Glossary and Vocabulary for Jietuo Dao Lun 解脫道論, Scroll 5

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	171	於	yú	to go; to	於初禪身得
2	171	於	yú	to rely on; to depend on	於初禪身得
3	171	於	yú	Yu	於初禪身得
4	171	於	wū	a crow	於初禪身得
5	131	處	chù	a place; location; a spot; a point	山犢愚癡不知食處
6	131	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	山犢愚癡不知食處
7	131	處	chù	an office; a department; a bureau	山犢愚癡不知食處
8	131	處	chù	a part; an aspect	山犢愚癡不知食處
9	131	處	chǔ	to be in; to be in a position of	山犢愚癡不知食處
10	131	處	chǔ	to get along with	山犢愚癡不知食處
11	131	處	chǔ	to deal with; to manage	山犢愚癡不知食處
12	131	處	chǔ	to punish; to sentence	山犢愚癡不知食處
13	131	處	chǔ	to stop; to pause	山犢愚癡不知食處
14	131	處	chǔ	to be associated with	山犢愚癡不知食處
15	131	處	chǔ	to situate; to fix a place for	山犢愚癡不知食處
16	131	處	chǔ	to occupy; to control	山犢愚癡不知食處
17	131	處	chù	circumstances; situation	山犢愚癡不知食處
18	131	處	chù	an occasion; a time	山犢愚癡不知食處
19	131	處	chù	position; sthāna	山犢愚癡不知食處
20	109	以	yǐ	to use; to grasp	以從定生喜樂自在
21	109	以	yǐ	to rely on	以從定生喜樂自在
22	109	以	yǐ	to regard	以從定生喜樂自在
23	109	以	yǐ	to be able to	以從定生喜樂自在
24	109	以	yǐ	to order; to command	以從定生喜樂自在
25	109	以	yǐ	used after a verb	以從定生喜樂自在
26	109	以	yǐ	a reason; a cause	以從定生喜樂自在
27	109	以	yǐ	Israel	以從定生喜樂自在
28	109	以	yǐ	Yi	以從定生喜樂自在
29	109	以	yǐ	use; yogena	以從定生喜樂自在
30	109	相	xiàng	to observe; to assess	是一切入相作意修行第
31	109	相	xiàng	appearance; portrait; picture	是一切入相作意修行第
32	109	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	是一切入相作意修行第
33	109	相	xiàng	to aid; to help	是一切入相作意修行第
34	109	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	是一切入相作意修行第
35	109	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	是一切入相作意修行第
36	109	相	xiāng	alternately; in turn	是一切入相作意修行第
37	109	相	xiāng	Xiang	是一切入相作意修行第
38	109	相	xiāng	form substance	是一切入相作意修行第
39	109	相	xiāng	to express	是一切入相作意修行第
40	109	相	xiàng	to choose	是一切入相作意修行第
41	109	相	xiāng	Xiang	是一切入相作意修行第
42	109	相	xiāng	an ancient musical instrument	是一切入相作意修行第
43	109	相	xiāng	the seventh lunar month	是一切入相作意修行第
44	109	相	xiāng	to compare	是一切入相作意修行第
45	109	相	xiàng	to divine	是一切入相作意修行第
46	109	相	xiàng	to administer	是一切入相作意修行第
47	109	相	xiàng	helper for a blind person	是一切入相作意修行第
48	109	相	xiāng	rhythm [music]	是一切入相作意修行第
49	109	相	xiāng	the upper frets of a pipa	是一切入相作意修行第
50	109	相	xiāng	coralwood	是一切入相作意修行第
51	109	相	xiàng	ministry	是一切入相作意修行第
52	109	相	xiàng	to supplement; to enhance	是一切入相作意修行第
53	109	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	是一切入相作意修行第
54	109	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	是一切入相作意修行第
55	109	相	xiàng	sign; mark; liṅga	是一切入相作意修行第
56	109	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	是一切入相作意修行第
57	102	者	zhě	ca	覺觀滅者以善分別
58	95	為	wéi	to act as; to serve	為
59	95	為	wéi	to change into; to become	為
60	95	為	wéi	to be; is	為
61	95	為	wéi	to do	為
62	95	為	wèi	to support; to help	為
63	95	為	wéi	to govern	為
64	95	為	wèi	to be; bhū	為
65	82	不	bù	infix potential marker	不修此法不多學習
66	78	起	qǐ	to arise; to get up	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
67	78	起	qǐ	to rise; to raise	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
68	78	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
69	78	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
70	78	起	qǐ	to start	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
71	78	起	qǐ	to establish; to build	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
72	78	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
73	78	起	qǐ	opening sentence; opening verse	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
74	78	起	qǐ	to get out of bed	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
75	78	起	qǐ	to recover; to heal	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
76	78	起	qǐ	to take out; to extract	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
77	78	起	qǐ	marks the beginning of an action	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
78	78	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
79	78	起	qǐ	to call back from mourning	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
80	78	起	qǐ	to take place; to occur	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
81	78	起	qǐ	to conjecture	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
82	78	起	qǐ	stand up; utthāna	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
83	78	起	qǐ	arising; utpāda	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
84	77	定	dìng	to decide	第二禪定
85	77	定	dìng	certainly; definitely	第二禪定
86	77	定	dìng	to determine	第二禪定
87	77	定	dìng	to calm down	第二禪定
88	77	定	dìng	to set; to fix	第二禪定
89	77	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	第二禪定
90	77	定	dìng	still	第二禪定
91	77	定	dìng	Concentration	第二禪定
92	77	定	dìng	meditative concentration; meditation	第二禪定
93	77	定	dìng	real; sadbhūta	第二禪定
94	73	謂	wèi	to call	謂六內
95	73	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	謂六內
96	73	謂	wèi	to speak to; to address	謂六內
97	73	謂	wèi	to treat as; to regard as	謂六內
98	73	謂	wèi	introducing a condition situation	謂六內
99	73	謂	wèi	to speak to; to address	謂六內
100	73	謂	wèi	to think	謂六內
101	73	謂	wèi	for; is to be	謂六內
102	73	謂	wèi	to make; to cause	謂六內
103	73	謂	wèi	principle; reason	謂六內
104	73	謂	wèi	Wei	謂六內
105	67	人	rén	person; people; a human being	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
106	67	人	rén	Kangxi radical 9	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
107	67	人	rén	a kind of person	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
108	67	人	rén	everybody	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
109	67	人	rén	adult	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
110	67	人	rén	somebody; others	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
111	67	人	rén	an upright person	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
112	67	人	rén	person; manuṣya	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
113	65	何	hè	to carry on the shoulder	何
114	65	何	hé	what	何
115	65	何	hé	He	何
116	65	入	rù	to enter	亦復不能入於初禪
117	65	入	rù	Kangxi radical 11	亦復不能入於初禪
118	65	入	rù	radical	亦復不能入於初禪
119	65	入	rù	income	亦復不能入於初禪
120	65	入	rù	to conform with	亦復不能入於初禪
121	65	入	rù	to descend	亦復不能入於初禪
122	65	入	rù	the entering tone	亦復不能入於初禪
123	65	入	rù	to pay	亦復不能入於初禪
124	65	入	rù	to join	亦復不能入於初禪
125	65	入	rù	entering; praveśa	亦復不能入於初禪
126	65	入	rù	entered; attained; āpanna	亦復不能入於初禪
127	64	一切入	yīqiē rù	kasina	是一切入相作意修行第
128	62	捨	shě	to give	捨念智
129	62	捨	shě	to give up; to abandon	捨念智
130	62	捨	shě	a house; a home; an abode	捨念智
