Glossary and Vocabulary for Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏, Scroll 3

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	154	明	míng	bright; luminous; brilliant	正明
2	154	明	míng	Ming	正明
3	154	明	míng	Ming Dynasty	正明
4	154	明	míng	obvious; explicit; clear	正明
5	154	明	míng	intelligent; clever; perceptive	正明
6	154	明	míng	to illuminate; to shine	正明
7	154	明	míng	consecrated	正明
8	154	明	míng	to understand; to comprehend	正明
9	154	明	míng	to explain; to clarify	正明
10	154	明	míng	Souther Ming; Later Ming	正明
11	154	明	míng	the world; the human world; the world of the living	正明
12	154	明	míng	eyesight; vision	正明
13	154	明	míng	a god; a spirit	正明
14	154	明	míng	fame; renown	正明
15	154	明	míng	open; public	正明
16	154	明	míng	clear	正明
17	154	明	míng	to become proficient	正明
18	154	明	míng	to be proficient	正明
19	154	明	míng	virtuous	正明
20	154	明	míng	open and honest	正明
21	154	明	míng	clean; neat	正明
22	154	明	míng	remarkable; outstanding; notable	正明
23	154	明	míng	next; afterwards	正明
24	154	明	míng	positive	正明
25	154	明	míng	Clear	正明
26	154	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	正明
27	150	之	zhī	to go	正受之行
28	150	之	zhī	to arrive; to go	正受之行
29	150	之	zhī	is	正受之行
30	150	之	zhī	to use	正受之行
31	150	之	zhī	Zhi	正受之行
32	150	之	zhī	winding	正受之行
33	148	觀	guān	to look at; to watch; to observe	一觀中
34	148	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	一觀中
35	148	觀	guān	to display; to show; to make visible	一觀中
36	148	觀	guān	Guan	一觀中
37	148	觀	guān	appearance; looks	一觀中
38	148	觀	guān	a sight; a view; a vista	一觀中
39	148	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	一觀中
40	148	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	一觀中
41	148	觀	guàn	an announcement	一觀中
42	148	觀	guàn	a high tower; a watchtower	一觀中
43	148	觀	guān	Surview	一觀中
44	148	觀	guān	Observe	一觀中
45	148	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	一觀中
46	148	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	一觀中
47	148	觀	guān	recollection; anusmrti	一觀中
48	148	觀	guān	viewing; avaloka	一觀中
49	145	已	yǐ	Kangxi radical 49	從此已下
50	145	已	yǐ	to bring to an end; to stop	從此已下
51	145	已	yǐ	to complete	從此已下
52	145	已	yǐ	to demote; to dismiss	從此已下
53	145	已	yǐ	to recover from an illness	從此已下
54	145	已	yǐ	former; pūrvaka	從此已下
55	142	即	jí	to be near by; to be close to	即有其十六
56	142	即	jí	at that time	即有其十六
57	142	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即有其十六
58	142	即	jí	supposed; so-called	即有其十六
59	142	即	jí	to arrive at; to ascend	即有其十六
60	142	下	xià	bottom	從此已下
61	142	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	從此已下
62	142	下	xià	to announce	從此已下
63	142	下	xià	to do	從此已下
64	142	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	從此已下
65	142	下	xià	the lower class; a member of the lower class	從此已下
66	142	下	xià	inside	從此已下
67	142	下	xià	an aspect	從此已下
68	142	下	xià	a certain time	從此已下
69	142	下	xià	to capture; to take	從此已下
70	142	下	xià	to put in	從此已下
71	142	下	xià	to enter	從此已下
72	142	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	從此已下
73	142	下	xià	to finish work or school	從此已下
74	142	下	xià	to go	從此已下
75	142	下	xià	to scorn; to look down on	從此已下
76	142	下	xià	to modestly decline	從此已下
77	142	下	xià	to produce	從此已下
78	142	下	xià	to stay at; to lodge at	從此已下
79	142	下	xià	to decide	從此已下
80	142	下	xià	to be less than	從此已下
81	142	下	xià	humble; lowly	從此已下
82	142	下	xià	below; adhara	從此已下
83	142	下	xià	lower; inferior; hina	從此已下
84	129	從	cóng	to follow	從日觀初
85	129	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從日觀初
86	129	從	cóng	to participate in something	從日觀初
87	129	從	cóng	to use a certain method or principle	從日觀初
88	129	從	cóng	something secondary	從日觀初
89	129	從	cóng	remote relatives	從日觀初
90	129	從	cóng	secondary	從日觀初
91	129	從	cóng	to go on; to advance	從日觀初
92	129	從	cōng	at ease; informal	從日觀初
93	129	從	zòng	a follower; a supporter	從日觀初
94	129	從	zòng	to release	從日觀初
95	129	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從日觀初
96	124	也	yě	ya	也
97	120	者	zhě	ca	今直以就法定者
98	110	正	zhèng	upright; straight	正明
99	110	正	zhèng	to straighten; to correct	正明
100	110	正	zhèng	main; central; primary	正明
101	110	正	zhèng	fundamental; original	正明
102	110	正	zhèng	precise; exact; accurate	正明
103	110	正	zhèng	at right angles	正明
104	110	正	zhèng	unbiased; impartial	正明
105	110	正	zhèng	true; correct; orthodox	正明
106	110	正	zhèng	unmixed; pure	正明
107	110	正	zhèng	positive (charge)	正明
108	110	正	zhèng	positive (number)	正明
109	110	正	zhèng	standard	正明
110	110	正	zhèng	chief; principal; primary	正明
111	110	正	zhèng	honest	正明
112	110	正	zhèng	to execute; to carry out	正明
113	110	正	zhèng	accepted; conventional	正明
114	110	正	zhèng	to govern	正明
115	110	正	zhēng	first month	正明
116	110	正	zhēng	center of a target	正明
117	110	正	zhèng	Righteous	正明
118	110	正	zhèng	right manner; nyāya	正明
119	106	來	lái	to come	至下品下生已來
120	106	來	lái	please	至下品下生已來
121	106	來	lái	used to substitute for another verb	至下品下生已來
122	106	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	至下品下生已來
123	106	來	lái	wheat	至下品下生已來
124	106	來	lái	next; future	至下品下生已來
125	106	來	lái	a simple complement of direction	至下品下生已來
126	106	來	lái	to occur; to arise	至下品下生已來
127	106	來	lái	to earn	至下品下生已來
128	106	來	lái	to come; āgata	至下品下生已來
129	98	至	zhì	Kangxi radical 133	至下品下生已來
130	98	至	zhì	to arrive	至下品下生已來
131	98	至	zhì	approach; upagama	至下品下生已來
132	97	相	xiàng	to observe; to assess	識其日輪光明等相
133	97	相	xiàng	appearance; portrait; picture	識其日輪光明等相
134	97	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	識其日輪光明等相
135	97	相	xiàng	to aid; to help	識其日輪光明等相
136	97	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	識其日輪光明等相
137	97	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	識其日輪光明等相
138	97	相	xiāng	alternately; in turn	識其日輪光明等相
139	97	相	xiāng	Xiang	識其日輪光明等相
140	97	相	xiāng	form substance	識其日輪光明等相
141	97	相	xiāng	to express	識其日輪光明等相
142	97	相	xiàng	to choose	識其日輪光明等相
143	97	相	xiāng	Xiang	識其日輪光明等相
144	97	相	xiāng	an ancient musical instrument	識其日輪光明等相
145	97	相	xiāng	the seventh lunar month	識其日輪光明等相
146	97	相	xiāng	to compare	識其日輪光明等相
147	97	相	xiàng	to divine	識其日輪光明等相
148	97	相	xiàng	to administer	識其日輪光明等相
149	97	相	xiàng	helper for a blind person	識其日輪光明等相
150	97	相	xiāng	rhythm [music]	識其日輪光明等相
151	97	相	xiāng	the upper frets of a pipa	識其日輪光明等相
152	97	相	xiāng	coralwood	識其日輪光明等相
153	97	相	xiàng	ministry	識其日輪光明等相
154	97	相	xiàng	to supplement; to enhance	識其日輪光明等相
155	97	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	識其日輪光明等相
156	97	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	識其日輪光明等相
157	97	相	xiàng	sign; mark; liṅga	識其日輪光明等相
158	97	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	識其日輪光明等相
159	87	想	xiǎng	to think	至想於西方已來
160	87	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	至想於西方已來
161	87	想	xiǎng	to want	至想於西方已來
