NTI Reader

法 fǎ

fǎ noun method; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
fǎ proper noun France
Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
fǎ noun the law; rules; regulations
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 5; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104)
fǎ noun a standard; a norm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
fǎ noun an institution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
fǎ verb to emulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
fǎ noun magic; a magic trick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
fǎ noun punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '法' 8)
fǎ proper noun Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
fǎ noun a precedent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
fǎ adjective relating to a ceremony or rite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
fǎ noun Dharma
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddhadharma' (BCSD '法', p. 713; BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Powers 2007, p. 532; SH '法', p. 267; Tzu Chuang 2012, p. 68)
fǎ noun a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma. This sense is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Kroll 2015 '法' 5, p. 104; Mittal and Thursby 2006, p19; SH '一法', p. 7)
fǎ noun a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')
fǎ noun quality; characteristic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; in Buddhist logic (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')

Contained in

优婆夷净行法门经(優婆夷淨行法門經) Gautama Prajñāruci; Youpoyi Jingxing Famen Jing
何耶揭唎婆像法 Hayagriva Image Ritual; Heyejielipo Xiang Fa
五乘佛法 five vehicles
法善现(法善現) Dharmasubhūti
击甘露法鼓(擊甘露法鼓) beat the drum of immortality!
传法正宗记(傳法正宗記) Chuanfa Zhengzong Ji; The True Transmission of the Dharma
金刚法铃(金剛法鈴) vajra Dharma bell
大千世界古不二法门深(大千世界古不二法門深) Ancient is the great world of the universe; Profound is the Gate of Non-Duality.
摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
法正部 Dharmaguptaka
法身非相 the body of the Dharma has no appearance
空法 to regard all things as empty
邪法 false teachings
印度弘法之旅 Dharma Propagation Tour in India
圣阎曼德迦威怒王立成大神验念诵法(聖閻曼德迦威怒王立成大神驗念誦法) Recitation and Recollection Methods for Establishing the Great Divine Signs of the Wrathful King, the Sage Yamantaka
入秘密漫荼罗法(入祕密漫荼羅法) Ceremony of Entering the Secret Mandala
念法 Way of Contemplation ; to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti
嗣法 to receive transmission of the Dhama
法味 taste of Dharma ; the flavor of the Dharma
梁皇宝忏法会(梁皇寶懺法會) Emperor Liang Repentance Dharma Service
诸法最上王经(諸法最上王經) Zhu Fa Zuishang Wang Jing
法句本末经(法句本末經) Fa Ju Ben Mo Jing
大乘随转宣说诸法经(大乘隨轉宣說諸法經) Dasheng Sui Zhuan Xuanshuo Zhu Fa Jing
佛说苾刍迦尸迦十法经(佛說苾芻迦尸迦十法經) Fo Shuo Bi Chu Jiashi Jia Shi Fa Jing
七灭诤法(七滅諍法) seven rules for eliminating conflict
七法 seven dharmas; seven teachings ; seven types of action
护法神(護法神) protector deities of Buddhist law
荷法 to protect and uphold the Dharma
法铃(法鈴) Dharma bell
金刚顶经毘卢遮那一百八尊法身契印(金剛頂經毘盧遮那一百八尊法身契印) Jingang Ding Jing Piluzhena Yibai Ba Zun Fashen Qi Yin; Vajra Crown Tantra and Vairocana One Hundred and Eight Worthy Dharma Bodies and Mudras
降伏非典国泰民安世界和平祈福大法会(降伏非典國泰民安世界和平祈福大法會) Cross-Strait Prayer for SARS and World Peace Dharma Service
大慈恩寺三藏法师传(大慈恩寺三藏法師傳) Biography of Dharma Master San Zang of Da Ci En Temple
供僧法会(供僧法會) Sangha Day Celebration
法器 Dharma instrument ; a Dharma instrument ; fit to receive the teachings
法珍 Fazhen ; Fazhen
法界生真言 Birth in the Dharmadhatu Mantra
慈惠法师(慈惠法師) Venerable Tzu Hui
大梅法常 Damei Fachang

Also contained in

施法、伏法、成文法、刑事法院、法系、法兴王、急救法、威妥玛拼法、不法、法医、死法子、政法分权、法务

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1226
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 766
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 520
Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 489
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 445
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 412
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 408
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 386
Scroll 2 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 286

Collocations

法增长 (法增長) 令法增長 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
难解法 (難解法) 一難解法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 14
离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
微妙法 (微妙法) 普演微妙法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
重法 (重法) 謂六重法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 8
法中 (法中) 此為法中上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
法不可坏 (法不可壞) 法不可壞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
最上法 (最上法) 最上法之王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6