131	62	捨	shè	my	捨念智
132	62	捨	shě	equanimity	捨念智
133	62	捨	shè	my house	捨念智
134	62	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	捨念智
135	62	捨	shè	to leave	捨念智
136	62	捨	shě	She	捨念智
137	62	捨	shè	disciple	捨念智
138	62	捨	shè	a barn; a pen	捨念智
139	62	捨	shè	to reside	捨念智
140	62	捨	shè	to stop; to halt; to cease	捨念智
141	62	捨	shè	to find a place for; to arrange	捨念智
142	62	捨	shě	Give	捨念智
143	62	捨	shě	abandoning; prahāṇa	捨念智
144	62	捨	shě	house; gṛha	捨念智
145	62	捨	shě	equanimity; upeksa	捨念智
146	61	見	jiàn	to see	於初禪見有過患
147	61	見	jiàn	opinion; view; understanding	於初禪見有過患
148	61	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	於初禪見有過患
149	61	見	jiàn	refer to; for details see	於初禪見有過患
150	61	見	jiàn	to listen to	於初禪見有過患
151	61	見	jiàn	to meet	於初禪見有過患
152	61	見	jiàn	to receive (a guest)	於初禪見有過患
153	61	見	jiàn	let me; kindly	於初禪見有過患
154	61	見	jiàn	Jian	於初禪見有過患
155	61	見	xiàn	to appear	於初禪見有過患
156	61	見	xiàn	to introduce	於初禪見有過患
157	61	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	於初禪見有過患
158	61	見	jiàn	seeing; observing; darśana	於初禪見有過患
159	61	想	xiǎng	to think	答想
160	61	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	答想
161	61	想	xiǎng	to want	答想
162	61	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	答想
163	61	想	xiǎng	to plan	答想
164	61	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	答想
165	61	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	不久覺觀成滅
166	61	滅	miè	to submerge	不久覺觀成滅
167	61	滅	miè	to extinguish; to put out	不久覺觀成滅
168	61	滅	miè	to eliminate	不久覺觀成滅
169	61	滅	miè	to disappear; to fade away	不久覺觀成滅
170	61	滅	miè	the cessation of suffering	不久覺觀成滅
171	61	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	不久覺觀成滅
172	60	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	於彼初禪成得自在
173	60	成	chéng	to become; to turn into	於彼初禪成得自在
174	60	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	於彼初禪成得自在
175	60	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	於彼初禪成得自在
176	60	成	chéng	a full measure of	於彼初禪成得自在
177	60	成	chéng	whole	於彼初禪成得自在
178	60	成	chéng	set; established	於彼初禪成得自在
179	60	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	於彼初禪成得自在
180	60	成	chéng	to reconcile	於彼初禪成得自在
181	60	成	chéng	to resmble; to be similar to	於彼初禪成得自在
182	60	成	chéng	composed of	於彼初禪成得自在
183	60	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	於彼初禪成得自在
184	60	成	chéng	capable; able; accomplished	於彼初禪成得自在
185	60	成	chéng	to help somebody achieve something	於彼初禪成得自在
186	60	成	chéng	Cheng	於彼初禪成得自在
187	60	成	chéng	Become	於彼初禪成得自在
188	60	成	chéng	becoming; bhāva	於彼初禪成得自在
189	59	功德	gōngdé	achievements and virtue	思惟初禪過患二禪功德
190	59	功德	gōngdé	merit	思惟初禪過患二禪功德
191	59	功德	gōngdé	quality; guṇa	思惟初禪過患二禪功德
192	59	功德	gōngdé	merit; puṇya	思惟初禪過患二禪功德
193	59	無	wú	Kangxi radical 71	心成一性無覺
194	59	無	wú	to not have; without	心成一性無覺
195	59	無	mó	mo	心成一性無覺
196	59	無	wú	to not have	心成一性無覺
197	59	無	wú	Wu	心成一性無覺
198	59	無	mó	mo	心成一性無覺
199	58	取	qǔ	to take; to get; to fetch	擇取
200	58	取	qǔ	to obtain	擇取
201	58	取	qǔ	to choose; to select	擇取
202	58	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	擇取
203	58	取	qǔ	to accept; to receive	擇取
204	58	取	qǔ	to seek	擇取
205	58	取	qǔ	to take a bride	擇取
206	58	取	qǔ	Qu	擇取
207	58	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	擇取
208	57	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	如世尊說
209	57	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	如世尊說
210	57	說	shuì	to persuade	如世尊說
211	57	說	shuō	to teach; to recite; to explain	如世尊說
212	57	說	shuō	a doctrine; a theory	如世尊說
213	57	說	shuō	to claim; to assert	如世尊說
214	57	說	shuō	allocution	如世尊說
215	57	說	shuō	to criticize; to scold	如世尊說
216	57	說	shuō	to indicate; to refer to	如世尊說
217	57	說	shuō	speach; vāda	如世尊說
218	57	說	shuō	to speak; bhāṣate	如世尊說
219	57	說	shuō	to instruct	如世尊說
220	54	坐禪	zuòchán	to meditate	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
221	52	心	xīn	heart [organ]	身成懈怠心成散亂
222	52	心	xīn	Kangxi radical 61	身成懈怠心成散亂
223	52	心	xīn	mind; consciousness	身成懈怠心成散亂
224	52	心	xīn	the center; the core; the middle	身成懈怠心成散亂
225	52	心	xīn	one of the 28 star constellations	身成懈怠心成散亂
226	52	心	xīn	heart	身成懈怠心成散亂
227	52	心	xīn	emotion	身成懈怠心成散亂
228	52	心	xīn	intention; consideration	身成懈怠心成散亂
229	52	心	xīn	disposition; temperament	身成懈怠心成散亂
230	52	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	身成懈怠心成散亂
231	52	心	xīn	heart; hṛdaya	身成懈怠心成散亂
232	52	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	身成懈怠心成散亂
233	51	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	夜隨心所樂
234	51	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	夜隨心所樂
235	51	樂	lè	Le	夜隨心所樂
236	51	樂	yuè	music	夜隨心所樂
237	51	樂	yuè	a musical instrument	夜隨心所樂
238	51	樂	yuè	tone [of voice]; expression	夜隨心所樂
239	51	樂	yuè	a musician	夜隨心所樂
240	51	樂	lè	joy; pleasure	夜隨心所樂
241	51	樂	yuè	the Book of Music	夜隨心所樂
242	51	樂	lào	Lao	夜隨心所樂
243	51	樂	lè	to laugh	夜隨心所樂
244	51	樂	lè	Joy	夜隨心所樂
245	51	樂	lè	joy; delight; sukhā	夜隨心所樂
246	51	作	zuò	to do	諸比丘作山犢喻
247	51	作	zuò	to act as; to serve as	諸比丘作山犢喻
248	51	作	zuò	to start	諸比丘作山犢喻
249	51	作	zuò	a writing; a work	諸比丘作山犢喻
250	51	作	zuò	to dress as; to be disguised as	諸比丘作山犢喻
251	51	作	zuō	to create; to make	諸比丘作山犢喻
252	51	作	zuō	a workshop	諸比丘作山犢喻
253	51	作	zuō	to write; to compose	諸比丘作山犢喻
254	51	作	zuò	to rise	諸比丘作山犢喻
255	51	作	zuò	to be aroused	諸比丘作山犢喻
256	51	作	zuò	activity; action; undertaking	諸比丘作山犢喻
257	51	作	zuò	to regard as	諸比丘作山犢喻
258	51	作	zuò	action; kāraṇa	諸比丘作山犢喻
259	49	禪	chán	Chan; Zen	禪
260	49	禪	chán	meditation	禪
261	49	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
262	49	禪	shàn	to abdicate	禪
263	49	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
264	49	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
265	49	禪	chán	Chan	禪
266	49	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
267	49	禪	chán	Chan; Zen	禪
268	47	修	xiū	to decorate; to embellish	不修此法不多學習
269	47	修	xiū	to study; to cultivate	不修此法不多學習
270	47	修	xiū	to repair	不修此法不多學習
271	47	修	xiū	long; slender	不修此法不多學習
272	47	修	xiū	to write; to compile	不修此法不多學習
273	47	修	xiū	to build; to construct; to shape	不修此法不多學習
274	47	修	xiū	to practice	不修此法不多學習
275	47	修	xiū	to cut	不修此法不多學習
276	47	修	xiū	virtuous; wholesome	不修此法不多學習
277	47	修	xiū	a virtuous person	不修此法不多學習
278	47	修	xiū	Xiu	不修此法不多學習
279	47	修	xiū	to unknot	不修此法不多學習
280	47	修	xiū	to prepare; to put in order	不修此法不多學習
281	47	修	xiū	excellent	不修此法不多學習
282	47	修	xiū	to perform [a ceremony]	不修此法不多學習
283	47	修	xiū	Cultivation	不修此法不多學習
284	47	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	不修此法不多學習