162	87	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	至想於西方已來
163	87	想	xiǎng	to plan	至想於西方已來
164	87	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	至想於西方已來
165	70	等	děng	et cetera; and so on	若欲等出塵勞
166	70	等	děng	to wait	若欲等出塵勞
167	70	等	děng	to be equal	若欲等出塵勞
168	70	等	děng	degree; level	若欲等出塵勞
169	70	等	děng	to compare	若欲等出塵勞
170	70	等	děng	same; equal; sama	若欲等出塵勞
171	67	其	qí	Qi	即有其十六
172	64	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	四明百寶合成量出
173	64	寶	bǎo	treasured; cherished	四明百寶合成量出
174	64	寶	bǎo	a jewel; gem	四明百寶合成量出
175	64	寶	bǎo	precious	四明百寶合成量出
176	64	寶	bǎo	noble	四明百寶合成量出
177	64	寶	bǎo	an imperial seal	四明百寶合成量出
178	64	寶	bǎo	a unit of currency	四明百寶合成量出
179	64	寶	bǎo	Bao	四明百寶合成量出
180	64	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	四明百寶合成量出
181	64	寶	bǎo	jewel; gem; mani	四明百寶合成量出
182	61	為	wéi	to act as; to serve	如來當時即許為說
183	61	為	wéi	to change into; to become	如來當時即許為說
184	61	為	wéi	to be; is	如來當時即許為說
185	61	為	wéi	to do	如來當時即許為說
186	61	為	wèi	to support; to help	如來當時即許為說
187	61	為	wéi	to govern	如來當時即許為說
188	61	為	wèi	to be; bhū	如來當時即許為說
189	59	一	yī	one	還就一
190	59	一	yī	Kangxi radical 1	還就一
191	59	一	yī	pure; concentrated	還就一
192	59	一	yī	first	還就一
193	59	一	yī	the same	還就一
194	59	一	yī	sole; single	還就一
195	59	一	yī	a very small amount	還就一
196	59	一	yī	Yi	還就一
197	59	一	yī	other	還就一
198	59	一	yī	to unify	還就一
199	59	一	yī	accidentally; coincidentally	還就一
200	59	一	yī	abruptly; suddenly	還就一
201	59	一	yī	one; eka	還就一
202	58	見	jiàn	to see	至皆見日沒已來
203	58	見	jiàn	opinion; view; understanding	至皆見日沒已來
204	58	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	至皆見日沒已來
205	58	見	jiàn	refer to; for details see	至皆見日沒已來
206	58	見	jiàn	to listen to	至皆見日沒已來
207	58	見	jiàn	to meet	至皆見日沒已來
208	58	見	jiàn	to receive (a guest)	至皆見日沒已來
209	58	見	jiàn	let me; kindly	至皆見日沒已來
210	58	見	jiàn	Jian	至皆見日沒已來
211	58	見	xiàn	to appear	至皆見日沒已來
212	58	見	xiàn	to introduce	至皆見日沒已來
213	58	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	至皆見日沒已來
214	58	見	jiàn	seeing; observing; darśana	至皆見日沒已來
215	51	以	yǐ	to use; to grasp	今直以就法定者
216	51	以	yǐ	to rely on	今直以就法定者
217	51	以	yǐ	to regard	今直以就法定者
218	51	以	yǐ	to be able to	今直以就法定者
219	51	以	yǐ	to order; to command	今直以就法定者
220	51	以	yǐ	used after a verb	今直以就法定者
221	51	以	yǐ	a reason; a cause	今直以就法定者
222	51	以	yǐ	Israel	今直以就法定者
223	51	以	yǐ	Yi	今直以就法定者
224	51	以	yǐ	use; yogena	今直以就法定者
225	51	中	zhōng	middle	一觀中
226	51	中	zhōng	medium; medium sized	一觀中
227	51	中	zhōng	China	一觀中
228	51	中	zhòng	to hit the mark	一觀中
229	51	中	zhōng	midday	一觀中
230	51	中	zhōng	inside	一觀中
231	51	中	zhōng	during	一觀中
232	51	中	zhōng	Zhong	一觀中
233	51	中	zhōng	intermediary	一觀中
234	51	中	zhōng	half	一觀中
235	51	中	zhòng	to reach; to attain	一觀中
236	51	中	zhòng	to suffer; to infect	一觀中
237	51	中	zhòng	to obtain	一觀中
238	51	中	zhòng	to pass an exam	一觀中
239	51	中	zhōng	middle	一觀中
240	50	作	zuò	to do	以作未聞
241	50	作	zuò	to act as; to serve as	以作未聞
242	50	作	zuò	to start	以作未聞
243	50	作	zuò	a writing; a work	以作未聞
244	50	作	zuò	to dress as; to be disguised as	以作未聞
245	50	作	zuō	to create; to make	以作未聞
246	50	作	zuō	a workshop	以作未聞
247	50	作	zuō	to write; to compose	以作未聞
248	50	作	zuò	to rise	以作未聞
249	50	作	zuò	to be aroused	以作未聞
250	50	作	zuò	activity; action; undertaking	以作未聞
251	50	作	zuò	to regard as	以作未聞
252	50	作	zuò	action; kāraṇa	以作未聞
253	50	身	shēn	human body; torso	令身正直
254	50	身	shēn	Kangxi radical 158	令身正直
255	50	身	shēn	self	令身正直
256	50	身	shēn	life	令身正直
257	50	身	shēn	an object	令身正直
258	50	身	shēn	a lifetime	令身正直
259	50	身	shēn	moral character	令身正直
260	50	身	shēn	status; identity; position	令身正直
261	50	身	shēn	pregnancy	令身正直
262	50	身	juān	India	令身正直
263	50	身	shēn	body; kāya	令身正直
264	49	光	guāng	light	種種莊嚴光
265	49	光	guāng	brilliant; bright; shining	種種莊嚴光
266	49	光	guāng	to shine	種種莊嚴光
267	49	光	guāng	to bare; to go naked	種種莊嚴光
268	49	光	guāng	bare; naked	種種莊嚴光
269	49	光	guāng	glory; honor	種種莊嚴光
270	49	光	guāng	scenery	種種莊嚴光
271	49	光	guāng	smooth	種種莊嚴光
272	49	光	guāng	sheen; luster; gloss	種種莊嚴光
273	49	光	guāng	time; a moment	種種莊嚴光
274	49	光	guāng	grace; favor	種種莊嚴光
275	49	光	guāng	Guang	種種莊嚴光
276	49	光	guāng	to manifest	種種莊嚴光
277	49	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	種種莊嚴光
278	49	光	guāng	a ray of light; rasmi	種種莊嚴光
279	48	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得
280	48	得	děi	to want to; to need to	得
281	48	得	děi	must; ought to	得
282	48	得	dé	de	得
283	48	得	de	infix potential marker	得
284	48	得	dé	to result in	得
285	48	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得
286	48	得	dé	to be satisfied	得
287	48	得	dé	to be finished	得
288	48	得	děi	satisfying	得
289	48	得	dé	to contract	得
290	48	得	dé	to hear	得
291	48	得	dé	to have; there is	得
292	48	得	dé	marks time passed	得
293	48	得	dé	obtain; attain; prāpta	得
294	48	華	huá	Chinese	寶閣華臺皆
295	48	華	huá	illustrious; splendid	寶閣華臺皆
296	48	華	huā	a flower	寶閣華臺皆
297	48	華	huā	to flower	寶閣華臺皆
298	48	華	huá	China	寶閣華臺皆
299	48	華	huá	empty; flowery	寶閣華臺皆
300	48	華	huá	brilliance; luster	寶閣華臺皆
301	48	華	huá	elegance; beauty	寶閣華臺皆
302	48	華	huā	a flower	寶閣華臺皆
303	48	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	寶閣華臺皆
304	48	華	huá	makeup; face powder	寶閣華臺皆
305	48	華	huá	flourishing	寶閣華臺皆
306	48	華	huá	a corona	寶閣華臺皆
307	48	華	huá	years; time	寶閣華臺皆
308	48	華	huá	your	寶閣華臺皆
309	48	華	huá	essence; best part	寶閣華臺皆
310	48	華	huá	grey	寶閣華臺皆
311	48	華	huà	Hua	寶閣華臺皆
312	48	華	huá	literary talent	寶閣華臺皆
313	48	華	huá	literary talent	寶閣華臺皆
314	48	華	huá	an article; a document	寶閣華臺皆
315	48	華	huá	flower; puṣpa	寶閣華臺皆
316	47	生	shēng	to be born; to give birth	總舉得生之類
317	47	生	shēng	to live	總舉得生之類
318	47	生	shēng	raw	總舉得生之類
319	47	生	shēng	a student	總舉得生之類
320	47	生	shēng	life	總舉得生之類
321	47	生	shēng	to produce; to give rise	總舉得生之類
322	47	生	shēng	alive	總舉得生之類
323	47	生	shēng	a lifetime	總舉得生之類
324	47	生	shēng	to initiate; to become	總舉得生之類
325	47	生	shēng	to grow	總舉得生之類
326	47	生	shēng	unfamiliar	總舉得生之類
327	47	生	shēng	not experienced	總舉得生之類
328	47	生	shēng	hard; stiff; strong	總舉得生之類
329	47	生	shēng	having academic or professional knowledge	總舉得生之類
330	47	生	shēng	a male role in traditional theatre	總舉得生之類
331	47	生	shēng	gender	總舉得生之類
332	47	生	shēng	to develop; to grow	總舉得生之類
333	47	生	shēng	to set up	總舉得生之類
334	47	生	shēng	a prostitute	總舉得生之類
335	47	生	shēng	a captive	總舉得生之類
336	47	生	shēng	a gentleman	總舉得生之類
337	47	生	shēng	Kangxi radical 100	總舉得生之類
338	47	生	shēng	unripe	總舉得生之類
339	47	生	shēng	nature	總舉得生之類
340	47	生	shēng	to inherit; to succeed	總舉得生之類
341	47	生	shēng	destiny	總舉得生之類
342	47	生	shēng	birth	總舉得生之類
343	47	生	shēng	arise; produce; utpad	總舉得生之類
344	46	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	當境現
345	46	現	xiàn	at present	當境現
346	46	現	xiàn	existing at the present time	當境現
347	46	現	xiàn	cash	當境現
348	46	現	xiàn	to manifest; prādur	當境現
