Glossary and Vocabulary for Sutra on the Names of One Thousand and Five Hundred Buddhas of the Ten Directions (Shi Fang Qian Wu Bai Fo Ming Jing) 十方千五百佛名經, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	1157	佛	fó	Buddha; Awakened One	勝慧佛
2	1157	佛	fó	relating to Buddhism	勝慧佛
3	1157	佛	fó	a statue or image of a Buddha	勝慧佛
4	1157	佛	fó	a Buddhist text	勝慧佛
5	1157	佛	fú	to touch; to stroke	勝慧佛
6	1157	佛	fó	Buddha	勝慧佛
7	1157	佛	fó	Buddha; Awakened One	勝慧佛
8	144	王	wáng	Wang	功德通王佛
9	144	王	wáng	a king	功德通王佛
10	144	王	wáng	Kangxi radical 96	功德通王佛
11	144	王	wàng	to be king; to rule	功德通王佛
12	144	王	wáng	a prince; a duke	功德通王佛
13	144	王	wáng	grand; great	功德通王佛
14	144	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	功德通王佛
15	144	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	功德通王佛
16	144	王	wáng	the head of a group or gang	功德通王佛
17	144	王	wáng	the biggest or best of a group	功德通王佛
18	144	王	wáng	king; best of a kind; rāja	功德通王佛
19	93	德	dé	Germany	旃檀德佛
20	93	德	dé	virtue; morality; ethics; character	旃檀德佛
21	93	德	dé	kindness; favor	旃檀德佛
22	93	德	dé	conduct; behavior	旃檀德佛
23	93	德	dé	to be grateful	旃檀德佛
24	93	德	dé	heart; intention	旃檀德佛
25	93	德	dé	De	旃檀德佛
26	93	德	dé	potency; natural power	旃檀德佛
27	93	德	dé	wholesome; good	旃檀德佛
28	93	德	dé	Virtue	旃檀德佛
29	93	德	dé	merit; puṇya; puñña	旃檀德佛
30	93	德	dé	guṇa	旃檀德佛
31	61	之	zhī	to go	却三萬六百劫生死之罪
32	61	之	zhī	to arrive; to go	却三萬六百劫生死之罪
33	61	之	zhī	is	却三萬六百劫生死之罪
34	61	之	zhī	to use	却三萬六百劫生死之罪
35	61	之	zhī	Zhi	却三萬六百劫生死之罪
36	61	之	zhī	winding	却三萬六百劫生死之罪
37	61	華	huá	Chinese	樹根華王佛
38	61	華	huá	illustrious; splendid	樹根華王佛
39	61	華	huā	a flower	樹根華王佛
40	61	華	huā	to flower	樹根華王佛
41	61	華	huá	China	樹根華王佛
42	61	華	huá	empty; flowery	樹根華王佛
43	61	華	huá	brilliance; luster	樹根華王佛
44	61	華	huá	elegance; beauty	樹根華王佛
45	61	華	huā	a flower	樹根華王佛
46	61	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	樹根華王佛
47	61	華	huá	makeup; face powder	樹根華王佛
48	61	華	huá	flourishing	樹根華王佛
49	61	華	huá	a corona	樹根華王佛
50	61	華	huá	years; time	樹根華王佛
51	61	華	huá	your	樹根華王佛
52	61	華	huá	essence; best part	樹根華王佛
53	61	華	huá	grey	樹根華王佛
54	61	華	huà	Hua	樹根華王佛
55	61	華	huá	literary talent	樹根華王佛
56	61	華	huá	literary talent	樹根華王佛
57	61	華	huá	an article; a document	樹根華王佛
58	61	華	huá	flower; puṣpa	樹根華王佛
59	52	明	míng	bright; luminous; brilliant	無邊明佛
60	52	明	míng	Ming	無邊明佛
61	52	明	míng	Ming Dynasty	無邊明佛
62	52	明	míng	obvious; explicit; clear	無邊明佛
63	52	明	míng	intelligent; clever; perceptive	無邊明佛
64	52	明	míng	to illuminate; to shine	無邊明佛
65	52	明	míng	consecrated	無邊明佛
66	52	明	míng	to understand; to comprehend	無邊明佛
67	52	明	míng	to explain; to clarify	無邊明佛
68	52	明	míng	Souther Ming; Later Ming	無邊明佛
69	52	明	míng	the world; the human world; the world of the living	無邊明佛
70	52	明	míng	eyesight; vision	無邊明佛
71	52	明	míng	a god; a spirit	無邊明佛
72	52	明	míng	fame; renown	無邊明佛
73	52	明	míng	open; public	無邊明佛
74	52	明	míng	clear	無邊明佛
75	52	明	míng	to become proficient	無邊明佛
76	52	明	míng	to be proficient	無邊明佛
77	52	明	míng	virtuous	無邊明佛
78	52	明	míng	open and honest	無邊明佛
79	52	明	míng	clean; neat	無邊明佛
80	52	明	míng	remarkable; outstanding; notable	無邊明佛
81	52	明	míng	next; afterwards	無邊明佛
82	52	明	míng	positive	無邊明佛
83	52	明	míng	Clear	無邊明佛
84	52	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	無邊明佛
85	51	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	寶
86	51	寶	bǎo	treasured; cherished	寶
87	51	寶	bǎo	a jewel; gem	寶
88	51	寶	bǎo	precious	寶
89	51	寶	bǎo	noble	寶
90	51	寶	bǎo	an imperial seal	寶
91	51	寶	bǎo	a unit of currency	寶
92	51	寶	bǎo	Bao	寶
93	51	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	寶
94	51	寶	bǎo	jewel; gem; mani	寶
95	46	者	zhě	ca	一心歸命敬禮者
96	45	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	却三萬六百劫生死之罪
97	45	罪	zuì	fault; error	却三萬六百劫生死之罪
98	45	罪	zuì	hardship; suffering	却三萬六百劫生死之罪
99	45	罪	zuì	to blame; to accuse	却三萬六百劫生死之罪
100	45	罪	zuì	punishment	却三萬六百劫生死之罪
101	45	罪	zuì	transgression; āpatti	却三萬六百劫生死之罪
102	45	罪	zuì	sin; agha	却三萬六百劫生死之罪
103	45	尊	zūn	to honor; to respect	法種尊佛
104	45	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	法種尊佛
105	45	尊	zūn	a wine cup	法種尊佛
106	45	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	法種尊佛
107	45	尊	zūn	supreme; high	法種尊佛
108	45	尊	zūn	grave; solemn; dignified	法種尊佛
109	45	尊	zūn	bhagavat; holy one	法種尊佛
110	45	尊	zūn	lord; patron; natha	法種尊佛
111	45	尊	zūn	superior; śreṣṭha	法種尊佛
112	45	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	却三萬六百劫生死之罪
113	45	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	却三萬六百劫生死之罪
114	45	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	却三萬六百劫生死之罪
115	43	音	yīn	sound; noise	盡自在力皷音佛
116	43	音	yīn	Kangxi radical 180	盡自在力皷音佛
117	43	音	yīn	news	盡自在力皷音佛
118	43	音	yīn	tone; timbre	盡自在力皷音佛
119	43	音	yīn	music	盡自在力皷音佛
120	43	音	yīn	material from which musical instruments are made	盡自在力皷音佛
121	43	音	yīn	voice; words	盡自在力皷音佛
122	43	音	yīn	tone of voice	盡自在力皷音佛
123	43	音	yīn	rumour	盡自在力皷音佛
124	43	音	yīn	shade	盡自在力皷音佛
125	43	音	yīn	sound; ghoṣa	盡自在力皷音佛
126	40	却	què	to go back; to decline; to retreat	却三萬六百劫生死之罪
127	40	却	què	to reject; to decline	却三萬六百劫生死之罪
128	40	却	què	to pardon	却三萬六百劫生死之罪
129	40	却	què	driving away; niṣkāsana	却三萬六百劫生死之罪
130	39	上	shàng	top; a high position	上香德佛
131	39	上	shang	top; the position on or above something	上香德佛
132	39	上	shàng	to go up; to go forward	上香德佛
133	39	上	shàng	shang	上香德佛
134	39	上	shàng	previous; last	上香德佛
135	39	上	shàng	high; higher	上香德佛
136	39	上	shàng	advanced	上香德佛
137	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	上香德佛
138	39	上	shàng	time	上香德佛
139	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上香德佛
140	39	上	shàng	far	上香德佛
141	39	上	shàng	big; as big as	上香德佛
142	39	上	shàng	abundant; plentiful	上香德佛
143	39	上	shàng	to report	上香德佛
144	39	上	shàng	to offer	上香德佛
145	39	上	shàng	to go on stage	上香德佛
146	39	上	shàng	to take office; to assume a post	上香德佛
147	39	上	shàng	to install; to erect	上香德佛
148	39	上	shàng	to suffer; to sustain	上香德佛
149	39	上	shàng	to burn	上香德佛
150	39	上	shàng	to remember	上香德佛
151	39	上	shàng	to add	上香德佛
152	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上香德佛
153	39	上	shàng	to meet	上香德佛
154	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上香德佛
155	39	上	shang	used after a verb indicating a result	上香德佛
156	39	上	shàng	a musical note	上香德佛
157	39	上	shàng	higher, superior; uttara	上香德佛
158	39	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	智見一切眾生所樂佛
159	39	智	zhì	care; prudence	智見一切眾生所樂佛
160	39	智	zhì	Zhi	智見一切眾生所樂佛
161	39	智	zhì	spiritual insight; gnosis	智見一切眾生所樂佛
162	39	智	zhì	clever	智見一切眾生所樂佛
163	39	智	zhì	Wisdom	智見一切眾生所樂佛
164	39	智	zhì	jnana; knowing	智見一切眾生所樂佛
