Glossary and Vocabulary for Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 30

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	58	之	zhī	to go	晉王齊之念
2	58	之	zhī	to arrive; to go	晉王齊之念
3	58	之	zhī	is	晉王齊之念
4	58	之	zhī	to use	晉王齊之念
5	58	之	zhī	Zhi	晉王齊之念
6	58	之	zhī	winding	晉王齊之念
7	55	詩	shī	poem; verse	晉沙門支道林讚佛詩
8	55	詩	shī	shi; lyric poetry	晉沙門支道林讚佛詩
9	55	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	晉沙門支道林讚佛詩
10	55	詩	shī	poetry	晉沙門支道林讚佛詩
11	55	詩	shī	poem; kāvya	晉沙門支道林讚佛詩
12	53	無	wú	Kangxi radical 71	怕無所營
13	53	無	wú	to not have; without	怕無所營
14	53	無	mó	mo	怕無所營
15	53	無	wú	to not have	怕無所營
16	53	無	wú	Wu	怕無所營
17	53	無	mó	mo	怕無所營
18	49	山	shān	a mountain; a hill; a peak	陳何處士遊山寺
19	49	山	shān	Shan	陳何處士遊山寺
20	49	山	shān	Kangxi radical 46	陳何處士遊山寺
21	49	山	shān	a mountain-like shape	陳何處士遊山寺
22	49	山	shān	a gable	陳何處士遊山寺
23	49	山	shān	mountain; giri	陳何處士遊山寺
24	47	心	xīn	heart [organ]	心與太虛冥
25	47	心	xīn	Kangxi radical 61	心與太虛冥
26	47	心	xīn	mind; consciousness	心與太虛冥
27	47	心	xīn	the center; the core; the middle	心與太虛冥
28	47	心	xīn	one of the 28 star constellations	心與太虛冥
29	47	心	xīn	heart	心與太虛冥
30	47	心	xīn	emotion	心與太虛冥
31	47	心	xīn	intention; consideration	心與太虛冥
32	47	心	xīn	disposition; temperament	心與太虛冥
33	47	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心與太虛冥
34	47	心	xīn	heart; hṛdaya	心與太虛冥
35	47	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	心與太虛冥
36	43	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	朗玄夕清
37	43	玄	xuán	black	朗玄夕清
38	43	玄	xuán	Kangxi radical 95	朗玄夕清
39	43	玄	xuán	incredible; unreliable	朗玄夕清
40	43	玄	xuán	occult; mystical	朗玄夕清
41	43	玄	xuán	meditative and silent	朗玄夕清
42	43	玄	xuán	pretending	朗玄夕清
43	43	玄	xuán	Xuan	朗玄夕清
44	43	玄	xuán	mysterious; subtle	朗玄夕清
45	42	和	hé	to join together; together with; to accompany	并和五首
46	42	和	hé	peace; harmony	并和五首
47	42	和	hé	He	并和五首
48	42	和	hé	harmonious [sound]	并和五首
49	42	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	并和五首
50	42	和	hé	warm	并和五首
51	42	和	hé	to harmonize; to make peace	并和五首
52	42	和	hé	a transaction	并和五首
53	42	和	hé	a bell on a chariot	并和五首
54	42	和	hé	a musical instrument	并和五首
55	42	和	hé	a military gate	并和五首
56	42	和	hé	a coffin headboard	并和五首
57	42	和	hé	a skilled worker	并和五首
58	42	和	hé	compatible	并和五首
59	42	和	hé	calm; peaceful	并和五首
60	42	和	hè	to sing in accompaniment	并和五首
61	42	和	hè	to write a matching poem	并和五首
62	42	和	hé	harmony; gentleness	并和五首
63	42	和	hé	venerable	并和五首
64	42	遊	yóu	to swim	八關夜述遊四城門詩
65	42	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	八關夜述遊四城門詩
66	42	遊	yóu	to tour	八關夜述遊四城門詩
67	42	遊	yóu	to make friends with; to associate with	八關夜述遊四城門詩
68	42	遊	yóu	to walk	八關夜述遊四城門詩
69	42	遊	yóu	to seek knowledge; to study	八關夜述遊四城門詩
