聚 jù
-
jù
verb
to assemble; to meet together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 集合 (Guoyu '聚' v 1; Unihan '聚') -
jù
verb
to store up; to collect; to amass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 堆积 or 蓄积; for example the idiom, 聚沙成塔 'grains of same amass to make a tower' (Guoyu '聚' v 2) -
jù
verb
to levy; to impose [a tax]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 徵收 or 搜括 (Guoyu '聚' v 3) -
jù
noun
a village
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 村落 (Guoyu '聚' n 1) -
jù
noun
a crowd
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 人群 (Guoyu '聚' n 2) -
jù
noun
savings
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 积蓄 (Guoyu '聚' n 3) -
jù
noun
aggregation; samāsa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: samāsa, or: saṃgha, Japanese: ryou (BCSD '聚', p. 958; Edgerton 1953 'samāsa', p. 570; Mahāvyutpatti 'saṃghaḥ'; MW 'samāsa'; SH '聚', p. 427; Unihan '聚') -
jù
noun
a group of people; gaṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gaṇa, Tibetan: tshogs (BCSD '聚', p. 958; Mahāvyutpatti 'gaṇaḥ'; MW 'gaṇa'; Unihan '聚')
Contained in
- 菩萨三聚戒(菩薩三聚戒) the three categories of bodhisattva precepts
- 花聚陀罗尼呪经(花聚陀羅尼呪經) Puṣpakūṭadhāraṇīsūtra; Hua Ju Tuoluoni Zhou Jing
- 聚沙成塔 grains of same amass together to make a tower ; sand grains accumulate to make a tower
- 积聚(積聚) to gather together; to amass ; accumulation
- 宝梁聚会(寶梁聚會) Ratnarāśi; Bao Liang Juhui
- 三聚圆戒(三聚圓戒) the three categories of perfect precepts
- 必有城邑聚落 infer the nearness of an inhabited place
- 那梨迦聚落(那梨迦聚落) Nādikā; Nātika; Jātika
- 慈眼视众生 福聚海无量(慈眼視眾生 福聚海無量) Regard sentient beings with compassion, Accumulate merits as boundless as the ocean.
- 三聚清净戒(三聚清淨戒) the three categories of pure precepts
- 邪定聚 destined to be evil
- 佛说花聚陀罗尼呪经(佛說花聚陀羅尼呪經) Puṣpakūṭadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Hua Ju Tuoluoni Zhou Jing
- 三聚 the three paths
Also contained in
聚碳酸酯 、 聚酰胺 、 聚谈 、 好聚好散 、 木聚糖 、 聚酯 、 聚伙 、 物以类聚,人以群分 、 聚赌 、 群聚 、 积聚众善 、 经气聚集 、 聚会 、 攒聚 、 聚变武器 、 汇聚 、 聚歼 、 聚氨酯 、 聚点 、 啸聚 、 聚精会神 、 二氯异三聚氰酸钠 、 与诸侯会聚 、 聚敛 、 聚脂 、 凝聚 、 聚苯乙烯 、 团聚 、 聚萤映雪 、 聚齐 、 聚类分析 、 聚光 、 欢聚 、 聚合体 、 高聚物 、 聚光灯 、 齐聚一堂 、 聚众
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 154
- Scroll 30 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 113
- Scroll 58 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 97
- Scroll 2 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 89
- Scroll 2 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 82
- Scroll 110 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 76
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 74
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 66
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 64
- Scroll 4 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 62
Collocations
- 芳聚 (芳聚) 寧可俱至竹芳聚 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
- 身聚 (身聚) 四身聚 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 6
- 巴隣聚 (巴隣聚) 去至巴隣聚 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
- 大火聚 (大火聚) 如大火聚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 5
- 小聚 (小聚) 無云小聚 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
- 水聚 (水聚) 所有水聚 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 4
- 命聚 (命聚) 成就命及入命聚 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 4
- 火聚 (火聚) 使量火聚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 4
- 清净聚 (清凈聚) 我入清淨聚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 4
- 大水聚 (大水聚) 所有大水聚 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 4