349	46	現	xiàn	to manifest; prādur	當境現
350	46	現	xiàn	the present time	當境現
351	46	又	yòu	Kangxi radical 29	又請
352	46	佛	fó	Buddha; Awakened One	從佛告韋提下
353	46	佛	fó	relating to Buddhism	從佛告韋提下
354	46	佛	fó	a statue or image of a Buddha	從佛告韋提下
355	46	佛	fó	a Buddhist text	從佛告韋提下
356	46	佛	fú	to touch; to stroke	從佛告韋提下
357	46	佛	fó	Buddha	從佛告韋提下
358	46	佛	fó	Buddha; Awakened One	從佛告韋提下
359	46	言	yán	to speak; to say; said	言佛告韋提汝及眾生者
360	46	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言佛告韋提汝及眾生者
361	46	言	yán	Kangxi radical 149	言佛告韋提汝及眾生者
362	46	言	yán	phrase; sentence	言佛告韋提汝及眾生者
363	46	言	yán	a word; a syllable	言佛告韋提汝及眾生者
364	46	言	yán	a theory; a doctrine	言佛告韋提汝及眾生者
365	46	言	yán	to regard as	言佛告韋提汝及眾生者
366	46	言	yán	to act as	言佛告韋提汝及眾生者
367	46	言	yán	word; vacana	言佛告韋提汝及眾生者
368	46	言	yán	speak; vad	言佛告韋提汝及眾生者
369	44	無	wú	Kangxi radical 71	都無一物
370	44	無	wú	to not have; without	都無一物
371	44	無	mó	mo	都無一物
372	44	無	wú	to not have	都無一物
373	44	無	wú	Wu	都無一物
374	44	無	mó	mo	都無一物
375	44	心	xīn	heart [organ]	心遍六塵
376	44	心	xīn	Kangxi radical 61	心遍六塵
377	44	心	xīn	mind; consciousness	心遍六塵
378	44	心	xīn	the center; the core; the middle	心遍六塵
379	44	心	xīn	one of the 28 star constellations	心遍六塵
380	44	心	xīn	heart	心遍六塵
381	44	心	xīn	emotion	心遍六塵
382	44	心	xīn	intention; consideration	心遍六塵
383	44	心	xīn	disposition; temperament	心遍六塵
384	44	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心遍六塵
385	44	心	xīn	heart; hṛdaya	心遍六塵
386	44	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	心遍六塵
387	43	六	liù	six	即有其六
388	43	六	liù	sixth	即有其六
389	43	六	liù	a note on the Gongche scale	即有其六
390	43	六	liù	six; ṣaṭ	即有其六
391	40	上	shàng	top; a high position	已上
392	40	上	shang	top; the position on or above something	已上
393	40	上	shàng	to go up; to go forward	已上
394	40	上	shàng	shang	已上
395	40	上	shàng	previous; last	已上
396	40	上	shàng	high; higher	已上
397	40	上	shàng	advanced	已上
398	40	上	shàng	a monarch; a sovereign	已上
399	40	上	shàng	time	已上
400	40	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	已上
401	40	上	shàng	far	已上
402	40	上	shàng	big; as big as	已上
403	40	上	shàng	abundant; plentiful	已上
404	40	上	shàng	to report	已上
405	40	上	shàng	to offer	已上
406	40	上	shàng	to go on stage	已上
407	40	上	shàng	to take office; to assume a post	已上
408	40	上	shàng	to install; to erect	已上
409	40	上	shàng	to suffer; to sustain	已上
410	40	上	shàng	to burn	已上
411	40	上	shàng	to remember	已上
412	40	上	shàng	to add	已上
413	40	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	已上
414	40	上	shàng	to meet	已上
415	40	上	shàng	falling then rising (4th) tone	已上
416	40	上	shang	used after a verb indicating a result	已上
417	40	上	shàng	a musical note	已上
418	40	上	shàng	higher, superior; uttara	已上
419	40	一明	yīmíng	a dhāraṇī; a dharani; a mantra; an incantation	一明幢體
420	39	二	èr	two	二
421	39	二	èr	Kangxi radical 7	二
422	39	二	èr	second	二
423	39	二	èr	twice; double; di-	二
424	39	二	èr	more than one kind	二
425	39	二	èr	two; dvā; dvi	二
426	39	二	èr	both; dvaya	二
427	39	境	jìng	boundary; frontier; boundary	但以境緣
428	39	境	jìng	area; region; place; territory	但以境緣
429	39	境	jìng	situation; circumstances	但以境緣
430	39	境	jìng	degree; level	但以境緣
431	39	境	jìng	the object of one of the six senses	但以境緣
432	39	境	jìng	sphere; region	但以境緣
433	38	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	辯觀成相
434	38	成	chéng	to become; to turn into	辯觀成相
435	38	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	辯觀成相
436	38	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	辯觀成相
437	38	成	chéng	a full measure of	辯觀成相
438	38	成	chéng	whole	辯觀成相
439	38	成	chéng	set; established	辯觀成相
440	38	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	辯觀成相
441	38	成	chéng	to reconcile	辯觀成相
442	38	成	chéng	to resmble; to be similar to	辯觀成相
443	38	成	chéng	composed of	辯觀成相
444	38	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	辯觀成相
445	38	成	chéng	capable; able; accomplished	辯觀成相
446	38	成	chéng	to help somebody achieve something	辯觀成相
447	38	成	chéng	Cheng	辯觀成相
448	38	成	chéng	Become	辯觀成相
449	38	成	chéng	becoming; bhāva	辯觀成相
450	37	一一	yīyī	one or two	一一寶流無數光
451	37	一一	yīyī	a few	一一寶流無數光
452	36	三明	sān míng	three insights; trividya	三明
453	36	四	sì	four	又令觀身四
454	36	四	sì	note a musical scale	又令觀身四
455	36	四	sì	fourth	又令觀身四
456	36	四	sì	Si	又令觀身四
457	36	四	sì	four; catur	又令觀身四
458	35	名	míng	fame; renown; reputation	是名想成就
459	35	名	míng	a name; personal name; designation	是名想成就
460	35	名	míng	rank; position	是名想成就
461	35	名	míng	an excuse	是名想成就
462	35	名	míng	life	是名想成就
463	35	名	míng	to name; to call	是名想成就
464	35	名	míng	to express; to describe	是名想成就
465	35	名	míng	to be called; to have the name	是名想成就
466	35	名	míng	to own; to possess	是名想成就
467	35	名	míng	famous; renowned	是名想成就
468	35	名	míng	moral	是名想成就
469	35	名	míng	name; naman	是名想成就
470	35	名	míng	fame; renown; yasas	是名想成就
471	35	後	hòu	after; later	後結
472	35	後	hòu	empress; queen	後結
473	35	後	hòu	sovereign	後結
474	35	後	hòu	the god of the earth	後結
475	35	後	hòu	late; later	後結
476	35	後	hòu	offspring; descendents	後結
477	35	後	hòu	to fall behind; to lag	後結
478	35	後	hòu	behind; back	後結
479	35	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後結
480	35	後	hòu	Hou	後結
481	35	後	hòu	after; behind	後結
482	35	後	hòu	following	後結
483	35	後	hòu	to be delayed	後結
484	35	後	hòu	to abandon; to discard	後結
485	35	後	hòu	feudal lords	後結
486	35	後	hòu	Hou	後結
487	35	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後結
488	35	後	hòu	rear; paścāt	後結
489	35	後	hòu	later; paścima	後結
490	35	但	dàn	Dan	但以機緣
491	35	二明	èr míng	the two sciences; two kinds of wisdom; mastery of the two sciences	二明擎地相顯映莊嚴
492	35	水	shuǐ	water	又教觀水
493	35	水	shuǐ	Kangxi radical 85	又教觀水
494	35	水	shuǐ	a river	又教觀水
495	35	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	又教觀水
496	35	水	shuǐ	a flood	又教觀水
497	35	水	shuǐ	to swim	又教觀水
498	35	水	shuǐ	a body of water	又教觀水
499	35	水	shuǐ	Shui	又教觀水
500	35	水	shuǐ	water element	又教觀水

Frequencies of all Words

Top 1179

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	154	明	míng	bright; luminous; brilliant	正明
2	154	明	míng	Ming	正明
3	154	明	míng	Ming Dynasty	正明
4	154	明	míng	obvious; explicit; clear	正明
5	154	明	míng	intelligent; clever; perceptive	正明
6	154	明	míng	to illuminate; to shine	正明
7	154	明	míng	consecrated	正明
8	154	明	míng	to understand; to comprehend	正明
9	154	明	míng	to explain; to clarify	正明
10	154	明	míng	Souther Ming; Later Ming	正明
11	154	明	míng	the world; the human world; the world of the living	正明
12	154	明	míng	eyesight; vision	正明
13	154	明	míng	a god; a spirit	正明
14	154	明	míng	fame; renown	正明
15	154	明	míng	open; public	正明
16	154	明	míng	clear	正明
17	154	明	míng	to become proficient	正明
18	154	明	míng	to be proficient	正明
19	154	明	míng	virtuous	正明
20	154	明	míng	open and honest	正明
21	154	明	míng	clean; neat	正明
22	154	明	míng	remarkable; outstanding; notable	正明