285	47	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	不修此法不多學習
286	45	已	yǐ	Kangxi radical 49	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
287	45	已	yǐ	to bring to an end; to stop	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
288	45	已	yǐ	to complete	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
289	45	已	yǐ	to demote; to dismiss	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
290	45	已	yǐ	to recover from an illness	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
291	45	已	yǐ	former; pūrvaka	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
292	44	越	yuè	at a high pitch	第二禪越於初禪
293	44	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	第二禪越於初禪
294	44	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	第二禪越於初禪
295	44	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	第二禪越於初禪
296	44	越	yuè	Yue [state]	第二禪越於初禪
297	44	越	yuè	to transcend	第二禪越於初禪
298	44	越	yuè	distant; far away	第二禪越於初禪
299	44	越	yuè	impractical; not realistic	第二禪越於初禪
300	44	越	yuè	to dissipate; to disperse	第二禪越於初禪
301	44	越	yuè	to spread widely	第二禪越於初禪
302	44	越	yuè	to decline; to fall	第二禪越於初禪
303	44	越	yuè	Yue [peoples]	第二禪越於初禪
304	44	越	yuè	superior	第二禪越於初禪
305	44	越	yuè	Yue [region]	第二禪越於初禪
306	44	越	yuè	to publicise	第二禪越於初禪
307	44	越	yuè	Yue [surname]	第二禪越於初禪
308	44	越	yuè	go beyond; atikram	第二禪越於初禪
309	43	念	niàn	to read aloud	便自作念
310	43	念	niàn	to remember; to expect	便自作念
311	43	念	niàn	to miss	便自作念
312	43	念	niàn	to consider	便自作念
313	43	念	niàn	to recite; to chant	便自作念
314	43	念	niàn	to show affection for	便自作念
315	43	念	niàn	a thought; an idea	便自作念
316	43	念	niàn	twenty	便自作念
317	43	念	niàn	memory	便自作念
318	43	念	niàn	an instant	便自作念
319	43	念	niàn	Nian	便自作念
320	43	念	niàn	mindfulness; smrti	便自作念
321	43	念	niàn	a thought; citta	便自作念
322	41	虛空	xūkōng	empty space	色定麁虛空定細
323	41	虛空	xūkōng	the sky; space	色定麁虛空定細
324	41	虛空	xūkōng	vast emptiness	色定麁虛空定細
325	41	虛空	xūkōng	Void	色定麁虛空定細
326	41	虛空	xūkōng	the sky; gagana	色定麁虛空定細
327	41	虛空	xūkōng	space; ākāśa	色定麁虛空定細
328	41	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	於初禪身得
329	41	得	děi	to want to; to need to	於初禪身得
330	41	得	děi	must; ought to	於初禪身得
331	41	得	dé	de	於初禪身得
332	41	得	de	infix potential marker	於初禪身得
333	41	得	dé	to result in	於初禪身得
334	41	得	dé	to be proper; to fit; to suit	於初禪身得
335	41	得	dé	to be satisfied	於初禪身得
336	41	得	dé	to be finished	於初禪身得
337	41	得	děi	satisfying	於初禪身得
338	41	得	dé	to contract	於初禪身得
339	41	得	dé	to hear	於初禪身得
340	41	得	dé	to have; there is	於初禪身得
341	41	得	dé	marks time passed	於初禪身得
342	41	得	dé	obtain; attain; prāpta	於初禪身得
343	39	住	zhù	to dwell; to live; to reside	令心安住
344	39	住	zhù	to stop; to halt	令心安住
345	39	住	zhù	to retain; to remain	令心安住
346	39	住	zhù	to lodge at [temporarily]	令心安住
347	39	住	zhù	verb complement	令心安住
348	39	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	令心安住
349	39	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	政當資昔飲食如是比
350	39	生	shēng	to be born; to give birth	以從定生喜樂自在
351	39	生	shēng	to live	以從定生喜樂自在
352	39	生	shēng	raw	以從定生喜樂自在
353	39	生	shēng	a student	以從定生喜樂自在
354	39	生	shēng	life	以從定生喜樂自在
355	39	生	shēng	to produce; to give rise	以從定生喜樂自在
356	39	生	shēng	alive	以從定生喜樂自在
357	39	生	shēng	a lifetime	以從定生喜樂自在
358	39	生	shēng	to initiate; to become	以從定生喜樂自在
359	39	生	shēng	to grow	以從定生喜樂自在
360	39	生	shēng	unfamiliar	以從定生喜樂自在
361	39	生	shēng	not experienced	以從定生喜樂自在
362	39	生	shēng	hard; stiff; strong	以從定生喜樂自在
363	39	生	shēng	having academic or professional knowledge	以從定生喜樂自在
364	39	生	shēng	a male role in traditional theatre	以從定生喜樂自在
365	39	生	shēng	gender	以從定生喜樂自在
366	39	生	shēng	to develop; to grow	以從定生喜樂自在
367	39	生	shēng	to set up	以從定生喜樂自在
368	39	生	shēng	a prostitute	以從定生喜樂自在
369	39	生	shēng	a captive	以從定生喜樂自在
370	39	生	shēng	a gentleman	以從定生喜樂自在
371	39	生	shēng	Kangxi radical 100	以從定生喜樂自在
372	39	生	shēng	unripe	以從定生喜樂自在
373	39	生	shēng	nature	以從定生喜樂自在
374	39	生	shēng	to inherit; to succeed	以從定生喜樂自在
375	39	生	shēng	destiny	以從定生喜樂自在
376	39	生	shēng	birth	以從定生喜樂自在
377	39	生	shēng	arise; produce; utpad	以從定生喜樂自在
378	38	作意	zuò yì	to think; to plan	是一切入相作意修行第
379	38	作意	zuò yì	to pay attention to	是一切入相作意修行第
380	38	作意	zuò yì	attention; engagement	是一切入相作意修行第
381	37	答	dá	to reply; to answer	答近五蓋怨令覺觀動
382	37	答	dá	to reciprocate to	答近五蓋怨令覺觀動
383	37	答	dā	to agree to; to assent to	答近五蓋怨令覺觀動
384	37	答	dā	to acknowledge; to greet	答近五蓋怨令覺觀動
385	37	答	dā	Da	答近五蓋怨令覺觀動
386	37	答	dá	to answer; pratyukta	答近五蓋怨令覺觀動
387	37	從	cóng	to follow	若從一時乃至多時
388	37	從	cóng	to comply; to submit; to defer	若從一時乃至多時
389	37	從	cóng	to participate in something	若從一時乃至多時
390	37	從	cóng	to use a certain method or principle	若從一時乃至多時
391	37	從	cóng	something secondary	若從一時乃至多時
392	37	從	cóng	remote relatives	若從一時乃至多時
393	37	從	cóng	secondary	若從一時乃至多時
394	37	從	cóng	to go on; to advance	若從一時乃至多時
395	37	從	cōng	at ease; informal	若從一時乃至多時
396	37	從	zòng	a follower; a supporter	若從一時乃至多時
397	37	從	zòng	to release	若從一時乃至多時
398	37	從	zòng	perpendicular; longitudinal	若從一時乃至多時
399	37	問	wèn	to ask	問云何初禪過患
400	37	問	wèn	to inquire after	問云何初禪過患
401	37	問	wèn	to interrogate	問云何初禪過患
402	37	問	wèn	to hold responsible	問云何初禪過患
403	37	問	wèn	to request something	問云何初禪過患
404	37	問	wèn	to rebuke	問云何初禪過患
405	37	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問云何初禪過患
406	37	問	wèn	news	問云何初禪過患
407	37	問	wèn	to propose marriage	問云何初禪過患
408	37	問	wén	to inform	問云何初禪過患
409	37	問	wèn	to research	問云何初禪過患
410	37	問	wèn	Wen	問云何初禪過患
411	37	問	wèn	a question	問云何初禪過患
412	37	問	wèn	ask; prccha	問云何初禪過患
413	36	覺觀	jué guān	awareness and discrimination; coarse awareness and fine perception	惟欲除覺觀
414	35	過患	guòhuàn	suffering and hardship	思惟初禪過患二禪功德
415	35	過患	guòhuàn	a disaster; bad consequences	思惟初禪過患二禪功德
416	34	其	qí	Qi	其一切法是為麁定
417	31	斷	duàn	to judge	覺觀滅亦名斷
418	31	斷	duàn	to severe; to break	覺觀滅亦名斷
419	31	斷	duàn	to stop	覺觀滅亦名斷
420	31	斷	duàn	to quit; to give up	覺觀滅亦名斷
421	31	斷	duàn	to intercept	覺觀滅亦名斷
422	31	斷	duàn	to divide	覺觀滅亦名斷
423	31	斷	duàn	to isolate	覺觀滅亦名斷
424	31	非	fēi	Kangxi radical 175	何故非初禪
425	31	非	fēi	wrong; bad; untruthful	何故非初禪
426	31	非	fēi	different	何故非初禪
427	31	非	fēi	to not be; to not have	何故非初禪
428	31	非	fēi	to violate; to be contrary to	何故非初禪
429	31	非	fēi	Africa	何故非初禪
430	31	非	fēi	to slander	何故非初禪
431	31	非	fěi	to avoid	何故非初禪
432	31	非	fēi	must	何故非初禪
433	31	非	fēi	an error	何故非初禪
434	31	非	fēi	a problem; a question	何故非初禪
435	31	非	fēi	evil	何故非初禪
436	31	一切	yīqiè	temporary	一切名色身成滿足修定果報
437	31	一切	yīqiè	the same	一切名色身成滿足修定果報
438	30	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	禪令心得自在