70	42	遊	yóu	to take an official post	八關夜述遊四城門詩
71	42	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	八關夜述遊四城門詩
72	42	遊	yóu	to drift	八關夜述遊四城門詩
73	42	遊	yóu	to roam	八關夜述遊四城門詩
74	42	遊	yóu	to tour	八關夜述遊四城門詩
75	41	一	yī	one	唐文帝暮冬過寺一首
76	41	一	yī	Kangxi radical 1	唐文帝暮冬過寺一首
77	41	一	yī	pure; concentrated	唐文帝暮冬過寺一首
78	41	一	yī	first	唐文帝暮冬過寺一首
79	41	一	yī	the same	唐文帝暮冬過寺一首
80	41	一	yī	sole; single	唐文帝暮冬過寺一首
81	41	一	yī	a very small amount	唐文帝暮冬過寺一首
82	41	一	yī	Yi	唐文帝暮冬過寺一首
83	41	一	yī	other	唐文帝暮冬過寺一首
84	41	一	yī	to unify	唐文帝暮冬過寺一首
85	41	一	yī	accidentally; coincidentally	唐文帝暮冬過寺一首
86	41	一	yī	abruptly; suddenly	唐文帝暮冬過寺一首
87	41	一	yī	one; eka	唐文帝暮冬過寺一首
88	41	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神條秀形名
89	41	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神條秀形名
90	41	神	shén	spirit; will; attention	神條秀形名
91	41	神	shén	soul; spirit; divine essence	神條秀形名
92	41	神	shén	expression	神條秀形名
93	41	神	shén	a portrait	神條秀形名
94	41	神	shén	a person with supernatural powers	神條秀形名
95	41	神	shén	Shen	神條秀形名
96	41	神	shén	spiritual powers; ṛddhi	神條秀形名
97	35	日	rì	day of the month; a certain day	四月八日讚佛詩
98	35	日	rì	Kangxi radical 72	四月八日讚佛詩
99	35	日	rì	a day	四月八日讚佛詩
100	35	日	rì	Japan	四月八日讚佛詩
101	35	日	rì	sun	四月八日讚佛詩
102	35	日	rì	daytime	四月八日讚佛詩
103	35	日	rì	sunlight	四月八日讚佛詩
104	35	日	rì	everyday	四月八日讚佛詩
105	35	日	rì	season	四月八日讚佛詩
106	35	日	rì	available time	四月八日讚佛詩
107	35	日	rì	in the past	四月八日讚佛詩
108	35	日	mì	mi	四月八日讚佛詩
109	35	日	rì	sun; sūrya	四月八日讚佛詩
110	35	日	rì	a day; divasa	四月八日讚佛詩
111	35	非	fēi	Kangxi radical 175	近非域中客
112	35	非	fēi	wrong; bad; untruthful	近非域中客
113	35	非	fēi	different	近非域中客
114	35	非	fēi	to not be; to not have	近非域中客
115	35	非	fēi	to violate; to be contrary to	近非域中客
116	35	非	fēi	Africa	近非域中客
117	35	非	fēi	to slander	近非域中客
118	35	非	fěi	to avoid	近非域中客
119	35	非	fēi	must	近非域中客
120	35	非	fēi	an error	近非域中客
121	35	非	fēi	a problem; a question	近非域中客
122	35	非	fēi	evil	近非域中客
123	35	雲	yún	cloud	雲岑竦太荒
124	35	雲	yún	Yunnan	雲岑竦太荒
125	35	雲	yún	Yun	雲岑竦太荒
126	35	雲	yún	to say	雲岑竦太荒
127	35	雲	yún	to have	雲岑竦太荒
128	35	雲	yún	cloud; megha	雲岑竦太荒
129	35	雲	yún	to say; iti	雲岑竦太荒
130	34	首	shǒu	head	八首
131	34	首	shǒu	Kangxi radical 185	八首
132	34	首	shǒu	leader; chief	八首
133	34	首	shǒu	foremost; first	八首
134	34	首	shǒu	to obey; to bow one's head	八首
135	34	首	shǒu	beginning; start	八首
136	34	首	shǒu	to denounce	八首
137	34	首	shǒu	top; apex	八首
138	34	首	shǒu	to acknowledge guilt	八首
139	34	首	shǒu	the main offender	八首
140	34	首	shǒu	essence; gist	八首
141	34	首	shǒu	a side; a direction	八首
142	34	首	shǒu	to face towards	八首
143	34	首	shǒu	head; śiras	八首
144	34	道	dào	way; road; path	薛道衡入鳳林寺詩
145	34	道	dào	principle; a moral; morality	薛道衡入鳳林寺詩
146	34	道	dào	Tao; the Way	薛道衡入鳳林寺詩
