一尘 (一塵) yī chén
yī chén
phrase
a grain of dust; a single particle
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Ding '一塵'; SH '一塵', p. 5)
Contained in
- 一尘不染清净地 万善同登般若门(一塵不染清淨地 萬善同登般若門) Without even a speck of dust is this land of purity; Through which all virtues unite is this gate of prajna.
- 不立一尘(不立一塵) do not form a single atom
- 三学增上明佛性 一尘不染照禅心(三學增上明佛性 一塵不染照禪心) Along the progress of the Threefold Training one's buddha-nature is uncovered; Upon the state of purity shines the mind of Ch'an.
- 风穴一尘(風穴一塵) Fengxue's single atom
- 真解脱一尘不染 妙庄严万法皆空(真解脫一塵不染 妙莊嚴萬法皆空) True liberation is bereft a speck of dust; Wondrous magnificence is all-embracing emptiness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Zhu Huayan Fajie Guan Men 註華嚴法界觀門 — count: 29
- Scroll 1 Huayan Jing Yi Hai Bai Men 華嚴經義海百門 — count: 26
- Scroll 2 Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡 — count: 24
- Scroll 1 Huayan Fa Pu Ti Xin Zhang 華嚴發菩提心章 — count: 21
- Scroll 1 Xiu Huayan Ao Zhi Wang Jin Hai Yuan Guan 修華嚴奧旨妄盡還源觀 — count: 20
- Scroll 12 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 14 , has English translation
- Scroll 1 Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡 — count: 14
- Scroll 28 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 11 , has English translation
- Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 10
- Scroll 47 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 10 , has English translation
Collocations
- 一尘中 (一塵中) 一塵中現無量剎 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 6 — count: 32
- 一尘一劫 (一塵一劫) 一塵一劫 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 3 — count: 11
- 一尘现 (一塵現) 一切諸佛能於一塵現不可說不可說諸佛出興於世 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 47 — count: 10
- 入一尘 (入一塵) 無量塵剎土入一塵剎土 — The Prajnaparamita Sutra Explaining How Benevolent Kings may Protect their Countries 仁王護國般若波羅蜜多經, Scroll 2 — count: 10
- 一尘内 (一塵內) 於一塵內 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 3 — count: 10
- 取一尘 (取一塵) 則取一塵 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 4 — count: 9
- 一尘中有 (一塵中有) 於一塵中有不可說不可說世界塵數大會 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 26 — count: 6
- 举一尘 (舉一塵) 舉一塵過于東方不可計會億百千姟諸佛國土 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 7 — count: 6
- 一尘身 (一塵身) 於一塵身中 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 5
- 在一尘 (在一塵) 悉在一塵中 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 71 — count: 4