439	30	令	lìng	to issue a command	禪令心得自在
440	30	令	lìng	rules of behavior; customs	禪令心得自在
441	30	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	禪令心得自在
442	30	令	lìng	a season	禪令心得自在
443	30	令	lìng	respected; good reputation	禪令心得自在
444	30	令	lìng	good	禪令心得自在
445	30	令	lìng	pretentious	禪令心得自在
446	30	令	lìng	a transcending state of existence	禪令心得自在
447	30	令	lìng	a commander	禪令心得自在
448	30	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	禪令心得自在
449	30	令	lìng	lyrics	禪令心得自在
450	30	令	lìng	Ling	禪令心得自在
451	30	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	禪令心得自在
452	29	喜	xǐ	to be fond of; to like	從定生喜周遍身心
453	29	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	從定生喜周遍身心
454	29	喜	xǐ	suitable	從定生喜周遍身心
455	29	喜	xǐ	relating to marriage	從定生喜周遍身心
456	29	喜	xǐ	shining; splendid	從定生喜周遍身心
457	29	喜	xǐ	Xi	從定生喜周遍身心
458	29	喜	xǐ	easy	從定生喜周遍身心
459	29	喜	xǐ	to be pregnant	從定生喜周遍身心
460	29	喜	xǐ	joy; happiness; delight	從定生喜周遍身心
461	29	喜	xǐ	Joy	從定生喜周遍身心
462	29	喜	xǐ	joy; priti	從定生喜周遍身心
463	29	味	wèi	taste; flavor	相何味何起何處
464	29	味	wèi	significance	相何味何起何處
465	29	味	wèi	to taste	相何味何起何處
466	29	味	wèi	to ruminate; to mull over	相何味何起何處
467	29	味	wèi	smell; odor	相何味何起何處
468	29	味	wèi	a delicacy	相何味何起何處
469	29	味	wèi	taste; rasa	相何味何起何處
470	28	初禪	chū chán	first dhyāna; first jhana	思惟初禪過患二禪功德
471	28	第二禪	dì èr chán	second dhyāna	此明求第二禪
472	28	色	sè	color	以眼見色不
473	28	色	sè	form; matter	以眼見色不
474	28	色	shǎi	dice	以眼見色不
475	28	色	sè	Kangxi radical 139	以眼見色不
476	28	色	sè	countenance	以眼見色不
477	28	色	sè	scene; sight	以眼見色不
478	28	色	sè	feminine charm; female beauty	以眼見色不
479	28	色	sè	kind; type	以眼見色不
480	28	色	sè	quality	以眼見色不
481	28	色	sè	to be angry	以眼見色不
482	28	色	sè	to seek; to search for	以眼見色不
483	28	色	sè	lust; sexual desire	以眼見色不
484	28	色	sè	form; rupa	以眼見色不
485	27	識	shí	knowledge; understanding	不說受行識
486	27	識	shí	to know; to be familiar with	不說受行識
487	27	識	zhì	to record	不說受行識
488	27	識	shí	thought; cognition	不說受行識
489	27	識	shí	to understand	不說受行識
490	27	識	shí	experience; common sense	不說受行識
491	27	識	shí	a good friend	不說受行識
492	27	識	zhì	to remember; to memorize	不說受行識
493	27	識	zhì	a label; a mark	不說受行識
494	27	識	zhì	an inscription	不說受行識
495	27	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	不說受行識
496	27	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	念入第四禪明無邊虛空定
497	27	無邊	wúbiān	boundless; ananta	念入第四禪明無邊虛空定
498	26	復	fù	to go back; to return	雖復思
499	26	復	fù	to resume; to restart	雖復思
500	26	復	fù	to do in detail	雖復思

Frequencies of all Words

Top 1065

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	171	於	yú	in; at	於初禪身得
2	171	於	yú	in; at	於初禪身得
3	171	於	yú	in; at; to; from	於初禪身得
4	171	於	yú	to go; to	於初禪身得
5	171	於	yú	to rely on; to depend on	於初禪身得
6	171	於	yú	to go to; to arrive at	於初禪身得
7	171	於	yú	from	於初禪身得
8	171	於	yú	give	於初禪身得
9	171	於	yú	oppposing	於初禪身得
10	171	於	yú	and	於初禪身得
11	171	於	yú	compared to	於初禪身得
12	171	於	yú	by	於初禪身得
13	171	於	yú	and; as well as	於初禪身得
14	171	於	yú	for	於初禪身得
15	171	於	yú	Yu	於初禪身得
16	171	於	wū	a crow	於初禪身得
17	171	於	wū	whew; wow	於初禪身得
18	171	於	yú	near to; antike	於初禪身得
19	131	處	chù	a place; location; a spot; a point	山犢愚癡不知食處
20	131	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	山犢愚癡不知食處
21	131	處	chù	location	山犢愚癡不知食處
22	131	處	chù	an office; a department; a bureau	山犢愚癡不知食處
23	131	處	chù	a part; an aspect	山犢愚癡不知食處
24	131	處	chǔ	to be in; to be in a position of	山犢愚癡不知食處
25	131	處	chǔ	to get along with	山犢愚癡不知食處
26	131	處	chǔ	to deal with; to manage	山犢愚癡不知食處
27	131	處	chǔ	to punish; to sentence	山犢愚癡不知食處
28	131	處	chǔ	to stop; to pause	山犢愚癡不知食處
29	131	處	chǔ	to be associated with	山犢愚癡不知食處
30	131	處	chǔ	to situate; to fix a place for	山犢愚癡不知食處
31	131	處	chǔ	to occupy; to control	山犢愚癡不知食處
32	131	處	chù	circumstances; situation	山犢愚癡不知食處
33	131	處	chù	an occasion; a time	山犢愚癡不知食處
34	131	處	chù	position; sthāna	山犢愚癡不知食處
35	117	此	cǐ	this; these	此明求第二禪
36	117	此	cǐ	in this way	此明求第二禪
37	117	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此明求第二禪
38	117	此	cǐ	at this time; now; here	此明求第二禪
39	117	此	cǐ	this; here; etad	此明求第二禪
40	109	以	yǐ	so as to; in order to	以從定生喜樂自在
41	109	以	yǐ	to use; to regard as	以從定生喜樂自在
42	109	以	yǐ	to use; to grasp	以從定生喜樂自在
43	109	以	yǐ	according to	以從定生喜樂自在
44	109	以	yǐ	because of	以從定生喜樂自在
45	109	以	yǐ	on a certain date	以從定生喜樂自在
46	109	以	yǐ	and; as well as	以從定生喜樂自在
47	109	以	yǐ	to rely on	以從定生喜樂自在
48	109	以	yǐ	to regard	以從定生喜樂自在
49	109	以	yǐ	to be able to	以從定生喜樂自在
50	109	以	yǐ	to order; to command	以從定生喜樂自在
51	109	以	yǐ	further; moreover	以從定生喜樂自在
52	109	以	yǐ	used after a verb	以從定生喜樂自在
53	109	以	yǐ	very	以從定生喜樂自在
54	109	以	yǐ	already	以從定生喜樂自在
55	109	以	yǐ	increasingly	以從定生喜樂自在
56	109	以	yǐ	a reason; a cause	以從定生喜樂自在
57	109	以	yǐ	Israel	以從定生喜樂自在
58	109	以	yǐ	Yi	以從定生喜樂自在
59	109	以	yǐ	use; yogena	以從定生喜樂自在
60	109	是	shì	is; are; am; to be	其一切法是為麁定
61	109	是	shì	is exactly	其一切法是為麁定
62	109	是	shì	is suitable; is in contrast	其一切法是為麁定
63	109	是	shì	this; that; those	其一切法是為麁定
64	109	是	shì	really; certainly	其一切法是為麁定
65	109	是	shì	correct; yes; affirmative	其一切法是為麁定
66	109	是	shì	true	其一切法是為麁定
67	109	是	shì	is; has; exists	其一切法是為麁定
68	109	是	shì	used between repetitions of a word	其一切法是為麁定
69	109	是	shì	a matter; an affair	其一切法是為麁定
70	109	是	shì	Shi	其一切法是為麁定
71	109	是	shì	is; bhū	其一切法是為麁定
72	109	是	shì	this; idam	其一切法是為麁定
73	109	相	xiāng	each other; one another; mutually	是一切入相作意修行第
74	109	相	xiàng	to observe; to assess	是一切入相作意修行第
75	109	相	xiàng	appearance; portrait; picture	是一切入相作意修行第
76	109	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	是一切入相作意修行第
77	109	相	xiàng	to aid; to help	是一切入相作意修行第
78	109	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	是一切入相作意修行第
79	109	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	是一切入相作意修行第
80	109	相	xiāng	alternately; in turn	是一切入相作意修行第
81	109	相	xiāng	Xiang	是一切入相作意修行第
82	109	相	xiāng	form substance	是一切入相作意修行第
83	109	相	xiāng	to express	是一切入相作意修行第
84	109	相	xiàng	to choose	是一切入相作意修行第
85	109	相	xiāng	Xiang	是一切入相作意修行第
86	109	相	xiāng	an ancient musical instrument	是一切入相作意修行第
87	109	相	xiāng	the seventh lunar month	是一切入相作意修行第
88	109	相	xiāng	to compare	是一切入相作意修行第
89	109	相	xiàng	to divine	是一切入相作意修行第
90	109	相	xiàng	to administer	是一切入相作意修行第
91	109	相	xiàng	helper for a blind person	是一切入相作意修行第
92	109	相	xiāng	rhythm [music]	是一切入相作意修行第
93	109	相	xiāng	the upper frets of a pipa	是一切入相作意修行第
94	109	相	xiāng	coralwood	是一切入相作意修行第
95	109	相	xiàng	ministry	是一切入相作意修行第
96	109	相	xiàng	to supplement; to enhance	是一切入相作意修行第
97	109	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	是一切入相作意修行第