165	39	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心歸命敬禮者
166	39	一心	yīxīn	having the same mind	一心歸命敬禮者
167	39	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心歸命敬禮者
168	39	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心歸命敬禮者
169	39	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心歸命敬禮者
170	39	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心歸命敬禮者
171	39	劫	jié	to coerce; to threaten; to menace	却三萬六百劫生死之罪
172	39	劫	jié	take by force; to plunder	却三萬六百劫生死之罪
173	39	劫	jié	a disaster; catastrophe	却三萬六百劫生死之罪
174	39	劫	jié	a strategy in weiqi	却三萬六百劫生死之罪
175	39	劫	jié	a kalpa; an eon	却三萬六百劫生死之罪
176	38	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	無邊明佛
177	38	無邊	wúbiān	boundless; ananta	無邊明佛
178	38	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	誠信無量
179	38	無量	wúliàng	immeasurable	誠信無量
180	38	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	誠信無量
181	38	無量	wúliàng	Atula	誠信無量
182	38	光明	guāngmíng	bright	造光明
183	38	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	造光明
184	38	光明	guāngmíng	light	造光明
185	38	光明	guāngmíng	having hope	造光明
186	38	光明	guāngmíng	unselfish	造光明
187	38	光明	guāngmíng	frank; open and honest	造光明
188	38	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	造光明
189	38	光明	guāngmíng	Kōmyō	造光明
190	38	光明	guāngmíng	Brightness	造光明
191	38	光明	guāngmíng	brightness; flame	造光明
192	37	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德成佛
193	37	功德	gōngdé	merit	功德成佛
194	37	功德	gōngdé	quality; guṇa	功德成佛
195	37	功德	gōngdé	merit; puṇya	功德成佛
196	36	敬禮	jìnglǐ	to salute; to pay respect to	一心歸命敬禮者
197	36	敬禮	jìnglǐ	to send a gift to	一心歸命敬禮者
198	36	敬禮	jìnglǐ	namo; to pay respect to; to take refuge	一心歸命敬禮者
199	34	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	無邊自在佛
200	34	自在	zìzài	Carefree	無邊自在佛
201	34	自在	zìzài	perfect ease	無邊自在佛
202	34	自在	zìzài	Isvara	無邊自在佛
203	34	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	無邊自在佛
204	32	相	xiàng	to observe; to assess	成三十二大人之相
205	32	相	xiàng	appearance; portrait; picture	成三十二大人之相
206	32	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	成三十二大人之相
207	32	相	xiàng	to aid; to help	成三十二大人之相
208	32	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	成三十二大人之相
209	32	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	成三十二大人之相
210	32	相	xiāng	alternately; in turn	成三十二大人之相
211	32	相	xiāng	Xiang	成三十二大人之相
212	32	相	xiāng	form substance	成三十二大人之相
213	32	相	xiāng	to express	成三十二大人之相
214	32	相	xiàng	to choose	成三十二大人之相
215	32	相	xiāng	Xiang	成三十二大人之相
216	32	相	xiāng	an ancient musical instrument	成三十二大人之相
217	32	相	xiāng	the seventh lunar month	成三十二大人之相
218	32	相	xiāng	to compare	成三十二大人之相
219	32	相	xiàng	to divine	成三十二大人之相
220	32	相	xiàng	to administer	成三十二大人之相
221	32	相	xiàng	helper for a blind person	成三十二大人之相
222	32	相	xiāng	rhythm [music]	成三十二大人之相
223	32	相	xiāng	the upper frets of a pipa	成三十二大人之相
224	32	相	xiāng	coralwood	成三十二大人之相
225	32	相	xiàng	ministry	成三十二大人之相
226	32	相	xiàng	to supplement; to enhance	成三十二大人之相
227	32	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	成三十二大人之相
228	32	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	成三十二大人之相
229	32	相	xiàng	sign; mark; liṅga	成三十二大人之相
230	32	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	成三十二大人之相
231	31	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善
232	31	善	shàn	happy	善
233	31	善	shàn	good	善
234	31	善	shàn	kind-hearted	善
235	31	善	shàn	to be skilled at something	善
236	31	善	shàn	familiar	善
237	31	善	shàn	to repair	善
238	31	善	shàn	to admire	善
239	31	善	shàn	to praise	善
240	31	善	shàn	Shan	善
241	31	善	shàn	wholesome; virtuous	善
242	31	力	lì	force	流布力王雜華佛
243	31	力	lì	Kangxi radical 19	流布力王雜華佛
244	31	力	lì	to exert oneself; to make an effort	流布力王雜華佛
245	31	力	lì	to force	流布力王雜華佛
246	31	力	lì	labor; forced labor	流布力王雜華佛
247	31	力	lì	physical strength	流布力王雜華佛
248	31	力	lì	power	流布力王雜華佛
249	31	力	lì	Li	流布力王雜華佛
250	31	力	lì	ability; capability	流布力王雜華佛
251	31	力	lì	influence	流布力王雜華佛
252	31	力	lì	strength; power; bala	流布力王雜華佛
253	30	嚴	yán	stern; serious; strict; severe; austere	善思嚴佛
254	30	嚴	yán	Yan	善思嚴佛
255	30	嚴	yán	urgent	善思嚴佛
256	30	嚴	yán	meticulous; rigorous	善思嚴佛
257	30	嚴	yán	harsh; cruel	善思嚴佛
258	30	嚴	yán	majestic; impressive	善思嚴佛
259	30	嚴	yán	a precaution	善思嚴佛
260	30	嚴	yán	solemn and respectful	善思嚴佛
261	30	嚴	yán	to set in order	善思嚴佛
262	30	嚴	yán	inspiring respect; formidable	善思嚴佛
263	30	嚴	yán	fierce; violent	善思嚴佛
264	30	嚴	yán	to command; to instruct	善思嚴佛
265	30	嚴	yán	father	善思嚴佛
266	30	嚴	yán	to fear	善思嚴佛
267	30	嚴	yán	to respect	善思嚴佛
268	30	嚴	yán	adornment; alaṃkṛta	善思嚴佛
269	30	嚴	yán	a garland; an adornment; avataṃsa	善思嚴佛
270	30	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	上香德佛
271	30	香	xiāng	incense	上香德佛
272	30	香	xiāng	Kangxi radical 186	上香德佛
273	30	香	xiāng	fragrance; scent	上香德佛
274	30	香	xiāng	a female	上香德佛
275	30	香	xiāng	Xiang	上香德佛
276	30	香	xiāng	to kiss	上香德佛
277	30	香	xiāng	feminine	上香德佛
278	30	香	xiāng	incense	上香德佛
279	30	香	xiāng	fragrance; gandha	上香德佛
280	27	月	yuè	month	月出光佛
281	27	月	yuè	moon	月出光佛
282	27	月	yuè	Kangxi radical 74	月出光佛
283	27	月	yuè	moonlight	月出光佛
284	27	月	yuè	monthly	月出光佛
285	27	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月出光佛
286	27	月	yuè	Tokharians	月出光佛
287	27	月	yuè	China rose	月出光佛
288	27	月	yuè	Yue	月出光佛
289	27	月	yuè	moon	月出光佛
290	27	月	yuè	month; māsa	月出光佛
291	27	眾	zhòng	many; numerous	至得佛道眾行備悉
292	27	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	至得佛道眾行備悉
293	27	眾	zhòng	general; common; public	至得佛道眾行備悉
294	26	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	逮得五法
295	26	得	děi	to want to; to need to	逮得五法
296	26	得	děi	must; ought to	逮得五法
297	26	得	dé	de	逮得五法
298	26	得	de	infix potential marker	逮得五法
299	26	得	dé	to result in	逮得五法
300	26	得	dé	to be proper; to fit; to suit	逮得五法
301	26	得	dé	to be satisfied	逮得五法
302	26	得	dé	to be finished	逮得五法
303	26	得	děi	satisfying	逮得五法
304	26	得	dé	to contract	逮得五法
305	26	得	dé	to hear	逮得五法
306	26	得	dé	to have; there is	逮得五法
307	26	得	dé	marks time passed	逮得五法
308	26	得	dé	obtain; attain; prāpta	逮得五法
309	25	光	guāng	light	智出光佛
310	25	光	guāng	brilliant; bright; shining	智出光佛
311	25	光	guāng	to shine	智出光佛
312	25	光	guāng	to bare; to go naked	智出光佛
313	25	光	guāng	bare; naked	智出光佛
314	25	光	guāng	glory; honor	智出光佛
315	25	光	guāng	scenery	智出光佛
316	25	光	guāng	smooth	智出光佛
317	25	光	guāng	sheen; luster; gloss	智出光佛
318	25	光	guāng	time; a moment	智出光佛
319	25	光	guāng	grace; favor	智出光佛
320	25	光	guāng	Guang	智出光佛
321	25	光	guāng	to manifest	智出光佛
322	25	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	智出光佛
323	25	光	guāng	a ray of light; rasmi	智出光佛
324	24	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	則離女身生淨佛土
