Glossary and Vocabulary for Fajie Cidi Chu Men 法界次第初門, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	221	之	zhī	to go	二為未解聖教所制法門淺深之次第
2	221	之	zhī	to arrive; to go	二為未解聖教所制法門淺深之次第
3	221	之	zhī	is	二為未解聖教所制法門淺深之次第
4	221	之	zhī	to use	二為未解聖教所制法門淺深之次第
5	221	之	zhī	Zhi	二為未解聖教所制法門淺深之次第
6	221	之	zhī	winding	二為未解聖教所制法門淺深之次第
7	154	名	míng	fame; renown; reputation	亦名十使
8	154	名	míng	a name; personal name; designation	亦名十使
9	154	名	míng	rank; position	亦名十使
10	154	名	míng	an excuse	亦名十使
11	154	名	míng	life	亦名十使
12	154	名	míng	to name; to call	亦名十使
13	154	名	míng	to express; to describe	亦名十使
14	154	名	míng	to be called; to have the name	亦名十使
15	154	名	míng	to own; to possess	亦名十使
16	154	名	míng	famous; renowned	亦名十使
17	154	名	míng	moral	亦名十使
18	154	名	míng	name; naman	亦名十使
19	154	名	míng	fame; renown; yasas	亦名十使
20	137	者	zhě	ca	脫有迷於名數者
21	133	也	yě	ya	則三觀自然了了分明也
22	128	心	xīn	heart [organ]	一一歷心而轉作
23	128	心	xīn	Kangxi radical 61	一一歷心而轉作
24	128	心	xīn	mind; consciousness	一一歷心而轉作
25	128	心	xīn	the center; the core; the middle	一一歷心而轉作
26	128	心	xīn	one of the 28 star constellations	一一歷心而轉作
27	128	心	xīn	heart	一一歷心而轉作
28	128	心	xīn	emotion	一一歷心而轉作
29	128	心	xīn	intention; consideration	一一歷心而轉作
30	128	心	xīn	disposition; temperament	一一歷心而轉作
31	128	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一一歷心而轉作
32	128	心	xīn	heart; hṛdaya	一一歷心而轉作
33	128	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	一一歷心而轉作
34	123	為	wéi	to act as; to serve	裁為七卷
35	123	為	wéi	to change into; to become	裁為七卷
36	123	為	wéi	to be; is	裁為七卷
37	123	為	wéi	to do	裁為七卷
38	123	為	wèi	to support; to help	裁為七卷
39	123	為	wéi	to govern	裁為七卷
40	123	為	wèi	to be; bhū	裁為七卷
41	108	使	shǐ	to make; to cause	九十八使初門第十
42	108	使	shǐ	to make use of for labor	九十八使初門第十
43	108	使	shǐ	to indulge	九十八使初門第十
44	108	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	九十八使初門第十
45	108	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	九十八使初門第十
46	108	使	shǐ	to dispatch	九十八使初門第十
47	108	使	shǐ	to use	九十八使初門第十
48	108	使	shǐ	to be able to	九十八使初門第十
49	108	使	shǐ	messenger; dūta	九十八使初門第十
50	93	初	chū	rudimentary; elementary	名色初門第一
51	93	初	chū	original	名色初門第一
52	93	初	chū	foremost, first; prathama	名色初門第一
53	81	而	ér	Kangxi radical 126	一一歷心而轉作
54	81	而	ér	as if; to seem like	一一歷心而轉作
55	81	而	néng	can; able	一一歷心而轉作
56	81	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	一一歷心而轉作
57	81	而	ér	to arrive; up to	一一歷心而轉作
58	80	門第	méndì	family status	名色初門第一
59	79	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則觀解無礙
60	79	則	zé	a grade; a level	則觀解無礙
61	79	則	zé	an example; a model	則觀解無礙
62	79	則	zé	a weighing device	則觀解無礙
63	79	則	zé	to grade; to rank	則觀解無礙
64	79	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則觀解無礙
65	79	則	zé	to do	則觀解無礙
66	79	則	zé	koan; kōan; gong'an	則觀解無礙
67	78	於	yú	to go; to	脫有迷於名數者
68	78	於	yú	to rely on; to depend on	脫有迷於名數者
69	78	於	yú	Yu	脫有迷於名數者
70	78	於	wū	a crow	脫有迷於名數者
71	76	定	dìng	to decide	修道定等法
72	76	定	dìng	certainly; definitely	修道定等法
73	76	定	dìng	to determine	修道定等法
74	76	定	dìng	to calm down	修道定等法
75	76	定	dìng	to set; to fix	修道定等法
76	76	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	修道定等法
77	76	定	dìng	still	修道定等法
78	76	定	dìng	Concentration	修道定等法
79	76	定	dìng	meditative concentration; meditation	修道定等法
80	76	定	dìng	real; sadbhūta	修道定等法
81	76	觀	guān	to look at; to watch; to observe	則觀解無礙
82	76	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	則觀解無礙
83	76	觀	guān	to display; to show; to make visible	則觀解無礙
84	76	觀	guān	Guan	則觀解無礙
85	76	觀	guān	appearance; looks	則觀解無礙
86	76	觀	guān	a sight; a view; a vista	則觀解無礙
87	76	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	則觀解無礙
88	76	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	則觀解無礙
89	76	觀	guàn	an announcement	則觀解無礙
90	76	觀	guàn	a high tower; a watchtower	則觀解無礙
91	76	觀	guān	Surview	則觀解無礙
92	76	觀	guān	Observe	則觀解無礙
93	76	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	則觀解無礙
94	76	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	則觀解無礙
95	76	觀	guān	recollection; anusmrti	則觀解無礙
96	76	觀	guān	viewing; avaloka	則觀解無礙
97	73	中	zhōng	middle	卷中之上
98	73	中	zhōng	medium; medium sized	卷中之上
99	73	中	zhōng	China	卷中之上
100	73	中	zhòng	to hit the mark	卷中之上
101	73	中	zhōng	midday	卷中之上
102	73	中	zhōng	inside	卷中之上
103	73	中	zhōng	during	卷中之上
104	73	中	zhōng	Zhong	卷中之上
105	73	中	zhōng	intermediary	卷中之上
106	73	中	zhōng	half	卷中之上
107	73	中	zhòng	to reach; to attain	卷中之上
108	73	中	zhòng	to suffer; to infect	卷中之上
109	73	中	zhòng	to obtain	卷中之上
110	73	中	zhòng	to pass an exam	卷中之上
111	73	中	zhōng	middle	卷中之上
112	72	三	sān	three	略為三意
113	72	三	sān	third	略為三意
114	72	三	sān	more than two	略為三意
115	72	三	sān	very few	略為三意
116	72	三	sān	San	略為三意
117	72	三	sān	three; tri	略為三意
118	72	三	sān	sa	略為三意
119	72	三	sān	three kinds; trividha	略為三意
120	70	法	fǎ	method; way	法
121	70	法	fǎ	France	法
122	70	法	fǎ	the law; rules; regulations	法
123	70	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法
124	70	法	fǎ	a standard; a norm	法
125	70	法	fǎ	an institution	法
126	70	法	fǎ	to emulate	法
127	70	法	fǎ	magic; a magic trick	法
128	70	法	fǎ	punishment	法
129	70	法	fǎ	Fa	法
130	70	法	fǎ	a precedent	法
131	70	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法
132	70	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法
133	70	法	fǎ	Dharma	法
134	70	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法
135	70	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法
136	70	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法
137	70	法	fǎ	quality; characteristic	法
138	70	支	zhī	to support	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
139	70	支	zhī	a branch	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
140	70	支	zhī	a sect; a denomination; a division	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
141	70	支	zhī	Kangxi radical 65	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
142	70	支	zhī	hands and feet; limb	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
143	70	支	zhī	to disperse; to pay	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
144	70	支	zhī	earthly branch	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
145	70	支	zhī	Zhi	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
146	70	支	zhī	able to sustain	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
147	70	支	zhī	to receive; to draw; to get	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
148	70	支	zhī	to dispatch; to assign	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
149	70	支	zhī	descendants	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
150	70	支	zhī	limb; avayava	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
151	69	二	èr	two	二為未解聖教所制法門淺深之次第
152	69	二	èr	Kangxi radical 7	二為未解聖教所制法門淺深之次第
153	69	二	èr	second	二為未解聖教所制法門淺深之次第
154	69	二	èr	twice; double; di-	二為未解聖教所制法門淺深之次第
155	69	二	èr	more than one kind	二為未解聖教所制法門淺深之次第
156	69	二	èr	two; dvā; dvi	二為未解聖教所制法門淺深之次第
157	69	二	èr	both; dvaya	二為未解聖教所制法門淺深之次第
158	66	一	yī	one	一為讀經尋論隨見法門
159	66	一	yī	Kangxi radical 1	一為讀經尋論隨見法門
160	66	一	yī	pure; concentrated	一為讀經尋論隨見法門
161	66	一	yī	first	一為讀經尋論隨見法門
162	66	一	yī	the same	一為讀經尋論隨見法門
163	66	一	yī	sole; single	一為讀經尋論隨見法門
164	66	一	yī	a very small amount	一為讀經尋論隨見法門
165	66	一	yī	Yi	一為讀經尋論隨見法門
166	66	一	yī	other	一為讀經尋論隨見法門
167	66	一	yī	to unify	一為讀經尋論隨見法門
168	66	一	yī	accidentally; coincidentally	一為讀經尋論隨見法門
169	66	一	yī	abruptly; suddenly	一為讀經尋論隨見法門
170	66	一	yī	one; eka	一為讀經尋論隨見法門
171	66	所	suǒ	a few; various; some	二為未解聖教所制法門淺深之次第