98	109	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	是一切入相作意修行第
99	109	相	xiàng	sign; mark; liṅga	是一切入相作意修行第
100	109	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	是一切入相作意修行第
101	102	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	覺觀滅者以善分別
102	102	者	zhě	that	覺觀滅者以善分別
103	102	者	zhě	nominalizing function word	覺觀滅者以善分別
104	102	者	zhě	used to mark a definition	覺觀滅者以善分別
105	102	者	zhě	used to mark a pause	覺觀滅者以善分別
106	102	者	zhě	topic marker; that; it	覺觀滅者以善分別
107	102	者	zhuó	according to	覺觀滅者以善分別
108	102	者	zhě	ca	覺觀滅者以善分別
109	95	為	wèi	for; to	為
110	95	為	wèi	because of	為
111	95	為	wéi	to act as; to serve	為
112	95	為	wéi	to change into; to become	為
113	95	為	wéi	to be; is	為
114	95	為	wéi	to do	為
115	95	為	wèi	for	為
116	95	為	wèi	because of; for; to	為
117	95	為	wèi	to	為
118	95	為	wéi	in a passive construction	為
119	95	為	wéi	forming a rehetorical question	為
120	95	為	wéi	forming an adverb	為
121	95	為	wéi	to add emphasis	為
122	95	為	wèi	to support; to help	為
123	95	為	wéi	to govern	為
124	95	為	wèi	to be; bhū	為
125	82	不	bù	not; no	不修此法不多學習
126	82	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不修此法不多學習
127	82	不	bù	as a correlative	不修此法不多學習
128	82	不	bù	no (answering a question)	不修此法不多學習
129	82	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不修此法不多學習
130	82	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不修此法不多學習
131	82	不	bù	to form a yes or no question	不修此法不多學習
132	82	不	bù	infix potential marker	不修此法不多學習
133	82	不	bù	no; na	不修此法不多學習
134	82	彼	bǐ	that; those	愚癡比丘如彼山犢不解行步
135	82	彼	bǐ	another; the other	愚癡比丘如彼山犢不解行步
136	82	彼	bǐ	that; tad	愚癡比丘如彼山犢不解行步
137	78	起	qǐ	to arise; to get up	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
138	78	起	qǐ	case; instance; batch; group	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
139	78	起	qǐ	to rise; to raise	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
140	78	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
141	78	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
142	78	起	qǐ	to start	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
143	78	起	qǐ	to establish; to build	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
144	78	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
145	78	起	qǐ	opening sentence; opening verse	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
146	78	起	qǐ	to get out of bed	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
147	78	起	qǐ	to recover; to heal	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
148	78	起	qǐ	to take out; to extract	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
149	78	起	qǐ	marks the beginning of an action	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
150	78	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
151	78	起	qǐ	to call back from mourning	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
152	78	起	qǐ	to take place; to occur	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
153	78	起	qǐ	from	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
154	78	起	qǐ	to conjecture	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
155	78	起	qǐ	stand up; utthāna	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
156	78	起	qǐ	arising; utpāda	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
157	77	定	dìng	to decide	第二禪定
158	77	定	dìng	certainly; definitely	第二禪定
159	77	定	dìng	to determine	第二禪定
160	77	定	dìng	to calm down	第二禪定
161	77	定	dìng	to set; to fix	第二禪定
162	77	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	第二禪定
163	77	定	dìng	still	第二禪定
164	77	定	dìng	Concentration	第二禪定
165	77	定	dìng	meditative concentration; meditation	第二禪定
166	77	定	dìng	real; sadbhūta	第二禪定
167	73	謂	wèi	to call	謂六內
168	73	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	謂六內
169	73	謂	wèi	to speak to; to address	謂六內
170	73	謂	wèi	to treat as; to regard as	謂六內
171	73	謂	wèi	introducing a condition situation	謂六內
172	73	謂	wèi	to speak to; to address	謂六內
173	73	謂	wèi	to think	謂六內
174	73	謂	wèi	for; is to be	謂六內
175	73	謂	wèi	to make; to cause	謂六內
176	73	謂	wèi	and	謂六內
177	73	謂	wèi	principle; reason	謂六內
178	73	謂	wèi	Wei	謂六內
179	73	謂	wèi	which; what; yad	謂六內
180	73	謂	wèi	to say; iti	謂六內
181	67	人	rén	person; people; a human being	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
182	67	人	rén	Kangxi radical 9	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
183	67	人	rén	a kind of person	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
184	67	人	rén	everybody	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
185	67	人	rén	adult	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
186	67	人	rén	somebody; others	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
187	67	人	rén	an upright person	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
188	67	人	rén	person; manuṣya	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
189	65	何	hé	what; where; which	何
190	65	何	hè	to carry on the shoulder	何
191	65	何	hé	who	何
192	65	何	hé	what	何
193	65	何	hé	why	何
194	65	何	hé	how	何
195	65	何	hé	how much	何
196	65	何	hé	He	何
197	65	何	hé	what; kim	何
198	65	入	rù	to enter	亦復不能入於初禪
199	65	入	rù	Kangxi radical 11	亦復不能入於初禪
200	65	入	rù	radical	亦復不能入於初禪
201	65	入	rù	income	亦復不能入於初禪
202	65	入	rù	to conform with	亦復不能入於初禪
203	65	入	rù	to descend	亦復不能入於初禪
204	65	入	rù	the entering tone	亦復不能入於初禪
205	65	入	rù	to pay	亦復不能入於初禪
206	65	入	rù	to join	亦復不能入於初禪
207	65	入	rù	entering; praveśa	亦復不能入於初禪
208	65	入	rù	entered; attained; āpanna	亦復不能入於初禪
209	64	一切入	yīqiē rù	kasina	是一切入相作意修行第
210	62	捨	shě	to give	捨念智
211	62	捨	shě	to give up; to abandon	捨念智
212	62	捨	shě	a house; a home; an abode	捨念智
213	62	捨	shè	my	捨念智
214	62	捨	shè	a unit of length equal to 30 li	捨念智
215	62	捨	shě	equanimity	捨念智
216	62	捨	shè	my house	捨念智
217	62	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	捨念智
218	62	捨	shè	to leave	捨念智
219	62	捨	shě	She	捨念智
220	62	捨	shè	disciple	捨念智
221	62	捨	shè	a barn; a pen	捨念智
222	62	捨	shè	to reside	捨念智
223	62	捨	shè	to stop; to halt; to cease	捨念智
224	62	捨	shè	to find a place for; to arrange	捨念智
225	62	捨	shě	Give	捨念智
226	62	捨	shě	abandoning; prahāṇa	捨念智
227	62	捨	shě	house; gṛha	捨念智
228	62	捨	shě	equanimity; upeksa	捨念智
229	61	見	jiàn	to see	於初禪見有過患
230	61	見	jiàn	opinion; view; understanding	於初禪見有過患
231	61	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	於初禪見有過患
232	61	見	jiàn	refer to; for details see	於初禪見有過患
233	61	見	jiàn	passive marker	於初禪見有過患
234	61	見	jiàn	to listen to	於初禪見有過患
235	61	見	jiàn	to meet	於初禪見有過患