325	24	離	lí	a mythical bird	則離女身生淨佛土
326	24	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	則離女身生淨佛土
327	24	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	則離女身生淨佛土
328	24	離	chī	a dragon with horns not yet grown	則離女身生淨佛土
329	24	離	lí	a mountain ash	則離女身生淨佛土
330	24	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	則離女身生淨佛土
331	24	離	lí	to be scattered; to be separated	則離女身生淨佛土
332	24	離	lí	to cut off	則離女身生淨佛土
333	24	離	lí	to violate; to be contrary to	則離女身生淨佛土
334	24	離	lí	to be distant from	則離女身生淨佛土
335	24	離	lí	two	則離女身生淨佛土
336	24	離	lí	to array; to align	則離女身生淨佛土
337	24	離	lí	to pass through; to experience	則離女身生淨佛土
338	24	離	lí	transcendence	則離女身生淨佛土
339	24	離	lí	to avoid; to abstain from; viramaṇa	則離女身生淨佛土
340	24	淨	jìng	clean	有功德淨佛
341	24	淨	jìng	no surplus; net	有功德淨佛
342	24	淨	jìng	pure	有功德淨佛
343	24	淨	jìng	tranquil	有功德淨佛
344	24	淨	jìng	cold	有功德淨佛
345	24	淨	jìng	to wash; to clense	有功德淨佛
346	24	淨	jìng	role of hero	有功德淨佛
347	24	淨	jìng	to remove sexual desire	有功德淨佛
348	24	淨	jìng	bright and clean; luminous	有功德淨佛
349	24	淨	jìng	clean; pure	有功德淨佛
350	24	淨	jìng	cleanse	有功德淨佛
351	24	淨	jìng	cleanse	有功德淨佛
352	24	淨	jìng	Pure	有功德淨佛
353	24	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	有功德淨佛
354	24	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	有功德淨佛
355	24	淨	jìng	viśuddhi; purity	有功德淨佛
356	23	千	qiān	one thousand	却八萬六千劫生死之罪
357	23	千	qiān	many; numerous; countless	却八萬六千劫生死之罪
358	23	千	qiān	a cheat; swindler	却八萬六千劫生死之罪
359	23	千	qiān	Qian	却八萬六千劫生死之罪
360	23	生	shēng	to be born; to give birth	則離女身生淨佛土
361	23	生	shēng	to live	則離女身生淨佛土
362	23	生	shēng	raw	則離女身生淨佛土
363	23	生	shēng	a student	則離女身生淨佛土
364	23	生	shēng	life	則離女身生淨佛土
365	23	生	shēng	to produce; to give rise	則離女身生淨佛土
366	23	生	shēng	alive	則離女身生淨佛土
367	23	生	shēng	a lifetime	則離女身生淨佛土
368	23	生	shēng	to initiate; to become	則離女身生淨佛土
369	23	生	shēng	to grow	則離女身生淨佛土
370	23	生	shēng	unfamiliar	則離女身生淨佛土
371	23	生	shēng	not experienced	則離女身生淨佛土
372	23	生	shēng	hard; stiff; strong	則離女身生淨佛土
373	23	生	shēng	having academic or professional knowledge	則離女身生淨佛土
374	23	生	shēng	a male role in traditional theatre	則離女身生淨佛土
375	23	生	shēng	gender	則離女身生淨佛土
376	23	生	shēng	to develop; to grow	則離女身生淨佛土
377	23	生	shēng	to set up	則離女身生淨佛土
378	23	生	shēng	a prostitute	則離女身生淨佛土
379	23	生	shēng	a captive	則離女身生淨佛土
380	23	生	shēng	a gentleman	則離女身生淨佛土
381	23	生	shēng	Kangxi radical 100	則離女身生淨佛土
382	23	生	shēng	unripe	則離女身生淨佛土
383	23	生	shēng	nature	則離女身生淨佛土
384	23	生	shēng	to inherit; to succeed	則離女身生淨佛土
385	23	生	shēng	destiny	則離女身生淨佛土
386	23	生	shēng	birth	則離女身生淨佛土
387	23	生	shēng	arise; produce; utpad	則離女身生淨佛土
388	22	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝慧佛
389	22	勝	shèng	victory; success	勝慧佛
390	22	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝慧佛
391	22	勝	shèng	to surpass	勝慧佛
392	22	勝	shèng	triumphant	勝慧佛
393	22	勝	shèng	a scenic view	勝慧佛
394	22	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝慧佛
395	22	勝	shèng	Sheng	勝慧佛
396	22	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝慧佛
397	22	勝	shèng	superior; agra	勝慧佛
398	21	彌樓	mílóu	Mount Sumeru	香彌樓佛
399	21	一切	yīqiè	temporary	示一切緣佛
400	21	一切	yīqiè	the same	示一切緣佛
401	21	日	rì	day of the month; a certain day	日意佛
402	21	日	rì	Kangxi radical 72	日意佛
403	21	日	rì	a day	日意佛
404	21	日	rì	Japan	日意佛
405	21	日	rì	sun	日意佛
406	21	日	rì	daytime	日意佛
407	21	日	rì	sunlight	日意佛
408	21	日	rì	everyday	日意佛
409	21	日	rì	season	日意佛
410	21	日	rì	available time	日意佛
411	21	日	rì	in the past	日意佛
412	21	日	mì	mi	日意佛
413	21	日	rì	sun; sūrya	日意佛
414	21	日	rì	a day; divasa	日意佛
415	20	蓮華	liánhuā	Lotus Flower	蓮華聚佛
416	20	蓮華	liánhuā	a lotus flower; padma	蓮華聚佛
417	20	蓮華	liánhuā	white lotus flower; pundarika	蓮華聚佛
418	18	無垢	wúgòu	No Impurity	出法無垢王佛
419	18	無垢	wúgòu	vimalā; nirmala; stainless; immaculate	出法無垢王佛
420	17	眼	yǎn	eye	信悟道眼執持禮拜者
421	17	眼	yǎn	eyeball	信悟道眼執持禮拜者
422	17	眼	yǎn	sight	信悟道眼執持禮拜者
423	17	眼	yǎn	the present moment	信悟道眼執持禮拜者
424	17	眼	yǎn	an opening; a small hole	信悟道眼執持禮拜者
425	17	眼	yǎn	a trap	信悟道眼執持禮拜者
426	17	眼	yǎn	insight	信悟道眼執持禮拜者
427	17	眼	yǎn	a salitent point	信悟道眼執持禮拜者
428	17	眼	yǎn	a beat with no accent	信悟道眼執持禮拜者
429	17	眼	yǎn	to look; to glance	信悟道眼執持禮拜者
430	17	眼	yǎn	to see proof	信悟道眼執持禮拜者
431	17	眼	yǎn	eye; cakṣus	信悟道眼執持禮拜者
432	17	藏	cáng	to hide	純珍寶藏佛
433	17	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	純珍寶藏佛
434	17	藏	cáng	to store	純珍寶藏佛
435	17	藏	zàng	Tibet	純珍寶藏佛
436	17	藏	zàng	a treasure	純珍寶藏佛
437	17	藏	zàng	a store	純珍寶藏佛
438	17	藏	zāng	Zang	純珍寶藏佛
439	17	藏	zāng	good	純珍寶藏佛
440	17	藏	zāng	a male slave	純珍寶藏佛
441	17	藏	zāng	booty	純珍寶藏佛
442	17	藏	zàng	an internal organ	純珍寶藏佛
443	17	藏	zàng	to bury	純珍寶藏佛
444	17	藏	zàng	piṭaka; canon	純珍寶藏佛
445	17	藏	zàng	garba; matrix; embryo	純珍寶藏佛
446	17	藏	zàng	kośa; kosa	純珍寶藏佛
447	17	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	純珍寶藏佛
448	16	精進	jīngjìn	to be diligent	不捨精進佛
449	16	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	不捨精進佛
450	16	精進	jīngjìn	Be Diligent	不捨精進佛
451	16	精進	jīngjìn	diligence	不捨精進佛
452	16	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	不捨精進佛
453	15	金剛	jīngāng	a diamond	求金剛佛
454	15	金剛	jīngāng	King Kong	求金剛佛
455	15	金剛	jīngāng	a hard object	求金剛佛
456	15	金剛	jīngāng	gorilla	求金剛佛
457	15	金剛	jīngāng	diamond	求金剛佛
458	15	金剛	jīngāng	vajra	求金剛佛
459	15	一	yī	one	一
460	15	一	yī	Kangxi radical 1	一
461	15	一	yī	pure; concentrated	一
462	15	一	yī	first	一
463	15	一	yī	the same	一
464	15	一	yī	sole; single	一
465	15	一	yī	a very small amount	一
466	15	一	yī	Yi	一
467	15	一	yī	other	一
468	15	一	yī	to unify	一
469	15	一	yī	accidentally; coincidentally	一
470	15	一	yī	abruptly; suddenly	一
471	15	一	yī	one; eka	一
472	15	旃檀	zhāntán	sandalwood	旃檀德佛
473	14	名	míng	fame; renown; reputation	善女人聞南方佛名
474	14	名	míng	a name; personal name; designation	善女人聞南方佛名
475	14	名	míng	rank; position	善女人聞南方佛名
476	14	名	míng	an excuse	善女人聞南方佛名
477	14	名	míng	life	善女人聞南方佛名
478	14	名	míng	to name; to call	善女人聞南方佛名
479	14	名	míng	to express; to describe	善女人聞南方佛名
480	14	名	míng	to be called; to have the name	善女人聞南方佛名
481	14	名	míng	to own; to possess	善女人聞南方佛名
482	14	名	míng	famous; renowned	善女人聞南方佛名
483	14	名	míng	moral	善女人聞南方佛名
484	14	名	míng	name; naman	善女人聞南方佛名
485	14	名	míng	fame; renown; yasas	善女人聞南方佛名
486	14	不虛	bù xū	not false	不虛稱佛
487	14	不虛	bù xū	not in vain	不虛稱佛
488	14	不虛	bù xū	not false	不虛稱佛
489	14	生佛	shēngfó	a Buddha living in the world	無邊得生佛
490	14	生佛	shēngfó	sentient beings and the Buddha	無邊得生佛
491	14	無	wú	Kangxi radical 71	遂五神通無所弊礙
492	14	無	wú	to not have; without	遂五神通無所弊礙
493	14	無	mó	mo	遂五神通無所弊礙
494	14	無	wú	to not have	遂五神通無所弊礙
495	14	無	wú	Wu	遂五神通無所弊礙
496	14	無	mó	mo	遂五神通無所弊礙