172	66	所	suǒ	a place; a location	二為未解聖教所制法門淺深之次第
173	66	所	suǒ	indicates a passive voice	二為未解聖教所制法門淺深之次第
174	66	所	suǒ	an ordinal number	二為未解聖教所制法門淺深之次第
175	66	所	suǒ	meaning	二為未解聖教所制法門淺深之次第
176	66	所	suǒ	garrison	二為未解聖教所制法門淺深之次第
177	66	所	suǒ	place; pradeśa	二為未解聖教所制法門淺深之次第
178	63	入	rù	to enter	是十入及
179	63	入	rù	Kangxi radical 11	是十入及
180	63	入	rù	radical	是十入及
181	63	入	rù	income	是十入及
182	63	入	rù	to conform with	是十入及
183	63	入	rù	to descend	是十入及
184	63	入	rù	the entering tone	是十入及
185	63	入	rù	to pay	是十入及
186	63	入	rù	to join	是十入及
187	63	入	rù	entering; praveśa	是十入及
188	63	入	rù	entered; attained; āpanna	是十入及
189	60	能	néng	can; able	能生一切法
190	60	能	néng	ability; capacity	能生一切法
191	60	能	néng	a mythical bear-like beast	能生一切法
192	60	能	néng	energy	能生一切法
193	60	能	néng	function; use	能生一切法
194	60	能	néng	talent	能生一切法
195	60	能	néng	expert at	能生一切法
196	60	能	néng	to be in harmony	能生一切法
197	60	能	néng	to tend to; to care for	能生一切法
198	60	能	néng	to reach; to arrive at	能生一切法
199	60	能	néng	to be able; śak	能生一切法
200	60	能	néng	skilful; pravīṇa	能生一切法
201	59	名為	míngwèi	to be called	名為陰
202	57	不	bù	infix potential marker	觸境不迷
203	56	以	yǐ	to use; to grasp	以行者初受一期妄報歌羅
204	56	以	yǐ	to rely on	以行者初受一期妄報歌羅
205	56	以	yǐ	to regard	以行者初受一期妄報歌羅
206	56	以	yǐ	to be able to	以行者初受一期妄報歌羅
207	56	以	yǐ	to order; to command	以行者初受一期妄報歌羅
208	56	以	yǐ	used after a verb	以行者初受一期妄報歌羅
209	56	以	yǐ	a reason; a cause	以行者初受一期妄報歌羅
210	56	以	yǐ	Israel	以行者初受一期妄報歌羅
211	56	以	yǐ	Yi	以行者初受一期妄報歌羅
212	56	以	yǐ	use; yogena	以行者初受一期妄報歌羅
213	56	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	我當令他受苦樂果報
214	56	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	我當令他受苦樂果報
215	56	樂	lè	Le	我當令他受苦樂果報
216	56	樂	yuè	music	我當令他受苦樂果報
217	56	樂	yuè	a musical instrument	我當令他受苦樂果報
218	56	樂	yuè	tone [of voice]; expression	我當令他受苦樂果報
219	56	樂	yuè	a musician	我當令他受苦樂果報
220	56	樂	lè	joy; pleasure	我當令他受苦樂果報
221	56	樂	yuè	the Book of Music	我當令他受苦樂果報
222	56	樂	lào	Lao	我當令他受苦樂果報
223	56	樂	lè	to laugh	我當令他受苦樂果報
224	56	樂	lè	Joy	我當令他受苦樂果報
225	56	樂	lè	joy; delight; sukhā	我當令他受苦樂果報
226	55	無	wú	Kangxi radical 71	雖有能緣之用而無質礙可尋
227	55	無	wú	to not have; without	雖有能緣之用而無質礙可尋
228	55	無	mó	mo	雖有能緣之用而無質礙可尋
229	55	無	wú	to not have	雖有能緣之用而無質礙可尋
230	55	無	wú	Wu	雖有能緣之用而無質礙可尋
231	55	無	mó	mo	雖有能緣之用而無質礙可尋
232	54	界	jiè	border; boundary	內六根界
233	54	界	jiè	kingdom	內六根界
234	54	界	jiè	territory; region	內六根界
235	54	界	jiè	the world	內六根界
236	54	界	jiè	scope; extent	內六根界
237	54	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	內六根界
238	54	界	jiè	to divide; to define a boundary	內六根界
239	54	界	jiè	to adjoin	內六根界
240	54	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	內六根界
241	53	識	shí	knowledge; understanding	了別所緣之境名為識
242	53	識	shí	to know; to be familiar with	了別所緣之境名為識
243	53	識	zhì	to record	了別所緣之境名為識
244	53	識	shí	thought; cognition	了別所緣之境名為識
245	53	識	shí	to understand	了別所緣之境名為識
246	53	識	shí	experience; common sense	了別所緣之境名為識
247	53	識	shí	a good friend	了別所緣之境名為識
248	53	識	zhì	to remember; to memorize	了別所緣之境名為識
249	53	識	zhì	a label; a mark	了別所緣之境名為識
250	53	識	zhì	an inscription	了別所緣之境名為識
251	53	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	了別所緣之境名為識
252	52	即	jí	to be near by; to be close to	即有能知法之用
253	52	即	jí	at that time	即有能知法之用
254	52	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即有能知法之用
255	52	即	jí	supposed; so-called	即有能知法之用
256	52	即	jí	to arrive at; to ascend	即有能知法之用
257	52	亦	yì	Yi	亦名十使
258	52	生	shēng	to be born; to give birth	能生一切法
259	52	生	shēng	to live	能生一切法
260	52	生	shēng	raw	能生一切法
261	52	生	shēng	a student	能生一切法
262	52	生	shēng	life	能生一切法
263	52	生	shēng	to produce; to give rise	能生一切法
264	52	生	shēng	alive	能生一切法
265	52	生	shēng	a lifetime	能生一切法
266	52	生	shēng	to initiate; to become	能生一切法
267	52	生	shēng	to grow	能生一切法
268	52	生	shēng	unfamiliar	能生一切法
269	52	生	shēng	not experienced	能生一切法
270	52	生	shēng	hard; stiff; strong	能生一切法
271	52	生	shēng	having academic or professional knowledge	能生一切法
272	52	生	shēng	a male role in traditional theatre	能生一切法
273	52	生	shēng	gender	能生一切法
274	52	生	shēng	to develop; to grow	能生一切法
275	52	生	shēng	to set up	能生一切法
276	52	生	shēng	a prostitute	能生一切法
277	52	生	shēng	a captive	能生一切法
278	52	生	shēng	a gentleman	能生一切法
279	52	生	shēng	Kangxi radical 100	能生一切法
280	52	生	shēng	unripe	能生一切法
281	52	生	shēng	nature	能生一切法
282	52	生	shēng	to inherit; to succeed	能生一切法
283	52	生	shēng	destiny	能生一切法
284	52	生	shēng	birth	能生一切法
285	52	生	shēng	arise; produce; utpad	能生一切法
286	51	色	sè	color	二色
287	51	色	sè	form; matter	二色
288	51	色	shǎi	dice	二色
289	51	色	sè	Kangxi radical 139	二色
290	51	色	sè	countenance	二色
291	51	色	sè	scene; sight	二色
292	51	色	sè	feminine charm; female beauty	二色
293	51	色	sè	kind; type	二色
294	51	色	sè	quality	二色
295	51	色	sè	to be angry	二色
296	51	色	sè	to seek; to search for	二色
297	51	色	sè	lust; sexual desire	二色
298	51	色	sè	form; rupa	二色
299	51	四	sì	four	十八界初門第四
300	51	四	sì	note a musical scale	十八界初門第四
301	51	四	sì	fourth	十八界初門第四
302	51	四	sì	Si	十八界初門第四
303	51	四	sì	four; catur	十八界初門第四
304	50	五	wǔ	five	十六知見初門第五
305	50	五	wǔ	fifth musical note	十六知見初門第五
306	50	五	wǔ	Wu	十六知見初門第五
307	50	五	wǔ	the five elements	十六知見初門第五
308	50	五	wǔ	five; pañca	十六知見初門第五
309	44	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	必須善
310	44	善	shàn	happy	必須善
311	44	善	shàn	good	必須善
312	44	善	shàn	kind-hearted	必須善
313	44	善	shàn	to be skilled at something	必須善
314	44	善	shàn	familiar	必須善
315	44	善	shàn	to repair	必須善
316	44	善	shàn	to admire	必須善
317	44	善	shàn	to praise	必須善
318	44	善	shàn	Shan	必須善
319	44	善	shàn	wholesome; virtuous	必須善
320	42	等	děng	et cetera; and so on	青黃赤白黑色等
321	42	等	děng	to wait	青黃赤白黑色等
322	42	等	děng	to be equal	青黃赤白黑色等
323	42	等	děng	degree; level	青黃赤白黑色等
324	42	等	děng	to compare	青黃赤白黑色等
325	42	等	děng	same; equal; sama	青黃赤白黑色等
326	41	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	絕名離相
327	41	離	lí	a mythical bird	絕名離相
328	41	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	絕名離相
329	41	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	絕名離相
330	41	離	chī	a dragon with horns not yet grown	絕名離相
331	41	離	lí	a mountain ash	絕名離相
332	41	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	絕名離相
333	41	離	lí	to be scattered; to be separated	絕名離相
334	41	離	lí	to cut off	絕名離相
335	41	離	lí	to violate; to be contrary to	絕名離相
336	41	離	lí	to be distant from	絕名離相
337	41	離	lí	two	絕名離相
338	41	離	lí	to array; to align	絕名離相
339	41	離	lí	to pass through; to experience	絕名離相
340	41	離	lí	transcendence	絕名離相
341	41	離	lí	to avoid; to abstain from; viramaṇa	絕名離相
342	40	對	duì	to oppose; to face; to regard	對色合為五也
343	40	對	duì	correct; right	對色合為五也
344	40	對	duì	opposing; opposite	對色合為五也
345	40	對	duì	duilian; couplet	對色合為五也
346	40	對	duì	yes; affirmative	對色合為五也
347	40	對	duì	to treat; to regard	對色合為五也
348	40	對	duì	to confirm; to agree	對色合為五也
349	40	對	duì	to correct; to make conform; to check	對色合為五也
350	40	對	duì	to mix	對色合為五也
351	40	對	duì	a pair	對色合為五也
352	40	對	duì	to respond; to answer	對色合為五也
353	40	對	duì	mutual	對色合為五也
354	40	對	duì	parallel; alternating	對色合為五也
355	40	對	duì	a command to appear as an audience	對色合為五也
356	39	喜	xǐ	to be fond of; to like	三喜支
357	39	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	三喜支
358	39	喜	xǐ	suitable	三喜支
359	39	喜	xǐ	relating to marriage	三喜支
360	39	喜	xǐ	shining; splendid	三喜支
361	39	喜	xǐ	Xi	三喜支
362	39	喜	xǐ	easy	三喜支
363	39	喜	xǐ	to be pregnant	三喜支
364	39	喜	xǐ	joy; happiness; delight	三喜支
365	39	喜	xǐ	Joy	三喜支
