金刚 (金剛) jīngāng
-
jīngāng
noun
a diamond
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 钻石; as in 金刚石 (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 1; Kroll 2015 '金' 3, p. 213; Wikipedia '钻石') -
jīngāng
proper noun
King Kong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Drama
Notes: As in 金刚猩猩 (Guoyu '金剛' 4; Wikipedia '金剛 (2005年電影)') -
jīngāng
noun
a hard object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 2) -
jīngāng
noun
gorilla
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
Notes: In the sense of 大猩猩 (Guoyu '金剛' 4) -
jīngāng
noun
diamond
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
jīngāng
noun
vajra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vajra Japanese: kongō, Tibetan: rdo rje; literally, diamond or thunderbolt; symbolizing something very hard, the truth, indestructible power, a resolute upholder of the Dharma, and also the thunderbolt of Indra in Indian mythology. In esoteric Buddhism vajra is a sceptre (BCSD '金剛', p. 1180; BL 'vajra', p. 952; CCD '金刚'; Davidson 2004, p. 117; FGDB '金剛'; GHDC '金刚'; Guoyu '金剛' 3; JEDB 'Kongō', p. 199; SH '金刚', p. 280).
Contained in
- 金刚顶经(金剛頂經) Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
- 金刚三昧本性清净不坏不灭经(金剛三昧本性清淨不壞不滅經) Jingang Sanmei Benxing Qing Jing Bu Huai Bu Mie Jing
- 金刚般若经义疏(金剛般若經義疏) Jingang Bore Shu; Jingang Bore Jing Yishu
- 金刚不坏身(金剛不壞身) a body as indestructible as diamond
- 金刚法铃(金剛法鈴) vajra Dharma bell
- 金刚不坏(金剛不壞) indestructible diamond
- 佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分(佛說金剛場莊嚴般若波羅蜜多教中一分) Srīvajramaṇḍālaṁkāramahātantrarāja; Fo Shuo Jingang Chang Zhuangyan Boreboluomiduo Jiao Zhong Yi Fen
- 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门(金剛頂瑜伽降三世成就極深密門) Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
- 金刚轮印(金剛輪印) vajra cakra mudra
- 金刚顶经毘卢遮那一百八尊法身契印(金剛頂經毘盧遮那一百八尊法身契印) Jingang Ding Jing Piluzhena Yibai Ba Zun Fashen Qi Yin; Vajra Crown Tantra and Vairocana One Hundred and Eight Worthy Dharma Bodies and Mudras
- 金刚三昧经论(金剛三昧經論) Jingang Sanmei Jing Lun
- 应发金刚心(應發金剛心) one should develop a diamond-like mind
- 金刚山(金剛山) Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
- 金刚猪面天(金剛豬面天) Vajrāṅkuśa
- 金刚菩萨(金剛菩薩) Vajrasattva
- 能断金刚般若波罗蜜多经(能斷金剛般若波羅蜜多經) Prajnaparamita Diamond Sutra
- 金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经(金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經) Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra; Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing
- 秽迹金刚禁百变法经(穢跡金剛禁百變法經) Sutra of Hundred Transformations Skills of Ucchuṣma; Hui Ji Jingang Jin Bai Bianfa Jing
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 金刚经阐说(金剛經闡說) Jingang Jing Chan Shuo
- 金刚顶经大瑜伽秘密心地法门义诀(金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣) Ritual Procedures of the Great Yoga Secret Mind-Ground Dharma Teaching of the Diamond Pinnacle Sutra
- 严净同金刚(嚴淨同金剛) majestic and pure like vajra
- 一切法平等金刚三摩地(一切法平等金剛三摩地) the samādhi of the eternal equality of all dharmas
- 大悲空智金刚大教王仪轨经(大悲空智金剛大教王儀軌經) Hevajratantra
- 金刚鏁(金剛鏁) Vajrasrnkhala
- 金刚食天(金剛食天) Vajramala
- 金刚顶经曼殊室利菩萨五字心陀罗尼品(金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品) Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani; Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin
