禅 (禪) chán
-
chán
proper noun
Chan; Zen
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An East Asian school of Buddhism (FE '禪' 1) -
chán
noun
meditation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Especially Buddhist meditation (FE '禪' 2; Guoyu '禪' n 1; Kroll 2015 '禪' chán, pp. 400-401) -
shàn
noun
an imperial sacrificial ceremony
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: dzyenH; as in 封禅 (Guoyu '禪' shàn v 2; Kroll 2015 '禪' shàn 1, pp. 400-401; Wu and Tee 2015, loc. 2096) -
shàn
noun
to abdicate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '禪' shàn 2, pp. 400-401) -
shàn
bound form
Xiongnu supreme leader
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Bound in 禪于 (Kroll 2015 '禪' shàn 3, pp. 400-401) -
shàn
noun
to make a ritual offering to heaven and earth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禪' shàn v 1) -
chán
proper noun
Chan
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
chán
noun
meditative concentration; dhyāna; jhāna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhyāna, Pali: jhāna, Middle Chinese: dzyen, Japanese: zen, Tibetan: bsam gtan (BCSD '禪', p. 898; BL 'dhyāna', pp. 256-257; MW 'dhyAna'; Powers 2007, p. 83) -
chán
proper noun
Chan; Zen
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: Zen; in the sense of 禪宗 Chan School (BL 'Chan'; FGDB '禪' 1)
Contained in
- 禅林(禪林) Zen temple ; Chan temple
- 禅版(禪版) meditation brace
- 五禅定佛(五禪定佛) five Dhyāni-Buddhas
- 有分禅(有分禪) immediate reaching of a meditative state
- 秋月禅心(秋月禪心) The Chan Mind Is Seen in the Autumn Moon
- 南岳思大禅师立誓愿文(南嶽思大禪師立誓願文) The Establishment of Vows by Venerable Master Hui Si
- 云水禅心(雲水禪心) Heart of Cloud, Free Water, the Chan Mind
- 玄沙师备禅师广录(玄沙師備禪師廣錄) Compendium of Sayings by Chan Master Xuansha
- 悟禅(悟禪) Enlightened in Chan ; realization during meditation
- 人间禅(人間禪) Humanistic Chan
- 禅规(禪規) Monastic Rules [Chanyuan Qinggui]
- 禅与艺术生活(禪與藝術生活) Ch'an and the Art of Living
- 日本禅文化研究所(日本禪文化研究所) The Institute for Zen Studies
- 佛果圜悟禅师碧岩录(佛果圜悟禪師碧巖錄) The Blue Cliff Record; Biyanlu
- 禅观(禪觀) Chan Contemplation ; contemplative meditation
- 禅关策进(禪關策進) Whip for Spurring Students Onward Through the Chan Barrier Checkpoints; Changuan Cejin
- 根本禅(根本禪) fundamental meditation
- 三禅天(三禪天) Third Dhyāna Heaven
- 佛光四句偈 慈悲喜舍遍法界 惜福结缘利人天 禅净戒行平等忍 惭愧感恩大愿心(佛光四句偈 慈悲喜捨遍法界 惜福結緣利人天 禪淨戒行平等忍 慚愧感恩大願心) Buddha's Light Verse May kindness, compassion, joy, and equanimity pervade all worlds; May we cherish and build affinities to benefit all beings; May Chan, Pure Land, and Precepts inspire equality and patience; May our humility and gratitude give rise to great vows.
- 一字禅(一字禪) one word Chan
- 禅林象器笺(禪林象器箋) Dictionary of Zen Practices
- 阿竭禅天(阿竭禪天) Ākāśānantyāyatana Heaven
- 从六祖坛经谈禅宗教学的特质(從六祖壇經談禪宗教學的特質) Chan Teachings of Huineng
- 禅那(禪那) meditation
- 口头禅(口頭禪) lip service Chan ; koutou Chan; lip service Chan
- 第一世班禅额尔德尼(第一世班禪額爾德尼) Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama; Khedrup Je
- 禅悦食(禪悅食) delight in meditation as food
- 禅师(禪師) Chan Master; Zen Master; Seon Master ; Chan master
- 佛道禅心(佛道禪心) Buddha Path and Chan Mind
- 禅悅(禪悅) Chan delight; meditative joy
- 禅七(禪七) meditation retreat
- 圜悟佛果禅师语录(圜悟佛果禪師語錄) Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo
- 逮第二禅成就遊(逮第二禪成就遊) enters and remains in the second jhana
- 禅定窟(禪定窟) cave of the great samadhi
- 事有人我相 禅无分别心(事有人我相 禪無分別心) Characteristics of self and other are found in phenomena; Discriminative minds are absent in Chan.
- 二禅天(二禪天) Second Dhyāna Heaven
- 禅定(禪定) meditative concentration ; meditative concentration; meditation ; to meditate
- 禅苑清规(禪苑清規) Chanyuan Qinggui; Pure Rules of the Chan Garden
- 逮初禅成就遊(逮初禪成就遊) remains in the first jhana
- 禅行三十七品经(禪行三十七品經) Chan Xing San Shi Qi Pin Jing
- 禅云寺(禪雲寺) Seonunsa
- 高峰原妙禅师语录(高峰原妙禪師語錄) Sayings of Chan Master Gaofeng Yuanmiao
- 修禅定(修禪定) to meditate; to cultivate through meditation
- 行禅(行禪) Practice Chan ; to practice Chan
- 释禅波罗蜜次第法门(釋禪波羅蜜次第法門) Shi Chan Boluomi Cidi Famen
- 灵树禅师(靈樹禪師) Chan Master Lingshu
- 星云大师禅净密唱颂讲座(星雲大師禪淨密唱頌講座) Venerable Master Hsing Yun Chan, Pure Land, and Tantric Singing Dharma Talk
- 七七四十九日精进禅修(七七四十九日精進禪修) 49-Day Meditation Retreat
- 人间生活禅(人間生活禪) Humanistic Living Chan
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 13 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 210
- Scroll 9 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 180
- Scroll 1 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 134
- Scroll 3 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 128
- Scroll 10 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 121
- Scroll 3 Fajie Cidi Chu Men 法界次第初門 — count: 117
- Scroll 9 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 115 , has English translation
- Scroll 4 Zun Po Xu Mi Pusa Suo Ji Lun 尊婆須蜜菩薩所集論 — count: 109
- Scroll 41 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 90
- Scroll 17 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 85 , has English translation
Collocations
- 禅思 (禪思) 三曰禪思 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 63
- 禅三昧 (禪三昧) 有禪三昧善 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 31 — count: 26
- 禅觉 (禪覺) 方從禪覺 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 25
- 禅室 (禪室) 精房禪室 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 18
- 废禅 (廢禪) 得具足戒而不廢禪 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 14
- 种禅 (種禪) 有四種禪 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 31 — count: 14
- 禅正受 (禪正受) 有禪正受善 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 31 — count: 13
- 方便禅 (方便禪) 常當修習方便禪思 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 3 — count: 13
- 第一禅 (第一禪) 得第一禪 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 12
- 禅起 (禪起) 從第一禪起 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 12