366	39	喜	xǐ	joy; priti	三喜支
367	38	行	xíng	to walk	造作之心能趣於果名為行
368	38	行	xíng	capable; competent	造作之心能趣於果名為行
369	38	行	háng	profession	造作之心能趣於果名為行
370	38	行	xíng	Kangxi radical 144	造作之心能趣於果名為行
371	38	行	xíng	to travel	造作之心能趣於果名為行
372	38	行	xìng	actions; conduct	造作之心能趣於果名為行
373	38	行	xíng	to do; to act; to practice	造作之心能趣於果名為行
374	38	行	xíng	all right; OK; okay	造作之心能趣於果名為行
375	38	行	háng	horizontal line	造作之心能趣於果名為行
376	38	行	héng	virtuous deeds	造作之心能趣於果名為行
377	38	行	hàng	a line of trees	造作之心能趣於果名為行
378	38	行	hàng	bold; steadfast	造作之心能趣於果名為行
379	38	行	xíng	to move	造作之心能趣於果名為行
380	38	行	xíng	to put into effect; to implement	造作之心能趣於果名為行
381	38	行	xíng	travel	造作之心能趣於果名為行
382	38	行	xíng	to circulate	造作之心能趣於果名為行
383	38	行	xíng	running script; running script	造作之心能趣於果名為行
384	38	行	xíng	temporary	造作之心能趣於果名為行
385	38	行	háng	rank; order	造作之心能趣於果名為行
386	38	行	háng	a business; a shop	造作之心能趣於果名為行
387	38	行	xíng	to depart; to leave	造作之心能趣於果名為行
388	38	行	xíng	to experience	造作之心能趣於果名為行
389	38	行	xíng	path; way	造作之心能趣於果名為行
390	38	行	xíng	xing; ballad	造作之心能趣於果名為行
391	38	行	xíng	Xing	造作之心能趣於果名為行
392	38	行	xíng	Practice	造作之心能趣於果名為行
393	38	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	造作之心能趣於果名為行
394	38	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	造作之心能趣於果名為行
395	37	一切	yīqiè	temporary	通達一切佛法者
396	37	一切	yīqiè	the same	通達一切佛法者
397	37	修	xiū	to decorate; to embellish	欲使修觀之徒
398	37	修	xiū	to study; to cultivate	欲使修觀之徒
399	37	修	xiū	to repair	欲使修觀之徒
400	37	修	xiū	long; slender	欲使修觀之徒
401	37	修	xiū	to write; to compile	欲使修觀之徒
402	37	修	xiū	to build; to construct; to shape	欲使修觀之徒
403	37	修	xiū	to practice	欲使修觀之徒
404	37	修	xiū	to cut	欲使修觀之徒
405	37	修	xiū	virtuous; wholesome	欲使修觀之徒
406	37	修	xiū	a virtuous person	欲使修觀之徒
407	37	修	xiū	Xiu	欲使修觀之徒
408	37	修	xiū	to unknot	欲使修觀之徒
409	37	修	xiū	to prepare; to put in order	欲使修觀之徒
410	37	修	xiū	excellent	欲使修觀之徒
411	37	修	xiū	to perform [a ceremony]	欲使修觀之徒
412	37	修	xiū	Cultivation	欲使修觀之徒
413	37	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	欲使修觀之徒
414	37	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	欲使修觀之徒
415	36	六	liù	six	見愛二煩惱初門第六
416	36	六	liù	sixth	見愛二煩惱初門第六
417	36	六	liù	a note on the Gongche scale	見愛二煩惱初門第六
418	36	六	liù	six; ṣaṭ	見愛二煩惱初門第六
419	36	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	以行者初受一期妄報歌羅
420	36	行者	xíngzhě	practitioner	以行者初受一期妄報歌羅
421	36	行者	xíngzhě	practitioner	以行者初受一期妄報歌羅
422	36	行者	xíngzhě	abbot's attendant	以行者初受一期妄報歌羅
423	35	止	zhǐ	to stop; to halt	一止
424	35	止	zhǐ	to arrive; until; to end	一止
425	35	止	zhǐ	Kangxi radical 77	一止
426	35	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to detain	一止
427	35	止	zhǐ	to remain in one place; to stay; to dwell	一止
428	35	止	zhǐ	to rest; to settle; to be still	一止
429	35	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	一止
430	35	止	zhǐ	foot	一止
431	35	止	zhǐ	percussion mallet; drumstick	一止
432	35	止	zhǐ	calm abiding; cessation; samatha; śamatha	一止
433	35	次	cì	second-rate	次名色而辨五陰者
434	35	次	cì	second; secondary	次名色而辨五陰者
435	35	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次名色而辨五陰者
436	35	次	cì	a sequence; an order	次名色而辨五陰者
437	35	次	cì	to arrive	次名色而辨五陰者
438	35	次	cì	to be next in sequence	次名色而辨五陰者
439	35	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次名色而辨五陰者
440	35	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次名色而辨五陰者
441	35	次	cì	stage of a journey	次名色而辨五陰者
442	35	次	cì	ranks	次名色而辨五陰者
443	35	次	cì	an official position	次名色而辨五陰者
444	35	次	cì	inside	次名色而辨五陰者
445	35	次	zī	to hesitate	次名色而辨五陰者
446	35	次	cì	secondary; next; tatas	次名色而辨五陰者
447	35	受	shòu	to suffer; to be subjected to	以行者初受一期妄報歌羅
448	35	受	shòu	to transfer; to confer	以行者初受一期妄報歌羅
449	35	受	shòu	to receive; to accept	以行者初受一期妄報歌羅
450	35	受	shòu	to tolerate	以行者初受一期妄報歌羅
451	35	受	shòu	feelings; sensations	以行者初受一期妄報歌羅
452	34	時	shí	time; a point or period of time	邏時
453	34	時	shí	a season; a quarter of a year	邏時
454	34	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	邏時
455	34	時	shí	fashionable	邏時
456	34	時	shí	fate; destiny; luck	邏時
457	34	時	shí	occasion; opportunity; chance	邏時
458	34	時	shí	tense	邏時
459	34	時	shí	particular; special	邏時
460	34	時	shí	to plant; to cultivate	邏時
461	34	時	shí	an era; a dynasty	邏時
462	34	時	shí	time [abstract]	邏時
463	34	時	shí	seasonal	邏時
464	34	時	shí	to wait upon	邏時
465	34	時	shí	hour	邏時
466	34	時	shí	appropriate; proper; timely	邏時
467	34	時	shí	Shi	邏時
468	34	時	shí	a present; currentlt	邏時
469	34	時	shí	time; kāla	邏時
470	34	時	shí	at that time; samaya	邏時
471	34	息	xī	interest	息倒歸真
472	34	息	xī	news	息倒歸真
473	34	息	xī	breath	息倒歸真
474	34	息	xī	rest	息倒歸真
475	34	息	xī	to put stop to; to end; to cease	息倒歸真
476	34	息	xī	to multiply; to increase	息倒歸真
477	34	息	xī	one's children	息倒歸真
478	34	息	xī	fat meat; fat	息倒歸真
479	34	息	xī	Xi	息倒歸真
480	34	息	xī	to breathe	息倒歸真
481	34	息	xī	rest; śama	息倒歸真
482	34	息	xī	to calm oneself	息倒歸真
483	33	我	wǒ	self	八自在我初門第五十一
484	33	我	wǒ	[my] dear	八自在我初門第五十一
485	33	我	wǒ	Wo	八自在我初門第五十一
486	33	我	wǒ	self; atman; attan	八自在我初門第五十一
487	33	我	wǒ	ga	八自在我初門第五十一
488	33	特	té	special; unique	十六特勝初門第十九
489	33	特	té	prominant; distinguished	十六特勝初門第十九
490	33	特	té	single	十六特勝初門第十九
491	33	特	té	consort	十六特勝初門第十九
492	33	特	té	bull; male	十六特勝初門第十九
493	33	特	té	spy ; special agent	十六特勝初門第十九
494	33	特	té	bull; gava	十六特勝初門第十九
495	32	辨	biàn	to distinguish; to recognize	名下略辨體相
496	32	辨	biàn	to debate; to argue	名下略辨體相
497	32	辨	biàn	argument	名下略辨體相
498	32	辨	biàn	distinct	名下略辨體相
499	32	辨	biàn	distinguish; vibhāga	名下略辨體相
500	32	斷	duàn	to judge	見諦所斷八

Frequencies of all Words

Top 1245

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	221	之	zhī	him; her; them; that	二為未解聖教所制法門淺深之次第
2	221	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	二為未解聖教所制法門淺深之次第
3	221	之	zhī	to go	二為未解聖教所制法門淺深之次第
4	221	之	zhī	this; that	二為未解聖教所制法門淺深之次第
5	221	之	zhī	genetive marker	二為未解聖教所制法門淺深之次第
6	221	之	zhī	it	二為未解聖教所制法門淺深之次第
7	221	之	zhī	in; in regards to	二為未解聖教所制法門淺深之次第
8	221	之	zhī	all	二為未解聖教所制法門淺深之次第
9	221	之	zhī	and	二為未解聖教所制法門淺深之次第
10	221	之	zhī	however	二為未解聖教所制法門淺深之次第
11	221	之	zhī	if	二為未解聖教所制法門淺深之次第
12	221	之	zhī	then	二為未解聖教所制法門淺深之次第
13	221	之	zhī	to arrive; to go	二為未解聖教所制法門淺深之次第
14	221	之	zhī	is	二為未解聖教所制法門淺深之次第
15	221	之	zhī	to use	二為未解聖教所制法門淺深之次第
16	221	之	zhī	Zhi	二為未解聖教所制法門淺深之次第
17	221	之	zhī	winding	二為未解聖教所制法門淺深之次第
18	154	名	míng	measure word for people	亦名十使
19	154	名	míng	fame; renown; reputation	亦名十使
20	154	名	míng	a name; personal name; designation	亦名十使
21	154	名	míng	rank; position	亦名十使
22	154	名	míng	an excuse	亦名十使
23	154	名	míng	life	亦名十使
24	154	名	míng	to name; to call	亦名十使
25	154	名	míng	to express; to describe	亦名十使
26	154	名	míng	to be called; to have the name	亦名十使
27	154	名	míng	to own; to possess	亦名十使
28	154	名	míng	famous; renowned	亦名十使
29	154	名	míng	moral	亦名十使
30	154	名	míng	name; naman	亦名十使
31	154	名	míng	fame; renown; yasas	亦名十使
32	144	若	ruò	to seem; to be like; as	若於一念心中
33	144	若	ruò	seemingly	若於一念心中
34	144	若	ruò	if	若於一念心中
35	144	若	ruò	you	若於一念心中
36	144	若	ruò	this; that	若於一念心中
37	144	若	ruò	and; or	若於一念心中
38	144	若	ruò	as for; pertaining to	若於一念心中
39	144	若	rě	pomegranite	若於一念心中
40	144	若	ruò	to choose	若於一念心中
41	144	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若於一念心中
42	144	若	ruò	thus	若於一念心中
43	144	若	ruò	pollia	若於一念心中
44	144	若	ruò	Ruo	若於一念心中
45	144	若	ruò	only then	若於一念心中
46	144	若	rě	ja	若於一念心中
47	144	若	rě	jñā	若於一念心中
48	144	若	ruò	if; yadi	若於一念心中
49	137	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	脫有迷於名數者