23	154	明	míng	next; afterwards	正明
24	154	明	míng	positive	正明
25	154	明	míng	Clear	正明
26	154	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	正明
27	150	之	zhī	him; her; them; that	正受之行
28	150	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	正受之行
29	150	之	zhī	to go	正受之行
30	150	之	zhī	this; that	正受之行
31	150	之	zhī	genetive marker	正受之行
32	150	之	zhī	it	正受之行
33	150	之	zhī	in; in regards to	正受之行
34	150	之	zhī	all	正受之行
35	150	之	zhī	and	正受之行
36	150	之	zhī	however	正受之行
37	150	之	zhī	if	正受之行
38	150	之	zhī	then	正受之行
39	150	之	zhī	to arrive; to go	正受之行
40	150	之	zhī	is	正受之行
41	150	之	zhī	to use	正受之行
42	150	之	zhī	Zhi	正受之行
43	150	之	zhī	winding	正受之行
44	148	觀	guān	to look at; to watch; to observe	一觀中
45	148	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	一觀中
46	148	觀	guān	to display; to show; to make visible	一觀中
47	148	觀	guān	Guan	一觀中
48	148	觀	guān	appearance; looks	一觀中
49	148	觀	guān	a sight; a view; a vista	一觀中
50	148	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	一觀中
51	148	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	一觀中
52	148	觀	guàn	an announcement	一觀中
53	148	觀	guàn	a high tower; a watchtower	一觀中
54	148	觀	guān	Surview	一觀中
55	148	觀	guān	Observe	一觀中
56	148	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	一觀中
57	148	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	一觀中
58	148	觀	guān	recollection; anusmrti	一觀中
59	148	觀	guān	viewing; avaloka	一觀中
60	145	已	yǐ	already	從此已下
61	145	已	yǐ	Kangxi radical 49	從此已下
62	145	已	yǐ	from	從此已下
63	145	已	yǐ	to bring to an end; to stop	從此已下
64	145	已	yǐ	final aspectual particle	從此已下
65	145	已	yǐ	afterwards; thereafter	從此已下
66	145	已	yǐ	too; very; excessively	從此已下
67	145	已	yǐ	to complete	從此已下
68	145	已	yǐ	to demote; to dismiss	從此已下
69	145	已	yǐ	to recover from an illness	從此已下
70	145	已	yǐ	certainly	從此已下
71	145	已	yǐ	an interjection of surprise	從此已下
72	145	已	yǐ	this	從此已下
73	145	已	yǐ	former; pūrvaka	從此已下
74	145	已	yǐ	former; pūrvaka	從此已下
75	142	即	jí	promptly; right away; immediately	即有其十六
76	142	即	jí	to be near by; to be close to	即有其十六
77	142	即	jí	at that time	即有其十六
78	142	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即有其十六
79	142	即	jí	supposed; so-called	即有其十六
80	142	即	jí	if; but	即有其十六
81	142	即	jí	to arrive at; to ascend	即有其十六
82	142	即	jí	then; following	即有其十六
83	142	即	jí	so; just so; eva	即有其十六
84	142	下	xià	next	從此已下
85	142	下	xià	bottom	從此已下
86	142	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	從此已下
87	142	下	xià	measure word for time	從此已下
88	142	下	xià	expresses completion of an action	從此已下
89	142	下	xià	to announce	從此已下
90	142	下	xià	to do	從此已下
91	142	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	從此已下
92	142	下	xià	under; below	從此已下
93	142	下	xià	the lower class; a member of the lower class	從此已下
94	142	下	xià	inside	從此已下
95	142	下	xià	an aspect	從此已下
96	142	下	xià	a certain time	從此已下
97	142	下	xià	a time; an instance	從此已下
98	142	下	xià	to capture; to take	從此已下
99	142	下	xià	to put in	從此已下
100	142	下	xià	to enter	從此已下
101	142	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	從此已下
102	142	下	xià	to finish work or school	從此已下
103	142	下	xià	to go	從此已下
104	142	下	xià	to scorn; to look down on	從此已下
105	142	下	xià	to modestly decline	從此已下
106	142	下	xià	to produce	從此已下
107	142	下	xià	to stay at; to lodge at	從此已下
108	142	下	xià	to decide	從此已下
109	142	下	xià	to be less than	從此已下
110	142	下	xià	humble; lowly	從此已下
111	142	下	xià	below; adhara	從此已下
112	142	下	xià	lower; inferior; hina	從此已下
113	133	有	yǒu	is; are; to exist	即有其十六
114	133	有	yǒu	to have; to possess	即有其十六
115	133	有	yǒu	indicates an estimate	即有其十六
116	133	有	yǒu	indicates a large quantity	即有其十六
117	133	有	yǒu	indicates an affirmative response	即有其十六
118	133	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	即有其十六
119	133	有	yǒu	used to compare two things	即有其十六
120	133	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	即有其十六
121	133	有	yǒu	used before the names of dynasties	即有其十六
122	133	有	yǒu	a certain thing; what exists	即有其十六
123	133	有	yǒu	multiple of ten and ...	即有其十六
124	133	有	yǒu	abundant	即有其十六
125	133	有	yǒu	purposeful	即有其十六
126	133	有	yǒu	You	即有其十六
127	133	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	即有其十六
128	133	有	yǒu	becoming; bhava	即有其十六
129	129	從	cóng	from	從日觀初
130	129	從	cóng	to follow	從日觀初
131	129	從	cóng	past; through	從日觀初
132	129	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從日觀初
133	129	從	cóng	to participate in something	從日觀初
134	129	從	cóng	to use a certain method or principle	從日觀初
135	129	從	cóng	usually	從日觀初
136	129	從	cóng	something secondary	從日觀初
137	129	從	cóng	remote relatives	從日觀初
138	129	從	cóng	secondary	從日觀初
139	129	從	cóng	to go on; to advance	從日觀初
140	129	從	cōng	at ease; informal	從日觀初
141	129	從	zòng	a follower; a supporter	從日觀初
142	129	從	zòng	to release	從日觀初
143	129	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從日觀初
144	129	從	cóng	receiving; upādāya	從日觀初
145	124	也	yě	also; too	也
146	124	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也
147	124	也	yě	either	也
148	124	也	yě	even	也
149	124	也	yě	used to soften the tone	也
150	124	也	yě	used for emphasis	也
151	124	也	yě	used to mark contrast	也
152	124	也	yě	used to mark compromise	也
153	124	也	yě	ya	也
154	120	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	今直以就法定者
155	120	者	zhě	that	今直以就法定者
156	120	者	zhě	nominalizing function word	今直以就法定者
157	120	者	zhě	used to mark a definition	今直以就法定者
158	120	者	zhě	used to mark a pause	今直以就法定者
159	120	者	zhě	topic marker; that; it	今直以就法定者
160	120	者	zhuó	according to	今直以就法定者
161	120	者	zhě	ca	今直以就法定者
162	110	正	zhèng	upright; straight	正明
163	110	正	zhèng	just doing something; just now	正明
164	110	正	zhèng	to straighten; to correct	正明
165	110	正	zhèng	main; central; primary	正明
166	110	正	zhèng	fundamental; original	正明
167	110	正	zhèng	precise; exact; accurate	正明
168	110	正	zhèng	at right angles	正明
169	110	正	zhèng	unbiased; impartial	正明
170	110	正	zhèng	true; correct; orthodox	正明
171	110	正	zhèng	unmixed; pure	正明
172	110	正	zhèng	positive (charge)	正明
173	110	正	zhèng	positive (number)	正明
174	110	正	zhèng	standard	正明
175	110	正	zhèng	chief; principal; primary	正明
176	110	正	zhèng	honest	正明
177	110	正	zhèng	to execute; to carry out	正明
178	110	正	zhèng	precisely	正明
179	110	正	zhèng	accepted; conventional	正明
180	110	正	zhèng	to govern	正明
181	110	正	zhèng	only; just	正明
182	110	正	zhēng	first month	正明
183	110	正	zhēng	center of a target	正明
184	110	正	zhèng	Righteous	正明
185	110	正	zhèng	right manner; nyāya	正明
186	106	來	lái	to come	至下品下生已來
187	106	來	lái	indicates an approximate quantity	至下品下生已來
188	106	來	lái	please	至下品下生已來
189	106	來	lái	used to substitute for another verb	至下品下生已來
190	106	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	至下品下生已來
191	106	來	lái	ever since	至下品下生已來
192	106	來	lái	wheat	至下品下生已來