497	14	聚	jù	to assemble; to meet together	明德聚佛
498	14	聚	jù	to store up; to collect; to amass	明德聚佛
499	14	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	明德聚佛
500	14	聚	jù	a village	明德聚佛

Frequencies of all Words

Top 979

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	1157	佛	fó	Buddha; Awakened One	勝慧佛
2	1157	佛	fó	relating to Buddhism	勝慧佛
3	1157	佛	fó	a statue or image of a Buddha	勝慧佛
4	1157	佛	fó	a Buddhist text	勝慧佛
5	1157	佛	fú	to touch; to stroke	勝慧佛
6	1157	佛	fó	Buddha	勝慧佛
7	1157	佛	fó	Buddha; Awakened One	勝慧佛
8	144	王	wáng	Wang	功德通王佛
9	144	王	wáng	a king	功德通王佛
10	144	王	wáng	Kangxi radical 96	功德通王佛
11	144	王	wàng	to be king; to rule	功德通王佛
12	144	王	wáng	a prince; a duke	功德通王佛
13	144	王	wáng	grand; great	功德通王佛
14	144	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	功德通王佛
15	144	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	功德通王佛
16	144	王	wáng	the head of a group or gang	功德通王佛
17	144	王	wáng	the biggest or best of a group	功德通王佛
18	144	王	wáng	king; best of a kind; rāja	功德通王佛
19	93	德	dé	Germany	旃檀德佛
20	93	德	dé	virtue; morality; ethics; character	旃檀德佛
21	93	德	dé	kindness; favor	旃檀德佛
22	93	德	dé	conduct; behavior	旃檀德佛
23	93	德	dé	to be grateful	旃檀德佛
24	93	德	dé	heart; intention	旃檀德佛
25	93	德	dé	De	旃檀德佛
26	93	德	dé	potency; natural power	旃檀德佛
27	93	德	dé	wholesome; good	旃檀德佛
28	93	德	dé	Virtue	旃檀德佛
29	93	德	dé	merit; puṇya; puñña	旃檀德佛
30	93	德	dé	guṇa	旃檀德佛
31	61	之	zhī	him; her; them; that	却三萬六百劫生死之罪
32	61	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	却三萬六百劫生死之罪
33	61	之	zhī	to go	却三萬六百劫生死之罪
34	61	之	zhī	this; that	却三萬六百劫生死之罪
35	61	之	zhī	genetive marker	却三萬六百劫生死之罪
36	61	之	zhī	it	却三萬六百劫生死之罪
37	61	之	zhī	in; in regards to	却三萬六百劫生死之罪
38	61	之	zhī	all	却三萬六百劫生死之罪
39	61	之	zhī	and	却三萬六百劫生死之罪
40	61	之	zhī	however	却三萬六百劫生死之罪
41	61	之	zhī	if	却三萬六百劫生死之罪
42	61	之	zhī	then	却三萬六百劫生死之罪
43	61	之	zhī	to arrive; to go	却三萬六百劫生死之罪
44	61	之	zhī	is	却三萬六百劫生死之罪
45	61	之	zhī	to use	却三萬六百劫生死之罪
46	61	之	zhī	Zhi	却三萬六百劫生死之罪
47	61	之	zhī	winding	却三萬六百劫生死之罪
48	61	華	huá	Chinese	樹根華王佛
49	61	華	huá	illustrious; splendid	樹根華王佛
50	61	華	huā	a flower	樹根華王佛
51	61	華	huā	to flower	樹根華王佛
52	61	華	huá	China	樹根華王佛
53	61	華	huá	empty; flowery	樹根華王佛
54	61	華	huá	brilliance; luster	樹根華王佛
55	61	華	huá	elegance; beauty	樹根華王佛
56	61	華	huā	a flower	樹根華王佛
57	61	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	樹根華王佛
58	61	華	huá	makeup; face powder	樹根華王佛
59	61	華	huá	flourishing	樹根華王佛
60	61	華	huá	a corona	樹根華王佛
61	61	華	huá	years; time	樹根華王佛
62	61	華	huá	your	樹根華王佛
63	61	華	huá	essence; best part	樹根華王佛
64	61	華	huá	grey	樹根華王佛
65	61	華	huà	Hua	樹根華王佛
66	61	華	huá	literary talent	樹根華王佛
67	61	華	huá	literary talent	樹根華王佛
68	61	華	huá	an article; a document	樹根華王佛
69	61	華	huá	flower; puṣpa	樹根華王佛
70	52	明	míng	bright; luminous; brilliant	無邊明佛
71	52	明	míng	Ming	無邊明佛
72	52	明	míng	Ming Dynasty	無邊明佛
73	52	明	míng	obvious; explicit; clear	無邊明佛
74	52	明	míng	intelligent; clever; perceptive	無邊明佛
75	52	明	míng	to illuminate; to shine	無邊明佛
76	52	明	míng	consecrated	無邊明佛
77	52	明	míng	to understand; to comprehend	無邊明佛
78	52	明	míng	to explain; to clarify	無邊明佛
79	52	明	míng	Souther Ming; Later Ming	無邊明佛
80	52	明	míng	the world; the human world; the world of the living	無邊明佛
81	52	明	míng	eyesight; vision	無邊明佛
82	52	明	míng	a god; a spirit	無邊明佛
83	52	明	míng	fame; renown	無邊明佛
84	52	明	míng	open; public	無邊明佛
85	52	明	míng	clear	無邊明佛
86	52	明	míng	to become proficient	無邊明佛
87	52	明	míng	to be proficient	無邊明佛
88	52	明	míng	virtuous	無邊明佛
89	52	明	míng	open and honest	無邊明佛
90	52	明	míng	clean; neat	無邊明佛
91	52	明	míng	remarkable; outstanding; notable	無邊明佛
92	52	明	míng	next; afterwards	無邊明佛
93	52	明	míng	positive	無邊明佛
94	52	明	míng	Clear	無邊明佛
95	52	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	無邊明佛
96	51	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	寶
97	51	寶	bǎo	treasured; cherished	寶
98	51	寶	bǎo	a jewel; gem	寶
99	51	寶	bǎo	precious	寶
100	51	寶	bǎo	noble	寶
101	51	寶	bǎo	an imperial seal	寶
102	51	寶	bǎo	a unit of currency	寶
103	51	寶	bǎo	Bao	寶
104	51	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	寶
105	51	寶	bǎo	jewel; gem; mani	寶
106	46	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	一心歸命敬禮者
107	46	者	zhě	that	一心歸命敬禮者
108	46	者	zhě	nominalizing function word	一心歸命敬禮者
109	46	者	zhě	used to mark a definition	一心歸命敬禮者
110	46	者	zhě	used to mark a pause	一心歸命敬禮者
111	46	者	zhě	topic marker; that; it	一心歸命敬禮者
112	46	者	zhuó	according to	一心歸命敬禮者
113	46	者	zhě	ca	一心歸命敬禮者
114	45	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	却三萬六百劫生死之罪
115	45	罪	zuì	fault; error	却三萬六百劫生死之罪
116	45	罪	zuì	hardship; suffering	却三萬六百劫生死之罪
117	45	罪	zuì	to blame; to accuse	却三萬六百劫生死之罪
118	45	罪	zuì	punishment	却三萬六百劫生死之罪
119	45	罪	zuì	transgression; āpatti	却三萬六百劫生死之罪
120	45	罪	zuì	sin; agha	却三萬六百劫生死之罪
121	45	尊	zūn	to honor; to respect	法種尊佛
122	45	尊	zūn	measure word for cannons and statues	法種尊佛
123	45	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	法種尊佛
124	45	尊	zūn	a wine cup	法種尊佛
125	45	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	法種尊佛
126	45	尊	zūn	supreme; high	法種尊佛
127	45	尊	zūn	grave; solemn; dignified	法種尊佛
128	45	尊	zūn	your [honorable]	法種尊佛
129	45	尊	zūn	bhagavat; holy one	法種尊佛
130	45	尊	zūn	lord; patron; natha	法種尊佛
131	45	尊	zūn	superior; śreṣṭha	法種尊佛
132	45	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	却三萬六百劫生死之罪
133	45	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	却三萬六百劫生死之罪
134	45	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	却三萬六百劫生死之罪
135	43	音	yīn	sound; noise	盡自在力皷音佛
136	43	音	yīn	Kangxi radical 180	盡自在力皷音佛
137	43	音	yīn	news	盡自在力皷音佛
138	43	音	yīn	tone; timbre	盡自在力皷音佛
139	43	音	yīn	music	盡自在力皷音佛
140	43	音	yīn	material from which musical instruments are made	盡自在力皷音佛
141	43	音	yīn	voice; words	盡自在力皷音佛
142	43	音	yīn	tone of voice	盡自在力皷音佛
143	43	音	yīn	rumour	盡自在力皷音佛
144	43	音	yīn	shade	盡自在力皷音佛
145	43	音	yīn	sound; ghoṣa	盡自在力皷音佛
146	40	却	què	but; yet; however; while; nevertheless	却三萬六百劫生死之罪
147	40	却	què	to go back; to decline; to retreat	却三萬六百劫生死之罪
148	40	却	què	still	却三萬六百劫生死之罪
149	40	却	què	to reject; to decline	却三萬六百劫生死之罪
150	40	却	què	to pardon	却三萬六百劫生死之罪
151	40	却	què	just now	却三萬六百劫生死之罪
152	40	却	què	marks completion	却三萬六百劫生死之罪
153	40	却	què	marks comparison	却三萬六百劫生死之罪
154	40	却	què	driving away; niṣkāsana	却三萬六百劫生死之罪
155	39	上	shàng	top; a high position	上香德佛
156	39	上	shang	top; the position on or above something	上香德佛
157	39	上	shàng	to go up; to go forward	上香德佛
158	39	上	shàng	shang	上香德佛
159	39	上	shàng	previous; last	上香德佛
160	39	上	shàng	high; higher	上香德佛
161	39	上	shàng	advanced	上香德佛
162	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	上香德佛