50	137	者	zhě	that	脫有迷於名數者
51	137	者	zhě	nominalizing function word	脫有迷於名數者
52	137	者	zhě	used to mark a definition	脫有迷於名數者
53	137	者	zhě	used to mark a pause	脫有迷於名數者
54	137	者	zhě	topic marker; that; it	脫有迷於名數者
55	137	者	zhuó	according to	脫有迷於名數者
56	137	者	zhě	ca	脫有迷於名數者
57	133	也	yě	also; too	則三觀自然了了分明也
58	133	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	則三觀自然了了分明也
59	133	也	yě	either	則三觀自然了了分明也
60	133	也	yě	even	則三觀自然了了分明也
61	133	也	yě	used to soften the tone	則三觀自然了了分明也
62	133	也	yě	used for emphasis	則三觀自然了了分明也
63	133	也	yě	used to mark contrast	則三觀自然了了分明也
64	133	也	yě	used to mark compromise	則三觀自然了了分明也
65	133	也	yě	ya	則三觀自然了了分明也
66	132	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故出此三百科
67	132	故	gù	old; ancient; former; past	故出此三百科
68	132	故	gù	reason; cause; purpose	故出此三百科
69	132	故	gù	to die	故出此三百科
70	132	故	gù	so; therefore; hence	故出此三百科
71	132	故	gù	original	故出此三百科
72	132	故	gù	accident; happening; instance	故出此三百科
73	132	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故出此三百科
74	132	故	gù	something in the past	故出此三百科
75	132	故	gù	deceased; dead	故出此三百科
76	132	故	gù	still; yet	故出此三百科
77	132	故	gù	therefore; tasmāt	故出此三百科
78	128	心	xīn	heart [organ]	一一歷心而轉作
79	128	心	xīn	Kangxi radical 61	一一歷心而轉作
80	128	心	xīn	mind; consciousness	一一歷心而轉作
81	128	心	xīn	the center; the core; the middle	一一歷心而轉作
82	128	心	xīn	one of the 28 star constellations	一一歷心而轉作
83	128	心	xīn	heart	一一歷心而轉作
84	128	心	xīn	emotion	一一歷心而轉作
85	128	心	xīn	intention; consideration	一一歷心而轉作
86	128	心	xīn	disposition; temperament	一一歷心而轉作
87	128	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一一歷心而轉作
88	128	心	xīn	heart; hṛdaya	一一歷心而轉作
89	128	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	一一歷心而轉作
90	123	為	wèi	for; to	裁為七卷
91	123	為	wèi	because of	裁為七卷
92	123	為	wéi	to act as; to serve	裁為七卷
93	123	為	wéi	to change into; to become	裁為七卷
94	123	為	wéi	to be; is	裁為七卷
95	123	為	wéi	to do	裁為七卷
96	123	為	wèi	for	裁為七卷
97	123	為	wèi	because of; for; to	裁為七卷
98	123	為	wèi	to	裁為七卷
99	123	為	wéi	in a passive construction	裁為七卷
100	123	為	wéi	forming a rehetorical question	裁為七卷
101	123	為	wéi	forming an adverb	裁為七卷
102	123	為	wéi	to add emphasis	裁為七卷
103	123	為	wèi	to support; to help	裁為七卷
104	123	為	wéi	to govern	裁為七卷
105	123	為	wèi	to be; bhū	裁為七卷
106	115	有	yǒu	is; are; to exist	脫有迷於名數者
107	115	有	yǒu	to have; to possess	脫有迷於名數者
108	115	有	yǒu	indicates an estimate	脫有迷於名數者
109	115	有	yǒu	indicates a large quantity	脫有迷於名數者
110	115	有	yǒu	indicates an affirmative response	脫有迷於名數者
111	115	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	脫有迷於名數者
112	115	有	yǒu	used to compare two things	脫有迷於名數者
113	115	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	脫有迷於名數者
114	115	有	yǒu	used before the names of dynasties	脫有迷於名數者
115	115	有	yǒu	a certain thing; what exists	脫有迷於名數者
116	115	有	yǒu	multiple of ten and ...	脫有迷於名數者
117	115	有	yǒu	abundant	脫有迷於名數者
118	115	有	yǒu	purposeful	脫有迷於名數者
119	115	有	yǒu	You	脫有迷於名數者
120	115	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	脫有迷於名數者
121	115	有	yǒu	becoming; bhava	脫有迷於名數者
122	108	使	shǐ	to make; to cause	九十八使初門第十
123	108	使	shǐ	to make use of for labor	九十八使初門第十
124	108	使	shǐ	to indulge	九十八使初門第十
125	108	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	九十八使初門第十
126	108	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	九十八使初門第十
127	108	使	shǐ	to dispatch	九十八使初門第十
128	108	使	shǐ	if	九十八使初門第十
129	108	使	shǐ	to use	九十八使初門第十
130	108	使	shǐ	to be able to	九十八使初門第十
131	108	使	shǐ	messenger; dūta	九十八使初門第十
132	99	是	shì	is; are; am; to be	尚非是一
133	99	是	shì	is exactly	尚非是一
134	99	是	shì	is suitable; is in contrast	尚非是一
135	99	是	shì	this; that; those	尚非是一
136	99	是	shì	really; certainly	尚非是一
137	99	是	shì	correct; yes; affirmative	尚非是一
138	99	是	shì	true	尚非是一
139	99	是	shì	is; has; exists	尚非是一
140	99	是	shì	used between repetitions of a word	尚非是一
141	99	是	shì	a matter; an affair	尚非是一
142	99	是	shì	Shi	尚非是一
143	99	是	shì	is; bhū	尚非是一
144	99	是	shì	this; idam	尚非是一
145	93	初	chū	at first; at the beginning; initially	名色初門第一
146	93	初	chū	used to prefix numbers	名色初門第一
147	93	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	名色初門第一
148	93	初	chū	just now	名色初門第一
149	93	初	chū	thereupon	名色初門第一
150	93	初	chū	an intensifying adverb	名色初門第一
151	93	初	chū	rudimentary; elementary	名色初門第一
152	93	初	chū	original	名色初門第一
153	93	初	chū	foremost, first; prathama	名色初門第一
154	81	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	一一歷心而轉作
155	81	而	ér	Kangxi radical 126	一一歷心而轉作
156	81	而	ér	you	一一歷心而轉作
157	81	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	一一歷心而轉作
158	81	而	ér	right away; then	一一歷心而轉作
159	81	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	一一歷心而轉作
160	81	而	ér	if; in case; in the event that	一一歷心而轉作
161	81	而	ér	therefore; as a result; thus	一一歷心而轉作
162	81	而	ér	how can it be that?	一一歷心而轉作
163	81	而	ér	so as to	一一歷心而轉作
164	81	而	ér	only then	一一歷心而轉作
165	81	而	ér	as if; to seem like	一一歷心而轉作
166	81	而	néng	can; able	一一歷心而轉作
167	81	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	一一歷心而轉作
168	81	而	ér	me	一一歷心而轉作
169	81	而	ér	to arrive; up to	一一歷心而轉作
170	81	而	ér	possessive	一一歷心而轉作
171	81	而	ér	and; ca	一一歷心而轉作
172	80	門第	méndì	family status	名色初門第一
173	79	則	zé	otherwise; but; however	則觀解無礙
174	79	則	zé	then	則觀解無礙
175	79	則	zé	measure word for short sections of text	則觀解無礙
176	79	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則觀解無礙
177	79	則	zé	a grade; a level	則觀解無礙
178	79	則	zé	an example; a model	則觀解無礙
179	79	則	zé	a weighing device	則觀解無礙
180	79	則	zé	to grade; to rank	則觀解無礙
181	79	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則觀解無礙
182	79	則	zé	to do	則觀解無礙
183	79	則	zé	only	則觀解無礙
184	79	則	zé	immediately	則觀解無礙
185	79	則	zé	then; moreover; atha	則觀解無礙
186	79	則	zé	koan; kōan; gong'an	則觀解無礙
187	78	於	yú	in; at	脫有迷於名數者
188	78	於	yú	in; at	脫有迷於名數者
189	78	於	yú	in; at; to; from	脫有迷於名數者
190	78	於	yú	to go; to	脫有迷於名數者
191	78	於	yú	to rely on; to depend on	脫有迷於名數者
192	78	於	yú	to go to; to arrive at	脫有迷於名數者
193	78	於	yú	from	脫有迷於名數者
194	78	於	yú	give	脫有迷於名數者
195	78	於	yú	oppposing	脫有迷於名數者
196	78	於	yú	and	脫有迷於名數者
197	78	於	yú	compared to	脫有迷於名數者
198	78	於	yú	by	脫有迷於名數者
199	78	於	yú	and; as well as	脫有迷於名數者
200	78	於	yú	for	脫有迷於名數者
201	78	於	yú	Yu	脫有迷於名數者
202	78	於	wū	a crow	脫有迷於名數者
203	78	於	wū	whew; wow	脫有迷於名數者
204	78	於	yú	near to; antike	脫有迷於名數者
205	76	定	dìng	to decide	修道定等法
206	76	定	dìng	certainly; definitely	修道定等法
207	76	定	dìng	to determine	修道定等法
208	76	定	dìng	to calm down	修道定等法
209	76	定	dìng	to set; to fix	修道定等法
210	76	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	修道定等法
211	76	定	dìng	still	修道定等法
212	76	定	dìng	Concentration	修道定等法
213	76	定	dìng	meditative concentration; meditation	修道定等法
214	76	定	dìng	real; sadbhūta	修道定等法
215	76	觀	guān	to look at; to watch; to observe	則觀解無礙
216	76	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	則觀解無礙
217	76	觀	guān	to display; to show; to make visible	則觀解無礙
218	76	觀	guān	Guan	則觀解無礙
219	76	觀	guān	appearance; looks	則觀解無礙
220	76	觀	guān	a sight; a view; a vista	則觀解無礙
221	76	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	則觀解無礙
222	76	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	則觀解無礙
223	76	觀	guàn	an announcement	則觀解無礙
224	76	觀	guàn	a high tower; a watchtower	則觀解無礙
225	76	觀	guān	Surview	則觀解無礙
226	76	觀	guān	Observe	則觀解無礙
227	76	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	則觀解無礙
228	76	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	則觀解無礙