193	106	來	lái	next; future	至下品下生已來
194	106	來	lái	a simple complement of direction	至下品下生已來
195	106	來	lái	to occur; to arise	至下品下生已來
196	106	來	lái	to earn	至下品下生已來
197	106	來	lái	to come; āgata	至下品下生已來
198	105	此	cǐ	this; these	看此文勢
199	105	此	cǐ	in this way	看此文勢
200	105	此	cǐ	otherwise; but; however; so	看此文勢
201	105	此	cǐ	at this time; now; here	看此文勢
202	105	此	cǐ	this; here; etad	看此文勢
203	98	至	zhì	to; until	至下品下生已來
204	98	至	zhì	Kangxi radical 133	至下品下生已來
205	98	至	zhì	extremely; very; most	至下品下生已來
206	98	至	zhì	to arrive	至下品下生已來
207	98	至	zhì	approach; upagama	至下品下生已來
208	97	相	xiāng	each other; one another; mutually	識其日輪光明等相
209	97	相	xiàng	to observe; to assess	識其日輪光明等相
210	97	相	xiàng	appearance; portrait; picture	識其日輪光明等相
211	97	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	識其日輪光明等相
212	97	相	xiàng	to aid; to help	識其日輪光明等相
213	97	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	識其日輪光明等相
214	97	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	識其日輪光明等相
215	97	相	xiāng	alternately; in turn	識其日輪光明等相
216	97	相	xiāng	Xiang	識其日輪光明等相
217	97	相	xiāng	form substance	識其日輪光明等相
218	97	相	xiāng	to express	識其日輪光明等相
219	97	相	xiàng	to choose	識其日輪光明等相
220	97	相	xiāng	Xiang	識其日輪光明等相
221	97	相	xiāng	an ancient musical instrument	識其日輪光明等相
222	97	相	xiāng	the seventh lunar month	識其日輪光明等相
223	97	相	xiāng	to compare	識其日輪光明等相
224	97	相	xiàng	to divine	識其日輪光明等相
225	97	相	xiàng	to administer	識其日輪光明等相
226	97	相	xiàng	helper for a blind person	識其日輪光明等相
227	97	相	xiāng	rhythm [music]	識其日輪光明等相
228	97	相	xiāng	the upper frets of a pipa	識其日輪光明等相
229	97	相	xiāng	coralwood	識其日輪光明等相
230	97	相	xiàng	ministry	識其日輪光明等相
231	97	相	xiàng	to supplement; to enhance	識其日輪光明等相
232	97	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	識其日輪光明等相
233	97	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	識其日輪光明等相
234	97	相	xiàng	sign; mark; liṅga	識其日輪光明等相
235	97	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	識其日輪光明等相
236	87	想	xiǎng	to think	至想於西方已來
237	87	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	至想於西方已來
238	87	想	xiǎng	to want	至想於西方已來
239	87	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	至想於西方已來
240	87	想	xiǎng	to plan	至想於西方已來
241	87	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	至想於西方已來
242	70	等	děng	et cetera; and so on	若欲等出塵勞
243	70	等	děng	to wait	若欲等出塵勞
244	70	等	děng	degree; kind	若欲等出塵勞
245	70	等	děng	plural	若欲等出塵勞
246	70	等	děng	to be equal	若欲等出塵勞
247	70	等	děng	degree; level	若欲等出塵勞
248	70	等	děng	to compare	若欲等出塵勞
249	70	等	děng	same; equal; sama	若欲等出塵勞
250	67	其	qí	his; hers; its; theirs	即有其十六
251	67	其	qí	to add emphasis	即有其十六
252	67	其	qí	used when asking a question in reply to a question	即有其十六
253	67	其	qí	used when making a request or giving an order	即有其十六
254	67	其	qí	he; her; it; them	即有其十六
255	67	其	qí	probably; likely	即有其十六
256	67	其	qí	will	即有其十六
257	67	其	qí	may	即有其十六
258	67	其	qí	if	即有其十六
259	67	其	qí	or	即有其十六
260	67	其	qí	Qi	即有其十六
261	67	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	即有其十六
262	64	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	四明百寶合成量出
263	64	寶	bǎo	treasured; cherished	四明百寶合成量出
264	64	寶	bǎo	a jewel; gem	四明百寶合成量出
265	64	寶	bǎo	precious	四明百寶合成量出
266	64	寶	bǎo	noble	四明百寶合成量出
267	64	寶	bǎo	an imperial seal	四明百寶合成量出
268	64	寶	bǎo	a unit of currency	四明百寶合成量出
269	64	寶	bǎo	Bao	四明百寶合成量出
270	64	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	四明百寶合成量出
271	64	寶	bǎo	jewel; gem; mani	四明百寶合成量出
272	61	為	wèi	for; to	如來當時即許為說
273	61	為	wèi	because of	如來當時即許為說
274	61	為	wéi	to act as; to serve	如來當時即許為說
275	61	為	wéi	to change into; to become	如來當時即許為說
276	61	為	wéi	to be; is	如來當時即許為說
277	61	為	wéi	to do	如來當時即許為說
278	61	為	wèi	for	如來當時即許為說
279	61	為	wèi	because of; for; to	如來當時即許為說
280	61	為	wèi	to	如來當時即許為說
281	61	為	wéi	in a passive construction	如來當時即許為說
282	61	為	wéi	forming a rehetorical question	如來當時即許為說
283	61	為	wéi	forming an adverb	如來當時即許為說
284	61	為	wéi	to add emphasis	如來當時即許為說
285	61	為	wèi	to support; to help	如來當時即許為說
286	61	為	wéi	to govern	如來當時即許為說
287	61	為	wèi	to be; bhū	如來當時即許為說
288	59	一	yī	one	還就一
289	59	一	yī	Kangxi radical 1	還就一
290	59	一	yī	as soon as; all at once	還就一
291	59	一	yī	pure; concentrated	還就一
292	59	一	yì	whole; all	還就一
293	59	一	yī	first	還就一
294	59	一	yī	the same	還就一
295	59	一	yī	each	還就一
296	59	一	yī	certain	還就一
297	59	一	yī	throughout	還就一
298	59	一	yī	used in between a reduplicated verb	還就一
299	59	一	yī	sole; single	還就一
300	59	一	yī	a very small amount	還就一
301	59	一	yī	Yi	還就一
302	59	一	yī	other	還就一
303	59	一	yī	to unify	還就一
304	59	一	yī	accidentally; coincidentally	還就一
305	59	一	yī	abruptly; suddenly	還就一
306	59	一	yī	or	還就一
307	59	一	yī	one; eka	還就一
308	58	見	jiàn	to see	至皆見日沒已來
309	58	見	jiàn	opinion; view; understanding	至皆見日沒已來
310	58	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	至皆見日沒已來
311	58	見	jiàn	refer to; for details see	至皆見日沒已來
312	58	見	jiàn	passive marker	至皆見日沒已來
313	58	見	jiàn	to listen to	至皆見日沒已來
314	58	見	jiàn	to meet	至皆見日沒已來
315	58	見	jiàn	to receive (a guest)	至皆見日沒已來
316	58	見	jiàn	let me; kindly	至皆見日沒已來
317	58	見	jiàn	Jian	至皆見日沒已來
318	58	見	xiàn	to appear	至皆見日沒已來
319	58	見	xiàn	to introduce	至皆見日沒已來
320	58	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	至皆見日沒已來
321	58	見	jiàn	seeing; observing; darśana	至皆見日沒已來
322	56	是	shì	is; are; am; to be	是其正宗
323	56	是	shì	is exactly	是其正宗
324	56	是	shì	is suitable; is in contrast	是其正宗
325	56	是	shì	this; that; those	是其正宗
326	56	是	shì	really; certainly	是其正宗
327	56	是	shì	correct; yes; affirmative	是其正宗
328	56	是	shì	true	是其正宗
329	56	是	shì	is; has; exists	是其正宗
330	56	是	shì	used between repetitions of a word	是其正宗
331	56	是	shì	a matter; an affair	是其正宗
332	56	是	shì	Shi	是其正宗
333	56	是	shì	is; bhū	是其正宗
334	56	是	shì	this; idam	是其正宗
335	51	以	yǐ	so as to; in order to	今直以就法定者
336	51	以	yǐ	to use; to regard as	今直以就法定者
337	51	以	yǐ	to use; to grasp	今直以就法定者
338	51	以	yǐ	according to	今直以就法定者
339	51	以	yǐ	because of	今直以就法定者
340	51	以	yǐ	on a certain date	今直以就法定者
341	51	以	yǐ	and; as well as	今直以就法定者
342	51	以	yǐ	to rely on	今直以就法定者
343	51	以	yǐ	to regard	今直以就法定者
344	51	以	yǐ	to be able to	今直以就法定者
345	51	以	yǐ	to order; to command	今直以就法定者
346	51	以	yǐ	further; moreover	今直以就法定者
347	51	以	yǐ	used after a verb	今直以就法定者
348	51	以	yǐ	very	今直以就法定者
349	51	以	yǐ	already	今直以就法定者
350	51	以	yǐ	increasingly	今直以就法定者
351	51	以	yǐ	a reason; a cause	今直以就法定者
352	51	以	yǐ	Israel	今直以就法定者
353	51	以	yǐ	Yi	今直以就法定者
354	51	以	yǐ	use; yogena	今直以就法定者
355	51	中	zhōng	middle	一觀中
356	51	中	zhōng	medium; medium sized	一觀中
357	51	中	zhōng	China	一觀中
358	51	中	zhòng	to hit the mark	一觀中
359	51	中	zhōng	in; amongst	一觀中
360	51	中	zhōng	midday	一觀中
361	51	中	zhōng	inside	一觀中
362	51	中	zhōng	during	一觀中
363	51	中	zhōng	Zhong	一觀中
364	51	中	zhōng	intermediary	一觀中
365	51	中	zhōng	half	一觀中
366	51	中	zhōng	just right; suitably	一觀中
367	51	中	zhōng	while	一觀中