163	39	上	shàng	time	上香德佛
164	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上香德佛
165	39	上	shàng	far	上香德佛
166	39	上	shàng	big; as big as	上香德佛
167	39	上	shàng	abundant; plentiful	上香德佛
168	39	上	shàng	to report	上香德佛
169	39	上	shàng	to offer	上香德佛
170	39	上	shàng	to go on stage	上香德佛
171	39	上	shàng	to take office; to assume a post	上香德佛
172	39	上	shàng	to install; to erect	上香德佛
173	39	上	shàng	to suffer; to sustain	上香德佛
174	39	上	shàng	to burn	上香德佛
175	39	上	shàng	to remember	上香德佛
176	39	上	shang	on; in	上香德佛
177	39	上	shàng	upward	上香德佛
178	39	上	shàng	to add	上香德佛
179	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上香德佛
180	39	上	shàng	to meet	上香德佛
181	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上香德佛
182	39	上	shang	used after a verb indicating a result	上香德佛
183	39	上	shàng	a musical note	上香德佛
184	39	上	shàng	higher, superior; uttara	上香德佛
185	39	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	智見一切眾生所樂佛
186	39	智	zhì	care; prudence	智見一切眾生所樂佛
187	39	智	zhì	Zhi	智見一切眾生所樂佛
188	39	智	zhì	spiritual insight; gnosis	智見一切眾生所樂佛
189	39	智	zhì	clever	智見一切眾生所樂佛
190	39	智	zhì	Wisdom	智見一切眾生所樂佛
191	39	智	zhì	jnana; knowing	智見一切眾生所樂佛
192	39	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心歸命敬禮者
193	39	一心	yīxīn	having the same mind	一心歸命敬禮者
194	39	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心歸命敬禮者
195	39	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心歸命敬禮者
196	39	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心歸命敬禮者
197	39	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心歸命敬禮者
198	39	劫	jié	to coerce; to threaten; to menace	却三萬六百劫生死之罪
199	39	劫	jié	take by force; to plunder	却三萬六百劫生死之罪
200	39	劫	jié	a disaster; catastrophe	却三萬六百劫生死之罪
201	39	劫	jié	a strategy in weiqi	却三萬六百劫生死之罪
202	39	劫	jié	a kalpa; an eon	却三萬六百劫生死之罪
203	38	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	無邊明佛
204	38	無邊	wúbiān	boundless; ananta	無邊明佛
205	38	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	誠信無量
206	38	無量	wúliàng	immeasurable	誠信無量
207	38	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	誠信無量
208	38	無量	wúliàng	Atula	誠信無量
209	38	光明	guāngmíng	bright	造光明
210	38	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	造光明
211	38	光明	guāngmíng	light	造光明
212	38	光明	guāngmíng	having hope	造光明
213	38	光明	guāngmíng	unselfish	造光明
214	38	光明	guāngmíng	frank; open and honest	造光明
215	38	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	造光明
216	38	光明	guāngmíng	Kōmyō	造光明
217	38	光明	guāngmíng	Brightness	造光明
218	38	光明	guāngmíng	brightness; flame	造光明
219	37	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德成佛
220	37	功德	gōngdé	merit	功德成佛
221	37	功德	gōngdé	quality; guṇa	功德成佛
222	37	功德	gōngdé	merit; puṇya	功德成佛
223	36	敬禮	jìnglǐ	to salute; to pay respect to	一心歸命敬禮者
224	36	敬禮	jìnglǐ	to send a gift to	一心歸命敬禮者
225	36	敬禮	jìnglǐ	namo; to pay respect to; to take refuge	一心歸命敬禮者
226	34	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	無邊自在佛
227	34	自在	zìzài	Carefree	無邊自在佛
228	34	自在	zìzài	perfect ease	無邊自在佛
229	34	自在	zìzài	Isvara	無邊自在佛
230	34	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	無邊自在佛
231	32	相	xiāng	each other; one another; mutually	成三十二大人之相
232	32	相	xiàng	to observe; to assess	成三十二大人之相
233	32	相	xiàng	appearance; portrait; picture	成三十二大人之相
234	32	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	成三十二大人之相
235	32	相	xiàng	to aid; to help	成三十二大人之相
236	32	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	成三十二大人之相
237	32	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	成三十二大人之相
238	32	相	xiāng	alternately; in turn	成三十二大人之相
239	32	相	xiāng	Xiang	成三十二大人之相
240	32	相	xiāng	form substance	成三十二大人之相
241	32	相	xiāng	to express	成三十二大人之相
242	32	相	xiàng	to choose	成三十二大人之相
243	32	相	xiāng	Xiang	成三十二大人之相
244	32	相	xiāng	an ancient musical instrument	成三十二大人之相
245	32	相	xiāng	the seventh lunar month	成三十二大人之相
246	32	相	xiāng	to compare	成三十二大人之相
247	32	相	xiàng	to divine	成三十二大人之相
248	32	相	xiàng	to administer	成三十二大人之相
249	32	相	xiàng	helper for a blind person	成三十二大人之相
250	32	相	xiāng	rhythm [music]	成三十二大人之相
251	32	相	xiāng	the upper frets of a pipa	成三十二大人之相
252	32	相	xiāng	coralwood	成三十二大人之相
253	32	相	xiàng	ministry	成三十二大人之相
254	32	相	xiàng	to supplement; to enhance	成三十二大人之相
255	32	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	成三十二大人之相
256	32	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	成三十二大人之相
257	32	相	xiàng	sign; mark; liṅga	成三十二大人之相
258	32	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	成三十二大人之相
259	31	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善
260	31	善	shàn	happy	善
261	31	善	shàn	good	善
262	31	善	shàn	kind-hearted	善
263	31	善	shàn	to be skilled at something	善
264	31	善	shàn	familiar	善
265	31	善	shàn	to repair	善
266	31	善	shàn	to admire	善
267	31	善	shàn	to praise	善
268	31	善	shàn	numerous; frequent; easy	善
269	31	善	shàn	Shan	善
270	31	善	shàn	wholesome; virtuous	善
271	31	力	lì	force	流布力王雜華佛
272	31	力	lì	Kangxi radical 19	流布力王雜華佛
273	31	力	lì	to exert oneself; to make an effort	流布力王雜華佛
274	31	力	lì	to force	流布力王雜華佛
275	31	力	lì	resolutely; strenuously	流布力王雜華佛
276	31	力	lì	labor; forced labor	流布力王雜華佛
277	31	力	lì	physical strength	流布力王雜華佛
278	31	力	lì	power	流布力王雜華佛
279	31	力	lì	Li	流布力王雜華佛
280	31	力	lì	ability; capability	流布力王雜華佛
281	31	力	lì	influence	流布力王雜華佛
282	31	力	lì	strength; power; bala	流布力王雜華佛
283	30	嚴	yán	stern; serious; strict; severe; austere	善思嚴佛
284	30	嚴	yán	Yan	善思嚴佛
285	30	嚴	yán	urgent	善思嚴佛
286	30	嚴	yán	meticulous; rigorous	善思嚴佛
287	30	嚴	yán	harsh; cruel	善思嚴佛
288	30	嚴	yán	majestic; impressive	善思嚴佛
289	30	嚴	yán	a precaution	善思嚴佛
290	30	嚴	yán	solemn and respectful	善思嚴佛
291	30	嚴	yán	to set in order	善思嚴佛
292	30	嚴	yán	inspiring respect; formidable	善思嚴佛
293	30	嚴	yán	fierce; violent	善思嚴佛
294	30	嚴	yán	to command; to instruct	善思嚴佛
295	30	嚴	yán	father	善思嚴佛
296	30	嚴	yán	to fear	善思嚴佛
297	30	嚴	yán	to respect	善思嚴佛
298	30	嚴	yán	adornment; alaṃkṛta	善思嚴佛
299	30	嚴	yán	a garland; an adornment; avataṃsa	善思嚴佛
300	30	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	上香德佛
301	30	香	xiāng	incense	上香德佛
302	30	香	xiāng	Kangxi radical 186	上香德佛
303	30	香	xiāng	fragrance; scent	上香德佛
304	30	香	xiāng	a female	上香德佛
305	30	香	xiāng	Xiang	上香德佛
306	30	香	xiāng	to kiss	上香德佛
307	30	香	xiāng	feminine	上香德佛
308	30	香	xiāng	unrestrainedly	上香德佛
309	30	香	xiāng	incense	上香德佛
310	30	香	xiāng	fragrance; gandha	上香德佛
311	27	月	yuè	month	月出光佛
312	27	月	yuè	moon	月出光佛
313	27	月	yuè	Kangxi radical 74	月出光佛
314	27	月	yuè	moonlight	月出光佛
315	27	月	yuè	monthly	月出光佛
316	27	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月出光佛
317	27	月	yuè	Tokharians	月出光佛
318	27	月	yuè	China rose	月出光佛
319	27	月	yuè	a month	月出光佛