229	76	觀	guān	recollection; anusmrti	則觀解無礙
230	76	觀	guān	viewing; avaloka	則觀解無礙
231	73	中	zhōng	middle	卷中之上
232	73	中	zhōng	medium; medium sized	卷中之上
233	73	中	zhōng	China	卷中之上
234	73	中	zhòng	to hit the mark	卷中之上
235	73	中	zhōng	in; amongst	卷中之上
236	73	中	zhōng	midday	卷中之上
237	73	中	zhōng	inside	卷中之上
238	73	中	zhōng	during	卷中之上
239	73	中	zhōng	Zhong	卷中之上
240	73	中	zhōng	intermediary	卷中之上
241	73	中	zhōng	half	卷中之上
242	73	中	zhōng	just right; suitably	卷中之上
243	73	中	zhōng	while	卷中之上
244	73	中	zhòng	to reach; to attain	卷中之上
245	73	中	zhòng	to suffer; to infect	卷中之上
246	73	中	zhòng	to obtain	卷中之上
247	73	中	zhòng	to pass an exam	卷中之上
248	73	中	zhōng	middle	卷中之上
249	73	此	cǐ	this; these	故出此三百科
250	73	此	cǐ	in this way	故出此三百科
251	73	此	cǐ	otherwise; but; however; so	故出此三百科
252	73	此	cǐ	at this time; now; here	故出此三百科
253	73	此	cǐ	this; here; etad	故出此三百科
254	72	三	sān	three	略為三意
255	72	三	sān	third	略為三意
256	72	三	sān	more than two	略為三意
257	72	三	sān	very few	略為三意
258	72	三	sān	repeatedly	略為三意
259	72	三	sān	San	略為三意
260	72	三	sān	three; tri	略為三意
261	72	三	sān	sa	略為三意
262	72	三	sān	three kinds; trividha	略為三意
263	70	法	fǎ	method; way	法
264	70	法	fǎ	France	法
265	70	法	fǎ	the law; rules; regulations	法
266	70	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法
267	70	法	fǎ	a standard; a norm	法
268	70	法	fǎ	an institution	法
269	70	法	fǎ	to emulate	法
270	70	法	fǎ	magic; a magic trick	法
271	70	法	fǎ	punishment	法
272	70	法	fǎ	Fa	法
273	70	法	fǎ	a precedent	法
274	70	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法
275	70	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法
276	70	法	fǎ	Dharma	法
277	70	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法
278	70	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法
279	70	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法
280	70	法	fǎ	quality; characteristic	法
281	70	支	zhī	to support	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
282	70	支	zhī	a branch	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
283	70	支	zhī	a sect; a denomination; a division	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
284	70	支	zhī	Kangxi radical 65	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
285	70	支	zhī	measure word for rod like things, such as pens and guns	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
286	70	支	zhī	hands and feet; limb	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
287	70	支	zhī	to disperse; to pay	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
288	70	支	zhī	earthly branch	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
289	70	支	zhī	Zhi	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
290	70	支	zhī	able to sustain	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
291	70	支	zhī	to receive; to draw; to get	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
292	70	支	zhī	to dispatch; to assign	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
293	70	支	zhī	descendants	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
294	70	支	zhī	limb; avayava	勝妙支林功德爾乃因超欲網果居色界
295	69	二	èr	two	二為未解聖教所制法門淺深之次第
296	69	二	èr	Kangxi radical 7	二為未解聖教所制法門淺深之次第
297	69	二	èr	second	二為未解聖教所制法門淺深之次第
298	69	二	èr	twice; double; di-	二為未解聖教所制法門淺深之次第
299	69	二	èr	another; the other	二為未解聖教所制法門淺深之次第
300	69	二	èr	more than one kind	二為未解聖教所制法門淺深之次第
301	69	二	èr	two; dvā; dvi	二為未解聖教所制法門淺深之次第
302	69	二	èr	both; dvaya	二為未解聖教所制法門淺深之次第
303	66	一	yī	one	一為讀經尋論隨見法門
304	66	一	yī	Kangxi radical 1	一為讀經尋論隨見法門
305	66	一	yī	as soon as; all at once	一為讀經尋論隨見法門
306	66	一	yī	pure; concentrated	一為讀經尋論隨見法門
307	66	一	yì	whole; all	一為讀經尋論隨見法門
308	66	一	yī	first	一為讀經尋論隨見法門
309	66	一	yī	the same	一為讀經尋論隨見法門
310	66	一	yī	each	一為讀經尋論隨見法門
311	66	一	yī	certain	一為讀經尋論隨見法門
312	66	一	yī	throughout	一為讀經尋論隨見法門
313	66	一	yī	used in between a reduplicated verb	一為讀經尋論隨見法門
314	66	一	yī	sole; single	一為讀經尋論隨見法門
315	66	一	yī	a very small amount	一為讀經尋論隨見法門
316	66	一	yī	Yi	一為讀經尋論隨見法門
317	66	一	yī	other	一為讀經尋論隨見法門
318	66	一	yī	to unify	一為讀經尋論隨見法門
319	66	一	yī	accidentally; coincidentally	一為讀經尋論隨見法門
320	66	一	yī	abruptly; suddenly	一為讀經尋論隨見法門
321	66	一	yī	or	一為讀經尋論隨見法門
322	66	一	yī	one; eka	一為讀經尋論隨見法門
323	66	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	二為未解聖教所制法門淺深之次第
324	66	所	suǒ	an office; an institute	二為未解聖教所制法門淺深之次第
325	66	所	suǒ	introduces a relative clause	二為未解聖教所制法門淺深之次第
326	66	所	suǒ	it	二為未解聖教所制法門淺深之次第
327	66	所	suǒ	if; supposing	二為未解聖教所制法門淺深之次第
328	66	所	suǒ	a few; various; some	二為未解聖教所制法門淺深之次第
329	66	所	suǒ	a place; a location	二為未解聖教所制法門淺深之次第
330	66	所	suǒ	indicates a passive voice	二為未解聖教所制法門淺深之次第
331	66	所	suǒ	that which	二為未解聖教所制法門淺深之次第
332	66	所	suǒ	an ordinal number	二為未解聖教所制法門淺深之次第
333	66	所	suǒ	meaning	二為未解聖教所制法門淺深之次第
334	66	所	suǒ	garrison	二為未解聖教所制法門淺深之次第
335	66	所	suǒ	place; pradeśa	二為未解聖教所制法門淺深之次第
336	66	所	suǒ	that which; yad	二為未解聖教所制法門淺深之次第
337	63	入	rù	to enter	是十入及
338	63	入	rù	Kangxi radical 11	是十入及
339	63	入	rù	radical	是十入及
340	63	入	rù	income	是十入及
341	63	入	rù	to conform with	是十入及
342	63	入	rù	to descend	是十入及
343	63	入	rù	the entering tone	是十入及
344	63	入	rù	to pay	是十入及
345	63	入	rù	to join	是十入及
346	63	入	rù	entering; praveśa	是十入及
347	63	入	rù	entered; attained; āpanna	是十入及
348	60	能	néng	can; able	能生一切法
349	60	能	néng	ability; capacity	能生一切法
350	60	能	néng	a mythical bear-like beast	能生一切法
351	60	能	néng	energy	能生一切法
352	60	能	néng	function; use	能生一切法
353	60	能	néng	may; should; permitted to	能生一切法
354	60	能	néng	talent	能生一切法
355	60	能	néng	expert at	能生一切法
356	60	能	néng	to be in harmony	能生一切法
357	60	能	néng	to tend to; to care for	能生一切法
358	60	能	néng	to reach; to arrive at	能生一切法
359	60	能	néng	as long as; only	能生一切法
360	60	能	néng	even if	能生一切法
361	60	能	néng	but	能生一切法
362	60	能	néng	in this way	能生一切法
363	60	能	néng	to be able; śak	能生一切法
364	60	能	néng	skilful; pravīṇa	能生一切法
365	59	名為	míngwèi	to be called	名為陰
366	57	不	bù	not; no	觸境不迷
367	57	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	觸境不迷
368	57	不	bù	as a correlative	觸境不迷
369	57	不	bù	no (answering a question)	觸境不迷
370	57	不	bù	forms a negative adjective from a noun	觸境不迷
371	57	不	bù	at the end of a sentence to form a question	觸境不迷
372	57	不	bù	to form a yes or no question	觸境不迷
373	57	不	bù	infix potential marker	觸境不迷
374	57	不	bù	no; na	觸境不迷
375	56	以	yǐ	so as to; in order to	以行者初受一期妄報歌羅
376	56	以	yǐ	to use; to regard as	以行者初受一期妄報歌羅
377	56	以	yǐ	to use; to grasp	以行者初受一期妄報歌羅
378	56	以	yǐ	according to	以行者初受一期妄報歌羅
379	56	以	yǐ	because of	以行者初受一期妄報歌羅
380	56	以	yǐ	on a certain date	以行者初受一期妄報歌羅
381	56	以	yǐ	and; as well as	以行者初受一期妄報歌羅
382	56	以	yǐ	to rely on	以行者初受一期妄報歌羅
383	56	以	yǐ	to regard	以行者初受一期妄報歌羅
384	56	以	yǐ	to be able to	以行者初受一期妄報歌羅
385	56	以	yǐ	to order; to command	以行者初受一期妄報歌羅
386	56	以	yǐ	further; moreover	以行者初受一期妄報歌羅
387	56	以	yǐ	used after a verb	以行者初受一期妄報歌羅
388	56	以	yǐ	very	以行者初受一期妄報歌羅
389	56	以	yǐ	already	以行者初受一期妄報歌羅
390	56	以	yǐ	increasingly	以行者初受一期妄報歌羅
391	56	以	yǐ	a reason; a cause	以行者初受一期妄報歌羅
392	56	以	yǐ	Israel	以行者初受一期妄報歌羅
393	56	以	yǐ	Yi	以行者初受一期妄報歌羅
394	56	以	yǐ	use; yogena	以行者初受一期妄報歌羅
395	56	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	我當令他受苦樂果報
396	56	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	我當令他受苦樂果報
397	56	樂	lè	Le	我當令他受苦樂果報
398	56	樂	yuè	music	我當令他受苦樂果報
399	56	樂	yuè	a musical instrument	我當令他受苦樂果報
400	56	樂	yuè	tone [of voice]; expression	我當令他受苦樂果報
401	56	樂	yuè	a musician	我當令他受苦樂果報
402	56	樂	lè	joy; pleasure	我當令他受苦樂果報
403	56	樂	yuè	the Book of Music	我當令他受苦樂果報
404	56	樂	lào	Lao	我當令他受苦樂果報
