大悲 dàbēi

dàbēi noun mahākaruṇā; great compassion
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: mahākaruṇā, Japanese: daihi, Tibetan: snying rje chen po (B 'mahākaruṇā', p. 496; Eitel 'adhimātra kāruṇika', p. 4; FGDB '大悲'; JEBD 'Hi'; SH '大悲'; Powers 2007, p. 106)

Contained in

• 摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
• 大悲心陀罗尼(大悲心陀羅尼) Great Compassion Dharani
• 安乐大悲(安樂大悲) joy and great compassion
• 阐提成佛; 1. 断善阐提 2. 大悲阐提(闡提成佛; 1. 斷善闡提 2. 大悲闡提) Icchantikas Can Attain Buddhahood: 1. icchantikas of eradicated goodness; 2. icchantikas of great compassion
• 千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) The Dharani Sutra: The Sutra of the Vast, Great, Perfect, Full, Unimpeded Great Compassion Heart Dharani of the Thousand-Handed, Thousand-Eyed Bodhisattva Who Regards the World’s Sounds; Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Dharani Sutra
• 大悲空智金刚大教王仪轨经(大悲空智金剛大教王儀軌經) Hevajratantra
• 大悲胎藏生曼荼罗(大悲胎藏生曼荼羅) Matrix of Great Compassion Mandala
• 大悲经(大悲經) Mahā-karuṇā-puṇḍarīka
• 佛说大悲空智金刚大教王仪轨经(佛說大悲空智金剛大教王儀軌經) Hevajratantra
• 菩萨大悲(菩薩大悲) great compassion of bodhisattvas
• 大悲忏(大悲懺) Great Compassion Repentance Ceremony
• 同体大悲(同體大悲) a unified body with great compassion
• 观自在大悲成就瑜伽莲华部念诵法门(觀自在大悲成就瑜伽蓮華部念誦法門) Guanzizai Dabei Chengjiu Yujia Lianhua Bu Niansong Famen; Avalokitesvara Great Compassion Attainment Yogo Lotus Division Liturgy
• 千手千眼观世音大悲心陀罗尼(千手千眼觀世音大悲心陀羅尼) Thousand Hands and Thousand Eyes Avalokitesvara Great Compassion Dharani
• 白衣大悲咒 Pāṇḍaravāsinī Mantra
• 千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼呪本(千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼呪本) Nīlakaṇṭhanāmadhāraṇī; Qian Shou Qian Yan Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni Zhou Ben
• 大悲心陀罗尼经(大悲心陀羅尼經) Great Compassion Dharani Sutra
• 千手千眼观世音菩萨大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼觀世音菩薩大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokitesvara Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
• 观自在菩萨大悲智印周遍法界利益众生薰真如法(觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法) Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Wisdom Mudra to Help Sentient Beings throgughout the Dharma Realm Tathata Ritual; Guanzizai Pusa Dabei Zhi Yin Zhou Bian Fajie Liyi Zhongsheng Xun Zhenru Fa
• 大悲坛(大悲壇) Great Compassion Mandala
• 千手眼大悲心呪行法 Qian Shou Yan Dabei Xin Zhou Xing Fa
• 大悲曼荼罗(大悲曼荼羅) Great Compassion Mandala
• 大悲藏 Matrix of Great Compassion
• 大悲院 Temple of Great Compassion
• 大悲阐提(大悲闡提) Icchantikas of great compassion
• 大悲心陀罗尼修行念诵略仪(大悲心陀羅尼修行念誦略儀) Great Compassion Dharani Short Liturgy; Dabei Xin Tuoluoni Xiuxing Niansong Lue Yi
• 大悲熏习之力(大悲熏習之力) the permeating influence of great compassion
• 大慈大悲救苦观世音自在王菩萨广大圆满无碍自在青颈大悲心陀罗尼(大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva of Great Mercy, Nilakantha Great Compassion Dharani; Da Ci Da Bei Jiu Ku Guanshiyin Zizai Wang Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Zizai Qing Jing Dabei Xin Tuoluoni
• 大悲禅寺(大悲禪寺) Dabei Temple
• 大悲忏法会(大悲懺法會) Great Compassion Repentance Service ; Great Compassion Repentance Service ; Great Compassion Repentance Ceremony
• 观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼(觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva Perfect and Unimpeded Great Compassion Dharani; Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
• 番大悲神呪 Sanskrit Great Compassion Mantra; Fan Dabei Shen Zhou
• 大悲观世音菩萨(大悲觀世音菩薩) Guanyin bodhisattva; Avalokitesvara
• 大悲藏生大漫荼罗(大悲藏生大漫荼羅) Matrix of Great Compassion Mandala
• 金刚顶瑜伽青颈大悲王观自在念诵仪轨(金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌) Vajra Pinnacle Yoga Nilakantha Avalokitesvara, Lord of Great Compassion Liturgy; Jingang Ding Yujia Qing Jing Dabei Wang Guanzizai Niansong Yi Gui
• 大悲胎藏生漫茶罗(大悲胎藏生漫茶羅) Matrix of Great Compassion Mandala
• 佛光山百万人兴学大悲忏法会(佛光山百萬人興學大悲懺法會) Fo Guang Shan Million-Member Fundraising Campaign—Great Compassion Repentance Service
• 大悲者 Compassionate One
• 广大圆满无碍大悲心陀罗尼(廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Perfect Unhindered Great Compassion Dharani
• 千手千眼大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye [Avalokitesvara] Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
• 千手千眼观世音菩萨大悲心陀罗尼(千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼) Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Heart Dharani; Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Dabei Xin Tuoluoni
• 大悲愿力(大悲願力) the great compassionate vow
• 大悲心 a mind with great compassion
• 大悲胎藏生大漫茶罗(大悲胎藏生大漫茶羅) Matrix of Great Compassion Mandala
• 佛光山大悲殿落成典礼(佛光山大悲殿落成典禮) Inauguration Ceremony of FGS Great Compassion Shrine
• 大慈大悲 great compassion and great loving-kindness ; great mercy and great compassion
• 世尊圣者千眼千首千足千舌千臂观自在菩提萨埵怛嚩广大圆满无碍大悲心陀罗尼(世尊聖者千眼千首千足千舌千臂觀自在菩提薩埵怛嚩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Great Compassionate Heart Dharani of the World Honored One, Thousand Eyes, Thousand Heads, Thousand Feet, Thousand Tongues, Thousand Arms, Avalokitesvara; Shizun Shengzhe Qian Yan Qian Shou Qian Zu Qian She Qian Bi Guanzizai Putisaduo Da Fu Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
• 大悲殿 1. Great Compassion Shrine; 2. Avalokitesvara Shrine ; Great Compassion Shrine; Avalokitesvara Bodhisattva Shrine
• 大悲胎藏曼荼罗(大悲胎藏曼荼羅) Matrix of Great Compassion Mandala
• 大悲空智金刚经(大悲空智金剛經) The Vajra One with Great Compassion and Knowledge of Emptiness Sutra