368	51	中	zhòng	to reach; to attain	一觀中
369	51	中	zhòng	to suffer; to infect	一觀中
370	51	中	zhòng	to obtain	一觀中
371	51	中	zhòng	to pass an exam	一觀中
372	51	中	zhōng	middle	一觀中
373	50	作	zuò	to do	以作未聞
374	50	作	zuò	to act as; to serve as	以作未聞
375	50	作	zuò	to start	以作未聞
376	50	作	zuò	a writing; a work	以作未聞
377	50	作	zuò	to dress as; to be disguised as	以作未聞
378	50	作	zuō	to create; to make	以作未聞
379	50	作	zuō	a workshop	以作未聞
380	50	作	zuō	to write; to compose	以作未聞
381	50	作	zuò	to rise	以作未聞
382	50	作	zuò	to be aroused	以作未聞
383	50	作	zuò	activity; action; undertaking	以作未聞
384	50	作	zuò	to regard as	以作未聞
385	50	作	zuò	action; kāraṇa	以作未聞
386	50	身	shēn	human body; torso	令身正直
387	50	身	shēn	Kangxi radical 158	令身正直
388	50	身	shēn	measure word for clothes	令身正直
389	50	身	shēn	self	令身正直
390	50	身	shēn	life	令身正直
391	50	身	shēn	an object	令身正直
392	50	身	shēn	a lifetime	令身正直
393	50	身	shēn	personally	令身正直
394	50	身	shēn	moral character	令身正直
395	50	身	shēn	status; identity; position	令身正直
396	50	身	shēn	pregnancy	令身正直
397	50	身	juān	India	令身正直
398	50	身	shēn	body; kāya	令身正直
399	49	光	guāng	light	種種莊嚴光
400	49	光	guāng	brilliant; bright; shining	種種莊嚴光
401	49	光	guāng	to shine	種種莊嚴光
402	49	光	guāng	only	種種莊嚴光
403	49	光	guāng	to bare; to go naked	種種莊嚴光
404	49	光	guāng	bare; naked	種種莊嚴光
405	49	光	guāng	glory; honor	種種莊嚴光
406	49	光	guāng	scenery	種種莊嚴光
407	49	光	guāng	smooth	種種莊嚴光
408	49	光	guāng	used up	種種莊嚴光
409	49	光	guāng	sheen; luster; gloss	種種莊嚴光
410	49	光	guāng	time; a moment	種種莊嚴光
411	49	光	guāng	grace; favor	種種莊嚴光
412	49	光	guāng	Guang	種種莊嚴光
413	49	光	guāng	to manifest	種種莊嚴光
414	49	光	guāng	welcome	種種莊嚴光
415	49	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	種種莊嚴光
416	49	光	guāng	a ray of light; rasmi	種種莊嚴光
417	48	得	de	potential marker	得
418	48	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得
419	48	得	děi	must; ought to	得
420	48	得	děi	to want to; to need to	得
421	48	得	děi	must; ought to	得
422	48	得	dé	de	得
423	48	得	de	infix potential marker	得
424	48	得	dé	to result in	得
425	48	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得
426	48	得	dé	to be satisfied	得
427	48	得	dé	to be finished	得
428	48	得	de	result of degree	得
429	48	得	de	marks completion of an action	得
430	48	得	děi	satisfying	得
431	48	得	dé	to contract	得
432	48	得	dé	marks permission or possibility	得
433	48	得	dé	expressing frustration	得
434	48	得	dé	to hear	得
435	48	得	dé	to have; there is	得
436	48	得	dé	marks time passed	得
437	48	得	dé	obtain; attain; prāpta	得
438	48	或	huò	or; either; else	或如錢大
439	48	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或如錢大
440	48	或	huò	some; someone	或如錢大
441	48	或	míngnián	suddenly	或如錢大
442	48	或	huò	or; vā	或如錢大
443	48	華	huá	Chinese	寶閣華臺皆
444	48	華	huá	illustrious; splendid	寶閣華臺皆
445	48	華	huā	a flower	寶閣華臺皆
446	48	華	huā	to flower	寶閣華臺皆
447	48	華	huá	China	寶閣華臺皆
448	48	華	huá	empty; flowery	寶閣華臺皆
449	48	華	huá	brilliance; luster	寶閣華臺皆
450	48	華	huá	elegance; beauty	寶閣華臺皆
451	48	華	huā	a flower	寶閣華臺皆
452	48	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	寶閣華臺皆
453	48	華	huá	makeup; face powder	寶閣華臺皆
454	48	華	huá	flourishing	寶閣華臺皆
455	48	華	huá	a corona	寶閣華臺皆
456	48	華	huá	years; time	寶閣華臺皆
457	48	華	huá	your	寶閣華臺皆
458	48	華	huá	essence; best part	寶閣華臺皆
459	48	華	huá	grey	寶閣華臺皆
460	48	華	huà	Hua	寶閣華臺皆
461	48	華	huá	literary talent	寶閣華臺皆
462	48	華	huá	literary talent	寶閣華臺皆
463	48	華	huá	an article; a document	寶閣華臺皆
464	48	華	huá	flower; puṣpa	寶閣華臺皆
465	47	生	shēng	to be born; to give birth	總舉得生之類
466	47	生	shēng	to live	總舉得生之類
467	47	生	shēng	raw	總舉得生之類
468	47	生	shēng	a student	總舉得生之類
469	47	生	shēng	life	總舉得生之類
470	47	生	shēng	to produce; to give rise	總舉得生之類
471	47	生	shēng	alive	總舉得生之類
472	47	生	shēng	a lifetime	總舉得生之類
473	47	生	shēng	to initiate; to become	總舉得生之類
474	47	生	shēng	to grow	總舉得生之類
475	47	生	shēng	unfamiliar	總舉得生之類
476	47	生	shēng	not experienced	總舉得生之類
477	47	生	shēng	hard; stiff; strong	總舉得生之類
478	47	生	shēng	very; extremely	總舉得生之類
479	47	生	shēng	having academic or professional knowledge	總舉得生之類
480	47	生	shēng	a male role in traditional theatre	總舉得生之類
481	47	生	shēng	gender	總舉得生之類
482	47	生	shēng	to develop; to grow	總舉得生之類
483	47	生	shēng	to set up	總舉得生之類
484	47	生	shēng	a prostitute	總舉得生之類
485	47	生	shēng	a captive	總舉得生之類
486	47	生	shēng	a gentleman	總舉得生之類
487	47	生	shēng	Kangxi radical 100	總舉得生之類
488	47	生	shēng	unripe	總舉得生之類
489	47	生	shēng	nature	總舉得生之類
490	47	生	shēng	to inherit; to succeed	總舉得生之類
491	47	生	shēng	destiny	總舉得生之類
492	47	生	shēng	birth	總舉得生之類
493	47	生	shēng	arise; produce; utpad	總舉得生之類
494	46	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	當境現
495	46	現	xiàn	then; at that time; while	當境現
496	46	現	xiàn	at present	當境現
497	46	現	xiàn	existing at the present time	當境現
498	46	現	xiàn	cash	當境現
499	46	現	xiàn	to manifest; prādur	當境現
500	46	現	xiàn	to manifest; prādur	當境現

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
明		míng míng	Clear wisdom; knowledge; vidyā
观	觀	guān guàn guān guān guān	Observe insight; vipasyana; vipassana mindfulness; contemplation; smrti recollection; anusmrti viewing; avaloka
已		yǐ yǐ	former; pūrvaka former; pūrvaka
即		jí	so; just so; eva
下		xià xià	below; adhara lower; inferior; hina
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
从	從	cóng	receiving; upādāya
也		yě	ya
者		zhě	ca
正		zhèng zhèng	Righteous right manner; nyāya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀	阿彌陀	196	Amitabha; Amithaba
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
安乐国	安樂國	196	Land of Bliss
安养	安養	196	Western Pure Land
八德		98	Eight Virtues
白处	白處	98	Pāṇḍaravāsinī
宝云	寶雲	98	Bao Yun
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝林	寶林	98	Po Lam
北方		98	The North
重显	重顯	99	Chong Xian
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大悲者		100	Compassionate One
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
大势至	大勢至	100	Mahasthamaprapta Bodhisattva
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
法身		70	Dharma body Dharma Body
法眼		102	Dharma Eye dharma eye; dharmacaksus hōgen Fayan Fayan School
法藏		102	Dharma Treasure sūtra repository; sūtra hall Fazang
观无量寿佛经疏	觀無量壽佛經疏	103	Commentary on the Sutra on the Contemplation on the Buddha of Immeasurable Life Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu
广论	廣論	103	Lamrim Chenmo; The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightmenent
光化		103	Guanghua
广明	廣明	103	Guangming
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
华中	華中	104	Central China
极乐国土	極樂國土	106	Land of Bliss; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
经合	經合	106	Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
金台	金臺	106	Jintai
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
明光		109	Mingguang
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
明水		109	Mingshui
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