405	56	樂	lè	to laugh	我當令他受苦樂果報
406	56	樂	lè	Joy	我當令他受苦樂果報
407	56	樂	lè	joy; delight; sukhā	我當令他受苦樂果報
408	55	無	wú	no	雖有能緣之用而無質礙可尋
409	55	無	wú	Kangxi radical 71	雖有能緣之用而無質礙可尋
410	55	無	wú	to not have; without	雖有能緣之用而無質礙可尋
411	55	無	wú	has not yet	雖有能緣之用而無質礙可尋
412	55	無	mó	mo	雖有能緣之用而無質礙可尋
413	55	無	wú	do not	雖有能緣之用而無質礙可尋
414	55	無	wú	not; -less; un-	雖有能緣之用而無質礙可尋
415	55	無	wú	regardless of	雖有能緣之用而無質礙可尋
416	55	無	wú	to not have	雖有能緣之用而無質礙可尋
417	55	無	wú	um	雖有能緣之用而無質礙可尋
418	55	無	wú	Wu	雖有能緣之用而無質礙可尋
419	55	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	雖有能緣之用而無質礙可尋
420	55	無	wú	not; non-	雖有能緣之用而無質礙可尋
421	55	無	mó	mo	雖有能緣之用而無質礙可尋
422	54	界	jiè	border; boundary	內六根界
423	54	界	jiè	kingdom	內六根界
424	54	界	jiè	circle; society	內六根界
425	54	界	jiè	territory; region	內六根界
426	54	界	jiè	the world	內六根界
427	54	界	jiè	scope; extent	內六根界
428	54	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	內六根界
429	54	界	jiè	to divide; to define a boundary	內六根界
430	54	界	jiè	to adjoin	內六根界
431	54	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	內六根界
432	53	識	shí	knowledge; understanding	了別所緣之境名為識
433	53	識	shí	to know; to be familiar with	了別所緣之境名為識
434	53	識	zhì	to record	了別所緣之境名為識
435	53	識	shí	thought; cognition	了別所緣之境名為識
436	53	識	shí	to understand	了別所緣之境名為識
437	53	識	shí	experience; common sense	了別所緣之境名為識
438	53	識	shí	a good friend	了別所緣之境名為識
439	53	識	zhì	to remember; to memorize	了別所緣之境名為識
440	53	識	zhì	a label; a mark	了別所緣之境名為識
441	53	識	zhì	an inscription	了別所緣之境名為識
442	53	識	zhì	just now	了別所緣之境名為識
443	53	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	了別所緣之境名為識
444	52	即	jí	promptly; right away; immediately	即有能知法之用
445	52	即	jí	to be near by; to be close to	即有能知法之用
446	52	即	jí	at that time	即有能知法之用
447	52	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即有能知法之用
448	52	即	jí	supposed; so-called	即有能知法之用
449	52	即	jí	if; but	即有能知法之用
450	52	即	jí	to arrive at; to ascend	即有能知法之用
451	52	即	jí	then; following	即有能知法之用
452	52	即	jí	so; just so; eva	即有能知法之用
453	52	亦	yì	also; too	亦名十使
454	52	亦	yì	but	亦名十使
455	52	亦	yì	this; he; she	亦名十使
456	52	亦	yì	although; even though	亦名十使
457	52	亦	yì	already	亦名十使
458	52	亦	yì	particle with no meaning	亦名十使
459	52	亦	yì	Yi	亦名十使
460	52	生	shēng	to be born; to give birth	能生一切法
461	52	生	shēng	to live	能生一切法
462	52	生	shēng	raw	能生一切法
463	52	生	shēng	a student	能生一切法
464	52	生	shēng	life	能生一切法
465	52	生	shēng	to produce; to give rise	能生一切法
466	52	生	shēng	alive	能生一切法
467	52	生	shēng	a lifetime	能生一切法
468	52	生	shēng	to initiate; to become	能生一切法
469	52	生	shēng	to grow	能生一切法
470	52	生	shēng	unfamiliar	能生一切法
471	52	生	shēng	not experienced	能生一切法
472	52	生	shēng	hard; stiff; strong	能生一切法
473	52	生	shēng	very; extremely	能生一切法
474	52	生	shēng	having academic or professional knowledge	能生一切法
475	52	生	shēng	a male role in traditional theatre	能生一切法
476	52	生	shēng	gender	能生一切法
477	52	生	shēng	to develop; to grow	能生一切法
478	52	生	shēng	to set up	能生一切法
479	52	生	shēng	a prostitute	能生一切法
480	52	生	shēng	a captive	能生一切法
481	52	生	shēng	a gentleman	能生一切法
482	52	生	shēng	Kangxi radical 100	能生一切法
483	52	生	shēng	unripe	能生一切法
484	52	生	shēng	nature	能生一切法
485	52	生	shēng	to inherit; to succeed	能生一切法
486	52	生	shēng	destiny	能生一切法
487	52	生	shēng	birth	能生一切法
488	52	生	shēng	arise; produce; utpad	能生一切法
489	51	色	sè	color	二色
490	51	色	sè	form; matter	二色
491	51	色	shǎi	dice	二色
492	51	色	sè	Kangxi radical 139	二色
493	51	色	sè	countenance	二色
494	51	色	sè	scene; sight	二色
495	51	色	sè	feminine charm; female beauty	二色
496	51	色	sè	kind; type	二色
497	51	色	sè	quality	二色
498	51	色	sè	to be angry	二色
499	51	色	sè	to seek; to search for	二色
500	51	色	sè	lust; sexual desire	二色

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi
者		zhě	ca
也		yě	ya
故		gù	therefore; tasmāt
心		xīn xīn xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality heart; hṛdaya Rohiṇī; Jyesthā
为	為	wèi	to be; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
使		shǐ	messenger; dūta
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
成实论	成實論	99	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
大功德		100	Laksmi
大集经	大集經	68	Great Collection Sutra Mahasamghata; Mahāsaṃghāta; Maha Sajnipata Sutra; Mahā-sajnipāta-sūtra; Mahāsannipāta
大品经	大品經	100	Large Perfection of Wisdom Sutra
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
达磨	達磨	100	Bodhidharma
法和		102	Fahe
法界次第初门	法界次第初門	102	Fajie Cidi Chu Men Introduction to the Sequence of the Boundaries of the Dharma
非有想非无想处	非有想非無想處	102	Heaven of Neither Thought nor Non-Thought
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one Buddha
慧安		104	Hui An
慧照		104	Hui Zhao
憍陈如	憍陳如	106	Kaundinya
乐安	樂安	76	Le'an
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
七众	七眾	113	sevenfold assembly
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin the Chinese; cīna
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
识处	識處	115	Limitless Consciousness
十一切处	十一切處	115	Ten Kasinas
释智	釋智	115	Shi Zhi
数人	數人	115	Sarvāstivāda
斯陀含		115	Sakrdagamin; Sakridagami; Sakadagami; Once-Returner
隋		115	Sui Dynasty
天台山		116	Mount Tiantai
五帝		119	Five Emperors
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
无想处	無想處	119	Realm without Thought
无诸	無諸	119	Wu Zhu
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
须陀洹	須陀洹	120	Srotaapanna; Sotapanna; Stream-Enterer
因提		121	Indra
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
真定		122	Zhending; Zhengding
正应	正應	122	Shōō
智度论	智度論	122	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi
中说	中說	122	Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 401.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱念	愛念	195	to miss
爱着	愛著	195	attachment to desire
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening; arhathood
暗冥		195	wrapt in darkness
闇心		195	a dark mind
阿那含果		97	realization of non-returner the fruit of Anāgāmin; the fruit of a non-returning
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
八背舍	八背捨	98	the eight liberations; astavimoksa
八胜处	八勝處	98	eight abodes of superiority; eight stations of mastery; eight abhibhāyatana
八十种好	八十種好	98	eighty noble qualities
八不		98	eight negations
百八三昧		98	one hundred and eight samadhis
背舍	背捨	98	to turn the back on and abandon; to liberate; to emancipate; vimokṣa
悲无量心	悲無量心	98	immeasurable compassion
鼻识	鼻識	98	sense of smell
边见	邊見	98	extreme views; antagrahadrsti
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
鼻根		98	organ of smell
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
不苦不乐受	不苦不樂受	98	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	not lying refrain from lying
不邪婬		98	prohibition of debauchery
不饮酒	不飲酒	98	refrain from consuming intoxicants
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
阐提	闡提	99	icchantika icchantika; an incorrigible
瞋毒		99	the poison of anger
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
癡心		99	a mind of ignorance
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
触尘	觸塵	99	touch; touch sense objects
出世间法	出世間法	99	the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
出离	出離	99	renunciation, transcendence to leave; to transcend the mundane world
出三有		99	overcoming worldly existence; bhavāntakṛt
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity loving kindness, compassion, joy, and equanimity
慈无量心	慈無量心	99	Immeasurable loving-kindness
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
大乘经	大乘經	100	Mahāyāna sutras
