四颠倒 (四顛倒) sì diāndǎo

sì diāndǎo phrase four inverted beliefs; four false beliefs
Domain: Buddhism 佛教
Notes: The four are: (1) 常顛倒 to view the impermanent as permanent, (2) 樂顛倒 to view suffering as pleasure, (3) 我顛倒 to view non-self as self, and (4) 淨顛倒 to view the defiled as undefiled (BL 'viparyāsa'; Ding '四顛倒'; FGDB '四顛倒'; SH '四倒', p. 170)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 104 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 12
  • Scroll 8 Saṃyuktābhidharmahṛdaya śāstra 雜阿毘曇心論 — count: 5
  • Scroll 5 Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun Jing) 阿毘曇心論經 — count: 4
  • Scroll 54 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 4
  • Scroll 7 Zun Po Xu Mi Pusa Suo Ji Lun 尊婆須蜜菩薩所集論 — count: 4
  • Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 4
  • Scroll 1 Nirvāṇaśāstra (Niepan Lun) 涅槃論 — count: 4
  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 47 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 4
  • Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 4

Collocations

  • 堕四颠倒 (墮四顛倒) 但用無黠故還墮四顛倒 — Daoxing Bore Jing 道行般若經, Scroll 3 — count: 14
  • 离四颠倒 (離四顛倒) 令離四顛倒 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 18 — count: 7
  • 对治四颠倒 (對治四顛倒) 答為對治四顛倒 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 187 — count: 7
  • 谓四颠倒 (謂四顛倒) 謂四顛倒 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 36 — count: 7
  • 四颠倒中 (四顛倒中) 於四顛倒中 — Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經, Scroll 7 — count: 6
  • 等四颠倒 (等四顛倒) 有如是等四顛倒法 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 6
  • 四颠倒法 (四顛倒法) 捨四顛倒法 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 5
  • 说四颠倒 (說四顛倒) 如佛但說四顛倒 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 18 — count: 5
  • 远离四颠倒 (遠離四顛倒) 若欲遠離四顛倒者 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 4
  • 四颠倒自体 (四顛倒自體) 四顛倒自體 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 19 — count: 4