弥陀经	彌陀經	109	The Amitabha Sutra
莫言		109	Mo Yan
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
如观	如觀	114	Ru Guan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三身		115	Trikaya
身口意业	身口意業	115	the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma
三义	三義	115	Sanyi Sanyi
善导	善導	115	Shan Dao
上证	上證	115	Shanghai Stock Exchange (SSE), Abbreviation for 上海證券交易所|上海证券交易所
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
释迦	釋迦	115	Sakya
释迦佛	釋迦佛	115	Sakyamuni Buddha; Shakyamuni Buddha
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
四明		115	Si Ming
台中	臺中	116	Taizhong; Taichung
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace celestial palace Indra's palace
天宝	天寶	116	Tianbao
韦提	韋提	119	Vaidehī
韦提希	韋提希	119	Vaidehī
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
相如		120	Xiangru
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
正遍知		90	correct peerless enlightenment Truly All-Knowing; Knower of the world; the Buddha
智证	智證	122	realization through wisdom Zhi Zheng Chishō

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 334.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白佛		98	to address the Buddha
白毫		98	urna
八苦		98	eight kinds of suffering; the eight distresses
宝地	寶地	98	jeweled land
宝铃	寶鈴	98	a bell decorated with jewels
宝楼	寶樓	98	jeweled tower
宝楼观	寶樓觀	98	visualization of jewelled towers
宝幔	寶幔	98	a curtain decorated with jewels
宝瓶	寶瓶	98	mani vase
宝树观	寶樹觀	98	contemplation of a jewelled forest
宝台	寶臺	98	jewelled terrace
宝幢	寶幢	98	a Buddhist ensign or banner Ratnaketu
报佛	報佛	98	saṃbhogakāya; sambhogakaya; enjoyment body; reward body
宝国	寶國	98	a Buddha land; a pure land
宝华	寶華	98	Treasure Flower flowers; jeweled flowers
宝树	寶樹	98	jeweled trees; forest of treasues a kalpa tree
宝衣	寶衣	98	clothes decorated with gems cotton; calico; dūṣya
悲智		98	Compassion and Wisdom compassion and wisdom
本起		98	jātaka; a jātaka story
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
变现	變現	98	to conjure
不可说	不可說	98	inexplicable cannot be described
不空		98	unerring; amogha Amoghavajra
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
长时	長時	99	eon; kalpa
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
阐提	闡提	99	icchantika icchantika; an incorrigible
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
称念	稱念	99	chant Buddha's name to chant the name of the Buddha
池观	池觀	99	visualization of a pond [of jewels]
除疑		99	to eliminate doubt
此等		99	they; eṣā
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大慈悲		100	great mercy and great compassion
大莲华	大蓮華	100	great white lotus
大身		100	great body; mahakaya
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
等观	等觀	100	to view all things equally
等至		100	samāpatti; meditative attainment
地上		100	above the ground
地想观	地想觀	100	contemplation of the earth
地大		100	earth; earth element
地观	地觀	100	visualization of the earth
谛观	諦觀	100	to observe closely Chegwan
地轮	地輪	100	earth wheel
地前		100	the previous phases of bodhisattva practice
谛受	諦受	100	right livelihood
逗机	逗機	100	to make use of an opportunity
覩见	覩見	100	to observe
多宝	多寶	100	Prabhutaratna
多身		100	many existences
多劫		100	many kalpas; numerous eons
二明		195	the two sciences; two kinds of wisdom; mastery of the two sciences
二三		195	six non-Buddhist philosophers
二身		195	two bodies
二乘		195	the two vehicles
二相		195	the two attributes
二种	二種	195	two kinds
二严	二嚴	195	two adornments
法乐	法樂	102	Dharma joy dharma joy
法难	法難	102	persecution of Buddhism
法入		102	dharmayatana; dharmāyatana; mental objects
法僧		102	a monk who recites mantras
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法界身		102	dharmakaya
发露	發露	102	to reveal; to manifest
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
非想		102	non-perection
非心		102	without thought; acitta
分别心	分別心	102	discriminating thought
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
分齐	分齊	102	difference
佛德		102	Buddha virtue
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛刹	佛剎	102	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
佛性		102	Buddha-nature; buddhadhatu
佛言		102	the Buddha said buddhavacana; the teachings of the Buddha
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
佛地		102	Buddha stage; Buddha ground; buddha-bhūmi
佛国	佛國	102	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛灭	佛滅	102	Buddha's Nirvāṇa
佛身		102	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
观宝树	觀寶樹	103	visualize the jeweled trees
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观经	觀經	103	discernment sutras Contemplation Sutra
观门	觀門	103	the gate of contemplation
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
广大无边	廣大無邊	103	infinite
广解	廣解	103	vaipulya; vast; extended
广说	廣說	103	to explain; to teach
光相		103	halo; nimbus Aruṇavatī
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
果相		103	reward; retribution; effect
含灵	含靈	104	living things; having a soul
毫相		104	urna
恒沙	恆沙	104	sands of the River Ganges the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
后说	後說	104	spoken later
化佛		104	a Buddha image
化主		104	lord of transformation
化作		104	to produce; to conjure
华座观	華座觀	104	contemplation of a lotus throne
秽国	穢國	104	impure land
迴心		104	to turn the mind towards
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
护念	護念	104	Safeguard the Mind for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple focus the mind on; samanvāharati
火大		104	fire; element of fire
火阬		104	fire pit; agnikhadā
跏趺正坐		106	sit with crossed legs; sit in the lotus position
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
金幢		106	golden banner
近缘	近緣	106	immediate cause
境相		106	world of objects
净衣	淨衣	106	pure clothing
净国	淨國	106	pure land
净妙	淨妙	106	pure and subtle
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
伎乐	伎樂	106	music
俱空		106	both self and all things are empty
卷第三		106	scroll 3
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
堪受		107	fit to receive [the teachings]
空大		107	the space element
旷劫	曠劫	107	a past kalpa since ancient times
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离念	離念	108	transcends conception
利物		108	to benefit sentient beings
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
料简	料簡	108	to expound; to explain; to comment upon
利根		108	natural powers of intelligence
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
利生		108	to benefit living beings
六尘	六塵	108	six sense objects; six dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六时	六時	108	the six four hour periods of the day
六通		108	six supernatural powers
六贼	六賊	108	the objects of the six sense organs; the six thieves
迷心		109	a deluded mind
妙庄严	妙莊嚴	109	Wondrous Adornment
名曰		109	to be named; to be called
明相		109	early dawn Aruṇa
密意		109	Secret Intentions hidden meaning intention
