沙弥 (沙彌) shāmí
-
shāmí
noun
sramanera
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
shāmí
noun
Sramanera; a novice Buddhist monk
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śrāmaṇera, Pali: sāmaṇera, Japanese: shami, Tibetan: dge tshul (BL 'śrāmaṇera'; FGDB '沙彌'; Matsuo 2007, p. 23; SH '沙彌', p. 242; Tzu Chuang 2012, p. 314)
Contained in
- 沙弥学园(沙彌學園) Sramanera College ; school for novice monks
- 沙弥罗经(沙彌羅經) Shami Luo Jing
- 年幼沙弥(年幼沙彌) Small Young Novices ; Small Young Novices
- 沙弥戒(沙彌戒) the novice precepts; Sramanera Precepts
- 四小不可轻; 1. 小小火苖 2. 幼小之龙 3. 年少王子 4. 年幼沙弥(四小不可輕; 1. 小小火苖 2. 幼小之龍 3. 年少王子 4. 年幼沙彌) Four Small Things Not to Be Taken Lightly: 1. Small little sparks; 2. Small young water nagas; 3. Small young princes; 4. Small young novices
- 沙弥尼(沙彌尼) sramaneri ; sramanerika; a novice Buddhist nun
- 沙弥十戒法并威仪(沙彌十戒法并威儀) Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi
- 沙弥十慧(沙彌十慧) Sramanera Ten Verses on Wisdom
- 沙弥尼离戒文(沙彌尼離戒文) Shamini Li Jie Wen
- 七圣财; 1. 信仰 2. 听闻 3. 惭愧 4. 定慧 5. 沙弥 6. 沙弥尼 7. 声闻(七聖財; 1. 信仰 2. 聽聞 3. 慚愧 4. 定慧 5. 沙彌 6. 沙彌尼 7. 聲聞) Seven Kinds of Spiritual Wealth: 1. faith; 2. listening and learning; 3. conscience; 4. meditative wisdom; 5. sramanera; 6. sramaneri; 7. sravaka
- 沙弥得度(沙彌得度) ordination of sramaneras [novice monastics]
- 沙弥十戒仪则经(沙彌十戒儀則經) Shami Shi Jie Yi Ze Jing
- 沙弥威仪(沙彌威儀) Shami Weiyi
- 皈依三宝剃度出家暨传授沙弥(尼)戒(皈依三寶剃度出家暨傳授沙彌(尼)戒) Tonsure Ceremony Conferring Sramanera and Sramaneri Percepts
- 皆以童子出家而为沙弥(皆以童子出家而為沙彌) the youths [...] left home to lead the vagrant life of mendicants
- 七众弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙弥 4. 沙弥尼 5. 式叉摩那 6. 优婆塞 7. 优婆夷(七眾弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙彌 4. 沙彌尼 5. 式叉摩那 6. 優婆塞 7. 優婆夷) Sevenfold Assembly: 1. bhiksu; 2. bhiksuni; 3. sramanera; 4. sramanerika; 5. siksamana; 6. upasaka; 7. upasika
- 沙弥尼戒经(沙彌尼戒經) Shamini Jie Jing
- 沙弥十慧章句(沙彌十慧章句) Sramanera Ten Verses on Wisdom
- 沙弥十戒(沙彌十戒) the ten precepts for novice monks
- 小沙弥(小沙彌) sramanera
- 佛说沙弥十戒仪则经(佛說沙彌十戒儀則經) Fo Shuo Shami Shi Jie Yi Ze Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 90
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 89
- Scroll 22 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 69
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 65
- Scroll 17 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 56 , has English translation
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 51
- Scroll 8 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 47 , has English translation
- Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 44
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 42
- Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 41
Collocations
- 均头沙弥 (均頭沙彌) 唯有均頭沙彌供養 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 18 — count: 25
- 沙弥周那 (沙彌周那) 有沙彌周那在波波國 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 11
- 二沙弥 (二沙彌) 彼有二沙彌 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 10
- 沙弥曰 (沙彌曰) 阿難語周那沙彌曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 7
- 陀沙弥 (陀沙彌) 須陀沙彌在世尊後而經行 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 22 — count: 7
- 作沙弥 (作沙彌) 於此舍衛國迦葉佛法中出家作沙彌 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 7
- 沙弥利 (沙彌利) 是時五百比丘尼共有六沙彌利 — Da'aidao Bannihuan Jing 大愛道般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
- 沙弥阿夷 (沙彌阿夷) 沙彌阿夷那和提亦遊王舍城 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 52 — count: 6
- 沙弥来 (沙彌來) 純陀沙彌來語我言 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 24 — count: 6
- 沙弥白佛 (沙彌白佛) 須陀沙彌白佛言 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 22 — count: 6