Also contained in

大悲咒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 236 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 109 , has parallel version
• Scroll 33 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 84 , has parallel version
• Scroll 9 The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經 — count: 71
• Scroll 9 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 69
• Scroll 276 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 66 , has parallel version
• Scroll 6 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 61
• Scroll 122 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 54 , has parallel version
• Scroll 41 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 53 , has English translation
• Scroll 29 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 52 , has parallel version
• Scroll 83 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 49

Collocations

• 大悲菩萨 (大悲菩薩) 偏為大悲菩薩 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 29
• 成就大悲 (成就大悲) 菩薩摩訶薩成就大悲故 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 12
• 大悲菩萨摩诃萨 (大悲菩薩摩訶薩) 彼大會中有一大悲菩薩摩訶薩 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 7 — count: 8
• 心大悲 (心大悲) 心大悲憹遍體血現 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 7
• 发大悲 (髮大悲) 發大悲願 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 7
• 大悲愿 (大悲願) 發大悲願 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 6
• 具大悲 (具大悲) 我當於中為後世具大悲菩薩安立願眼 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 5 — count: 6
• 大悲比丘 (大悲比丘) 供養大悲比丘舍利 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 9 — count: 4
• 真是大悲 (真是大悲) 真是大悲愍傷眾生 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 4
• 大悲熏心 (大悲熏心) 大悲薰心 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 6 — count: 3