魔乡	魔鄉	109	Mara-land
摩尼		109	mani; jewel
能持		110	ability to uphold the precepts
能化		110	a teacher
能缘	能緣	110	conditioning power
逆顺	逆順	110	resisting and complying; disobeying and obeying
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
念言		110	words from memory
普观	普觀	112	beheld
菩萨大悲	菩薩大悲	112	great compassion of bodhisattvas
菩萨身	菩薩身	112	bodhisattva's body
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
普现	普現	112	universal manifestation
求生		113	seeking rebirth
劝发	勸發	113	encouragement
劝修	勸修	113	encouragement to cultivate
群生		113	all living beings
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
日观	日觀	114	contemplation of the sun
日想观	日想觀	114	visualization of the sun
肉髻		114	usnisa
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
入众	入眾	114	To Enter the Assembly
如意珠		114	mani jewel
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三句		115	three questions
三轮	三輪	115	the three cycles
三明		115	three insights; trividya
三千		115	three thousand-fold
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三障		115	three barriers
三佛陀		115	enlightened one
三福		115	three bases of merit
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色入		115	entrances for objects of the senses
色有		115	material existence
上根		115	a person of superior capacity
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善哉		115	Sadhu excellent
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
身口意		115	body, speech, and mind
神变	神變	115	a divine transformation; a miracle
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
生忍		115	Ordinary Patience
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
圣众	聖眾	115	holy ones
身命		115	body and life
身通		115	teleportation; ṛddy-abhijña
摄受	攝受	115	to receive, take in to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
摄心	攝心	115	to concentrate
摄益	攝益	115	anugraha; to benefit
十恶	十惡	115	the ten evils
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
十方		115	The Ten Directions the ten directions
识心	識心	115	the controlling function of the mind
是心是佛		115	the mind is the Buddha
是心作佛		115	the mind is Buddha
势至观	勢至觀	115	contemplation of Mahasthamaprapta
受法		115	to receive the Dharma
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
水观	水觀	115	visualization of water
水想		115	contemplation of water
水大		115	element of water
四倒		115	four inverted beliefs; four false beliefs
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
四重		115	four grave prohibitions
四事		115	the four necessities
思惟正受		115	reflection and meditative attainment
宿业	宿業	115	past karma
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
所以者何		115	Why is that?
所持		115	adhisthana; empowerment
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
天冠		116	deva crown
天乐	天樂	116	heavenly music
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
体用	體用	116	Essence and Influence the substance of an entity
同居		116	dwell together
头首	頭首	116	group of head monastics in a monastery
往生		119	to be reborn a future life
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五大		119	the five elements
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无漏心	無漏心	119	mind without outflows
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
五乘		119	five vehicles
五欲	五慾	119	the five desires
无障碍	無障礙	119	without obstruction Asaṅga
无碍智	無礙智	119	omniscience
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无垢光	無垢光	119	vimalaprabha; pure light
无量寿	無量壽	119	infinite life amitayus; boundless age; infinite life
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无色	無色	119	formless; no form; arupa
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
五眼		119	the five eyes; pañcacakṣūs
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
下品下生		120	bottom of the lowest grade
现相	現相	120	world of objects
想佛		120	contemplate the Buddha
像观	像觀	120	visualization of an image
相大		120	greatness of attributes; greatness of the attributes of suchness; greatness of the potentiality
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
邪正		120	heterodox and orthodox
心水		120	the mind as the surface of the water
心想		120	thoughts of the mind; thought
信行		120	faith and practice Xinxing
心缘	心緣	120	cognition of the environment
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
业相	業相	121	karma-lakṣaṇa
业系	業繫	121	karmic connections; karmic bonds
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一尘	一塵	121	a grain of dust; a single particle
一法		121	one dharma; one thing
一佛		121	one Buddha
一界		121	one world
一境		121	one realm singled pointed focus
一门	一門	121	one gate one gate
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一一各		121	each one at a time; pratyeka
依正二报	依正二報	121	direct and conditional retribution
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
忆持	憶持	121	to keep in mind; to remember; dhāraṇa
依持		121	basis; support
依果		121	correlative effect; fruition of an outflow; niṣyandaphala
一句		121	a sentence a single verse; a single word
一明		121	a dhāraṇī; a dharani; a mantra; an incantation
应知	應知	121	should be known
应佛	應佛	121	nirmanakaya; transformation body
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
有相		121	having form
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
有缘	有緣	121	to have a cause, link, or connection having karmic affinity; having a karmic connection
愿佛	願佛	121	Buddha of the vow
愿行	願行	121	cultivation and vows
圆照	圓照	121	radiate all around Yuan Zhao
缘法	緣法	121	causes and conditions
猨猴		121	monkey; vānara
愿力	願力	121	Power of Vow the power of a vow
欲取		121	clinging to feelings of pleasure; kāma-upādāna
杂想观	雜想觀	122	various visualizations
赞佛	讚佛	122	to praise the Buddha
赞歎	讚歎	122	praise
增上缘	增上緣	122	Positive Conditions contributory factor predominant condition; adhipatipratyaya
增上		122	additional; increased; superior
真身		122	true body
真佛		122	real body; saṃbhogakāya
正报	正報	122	direct retribution
正观	正觀	122	right observation
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
证得	證得	122	realize; prāpti
正受		122	samāpatti; meditative attainment
正宗分		122	the second of three parts of a sutra
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真身观	真身觀	122	visualization of the Dharmakāya
智证	智證	122	realization through wisdom Zhi Zheng Chishō
知法		122	to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
众苦	眾苦	122	all suffering
众生界	眾生界	122	the realm of living beings
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住心		122	abiding in thoughts; abode of the mind
诸众生	諸眾生	122	all beings
专念	專念	122	to concentrate; to fix attention [on an object]
自生		122	self origination
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
罪障		122	the barrier of sin
罪苦		122	suffering caused by one's own wrongdoing
作佛		122	to become a Buddha
作佛事		122	do as taught by the Buddha