道谛	道諦	100	Path of Truth The truth of the path leading to the cessation of suffering; the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
定观	定觀	100	to visualize in meditation
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
二边	二邊	195	two extremes
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二观	二觀	195	two universal bases of meditation
二空		195	two types of emptiness
二身		195	two bodies
二受		195	two kinds of perception
二心		195	two minds
二行		195	two kinds of spiritual practice
二种	二種	195	two kinds
二道		195	the two paths
耳识	耳識	196	auditory consciousness; śrotravijñāna
二识	二識	195	two levels of consciousness
二众	二眾	195	two groups
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法尘	法塵	102	dharmas; dharma sense objects
法念处	法念處	102	Mindfulness of Dharma mindfulness of dharmas
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法行		102	to practice the Dharma
法云	法雲	102	dharma cloud; dharmamegha Fa Yun
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法名		102	Dharma name
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
方等经	方等經	102	Vaipulya sutras
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
非道		102	heterodox views
非非想		102	neither perceiving nor not perceiving
非想		102	non-perection
非心		102	without thought; acitta
非有想非无想	非有想非無想	102	neither having apperception nor lacking apperception
非有		102	does not exist; is not real
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
根本禅	根本禪	103	fundamental meditation
根尘	根塵	103	the six roots and the six dusts
故经云	故經云	103	thus, the sutra says
观空	觀空	103	Observing Emptiness to view all things as empty Guan Kong
观门	觀門	103	the gate of contemplation
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
观行	觀行	103	contemplation and action
观智	觀智	103	wisdom from contemplation
归依佛	歸依佛	103	to take refuge in the Buddha
归真	歸真	103	to return to Tathata
果报	果報	103	fruition; the result of karma
恒沙	恆沙	104	sands of the River Ganges the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
后身	後身	104	last body; next body; last rebirth
集谛	集諦	106	the truth of the cause of suffering; the noble truth of the cause of suffering
假实	假實	106	false and true; illusory and real
见道	見道	106	to see the Way darśanamārga; path of vision
见着	見著	106	attachment to meeting with people
见谛	見諦	106	realization of the truth
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
见思	見思	106	mistaken views and thought misleading views
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
戒品		106	body of morality; aggregate of morality; śīla-skandha
戒取		106	attachment to heterodox teachings
戒相		106	different forms of precepts; characteristics of precepts
戒法		106	the rules of the precepts
结使	結使	106	a fetter
解脱门	解脫門	106	Gate of Perfect Ease the doors of deliverance; vimokṣadvāra
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
九次第定		106	nine graduated concentrations
九结	九結	106	nine bonds
九想		106	nine perceptions; navasamjna
九品		106	nine grades
觉观	覺觀	106	awareness and discrimination; coarse awareness and fine perception
觉者	覺者	106	awakened one
觉支	覺支	106	aid to enlightenment; branch of enlightenment; aspect of enlightenment; bodhyaṅga; bojjyanga
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
空处	空處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
口四		107	four unwholesome acts of speech
苦谛	苦諦	107	the truth of suffering; the noble truth of the existence of suffering
苦受		107	the sensation of pain
苦乐	苦樂	107	joy and pain
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
乐欲	樂欲	108	the desire for joy
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
离欲	離欲	108	free of desire
了别	了別	108	to distinguish; to discern
料简	料簡	108	to expound; to explain; to comment upon
领纳	領納	108	to accept; to receive
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
六尘	六塵	108	six sense objects; six dusts
六和敬		108	Six Points of Reverent Harmony six reverent points of harmony
六妙门	六妙門	108	Six Wondrous Dharma Gates six subtle gates; six paths to enlightenment
六入		108	the six sense objects
六神通		108	the six supernatural powers
六识	六識	108	the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
六受		108	the six perceptions; six vedanas
六通		108	six supernatural powers
六法		108	the six dharmas
六十二见	六十二見	108	sixty two views
略明		108	brief explaination
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
迷心		109	a deluded mind
妙门	妙門	109	a way of practice; a path to enlightenment
灭谛	滅諦	109	the truth of the cessation of suffering; the noble truth of the extinction of suffering
灭尽定	滅盡定	109	the cessation of perception and sensation; nirodhasamāpatti
灭受想定	滅受想定	109	the cessation of perception and sensation; nirodhasamāpatti
明禅	明禪	109	Clarity of Chan
名身		109	group of names
名曰		109	to be named; to be called
命者		109	concept of life; jīva
能破		110	refutation
能缘	能緣	110	conditioning power
念法		110	Way of Contemplation to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念清净	念清淨	110	Pure Mind
念处	念處	110	smṛtyupasthāna; satipaṭṭhāna; smrtyupasthana; satipatthana; foundation of mindfulness
清信士		113	male lay person; upāsaka
取着	取著	113	grasping; attachment
人我		114	personality; human soul
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
入圣	入聖	114	to become an arhat
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如实	如實	114	according to reality in accordance with fact; truly; yathābhūtam suchness; inherent nature; true nature; tathata
如实知	如實知	114	to understand things as they really are understanding of thusness
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三毒		115	three poisons; trivisa
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三慧		115	three kinds of wisdom
三解脱	三解脫	115	the three doors of deliverance; the three gates of liberation
三明		115	three insights; trividya
三千		115	three thousand-fold
三三昧		115	three samādhis
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三世		115	Three Periods of Time three time periods; past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三受		115	three sensations; three vedanās
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
三无漏根	三無漏根	115	the three roots with no outflows; the three passionless roots
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三支		115	three branches
三观	三觀	115	sanguan; threefold contemplation; three insights
三归	三歸	115	to take refuge in the Triple Gem
三归戒	三歸戒	115	to take refuge in the Triple Gem
三归依	三歸依	115	to take refuge in the Triple Gem
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三十七品		115	thirty-seven qualities [related to enlightenment]
色尘	色塵	115	sight; sight sense objects
色界		115	realm of form; rupadhatu dwelling in the realm of form; rūpāvacara
色笼	色籠	115	traps of form
色心		115	form and the formless
色阴	色陰	115	the aggregate of form; rūpaskandha
色处	色處	115	the visible realm
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
色有		115	material existence
杀戒	殺戒	115	precept against killing
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
沙弥尼	沙彌尼	115	sramaneri sramanerika; a novice Buddhist nun
善道		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上二界		115	upper two realms
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
舌根		115	organ of taste; tongue
舍无量心	捨無量心	115	immeasurable equanimity
摄一切法	攝一切法	115	embraces all dharmas
奢摩他		115	śamatha; medatative concentration
身根		115	sense of touch
身口意		115	body, speech, and mind
身念处	身念處	115	mindfulness of the body
身识	身識	115	body consciousness; sense of touch
