最胜 (最勝) zuìshèng
-
zuìshèng
noun
jina; conqueror
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jina, Japanese: saishō; Tibetan: rgyal ba; an epithet of Buddha (BL 'jina', p. 388; Mahāvyutpatti 'jinah'; SH '最勝', p. 376) -
zuìshèng
adjective
supreme; uttara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uttara, or: agra (BCSD '最勝', p. 617; Dhammajoti 2013, p. 37; MW 'uttara'; SH '最勝', p. 376) -
zuìshèng
proper noun
Uttara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uttara; a name (Dhammajoti 2013, p. 37; Edgerton 1953 'uttara', p. 122; MW 'uttara')
Contained in
- 金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经(金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經) Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra; Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing
- 东方最胜灯王陀罗尼经(東方最勝燈王陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Dongfang Zui Sheng Deng Wang Tuoluoni Jing
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 圣最胜陀罗尼经(聖最勝陀羅尼經) Viśeṣavatīnāmadhāraṇīsūtra; Sheng Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 金光明最胜王经(金光明最勝王經) Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Sutra of Supreme Golden Light; Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing ; Golden Light Sutra; Suvarnaprabhasa-sutra
- 东方最胜灯王如来经(東方最勝燈王如來經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Dongfang Zui Sheng Deng Wang Rulai Jing
- 金光明最胜王经疏(金光明最勝王經疏) Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu
- 一切如来乌瑟腻沙最胜总持经(一切如來烏瑟膩沙最勝總持經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇī; Yiqie Rulai Wu Se Ni Sha Zui Sheng Zong Chi Jing
- 文殊菩萨最胜真实名义经(文殊菩薩最勝真實名義經) Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
- 佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Fo Shuo Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
- 佛说妙吉祥最胜根本大教经(佛說妙吉祥最勝根本大教經) Krodhavijayakalpaguhyatantra; Fo Shuo Miao Jixiang Zui Sheng Genben Da Jiao Jing
- 佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经(佛說一切如來烏瑟膩沙最勝總持經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Shuo Yiqie Rulai Wu Se Ni Sha Zui Sheng Zong Chi Jing
- 东方最胜灯王神咒经(東方最勝燈王神咒經) Agna Pradīpa Dhāranī
- 文殊所说最胜名义经(文殊所說最勝名義經) Manjusri's True Names Sutra; Wenshu Suo Shuo Zui Sheng Mingyi Jing
- 心广最胜(心廣最勝) a mind vast and unexcelled
- 佛说文殊菩萨最胜真实名义经(佛說文殊菩薩最勝真實名義經) Fo Shuo Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
- 地最胜(地最勝) Gautama; Gotama
- 虚空藏菩萨能满愿最胜心陀罗尼经(虛空藏菩薩滿願最勝心陀羅尼經) Having Requests Heard Akasagarbha Bodhisattva Dharani Sutra
- 佛顶最胜陀罗尼经(佛頂最勝陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 最胜问菩萨十住除垢断结经(最勝問菩薩十住除垢斷結經) Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing
- 虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法(虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法) Dharani Methods of Having Requests Heard Akasagarbha Bodhisattva
- 金光明最胜忏仪(金光明最勝懺儀) Jin Guangming Zui Sheng Chan Yi
- 最胜付嘱(最勝付囑) supreme trust
- 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
- 最胜释迦(最勝釋迦) the hero of Sakya; śākyapuṅgava
- 金刚手光明灌顶经最胜立印圣无动尊大威怒王念诵仪轨法品(金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品) Unsurpassed Standing Mudra of Wrathful Wisdom King Acalanatha Liturgy Chapter of the Vajradhara Light Consecration Sutra; Jingang Shou Guangming Guan Ding Jing Zui Sheng Li Yin Sheng Wu Dong Zun Da Wei Nu Wang Niansong Yi Gui Fa Pin
- 最胜眞如(最勝眞如) the superiority of suchnesses
- 最胜顶(最勝頂) Vijayosnisa, Usnisavijaya
- 最胜佛顶陀罗尼经(最勝佛頂陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing
- 妙吉祥最胜根本大教经(妙吉祥最勝根本大教經) Krodhavijayakalpaguhyatantra; Miao Jixiang Zui Sheng Genben Da Jiao Jing
- 最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
- 最胜金轮佛顶(最勝金輪佛頂) Supreme Golden Wheel Buddha Crown
- 佛说圣最胜陀罗尼经(佛說聖最勝陀羅尼經) Viśeṣavatīnāmadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 最胜佛顶(最勝佛頂) Vijayosnisa, Usnisavijaya
- 佛说一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(佛說一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Fo Shuo Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 于心广最胜(於心廣最勝) with intention [to benefit others] vast and supreme
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 大佛顶如来放光悉怛多般怛罗大神力都摄一切呪王陀罗尼经大威德最胜金轮三昧呪品(大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品) Great Usnisa Radiance Sitatapatra Divine Powers Collected Dharanis Sutra, Yamantaka Golden Wheel Samadhi Mantra; Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Ban Da Luo Da Shenli Dou She Yiqie Zhou Wang Tuoluoni Jing Da Wei De Zui Sheng Jin Lun Sanmei Zhou Pin
- 最胜希有(最勝希有) exceedingly wonderful
- 最胜音佛(最勝音佛) Dumdubhisvaranirghosa Buddha; Most Victorious Sound Buddha
- 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
- 最胜子(最勝子) jinaputra; son of the conqueror ; Jinaputra
- 奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要(奇特最勝金輪佛頂念誦儀軌法要) Special Supreme Golden Wheel Great Usnisa Liturgy Summary; Qite Zui Sheng Jin Lun Fo Ding Niansong Yi Gui Fa Yao
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 63
- Scroll 1 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 55
- Scroll 571 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 54 , has parallel version
- Scroll 7 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 48
- Scroll 10 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 47
- Scroll 57 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 46 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 44
- Scroll 2 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 42
- Scroll 493 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 41 , has parallel version
- Scroll 3 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 40
Collocations
- 最胜法 (最勝法) 最勝法者 — Sutra on the Merit of Faith in the Buddha (Xin Fo Gongde Jing) 信佛功德經, Scroll 1 — count: 35
- 佛最胜 (佛最勝) 是即名為佛最勝法 — Sutra on the Merit of Faith in the Buddha (Xin Fo Gongde Jing) 信佛功德經, Scroll 1 — count: 30
- 色最胜 (色最勝) 身色最勝 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 15
- 光明最胜 (光明最勝) 如來光明最勝無上 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 13
- 最胜处 (最勝處) 等正覺得先佛最勝處智 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 26 — count: 12
- 中最胜 (中最勝) 天人中最勝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 10
- 最上最胜 (最上最勝) 其土最上最勝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
- 最胜上 (最勝上) 光明最勝上妙好 — Bimosu Jing (Vekhaṇasasutta) 鞞摩肅經, Scroll 1 — count: 7
- 福最胜 (福最勝) 為此福最勝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 6
- 最胜最上 (最勝最上) 最勝最上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 6