本愿 (本願) běnyuàn
běnyuàn
noun
prior vow; purvapranidhana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūrvapraṇidhāna, Japanese: hongan, Tibetan: sngon gyi smon lam; a vow made in connection with attainment of buddhahood (BCSD '本願', p. 645; BL 'pūrvapraṇidhāna'; FGDB '本願')
Contained in
- 石山本愿寺(石山本願寺) Ishiyama Hongan-ji
- 唯佛世尊能知我等深心本愿(唯佛世尊能知我等深心本願) None but the Tathâgata knows our inclination and our ancient course.
- 药师如来本愿功德经(藥師如來本願功德經) Sutra of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Vows of the Medicine Buddha
- 佛说药师如来本愿经(佛說藥師如來本願經) Sutra on the Vows of the Medicine Buddha; Yaoshi Rulai Benyuan Jing
- 地藏本愿经(地藏本願經) sūtra of the Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva
- 弥勒菩萨本愿经(彌勒菩薩本願經) Sutra on the Vows of Maitreya
- 药师琉璃光七佛本愿功德经(藥師琉璃光七佛本願功德經) Sutra on the Merits of the Medicine Master of Lapis Lazuli Radiance and Seven Buddhas; Yaoshi Liuli Guang Qi Fo Ben Yuan Gongde Jing
- 西本愿寺(西本願寺) Nishi Hongan-ji
- 药师琉璃光如来本愿经(藥師琉璃光如來本願經) The Sutra of Medicine Buddha
- 药师琉璃光如来本愿功德经(藥師琉璃光如來本願功德經) sūtra of the Medicine Buddha; sūtra on the Master of Healing; sūtra of the Vows of the Medicine Buddha of Lapus Lazuli Crystal Radiance
- 本愿当持慈氏本行弥勒所问经(本願當持慈氏本行彌勒所問經) Sutra on the Vows and Questions of Maitreya
- 药师琉璃光王七佛本愿功德经念诵仪轨供养法(藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌供養法) Yaoshi Liuli Guang Wang Qi Fo Benyuan Gongde Jing Niansong Yi Gui Gongyang Fa; Medicine Buddha, King of Lapis Lazuli Light and Merits of the Seven Buddhas Sutra and Liturgy for Offering Ritual
- 药师本愿经(藥師本願經) Medicine Buddha Sutra
- 东本愿寺(東本願寺) Higashi Hongan-ji
- 本愿力(本願力) Power of the Original Vow ; the power of a vow
- 本愿药师经古迹(本願藥師經古迹) Benyuan Yaoshi Jing Guji
- 地藏菩萨本愿经(地藏菩薩本願經) The Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra ; sūtra of the Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva; Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vow; Sutra of The Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva
- 药师如来本愿经(藥師如來本願經) Sutra on the Vows of the Medicine Buddha; Yaoshi Rulai Benyuan Jing
- 弥勒菩萨所问本愿经(彌勒菩薩所問本願經) Questions of Maitreya; Maitreyaparipṛcchā
- 药师琉璃光如来本愿功德(藥師琉璃光如來本願功德) Sutra of the Merit of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Merit of the Medicine Buddha of Pure Crystal Radiance
- 弥勒本愿经(彌勒本願經) Sutra on the Vows of Maitreya
- 说药师琉璃光如来本愿功德(說藥師琉璃光如來本願功德) Sutra of the Merit of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Merit of the Medicine Buddha of Pure Crystal Radiance
- 药师琉璃光王七佛本愿功德经念诵仪轨(藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌) Yaoshi Liuli Guang Wang Qi Fo Benyuan Gongde Jing Niansong Yi Gui; Medicine Buddha, King of Lapis Lazuli Light and Merits of the Seven Buddhas Sutra and Liturgy
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Yaoshi Qi Fo Gongyang Yi Gui Ruyi Wang Jing (Medicine Buddha and Seven Buddhas Liturgy and Sutra) 藥師七佛供養儀軌如意王經 — count: 34
- Scroll 7 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 18
- Scroll 9 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 12 , has English translation
- Scroll 12 Abhiseka Sutra (Fo Shuo Guan Ding Jing) 佛說灌頂經 — count: 12
- Scroll 47 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 11
- Scroll 1 Benyuan Yaoshi Jing Guji 本願藥師經古迹 — count: 9
- Scroll 3 Shi Zhu Pi Po Sha Lun 十住毘婆沙論 — count: 9
- Scroll 3 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 9
- Scroll 2 Sutra on the Merits of the Medicine Master of Lapis Lazuli Radiance and Seven Buddhas (Yaoshi Liuli Guang Qi Fo Ben Yuan Gongde Jing) 藥師琉璃光七佛本願功德經 — count: 8
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 8
Collocations
- 不舍本愿 (不捨本願) 執意剛強不捨本願 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 28 — count: 8
- 佛本愿 (佛本願) 其佛本願如是 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 8
- 满本愿 (滿本願) 當滿本願求 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 16 — count: 5
- 违本愿 (違本願) 便說此意勿違本願 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 5 — count: 5
- 本愿所行 (本願所行) 而以本願所行四念住乃至八聖道支未圓滿故 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 37 — count: 5
- 诸佛本愿 (諸佛本願) 欲示諸佛本願成就 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 570 — count: 4
- 本愿成就 (本願成就) 欲示諸佛本願成就 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 570 — count: 4
- 如来本愿 (如來本願) 為是如來本願之力 — Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經, Scroll 3 — count: 3
- 随本愿 (隨本願) 有大神通及威德於深法得自在諸菩薩隨本願為度眾生故在其中者 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 6 — count: 3
- 念本愿 (念本願) 自念本願 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 2 — count: 3