舍那		115	śāṇa; a robe; a garment insight; vipaśyanā; vipassanā
声尘	聲塵	115	Sound; hearing; hearing sense objects
胜处	勝處	115	abode of superiority; station of mastery; abhibhāyatana
生法		115	sentient beings and dharmas
生身		115	the physical body of a Buddha
圣道	聖道	115	the sacred way; spiritual path The Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
胜定	勝定	115	equipose; samāhita
胜法	勝法	115	surpassing dharmas
胜观	勝觀	115	Vipaśyī
圣教	聖教	115	sacred teachings
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
胜行	勝行	115	distinguished actions
胜者	勝者	115	victor; jina
身见	身見	115	views of a self
身界		115	ashes or relics after cremation
身入		115	the sense of touch
神通变化	神通變化	115	spritual powers of transformation
舌识	舌識	115	sense of taste
摄心	攝心	115	to concentrate
十恶	十惡	115	the ten evils
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十六观	十六觀	115	sixteen contemplations
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十使		115	ten messengers
十通		115	ten supernatural powers
十想		115	ten notions
识阴	識陰	115	consciousness aggregate; vijñānaskandha; viññāṇakhandha
十八不共法		115	eighteen distinctive characterisitics; astadasavenikabuddhadharma
十八界		115	eighteen realms
十八空		115	eighteen kinds of emptiness; eighteen aspects of emptiness
式叉摩那		115	siksamana; a novice nun; a female observer of the six commandments; śikṣamāṇā
十二入		115	āyatana; ayatana/ twelve sense bases; twelve sense-media; twelve bases of cognition
世间法	世間法	115	Worldly Rules world law; lokadharma; lokadhamma
识界	識界	115	vijñāna-dhātu; the realm of consciousness
十六行		115	sixteen forms of practice
尸罗	尸羅	115	sila; commitment to not doing harm
十善		115	the ten virtues
实语	實語	115	true words
受念处	受念處	115	mindfulness of sensations
受想		115	sensation and perception
受者		115	recipient
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四颠倒	四顛倒	115	four inverted beliefs; four false beliefs
四恶	四惡	115	four evil destinies
四弘誓愿	四弘誓願	115	Four Universal Vows four universal vows
四空处	四空處	115	four ārūpya lokas
四空处定	四空處定	115	four formless heavens
四空定		115	four formless heavens
四念处	四念處	115	the four bases of mindfulness The Four Bases of Mindfulness
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四微		115	four objects of the senses
四无所畏	四無所畏	115	four kinds of fearlessness
四无碍辩	四無礙辯	115	the four unhindered powers of understanding
四无量	四無量	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四无色定	四無色定	115	four formless heavens four formless heavens
四一		115	four ones
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
四重		115	four grave prohibitions
四心		115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
所以者何		115	Why is that?
所行		115	actions; practice
贪毒	貪毒	116	the poison of greed
调身	調身	116	Adjusting the Body
调心	調心	116	Taming the Mind
陀罗尼	陀羅尼	116	Dharani dharani
妄执	妄執	119	attachment to false views
妄语	妄語	119	Lying
未曾有		119	Never Before never before seen; abdhutadharma
味尘	味塵	119	taste; taste sense objects
违顺	違順	119	resisting and complying; disobeying and obeying
未到地		119	anāgamya-samādhi
未到地定		119	upacāra-samādhi
味着	味著	119	attachment to the taste of food
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我我所		119	conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
五大施		119	five great offerings
五分法身		119	five attributes of Dharmakāya
五盖	五蓋	119	five hindrances; the five obstructions
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
无记	無記	119	not explained; indeterminate
五见	五見	119	five views; five wrong views; pañcadṛṣṭi
五戒		119	the five precepts
五利使		119	five views; five wrong views
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
无实	無實	119	not ultimately real
无所有处	無所有處	119	the third sphere in the formless realm; sphere of nothingness; ākiñcanyāyatana
无所有处定	無所有處定	119	akiñcanāyatana; contemplation of the state of nothingness
无所有	無所有	119	nothingness
五通		119	five supernatural powers; pañca-abhijnā
無想		119	no notion; without perception
无想定	無想定	119	meditative concentration with no thought
五众	五眾	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五尘	五塵	119	objects of the five senses
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
五法		119	five dharmas; five categories
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
五识	五識	119	five kinds of cognition; five kinds of perception five steps of cognition; five kinds of mind
无为法	無為法	119	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
戏论	戲論	120	mental proliferation meaningless talk; frivolous discourse; mutual false praise; inflated conceptualization; hypostatization; prapañca
喜无量心	喜無量心	120	immeasurable joy
显教	顯教	120	exoteric teachings
香尘	香塵	120	smell; smell sense objects
香界		120	a Buddhist temple
相应心	相應心	120	a mind associated with mental afflictions
息恶	息惡	120	a wandering monk; śramaṇa
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪行		120	heretical ways sexual misconduct
邪婬		120	to commit sexual misconduct
心法		120	mental objects
心念处	心念處	120	mindfulness of mental states
心数	心數	120	a mental factor
心数法	心數法	120	a mental factor
心无厌足	心無厭足	120	the mind is never satisfied
心心		120	the mind and mental conditions
心意识	心意識	120	mind, thought, and perception mind, thought, and perception
心缘	心緣	120	cognition of the environment
心作		120	karmic activity of the mind
行舍	行捨	120	equanimity
心观	心觀	120	contemplation on the mind
心王		120	the controlling function of the mind
心行		120	mental activity
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
修得		120	cultivation; parijaya
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
眼根		121	the faculty of sight
眼识界	眼識界	121	visual consciousness element
厌离	厭離	121	to give up in disgust
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
要门	要門	121	essential way; sacred tradition
一法		121	one dharma; one thing
一觉	一覺	121	one realization Yi Jue
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一日一夜		121	one day and one night
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
一句		121	a sentence a single verse; a single word
阴入	陰入	121	aggregates and sense fields
婬欲		121	sexual desire
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
应观	應觀	121	may observe
音声	音聲	121	sound; noise
一期		121	one moment of time a date; a fixed time a lifetime
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切法		121	all phenomena all dharmas; all things; sarvadharma
一切声	一切聲	121	every sound
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
意识界	意識界	121	realm of consciousness
一往		121	one passage; one time
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
有想		121	having apperception
有对	有對	121	hindrance
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
优婆塞	優婆塞	121	upasaka upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
欲界		121	realm of desire
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
见取	見取	121	clinging to false views; dṛṣṭi-upādāna; diṭṭhi-upādāna
真法		122	true dharma; absolute dharma
正报	正報	122	direct retribution
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正受		122	samāpatti; meditative attainment
正信		122	Right Faith proper belief
正行		122	right action
知法		122	to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
制戒		122	rules; vinaya
至真		122	most-true-one; arhat
种姓	種姓	122	Buddhist lineage; gotra
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸事	諸事	122	all things; everything
诸缘	諸緣	122	karmic conditions
专修	專修	122	focused cultivation
自证	自證	122	self-attained
罪福		122	offense and merit