对 (對) duì
-
duì
preposition
to; toward
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Object 对象
Notes: As a directive preposition (Guoyu '對' prep; Sun 2006, loc. 1743; XHZD '对' 5, pp. 165-166) -
duì
verb
to oppose; to face; to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 4; Kroll 2015 '對' 1, p. 95; Unihan '對'; XHZD '对' 2, p. 165) -
duì
adjective
correct; right
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 2; Unihan '對'; XHZD '对' 9, p. 166) -
duì
measure word
pair
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '對' n 3; Kroll 2015 '對' 4, p. 95; XHZD '对' 12, p. 166) -
duì
adjective
opposing; opposite
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 1; Kroll 2015 '對' 1b, p. 95; XHZD '对' 3, p. 165) -
duì
noun
duilian; couplet
Domain: Literature 文学
Notes: An abbreviation for 对联, a popular form of poetry of two lines, often used for inscrptions (Guoyu '對' n 2; Idema and Haft 1997, p. 108). -
duì
verb
yes; affirmative
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In response to a yes; no question (Guoyu '對' v 1; Sun 2006, loc. 1903) -
duì
verb
to treat; to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 3; XHZD '对' 6, p. 166) -
duì
verb
to confirm; to agree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相合 or 投合 (Guoyu '對' v 5) -
duì
verb
to correct; to make conform; to check
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 7; XHZD '对' 7, p. 166) -
duì
verb
to mix
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' v 9; XHZD '对' 11, p. 166) -
duì
noun
a pair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' n 1; Kroll 2015 '對' 2, p. 95; XHZD '对' 10, p. 166) -
duì
verb
to respond; to answer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '對' 1a, p. 95; XHZD '对' 1, p. 165) -
duì
adjective
mutual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '对' 4, p. 165) -
duì
verb
parallel; alternating
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of literary composition (Kroll 2015 '對' 2a, p. 95) -
duì
noun
a command to appear as an audience
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To the ruler (Kroll 2015 '對' 3, p. 95) -
duì
adverb
toward; prati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prati, or: mukha, Japanese: tai, or: tsui (BCSD '對', p. 394; Dhammajoti 2013, p. 397; MW 'prati'; SH '對', p. 423; Unihan '對')
Contained in
- 佛教对当代问题的探讨(佛教對當代問題的探討) A Look at Modern Social issues
- 智慧对观法(智慧對觀法) Abhidharma; Abhidhamma
- 佛教对因缘的看法(佛教對因緣的看法) Buddhism in Every Step: Cause and Condition
- 十不可 求革新不可太伤人 听发言不可太主观 做决定不可太草率 责备人不可太苛严 要他好不可太为难 用人才不可太傲慢 被要求不可太执着 对自己不可太宽容 被汙衊不可太冲动 受尊重不可太倨傲(十不可 求革新不可太傷人 聽發言不可太主觀 做決定不可太草率 責備人不可太苛嚴 要他好不可太為難 用人才不可太傲慢 被要求不可太執著 對自己不可太寬容 被汙衊不可太衝動 受尊重不可太倨傲) Ten Must Nots One must not burn bridges when pushing for reform. One must not be overly subjective during a meeting. One must not be hasty in decision-making. One must not be too strict when reprimanding others. One must not have overly high expectations in others. One must not be too arrogant to one's subordinates. One must not be too stubborn when under expectations. One must not be too lenient with oneself. One must not be too impulsive when slandered. One must not be too proud when respected.
- 时空的对立(時空的對立) dualities of time and space
- 对法藏(對法藏) Abhidharmapiṭaka; Abhidhammapiṭaka; Abhidharmapitaka; Collection of Treatises
- 绝对(絕對) absolutely; definitely ; absolute; unconditional ; extremely ; absolute
- 唐梵两语双对集(唐梵兩語雙對集) Tang Fan Liang Yu Shuang Dui Ji
- 有对(有對) hindrance
Also contained in
郊事对 、 班荆相对 、 对襟 、 对话课 、 对视 、 不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友 、 查对无讹 、 不对劲儿 、 对唱 、 对映 、 正对 、 对不起 、 对生 、 对位 、 对口径 、 召对 、 竞争对手 、 对不上 、 对华 、 对症发药 、 文档对象模型 、 针对 、 对于 、 对空射击 、 对马海峡 、 道德绝对主义 、 对方 、 对表 、 对象 、 对接 、 对不住 、 打对台 、 对岸 、 对心儿 、 作对 、 自动对焦 、 绝对观念 、 诏对 、 对坐 、 敌对 、 三对三斗牛 、 对抗赛
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 294
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 259
- Scroll 59 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 136
- Scroll 3 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 127
- Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 119
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 112
- Scroll 2 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 111
- Scroll 2 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 110
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 109
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 108