320	27	月	yuè	Yue	月出光佛
321	27	月	yuè	moon	月出光佛
322	27	月	yuè	month; māsa	月出光佛
323	27	眾	zhòng	many; numerous	至得佛道眾行備悉
324	27	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	至得佛道眾行備悉
325	27	眾	zhòng	general; common; public	至得佛道眾行備悉
326	27	眾	zhòng	many; all; sarva	至得佛道眾行備悉
327	26	得	de	potential marker	逮得五法
328	26	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	逮得五法
329	26	得	děi	must; ought to	逮得五法
330	26	得	děi	to want to; to need to	逮得五法
331	26	得	děi	must; ought to	逮得五法
332	26	得	dé	de	逮得五法
333	26	得	de	infix potential marker	逮得五法
334	26	得	dé	to result in	逮得五法
335	26	得	dé	to be proper; to fit; to suit	逮得五法
336	26	得	dé	to be satisfied	逮得五法
337	26	得	dé	to be finished	逮得五法
338	26	得	de	result of degree	逮得五法
339	26	得	de	marks completion of an action	逮得五法
340	26	得	děi	satisfying	逮得五法
341	26	得	dé	to contract	逮得五法
342	26	得	dé	marks permission or possibility	逮得五法
343	26	得	dé	expressing frustration	逮得五法
344	26	得	dé	to hear	逮得五法
345	26	得	dé	to have; there is	逮得五法
346	26	得	dé	marks time passed	逮得五法
347	26	得	dé	obtain; attain; prāpta	逮得五法
348	25	光	guāng	light	智出光佛
349	25	光	guāng	brilliant; bright; shining	智出光佛
350	25	光	guāng	to shine	智出光佛
351	25	光	guāng	only	智出光佛
352	25	光	guāng	to bare; to go naked	智出光佛
353	25	光	guāng	bare; naked	智出光佛
354	25	光	guāng	glory; honor	智出光佛
355	25	光	guāng	scenery	智出光佛
356	25	光	guāng	smooth	智出光佛
357	25	光	guāng	used up	智出光佛
358	25	光	guāng	sheen; luster; gloss	智出光佛
359	25	光	guāng	time; a moment	智出光佛
360	25	光	guāng	grace; favor	智出光佛
361	25	光	guāng	Guang	智出光佛
362	25	光	guāng	to manifest	智出光佛
363	25	光	guāng	welcome	智出光佛
364	25	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	智出光佛
365	25	光	guāng	a ray of light; rasmi	智出光佛
366	24	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	則離女身生淨佛土
367	24	離	lí	a mythical bird	則離女身生淨佛土
368	24	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	則離女身生淨佛土
369	24	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	則離女身生淨佛土
370	24	離	chī	a dragon with horns not yet grown	則離女身生淨佛土
371	24	離	lí	a mountain ash	則離女身生淨佛土
372	24	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	則離女身生淨佛土
373	24	離	lí	to be scattered; to be separated	則離女身生淨佛土
374	24	離	lí	to cut off	則離女身生淨佛土
375	24	離	lí	to violate; to be contrary to	則離女身生淨佛土
376	24	離	lí	to be distant from	則離女身生淨佛土
377	24	離	lí	two	則離女身生淨佛土
378	24	離	lí	to array; to align	則離女身生淨佛土
379	24	離	lí	to pass through; to experience	則離女身生淨佛土
380	24	離	lí	transcendence	則離女身生淨佛土
381	24	離	lí	to avoid; to abstain from; viramaṇa	則離女身生淨佛土
382	24	淨	jìng	clean	有功德淨佛
383	24	淨	jìng	no surplus; net	有功德淨佛
384	24	淨	jìng	only	有功德淨佛
385	24	淨	jìng	pure	有功德淨佛
386	24	淨	jìng	tranquil	有功德淨佛
387	24	淨	jìng	cold	有功德淨佛
388	24	淨	jìng	to wash; to clense	有功德淨佛
389	24	淨	jìng	role of hero	有功德淨佛
390	24	淨	jìng	completely	有功德淨佛
391	24	淨	jìng	to remove sexual desire	有功德淨佛
392	24	淨	jìng	bright and clean; luminous	有功德淨佛
393	24	淨	jìng	clean; pure	有功德淨佛
394	24	淨	jìng	cleanse	有功德淨佛
395	24	淨	jìng	cleanse	有功德淨佛
396	24	淨	jìng	Pure	有功德淨佛
397	24	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	有功德淨佛
398	24	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	有功德淨佛
399	24	淨	jìng	viśuddhi; purity	有功德淨佛
400	23	千	qiān	one thousand	却八萬六千劫生死之罪
401	23	千	qiān	many; numerous; countless	却八萬六千劫生死之罪
402	23	千	qiān	very	却八萬六千劫生死之罪
403	23	千	qiān	a cheat; swindler	却八萬六千劫生死之罪
404	23	千	qiān	Qian	却八萬六千劫生死之罪
405	23	生	shēng	to be born; to give birth	則離女身生淨佛土
406	23	生	shēng	to live	則離女身生淨佛土
407	23	生	shēng	raw	則離女身生淨佛土
408	23	生	shēng	a student	則離女身生淨佛土
409	23	生	shēng	life	則離女身生淨佛土
410	23	生	shēng	to produce; to give rise	則離女身生淨佛土
411	23	生	shēng	alive	則離女身生淨佛土
412	23	生	shēng	a lifetime	則離女身生淨佛土
413	23	生	shēng	to initiate; to become	則離女身生淨佛土
414	23	生	shēng	to grow	則離女身生淨佛土
415	23	生	shēng	unfamiliar	則離女身生淨佛土
416	23	生	shēng	not experienced	則離女身生淨佛土
417	23	生	shēng	hard; stiff; strong	則離女身生淨佛土
418	23	生	shēng	very; extremely	則離女身生淨佛土
419	23	生	shēng	having academic or professional knowledge	則離女身生淨佛土
420	23	生	shēng	a male role in traditional theatre	則離女身生淨佛土
421	23	生	shēng	gender	則離女身生淨佛土
422	23	生	shēng	to develop; to grow	則離女身生淨佛土
423	23	生	shēng	to set up	則離女身生淨佛土
424	23	生	shēng	a prostitute	則離女身生淨佛土
425	23	生	shēng	a captive	則離女身生淨佛土
426	23	生	shēng	a gentleman	則離女身生淨佛土
427	23	生	shēng	Kangxi radical 100	則離女身生淨佛土
428	23	生	shēng	unripe	則離女身生淨佛土
429	23	生	shēng	nature	則離女身生淨佛土
430	23	生	shēng	to inherit; to succeed	則離女身生淨佛土
431	23	生	shēng	destiny	則離女身生淨佛土
432	23	生	shēng	birth	則離女身生淨佛土
433	23	生	shēng	arise; produce; utpad	則離女身生淨佛土
434	22	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝慧佛
435	22	勝	shèng	victory; success	勝慧佛
436	22	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝慧佛
437	22	勝	shèng	to surpass	勝慧佛
438	22	勝	shèng	triumphant	勝慧佛
439	22	勝	shèng	a scenic view	勝慧佛
440	22	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝慧佛
441	22	勝	shèng	Sheng	勝慧佛
442	22	勝	shèng	completely; fully	勝慧佛
443	22	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝慧佛
444	22	勝	shèng	superior; agra	勝慧佛
445	21	彌樓	mílóu	Mount Sumeru	香彌樓佛
446	21	一切	yīqiè	all; every; everything	示一切緣佛
447	21	一切	yīqiè	temporary	示一切緣佛
448	21	一切	yīqiè	the same	示一切緣佛
449	21	一切	yīqiè	generally	示一切緣佛
450	21	一切	yīqiè	all, everything	示一切緣佛
451	21	一切	yīqiè	all; sarva	示一切緣佛
452	21	日	rì	day of the month; a certain day	日意佛
453	21	日	rì	Kangxi radical 72	日意佛
454	21	日	rì	a day	日意佛
455	21	日	rì	Japan	日意佛
456	21	日	rì	sun	日意佛
457	21	日	rì	daytime	日意佛
458	21	日	rì	sunlight	日意佛
459	21	日	rì	everyday	日意佛
460	21	日	rì	season	日意佛
461	21	日	rì	available time	日意佛
462	21	日	rì	a day	日意佛
463	21	日	rì	in the past	日意佛
464	21	日	mì	mi	日意佛
465	21	日	rì	sun; sūrya	日意佛
466	21	日	rì	a day; divasa	日意佛
467	20	蓮華	liánhuā	Lotus Flower	蓮華聚佛
468	20	蓮華	liánhuā	a lotus flower; padma	蓮華聚佛
469	20	蓮華	liánhuā	white lotus flower; pundarika	蓮華聚佛
470	18	無垢	wúgòu	No Impurity	出法無垢王佛
471	18	無垢	wúgòu	vimalā; nirmala; stainless; immaculate	出法無垢王佛
472	17	眼	yǎn	eye	信悟道眼執持禮拜者
473	17	眼	yǎn	measure word for wells	信悟道眼執持禮拜者
474	17	眼	yǎn	eyeball	信悟道眼執持禮拜者
475	17	眼	yǎn	sight	信悟道眼執持禮拜者
476	17	眼	yǎn	the present moment	信悟道眼執持禮拜者
477	17	眼	yǎn	an opening; a small hole	信悟道眼執持禮拜者
478	17	眼	yǎn	a trap	信悟道眼執持禮拜者
479	17	眼	yǎn	insight	信悟道眼執持禮拜者
480	17	眼	yǎn	a salitent point	信悟道眼執持禮拜者
481	17	眼	yǎn	a beat with no accent	信悟道眼執持禮拜者
482	17	眼	yǎn	to look; to glance	信悟道眼執持禮拜者
483	17	眼	yǎn	to see proof	信悟道眼執持禮拜者
484	17	眼	yǎn	eye; cakṣus	信悟道眼執持禮拜者
485	17	藏	cáng	to hide	純珍寶藏佛
486	17	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	純珍寶藏佛
487	17	藏	cáng	to store	純珍寶藏佛
488	17	藏	zàng	Tibet	純珍寶藏佛
489	17	藏	zàng	a treasure	純珍寶藏佛
490	17	藏	zàng	a store	純珍寶藏佛