236	61	見	jiàn	to receive (a guest)	於初禪見有過患
237	61	見	jiàn	let me; kindly	於初禪見有過患
238	61	見	jiàn	Jian	於初禪見有過患
239	61	見	xiàn	to appear	於初禪見有過患
240	61	見	xiàn	to introduce	於初禪見有過患
241	61	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	於初禪見有過患
242	61	見	jiàn	seeing; observing; darśana	於初禪見有過患
243	61	想	xiǎng	to think	答想
244	61	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	答想
245	61	想	xiǎng	to want	答想
246	61	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	答想
247	61	想	xiǎng	to plan	答想
248	61	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	答想
249	61	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	不久覺觀成滅
250	61	滅	miè	to submerge	不久覺觀成滅
251	61	滅	miè	to extinguish; to put out	不久覺觀成滅
252	61	滅	miè	to eliminate	不久覺觀成滅
253	61	滅	miè	to disappear; to fade away	不久覺觀成滅
254	61	滅	miè	the cessation of suffering	不久覺觀成滅
255	61	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	不久覺觀成滅
256	60	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	於彼初禪成得自在
257	60	成	chéng	one tenth	於彼初禪成得自在
258	60	成	chéng	to become; to turn into	於彼初禪成得自在
259	60	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	於彼初禪成得自在
260	60	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	於彼初禪成得自在
261	60	成	chéng	a full measure of	於彼初禪成得自在
262	60	成	chéng	whole	於彼初禪成得自在
263	60	成	chéng	set; established	於彼初禪成得自在
264	60	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	於彼初禪成得自在
265	60	成	chéng	to reconcile	於彼初禪成得自在
266	60	成	chéng	alright; OK	於彼初禪成得自在
267	60	成	chéng	an area of ten square miles	於彼初禪成得自在
268	60	成	chéng	to resmble; to be similar to	於彼初禪成得自在
269	60	成	chéng	composed of	於彼初禪成得自在
270	60	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	於彼初禪成得自在
271	60	成	chéng	capable; able; accomplished	於彼初禪成得自在
272	60	成	chéng	to help somebody achieve something	於彼初禪成得自在
273	60	成	chéng	Cheng	於彼初禪成得自在
274	60	成	chéng	Become	於彼初禪成得自在
275	60	成	chéng	becoming; bhāva	於彼初禪成得自在
276	59	功德	gōngdé	achievements and virtue	思惟初禪過患二禪功德
277	59	功德	gōngdé	merit	思惟初禪過患二禪功德
278	59	功德	gōngdé	quality; guṇa	思惟初禪過患二禪功德
279	59	功德	gōngdé	merit; puṇya	思惟初禪過患二禪功德
280	59	無	wú	no	心成一性無覺
281	59	無	wú	Kangxi radical 71	心成一性無覺
282	59	無	wú	to not have; without	心成一性無覺
283	59	無	wú	has not yet	心成一性無覺
284	59	無	mó	mo	心成一性無覺
285	59	無	wú	do not	心成一性無覺
286	59	無	wú	not; -less; un-	心成一性無覺
287	59	無	wú	regardless of	心成一性無覺
288	59	無	wú	to not have	心成一性無覺
289	59	無	wú	um	心成一性無覺
290	59	無	wú	Wu	心成一性無覺
291	59	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	心成一性無覺
292	59	無	wú	not; non-	心成一性無覺
293	59	無	mó	mo	心成一性無覺
294	58	取	qǔ	to take; to get; to fetch	擇取
295	58	取	qǔ	to obtain	擇取
296	58	取	qǔ	to choose; to select	擇取
297	58	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	擇取
298	58	取	qǔ	to accept; to receive	擇取
299	58	取	qǔ	to seek	擇取
300	58	取	qǔ	to take a bride	擇取
301	58	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	擇取
302	58	取	qǔ	Qu	擇取
303	58	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	擇取
304	57	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	何以故
305	57	故	gù	old; ancient; former; past	何以故
306	57	故	gù	reason; cause; purpose	何以故
307	57	故	gù	to die	何以故
308	57	故	gù	so; therefore; hence	何以故
309	57	故	gù	original	何以故
310	57	故	gù	accident; happening; instance	何以故
311	57	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	何以故
312	57	故	gù	something in the past	何以故
313	57	故	gù	deceased; dead	何以故
314	57	故	gù	still; yet	何以故
315	57	故	gù	therefore; tasmāt	何以故
316	57	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	如世尊說
317	57	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	如世尊說
318	57	說	shuì	to persuade	如世尊說
319	57	說	shuō	to teach; to recite; to explain	如世尊說
320	57	說	shuō	a doctrine; a theory	如世尊說
321	57	說	shuō	to claim; to assert	如世尊說
322	57	說	shuō	allocution	如世尊說
323	57	說	shuō	to criticize; to scold	如世尊說
324	57	說	shuō	to indicate; to refer to	如世尊說
325	57	說	shuō	speach; vāda	如世尊說
326	57	說	shuō	to speak; bhāṣate	如世尊說
327	57	說	shuō	to instruct	如世尊說
328	55	或	huò	or; either; else	門或生果實天
329	55	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	門或生果實天
330	55	或	huò	some; someone	門或生果實天
331	55	或	míngnián	suddenly	門或生果實天
332	55	或	huò	or; vā	門或生果實天
333	54	坐禪	zuòchán	to meditate	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
334	52	心	xīn	heart [organ]	身成懈怠心成散亂
335	52	心	xīn	Kangxi radical 61	身成懈怠心成散亂
336	52	心	xīn	mind; consciousness	身成懈怠心成散亂
337	52	心	xīn	the center; the core; the middle	身成懈怠心成散亂
338	52	心	xīn	one of the 28 star constellations	身成懈怠心成散亂
339	52	心	xīn	heart	身成懈怠心成散亂
340	52	心	xīn	emotion	身成懈怠心成散亂
341	52	心	xīn	intention; consideration	身成懈怠心成散亂
342	52	心	xīn	disposition; temperament	身成懈怠心成散亂
343	52	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	身成懈怠心成散亂
344	52	心	xīn	heart; hṛdaya	身成懈怠心成散亂
345	52	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	身成懈怠心成散亂
346	51	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	夜隨心所樂
347	51	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	夜隨心所樂
348	51	樂	lè	Le	夜隨心所樂
349	51	樂	yuè	music	夜隨心所樂
350	51	樂	yuè	a musical instrument	夜隨心所樂
351	51	樂	yuè	tone [of voice]; expression	夜隨心所樂
352	51	樂	yuè	a musician	夜隨心所樂
353	51	樂	lè	joy; pleasure	夜隨心所樂
354	51	樂	yuè	the Book of Music	夜隨心所樂
355	51	樂	lào	Lao	夜隨心所樂
356	51	樂	lè	to laugh	夜隨心所樂
357	51	樂	lè	Joy	夜隨心所樂
358	51	樂	lè	joy; delight; sukhā	夜隨心所樂
359	51	作	zuò	to do	諸比丘作山犢喻
360	51	作	zuò	to act as; to serve as	諸比丘作山犢喻
361	51	作	zuò	to start	諸比丘作山犢喻
362	51	作	zuò	a writing; a work	諸比丘作山犢喻
363	51	作	zuò	to dress as; to be disguised as	諸比丘作山犢喻
364	51	作	zuō	to create; to make	諸比丘作山犢喻
365	51	作	zuō	a workshop	諸比丘作山犢喻
366	51	作	zuō	to write; to compose	諸比丘作山犢喻
367	51	作	zuò	to rise	諸比丘作山犢喻
368	51	作	zuò	to be aroused	諸比丘作山犢喻
369	51	作	zuò	activity; action; undertaking	諸比丘作山犢喻
370	51	作	zuò	to regard as	諸比丘作山犢喻
371	51	作	zuò	action; kāraṇa	諸比丘作山犢喻
372	49	禪	chán	Chan; Zen	禪
373	49	禪	chán	meditation	禪
374	49	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
375	49	禪	shàn	to abdicate	禪
376	49	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
377	49	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
378	49	禪	chán	Chan	禪
379	49	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
380	49	禪	chán	Chan; Zen	禪
381	48	云何	yúnhé	why; how	問云何初禪過患
382	48	云何	yúnhé	how; katham	問云何初禪過患
383	48	若	ruò	to seem; to be like; as	若於初禪未得自在
384	48	若	ruò	seemingly	若於初禪未得自在
385	48	若	ruò	if	若於初禪未得自在
386	48	若	ruò	you	若於初禪未得自在
387	48	若	ruò	this; that	若於初禪未得自在
388	48	若	ruò	and; or	若於初禪未得自在
389	48	若	ruò	as for; pertaining to	若於初禪未得自在
390	48	若	rě	pomegranite	若於初禪未得自在
