江 jiāng
-
noun
a large river
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Barnes 2007, p. 57; Guoyu '江' 1; Kroll 2015 '江' 2, p. 200; Mathews 1931 '江', p. 86; Unihan '江') -
proper noun
Yangtze River
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '江' 2; Kroll 2015 '江' 1, p. 200; Mathews 1931 '江', p. 86) -
proper noun
Jiang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '江' 5; Unihan '江') -
proper noun
Jiangsu
Domain: Places 地方
Notes: As an abbreviation for 江苏 (Guoyu '江' 3) -
proper noun
Jiang
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Kingdom 王国
Notes: The name of a historic state in the Spring and Autumn period (Guoyu '江' 4) -
noun
river; nadī
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nadī, Japanese: kou (BCSD '江', p. 707; MW 'nadī'; SH '江', p. 216; Unihan '江')
Contained in
- 泥菩萨过江，自身难保(泥菩薩過江，自身難保) like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety ; like a clay bodhisattva fording the river, even his own safety is jeopardized
- 江山千古秀 大地万年青(江山千古秀 大地萬年青) A thousand years of scenic mountains and rivers; Timeless moments of green exuberance.
Also contained in
渡江 、 沅江 、 榕江 、 望江 、 雁江 、 牡丹江 、 印江县 、 阳江 、 江海同归 、 独龙江 、 江安 、 武江区 、 波江座 、 江天 、 混同江 、 春江水暖鸭先知 、 江湖术士 、 江边 、 豆满江 、 平江 、 丽江市 、 江淮官话 、 枝江市 、 江东独步 、 澄江 、 二道江区 、 浦阳江 、 三江县 、 甬江 、 赣江 、 台江县 、 江北 、 江西省 、 黔江区 、 同江市 、 闯荡江湖 、 江津区 、 靖江市 、 汗江 、 江山市 、 芷江侗族自治县 、 江湖 、 鸠江 、 黑龙江 、 江源 、 浙江省社会科学院哲学研究所 、 江西诗社宗派图 、 江达县 、 丹江口市
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 22
- Scroll 3 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 17
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 16
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 15
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 12
- Scroll 1 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 11
- Scroll 1 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 11
- Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 10 , has English translation
- Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 10
- Scroll 2 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 9
Collocations
- 江沙 (江沙) 勝於供養若干江沙諸佛世尊 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 37
- 江迦叶 (江迦葉) 所謂江迦葉比丘是 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 11
- 流江 (流江) 東有大流江 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 9
- 江切 (江切) 丁江切 — Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經, Scroll 2 — count: 8
- 一江 (一江) 下行一江 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 8
- 江侧 (江側) 尊者摩訶迦旃延住阿磐提國濕摩陀江側 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 7
- 五江 (五江) 天下有五江 — Sutra Spoken on the River Ganges (Heng Shui Jing) 恒水經, Scroll 1 — count: 6
- 亿江 (億江) 移億江沙土 — Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經, Scroll 6 — count: 5
- 度江 (度江) 得乘度江 — Śrīkaṇṭhasūtra (Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing) 佛說除恐災患經, Scroll 1 — count: 4
- 江字 (江字) 東流一江字沙祿 — Sutra Spoken on the River Ganges (Heng Shui Jing) 恒水經, Scroll 1 — count: 4