491	17	藏	zāng	Zang	純珍寶藏佛
492	17	藏	zāng	good	純珍寶藏佛
493	17	藏	zāng	a male slave	純珍寶藏佛
494	17	藏	zāng	booty	純珍寶藏佛
495	17	藏	zàng	an internal organ	純珍寶藏佛
496	17	藏	zàng	to bury	純珍寶藏佛
497	17	藏	zàng	piṭaka; canon	純珍寶藏佛
498	17	藏	zàng	garba; matrix; embryo	純珍寶藏佛
499	17	藏	zàng	kośa; kosa	純珍寶藏佛
500	17	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	純珍寶藏佛

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
王		wáng	king; best of a kind; rāja
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
华	華	huá	flower; puṣpa
明		míng míng	Clear wisdom; knowledge; vidyā
宝	寶	bǎo bǎo	jewel; gem; treasure; ratna jewel; gem; mani
者		zhě	ca
罪		zuì zuì	transgression; āpatti sin; agha
尊		zūn zūn zūn	bhagavat; holy one lord; patron; natha superior; śreṣṭha
生死		shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿閦佛		196	Akṣobhya; Aksobhya Buddha
爱德	愛德	195	Aide
安王		196	King An of Zhou
安和		196	Sotthi; Svāstika
阿逸		196	Ajita
阿逸多		196	Ajita
百劫		98	Baijie
宝贤	寶賢	98	Manibhadra
宝华德佛	寶華德佛	98	Ratnorpalasri Buddha; Jewelled Flower Virtue Buddha
宝相佛	寶相佛	66	Maharatnaketu Buddha; Jewelled Appearance Buddha
宝幢佛	寶幢佛	98	Ratnaketu Buddha
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝明	寶明	98	Ratnaprabhasa
宝生	寶生	98	Ratnasaṃbhava
宝生佛	寶生佛	66	Jewel-Born Buddha Ratnasambhava Buddha
宝月	寶月	98	Ratnacandra
宝照明	寶照明	98	Ratnaprabhasa
北方		98	The North
不动佛	不動佛	98	Akṣobhya; Aksobhya Buddha
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
常精进	常精進	99	Nityodyukta
常灭	常滅	99	Nityaparinirvrta
成华	成華	99	Chenghua
成就佛		99	Susiddhikara Buddha
持法佛		99	Dharmadhara Buddha; Dharma Maintaining Buddha
大功德		100	Laksmi
大威德		100	Yamantaka
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
大光		100	Vistīrṇavatī
大通智胜佛	大通智勝佛	100	Mahabhijna-jnanabhibhu Buddha
德光		100	Punyarasmi Gunaprabha
顶生王	頂生王	100	King Mūrdhaga
定光佛		100	Dipankara Buddha Dipankara
帝相		100	Indradhvaja
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
度一切世间苦恼	度一切世間苦惱	100	Sarvalokadhatupadravodvegapratyuttirna
多摩罗跋旃檀香	多摩羅跋旃檀香	100	Tamālapattra-candana-gandha
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法称	法稱	102	Dharmakirti
法幢佛		102	Dharmadhvaja Buddha; Dharma Curtain Buddha
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵王		102	Brahma
梵德		102	Brahma Virtue; Brahmadatta
梵天		102	Heavenly Realm Brahma
梵相		102	Brahmadhvaja
梵音佛		102	Brahmaghosa Buddha; Pure Sound Buddha
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
法意		102	Fayi
弗沙佛		102	Puṣya Buddha
广德	廣德	103	Guangde
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
海云	海雲	104	Hai Yun
华光佛	華光佛	104	Padmaprabha Buddha
慧持		104	Huichi
慧灌		104	Hyegwan Hyegwan
见一切义佛	見一切義佛	106	Sarvarthadarsa Buddha; Vision of all Meaning Buddha
建德		106	Jiande
憍陈如	憍陳如	106	Kaundinya
迦叶佛	迦葉佛	106	Kasyapa Buddha; Kassapa Buddha
净意	淨意	106	Śuddhamati
金藏		106	Jin Canon; Zhao Cheng Jin Canon
净光佛	淨光佛	106	Suddharasmi Buddha; Pure Light Buddha
金刚藏	金剛藏	106	Vajragarbha
金华	金華	106	Jinhua
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
拘留孙佛	拘留孫佛	106	Krakucchanda Buddha
拘楼孙	拘樓孫	106	Krakucchanda
拘那含牟尼佛		106	Kanakamuni Buddha
雷音		108	thunder thunder; garjana Meghasvara
乐清	樂清	108	Yueqing
莲华生	蓮華生	108	Padmasambhava; Guru Rinpoche
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
龙胜	龍勝	108	Nagarjuna
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
妙见	妙見	77	Sudrsa; Sudassa
弥勒佛	彌勒佛	77	Maitreya Buddha Maitreya
弥楼	彌樓	109	Mount Sumeru
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
名闻佛	名聞佛	109	Yasas Buddha; Well-Known Buddha
名闻光	名聞光	77	Yashprabha; Well-Known Light Buddha
那罗延	那羅延	110	Narayana
那提		110	Nādikā; Nātika; Jātika nadī
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
普光佛		112	Dipankara Buddha
普华	普華	112	Samantakusuma
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
菩萨乘	菩薩乘	112	Bodhisattva Vehicle
普贤	普賢	112	Samantabhadra
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin the Chinese; cīna
燃灯佛	燃燈佛	114	Dipankara Buddha
日生佛		114	Adityasambhava Buddha; Sun Birth Buddha
日月灯明佛	日月燈明佛	114	Candrasuryapradipa; Sun Moon Lamp Buddha
如须弥山佛	如須彌山佛	82	Sumerukalpa Buddha; Such as Mount Sumeru Buddha
善导	善導	115	Shan Dao
善寂		115	Shan Ji
山海慧自在通王		115	Sagaravaradharabuddhivikriditabhigna
善妙		115	Zenmyō Shan Miao
善眼		115	Sunetta
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
十方千五百佛名经	十方千五百佛名經	115	Sutra on the Names of One Thousand and Five Hundred Buddhas of the Ten Directions; Shi Fang Qian Wu Bai Fo Ming Jing
世主		115	Lord of the world; Brahmā
师子佛	師子佛	115	Simha Buddha; Lion Buddha
释迦文佛	釋迦文佛	115	Sakyamuni Buddha
释迦文尼	釋迦文尼	115	Sakyamuni; Śākyamuni
尸弃佛	尸棄佛	115	Sikhin Buddha; Śikhin Buddha
师子王	師子王	115	Lion King
师子游戏	師子遊戲	115	Lion's Play
师子相	師子相	115	Simdhadhvaja
宿王佛		115	Naksatraraja Buddha; King of Past Lives Buddha
随叶佛	隨葉佛	115	Visvabhu Buddha; Viśvabhu Buddha
娑罗树王佛	娑羅樹王佛	115	Salendraraja Buddha; Sala Tree King Buddha
娑罗	娑羅	115	sala tree; sal tree; shala tree
天帝		116	Heavenly Emperor; God
提沙佛		116	Puṣya Buddha
网明佛	網明佛	119	Jaleniprabha Buddha; Net Brightness Buddha
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
无量幢佛	無量幢佛	119	Amitadhvaja Buddha; Measureless Curtain Buddha
无量光佛	無量光佛	119	Amitābha Buddha
无量精进	無量精進	119	Anantavīrya; Measureless Vigor Buddha
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
无量相佛	無量相佛	119	Amitaskmdha Buddha; Measureless Appearance Buddha
无退	無退	119	avaivartika; non-retrogression
香光佛		120	Gandhaprabhasa Buddha; Fragrant Light Buddha
香上佛		120	Gamdhottama Buddha; Superior Fragrance Buddha
香象		120	Gandhahastī
香王		120	Gandharaja
香严	香嚴	120	Xiangyan
西北方		120	northwest; northwestern
须弥灯	須彌燈	120	Merupradipa; Sumeru Lamp Buddha
虚空住	虛空住	120	ākāśapratiṣṭhita
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
须弥顶	須彌頂	120	Merukuta
须弥光	須彌光	120	Meruprabhasa; Sumeru Light Buddha
须弥相	須彌相	120	Merudhvaja; Sumeru Appearance Buddha
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
药王	藥王	89	Bhaisajyaraja; Medicine King
一乘		121	ekayāna; one vehicle
远闻	遠聞	121	Svaravisruti
云自在	雲自在	121	Meghasvaradipa
云自在王	雲自在王	121	Meghasvararaja
杂色宝华严身佛	雜色寶華嚴身佛	122	Ratnakusumasampuspitagatra Buddha; Multi-colored Jewel and Flower Adornmed Body Buddha
智藏		122	Xitang Zhizang; Zhizang
中说	中說	122	Zhong Shuo
转轮圣王	轉輪聖王	90	Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin
最胜音佛	最勝音佛	122	Dumdubhisvaranirghosa Buddha; Most Victorious Sound Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 189.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安立		196	to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for to begin to speak
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