391	48	若	ruò	to choose	若於初禪未得自在
392	48	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若於初禪未得自在
393	48	若	ruò	thus	若於初禪未得自在
394	48	若	ruò	pollia	若於初禪未得自在
395	48	若	ruò	Ruo	若於初禪未得自在
396	48	若	ruò	only then	若於初禪未得自在
397	48	若	rě	ja	若於初禪未得自在
398	48	若	rě	jñā	若於初禪未得自在
399	48	若	ruò	if; yadi	若於初禪未得自在
400	47	修	xiū	to decorate; to embellish	不修此法不多學習
401	47	修	xiū	to study; to cultivate	不修此法不多學習
402	47	修	xiū	to repair	不修此法不多學習
403	47	修	xiū	long; slender	不修此法不多學習
404	47	修	xiū	to write; to compile	不修此法不多學習
405	47	修	xiū	to build; to construct; to shape	不修此法不多學習
406	47	修	xiū	to practice	不修此法不多學習
407	47	修	xiū	to cut	不修此法不多學習
408	47	修	xiū	virtuous; wholesome	不修此法不多學習
409	47	修	xiū	a virtuous person	不修此法不多學習
410	47	修	xiū	Xiu	不修此法不多學習
411	47	修	xiū	to unknot	不修此法不多學習
412	47	修	xiū	to prepare; to put in order	不修此法不多學習
413	47	修	xiū	excellent	不修此法不多學習
414	47	修	xiū	to perform [a ceremony]	不修此法不多學習
415	47	修	xiū	Cultivation	不修此法不多學習
416	47	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	不修此法不多學習
417	47	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	不修此法不多學習
418	45	已	yǐ	already	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
419	45	已	yǐ	Kangxi radical 49	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
420	45	已	yǐ	from	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
421	45	已	yǐ	to bring to an end; to stop	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
422	45	已	yǐ	final aspectual particle	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
423	45	已	yǐ	afterwards; thereafter	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
424	45	已	yǐ	too; very; excessively	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
425	45	已	yǐ	to complete	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
426	45	已	yǐ	to demote; to dismiss	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
427	45	已	yǐ	to recover from an illness	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
428	45	已	yǐ	certainly	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
429	45	已	yǐ	an interjection of surprise	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
430	45	已	yǐ	this	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
431	45	已	yǐ	former; pūrvaka	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
432	45	已	yǐ	former; pūrvaka	爾時坐禪人欲樂起第二禪已
433	44	越	yuè	more	第二禪越於初禪
434	44	越	yuè	at a high pitch	第二禪越於初禪
435	44	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	第二禪越於初禪
436	44	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	第二禪越於初禪
437	44	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	第二禪越於初禪
438	44	越	yuè	Yue [state]	第二禪越於初禪
439	44	越	yuè	to transcend	第二禪越於初禪
440	44	越	yuè	distant; far away	第二禪越於初禪
441	44	越	yuè	impractical; not realistic	第二禪越於初禪
442	44	越	yuè	to dissipate; to disperse	第二禪越於初禪
443	44	越	yuè	to spread widely	第二禪越於初禪
444	44	越	yuè	to decline; to fall	第二禪越於初禪
445	44	越	yuè	Yue [peoples]	第二禪越於初禪
446	44	越	yuè	superior	第二禪越於初禪
447	44	越	yuè	Yue [region]	第二禪越於初禪
448	44	越	yuè	to publicise	第二禪越於初禪
449	44	越	yuè	Yue [surname]	第二禪越於初禪
450	44	越	yuè	a particle with no meaning	第二禪越於初禪
451	44	越	yuè	go beyond; atikram	第二禪越於初禪
452	43	念	niàn	to read aloud	便自作念
453	43	念	niàn	to remember; to expect	便自作念
454	43	念	niàn	to miss	便自作念
455	43	念	niàn	to consider	便自作念
456	43	念	niàn	to recite; to chant	便自作念
457	43	念	niàn	to show affection for	便自作念
458	43	念	niàn	a thought; an idea	便自作念
459	43	念	niàn	twenty	便自作念
460	43	念	niàn	memory	便自作念
461	43	念	niàn	an instant	便自作念
462	43	念	niàn	Nian	便自作念
463	43	念	niàn	mindfulness; smrti	便自作念
464	43	念	niàn	a thought; citta	便自作念
465	41	虛空	xūkōng	empty space	色定麁虛空定細
466	41	虛空	xūkōng	the sky; space	色定麁虛空定細
467	41	虛空	xūkōng	vast emptiness	色定麁虛空定細
468	41	虛空	xūkōng	Void	色定麁虛空定細
469	41	虛空	xūkōng	the sky; gagana	色定麁虛空定細
470	41	虛空	xūkōng	space; ākāśa	色定麁虛空定細
471	41	得	de	potential marker	於初禪身得
472	41	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	於初禪身得
473	41	得	děi	must; ought to	於初禪身得
474	41	得	děi	to want to; to need to	於初禪身得
475	41	得	děi	must; ought to	於初禪身得
476	41	得	dé	de	於初禪身得
477	41	得	de	infix potential marker	於初禪身得
478	41	得	dé	to result in	於初禪身得
479	41	得	dé	to be proper; to fit; to suit	於初禪身得
480	41	得	dé	to be satisfied	於初禪身得
481	41	得	dé	to be finished	於初禪身得
482	41	得	de	result of degree	於初禪身得
483	41	得	de	marks completion of an action	於初禪身得
484	41	得	děi	satisfying	於初禪身得
485	41	得	dé	to contract	於初禪身得
486	41	得	dé	marks permission or possibility	於初禪身得
487	41	得	dé	expressing frustration	於初禪身得
488	41	得	dé	to hear	於初禪身得
489	41	得	dé	to have; there is	於初禪身得
490	41	得	dé	marks time passed	於初禪身得
491	41	得	dé	obtain; attain; prāpta	於初禪身得
492	39	住	zhù	to dwell; to live; to reside	令心安住
493	39	住	zhù	to stop; to halt	令心安住
494	39	住	zhù	to retain; to remain	令心安住
495	39	住	zhù	to lodge at [temporarily]	令心安住
496	39	住	zhù	firmly; securely	令心安住
497	39	住	zhù	verb complement	令心安住
498	39	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	令心安住
499	39	如是	rúshì	thus; so	政當資昔飲食如是比
500	39	如是	rúshì	thus, so	政當資昔飲食如是比

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
于	於	yú	near to; antike
处	處	chù	position; sthāna
此		cǐ	this; here; etad
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
相		xiàng xiàng xiàng xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa sign; mark; liṅga a perception; cognition; conceptualization; a notion
者		zhě	ca
为	為	wèi	to be; bhū
不		bù	no; na
彼		bǐ	that; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
解脱道论	解脫道論	32	Upatiṣya
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
遍净天	遍淨天	98	Visnu Subhakrtsna Heaven; The Heaven of Pervasive Purity
遍一切处	遍一切處	98	Vairocana
大光		100	Vistīrṇavatī
定安		100	Ding'an
多罗	多羅	100	Tara
犊子	犢子	100	Vatsa
非非想天		102	Heaven of Neither Thought nor Non-Thought
扶南		102	Kingdom of Funan
果实天	果實天	103	Bṛhatphala
淮海		104	Huaihai; Xuzhou
迦兰	迦蘭	106	āḷāra Kālāma; Alara Kalama
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang river; nadī
明清		109	Ming and Qing dynasties
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
色界定		115	four jhanas; four stages of meditative concentration; Catvari-dhyaniani
僧伽婆罗	僧伽婆羅	115	Saṅghabhara; Sajghavarman; Savghapāla
上胜	上勝	115	Superior; Majestic
少光天		115	Parittabha Heaven; The Heaven of Limited Radiance
少净天	少淨天	115	Parittasubha Heaven; The Heaven of Limited Purity
舍烦恼	捨煩惱	115	Vikiranosnisa
声论	聲論	115	Treatise on Sounds
识处	識處	115	Limitless Consciousness
时婆	時婆	115	jīvaka
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
无想天	無想天	119	Asamjnisattva Heaven; Heaven without Thought