- 十种如金刚大乘誓愿心(十種如金剛大乘誓願心) ten kinds of diamond like commitment to the Great Vehicle
- 金刚乘(金剛乘) Vajrayāna; Tantric Buddhism; Esoteric Buddhism
- 金刚场陀罗尼经(金剛場陀羅尼經) Sutra of the Adamantine Platform; Jingang Chang Tuoluoni Jing
- 金刚能断般若波罗蜜经(金剛能斷般若波羅蜜經) Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
- 金刚喻定(金剛喻定) adamantine-like concentration; vajropamasamādhi
- 金刚手(金剛手) Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
- 金刚舞菩萨(金剛舞菩薩) Vajranrti Bodhisattva
- 金刚般若波罗蜜经略疏(金剛般若波羅蜜經略疏) Jingang Bore Boluomi Lueshu
- 金刚亥母(金剛亥母) Vajravarahi; Dakini Vajravarahi; Dorje Pakmo
- 金刚界大曼荼罗广大仪轨(金剛界大曼荼羅廣大儀軌) great vajradhatu mandala extended ritual
- 青色大金刚药叉辟鬼魔法(青色大金剛藥叉辟鬼魔法) Ritual of the Great Blue Vajra Yaksa, who Stops Demons; Qingse Da Jingang Yaocha Pi Gui Mofa
- 金刚童子(金剛童子) Vajrakumara
- 金刚经注讲(金剛經註講) Jingang Jing Zhu Jiang
- 胜三世金刚(勝三世金剛) Trailokyavajra
- 普贤金刚萨埵略瑜伽念诵仪轨(普賢金剛薩埵略瑜伽念誦儀軌) Samantabhadra Vajrasattva Short Yoga Liturgy; Puxian Jingang Saduo Lue Yujia Niansong Yi Gui
- 金刚顶瑜伽真实大教王经(金剛頂瑜伽真實大教王經) The Adamantine Pinnacle: Yoga of Truth and Scripture of the Great King of Teachings
- 佛说大悲空智金刚大教王仪轨经(佛說大悲空智金剛大教王儀軌經) Hevajratantra
- 密迹金刚力士经(密迹金剛力士經) Mi Ji Jingang Lishi Jing
- 销释金刚经科仪会要注解(銷釋金剛經科儀會要註解) Xiao Shi Jingang Jing Ke Yi Hui Yao Zhujie
- 能断金刚般若波罗蜜多经论释(能斷金剛般若波羅蜜多經論釋) Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtraśāstra; Treatise on the Diamond Sūtra Commentary
- 持明金刚(持明金剛) Yamantaka
- 金刚手菩萨(金剛手菩薩) Vajrapani Bodhisattva
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Names of the Womb Matrix and Vajra Teachers (Tai Cang Jingang Jiaofa Minghao) 胎藏金剛教法名號 — count: 227
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 179
- Scroll 3 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 174
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 160
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 144 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 143 , has English translation , has parallel version
- Scroll 6 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 130
- Scroll 1 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 124
- Scroll 1 Summary of the Vajra Crown Yoga Teaching on Cultivation and Realization of Sagehood (Lue Shu Jingang Ding Yujia Fenbie Sheng Wei Xiu Zheng Famen) 略述金剛頂瑜伽分別聖位修證法門 — count: 122
- Scroll 1 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 116 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 金刚慧 (金剛慧) 有國名金剛慧 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 8
- 金刚际 (金剛際) 彼第四梵志入地至金剛際 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 8
- 犹如金刚 (猶如金剛) 猶如金剛 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 坏金刚 (壞金剛) 是故字汝為壞金剛慧明照尸利 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 5
- 大金刚 (大金剛) 自然變成大金剛輪山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 3
- 金刚场 (金剛場) 復為示現金剛場三昧 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 3
- 号金刚 (號金剛) 復有一佛號金剛上 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 3
- 执持金刚 (執持金剛) 執持金剛利杵 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 25 — count: 3
- 如来金刚 (如來金剛) 此處便為四如來金剛之座 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 3
- 金刚上 (金剛上) 佛名金剛上 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 3