阿僧只	阿僧祇	196	asamkhya asamkhyeya asamkhya; innumerable
八难	八難	98	eight difficulties
八声	八聲	98	eight changes in sound
百八		98	one hundred and eight
白莲华	白蓮華	98	white lotus flower; pundarika
宝网	寶網	98	a net of jewels net
宝华	寶華	98	Treasure Flower flowers; jeweled flowers
宝积	寶積	98	ratnakūṭa; baoji
遍净	遍淨	98	all-encompassing purity
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
布施		98	generosity dana; giving; generosity
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
常光		99	unceasing radiance; halo
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
持金刚	持金剛	99	vajradhara Vajrapāṇi
赤莲华	赤蓮華	99	red lotus; padma
初发意	初發意	99	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
幢幡		99	a hanging banner
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
当得	當得	100	will reach
大雄		100	Great Hero Monthly great hero; mahavira
得佛		100	to become a Buddha
灯明	燈明	100	a lamp held before the Buddha
谛法	諦法	100	right effort
覩见	覩見	100	to observe
多宝佛	多寶佛	100	Prabhutaratna Buddha Prabhutaratna Buddha
二边	二邊	195	two extremes
二持		195	two modes of observing precepts
二智		195	two kinds of knowledge; two kinds of wisdom
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
法名		102	Dharma name
放光		102	to emit light to produce light
方等		102	vaipulya; vaidalya; vast; extended
梵声	梵聲	102	the voices of Buddhas and bodhisattvas
梵音		102	Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛言		102	the Buddha said buddhavacana; the teachings of the Buddha
佛土		102	Buddha land
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观众生	觀眾生	103	observing living beings
光净	光淨	103	bright; pure
光聚		103	concentrated radiance; tejorasi
光相		103	halo; nimbus Aruṇavatī
观智	觀智	103	wisdom from contemplation
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
恒河沙	恆河沙	104	Sands of the Ganges grains of sand in the Ganges River; innumerable the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
化佛		104	a Buddha image
坏相	壞相	104	state of destruction
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
净华	淨華	106	Flower of Purity
净眼	淨眼	106	pure eyes Vimalanetra
净智	淨智	106	Pure Wisdom
金刚师	金剛師	106	preceptor
净德	淨德	106	the virtue of purity
净戒	淨戒	106	Pure Precepts perfect observance Jing Jie
精进力	精進力	106	unfailing progress; vīryabala
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
六通		108	six supernatural powers
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
妙香		109	fine incense
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
妙善		109	wholesome; kuśala
妙眼		109	marvelous eye; sunetra
明相		109	early dawn Aruṇa
魔界		109	Mara's realm
魔罗	魔羅	109	Mara; the Devil; a devil; a demon
摩尼		109	mani; jewel
摩尼珠		109	Mani Pearl mani jewel; a wish fulfilling jewel
难胜	難勝	110	very difficult to overcome
那术	那術	110	nayuta; a huge number
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
普观	普觀	112	beheld
普光		112	radiating light all around Pu Guang
普明		112	samanta-prabha Pu Ming
普现	普現	112	universal manifestation
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人王		114	king; nṛpa
日月光		114	Sun, Moon, and Light
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三千		115	three thousand-fold
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
散华	散華	115	scatters flowers
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三昧门	三昧門	115	to be on the bodhisattva path
三智		115	three kinds of wisdom
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善女人		115	good women a good woman; a daughter of a noble family
山王		115	the highest peak
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善净	善淨	115	well purified; suvisuddha
善利		115	great benefit
善趣		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善宿		115	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
深法		115	a profound truth
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
胜施	勝施	115	granting wishes; varada
什深	甚深	115	very profound; what is deep
深心		115	determination; resolution; adhyāśaya
十佛名		115	ten Buddha names; to chant the name of the Buddha ten times
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十方刹	十方剎	115	for all senior monks to be abbot
世界海		115	sea of worlds
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四相		115	four notions; four forms; four manifestations of self four marks of existence; caturlaksana
思惑		115	a delusion
诵念	誦念	115	recite repeatedly; svādyāya
娑诃	娑訶	115	saha
天华	天華	116	divine flowers
天眼		116	divine eye divine sight
网光	網光	119	web of light; jaliniprabha Jaliniprabha
网明	網明	119	web of light; jaliniprabha Jaliniprabha
往生		119	to be reborn a future life
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
无分别	無分別	119	Non-Discriminative without false conceptualization
无阂	無閡	119	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
无恐惧	無恐懼	119	without fear; free from danger; nirbhaya
无量净	無量淨	119	boundless purity
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
五神通		119	five supernatural powers; pañcabhijñā
五事		119	five dharmas; five categories
无障碍	無障礙	119	without obstruction Asaṅga
无怖畏	無怖畏	119	without fear; free from danger; nirbhaya
无癡	無癡	119	without delusion
五法		119	five dharmas; five categories
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无垢光	無垢光	119	vimalaprabha; pure light
无量光明	無量光明	119	boundless light
无量众生	無量眾生	119	innumerable beings
无染	無染	119	undefiled
无色	無色	119	formless; no form; arupa
无始	無始	119	without beginning
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
贤王	賢王	120	a sage-king
香华	香華	120	incense and flowers
香积	香積	120	Fragrance Accumulation accumulated fragrance Gandhasugandha
信乐	信樂	120	joy of believing
行佛		120	Practice the Buddha's Way
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
疑网	疑網	121	a web of doubt
亿劫	億劫	121	a kalpa
一劫		121	one kalpa one kalpa
意乐	意樂	121	joy; happiness mental disposition; āśaya
婬怒癡		121	desire, anger, and ignorance
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all phenomena all dharmas; all things; sarvadharma
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
医王	醫王	121	king of healers; Medicine King
优昙	優曇	121	udumbara Youtan
愿佛	願佛	121	Buddha of the vow
赞佛	讚佛	122	to praise the Buddha
增上		122	additional; increased; superior
真谛	真諦	122	truth paramartha; paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
智海		122	Ocean of Wisdom
智识	智識	122	analytical mind
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
众华	眾華	122	pollen; puṣpareṇu
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
总持	總持	122	to hold to the good, total retention dharani; total retention
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara
最正觉	最正覺	122	abhisaṃbuddha; supreme perfect enlightenment