无边识处	無邊識處	119	Vijnananantyayatana Heaven; Heaven of Limitless Consciousness
无量光天	無量光天	119	Apramanabha Heaven; The Heaven of Infinite Radiance
无量净天	無量淨天	119	Apramanasubha Heaven; The Heaven of Infinite Purity
无诸	無諸	119	Wu Zhu
喜根		120	Saumanasya; Prīti; Joy
修水		120	Xiushui
以太		121	Ether-
优波底沙	優波底沙	121	Upatisya; Upatissa; Uptissa
正安		122	Zheng'an

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 145.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八法		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
彼岸		98	the other shore the other shore
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
波头摩	波頭摩	98	padma
不苦不乐受	不苦不樂受	98	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
不异	不異	98	not different
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
禅道	禪道	99	Way of Chan
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
成身	成身	99	habitation; samāśraya
成满	成滿	99	to become complete
充遍		99	pervades; sphuṭa
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
除入		99	abhibhāyatana
出入息		99	breath out and in
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity loving kindness, compassion, joy, and equanimity
等观	等觀	100	to view all things equally
得清凉	得清涼	100	obtaining cool; śītabhūta
第二禅	第二禪	100	second dhyāna
地想		100	contemplation of the earth
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
第三禅	第三禪	100	the third dhyāna
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
二行		195	two kinds of spiritual practice
二种	二種	195	two kinds
耳识	耳識	196	auditory consciousness; śrotravijñāna
二义	二義	195	the two meanings; the two explanations; two teachings
非非想		102	neither perceiving nor not perceiving
非想		102	non-perection
分陀利		102	pundarika
分陀利花		102	pundarika
佛说	佛說	102	buddhavacana; as spoken by the Buddha
光明相		103	halo; nimbus
广说	廣說	103	to explain; to teach
果地		103	stage of fruition; stage of attainment
果报	果報	103	fruition; the result of karma
火界		104	fire; realm of fire; element of fire
见道	見道	106	to see the Way darśanamārga; path of vision
见相	見相	106	perceiving the subject
净地	淨地	106	a pure location
卷第五		106	scroll 5
觉观	覺觀	106	awareness and discrimination; coarse awareness and fine perception
觉者	覺者	106	awakened one
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
堪能		107	ability to undertake
堪忍		107	to bear; to endure without complaint
空处	空處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
苦灭	苦滅	107	the cessation of suffering
苦集		107	accumulation as the cause of suffering
苦乐	苦樂	107	joy and pain
乐根	樂根	108	organs of pleasure
乐苦	樂苦	108	happiness and suffering
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
离欲	離欲	108	free of desire
漏尽	漏盡	108	defilements exhausted
乱心	亂心	108	a confused mind; an unsettled mind
名身		109	group of names
名天		109	famous ruler
念清净	念清淨	110	Pure Mind
念力		110	Power of the Mind the power of mindfulness
念着	念著	110	clinging to illusion
平等观	平等觀	112	Mind of Equality contemplation of equality; contemplation on provisional truth
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
入空		114	to have an experiential understanding of the truth
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三行		115	the three karmas; three phrase the three kinds of action
色界		115	realm of form; rupadhatu dwelling in the realm of form; rūpāvacara
色想		115	form-perceptions
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
善分		115	good morals; kuśala-pakṣa
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
身受		115	the sense of touch; physical perception
摄受	攝受	115	to receive, take in to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
舍心	捨心	115	equanimity; the mind of renunciation
失念		115	lose train of thought; wandering mind; loss of memory
食时	食時	115	mealtime forenoon; pūrvāhṇa
识阴	識陰	115	consciousness aggregate; vijñānaskandha; viññāṇakhandha
受者		115	recipient
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
水想		115	contemplation of water
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四颠倒	四顛倒	115	four inverted beliefs; four false beliefs
四劫		115	four kalpas
四念		115	four bases of mindfulness
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
寺舍		115	monastery; vihāra
随逐	隨逐	115	to attach and follow
所行		115	actions; practice
天眼		116	divine eye divine sight
天住		116	divine abodes
退失		116	parihāṇi; to regress; to degenerate
妄语	妄語	119	Lying
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
五分		119	five parts five part teaching
五盖	五蓋	119	five hindrances; the five obstructions
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五净居处	五淨居處	119	five pure abodes
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
无所有处	無所有處	119	the third sphere in the formless realm; sphere of nothingness; ākiñcanyāyatana
无所有处定	無所有處定	119	akiñcanāyatana; contemplation of the state of nothingness
无所有	無所有	119	nothingness
無想		119	no notion; without perception
无想定	無想定	119	meditative concentration with no thought
无染	無染	119	undefiled
无色	無色	119	formless; no form; arupa
五识	五識	119	five kinds of cognition; five kinds of perception five steps of cognition; five kinds of mind
无性	無性	119	niḥsvabhāva; no self-nature Asvabhāva
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
现证	現證	120	immediate realization
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心得自在		120	having attained mastery of their minds
心灭	心滅	120	cessation of the deluded mind
心受		120	mental perception
心心		120	the mind and mental conditions
心心数法	心心數法	120	the group of mind and mental factors
心缘	心緣	120	cognition of the environment
心作		120	karmic activity of the mind
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
性空		120	inherently empty; empty in nature
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
行阴	行陰	120	the aggregate of volition
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
虚空天	虛空天	120	devas of the sky
忆持	憶持	121	to keep in mind; to remember; dhāraṇa
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all phenomena all dharmas; all things; sarvadharma
一切入		121	kasina
意识界	意識界	121	realm of consciousness
有对	有對	121	hindrance
欲界		121	realm of desire
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
见取	見取	121	clinging to false views; dṛṣṭi-upādāna; diṭṭhi-upādāna
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正受		122	samāpatti; meditative attainment
正信		122	Right Faith proper belief
正智		122	correct understanding; wisdom
制教		122	teaching of rules
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸事	諸事	122	all things; everything