147	34	道	dào	to say; to speak; to talk	薛道衡入鳳林寺詩
148	34	道	dào	to think	薛道衡入鳳林寺詩
149	34	道	dào	circuit; a province	薛道衡入鳳林寺詩
150	34	道	dào	a course; a channel	薛道衡入鳳林寺詩
151	34	道	dào	a method; a way of doing something	薛道衡入鳳林寺詩
152	34	道	dào	a doctrine	薛道衡入鳳林寺詩
153	34	道	dào	Taoism; Daoism	薛道衡入鳳林寺詩
154	34	道	dào	a skill	薛道衡入鳳林寺詩
155	34	道	dào	a sect	薛道衡入鳳林寺詩
156	34	道	dào	a line	薛道衡入鳳林寺詩
157	34	道	dào	Way	薛道衡入鳳林寺詩
158	34	道	dào	way; path; marga	薛道衡入鳳林寺詩
159	34	清	qīng	clear; clean	朗玄夕清
160	34	清	qīng	Qing Dynasty	朗玄夕清
161	34	清	qìng	peaceful	朗玄夕清
162	34	清	qìng	transparent	朗玄夕清
163	34	清	qìng	upper six notes	朗玄夕清
164	34	清	qìng	distinctive	朗玄夕清
165	34	清	qìng	lofty and unsullied; honest	朗玄夕清
166	34	清	qìng	elegant; graceful	朗玄夕清
167	34	清	qìng	to eliminate; to clean	朗玄夕清
168	34	清	qìng	to tidy up	朗玄夕清
169	34	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	朗玄夕清
170	34	清	qìng	to check a total; to recalculate	朗玄夕清
171	34	清	qìng	blood serum	朗玄夕清
172	34	清	qìng	Qing	朗玄夕清
173	34	清	qīng	Clear	朗玄夕清
174	34	清	qīng	pure; amala	朗玄夕清
175	33	方	fāng	square; quadrilateral; one side	動求目方智
176	33	方	fāng	Fang	動求目方智
177	33	方	fāng	Kangxi radical 70	動求目方智
178	33	方	fāng	square shaped	動求目方智
179	33	方	fāng	prescription	動求目方智
180	33	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	動求目方智
181	33	方	fāng	local	動求目方智
182	33	方	fāng	a way; a method	動求目方智
183	33	方	fāng	a direction; a side; a position	動求目方智
184	33	方	fāng	an area; a region	動求目方智
185	33	方	fāng	a party; a side	動求目方智
186	33	方	fāng	a principle; a formula	動求目方智
187	33	方	fāng	honest; upright; proper	動求目方智
188	33	方	fāng	magic	動求目方智
189	33	方	fāng	earth	動求目方智
190	33	方	fāng	earthly; mundane	動求目方智
191	33	方	fāng	a scope; an aspect	動求目方智
192	33	方	fāng	side-by-side; parallel	動求目方智
193	33	方	fāng	agreeable; equable	動求目方智
194	33	方	fāng	equal; equivalent	動求目方智
195	33	方	fāng	to compare	動求目方智
196	33	方	fāng	a wooden tablet for writing	動求目方智
197	33	方	fāng	a convention; a common practice	動求目方智
198	33	方	fāng	a law; a standard	動求目方智
199	33	方	fāng	to own; to possess	動求目方智
200	33	方	fāng	to disobey; to violate	動求目方智
201	33	方	fāng	to slander; to defame	動求目方智
202	33	方	páng	beside	動求目方智
203	33	方	fāng	direction; diś	動求目方智
204	33	中	zhōng	middle	寂為無中
205	33	中	zhōng	medium; medium sized	寂為無中
206	33	中	zhōng	China	寂為無中
207	33	中	zhòng	to hit the mark	寂為無中
208	33	中	zhōng	midday	寂為無中
209	33	中	zhōng	inside	寂為無中
210	33	中	zhōng	during	寂為無中
211	33	中	zhōng	Zhong	寂為無中
212	33	中	zhōng	intermediary	寂為無中
213	33	中	zhōng	half	寂為無中
214	33	中	zhòng	to reach; to attain	寂為無中
215	33	中	zhòng	to suffer; to infect	寂為無中
216	33	中	zhòng	to obtain	寂為無中
217	33	中	zhòng	to pass an exam	寂為無中
218	33	中	zhōng	middle	寂為無中
219	33	靈	líng	agile; nimble	菩薩彩靈和
220	33	靈	líng	spirit; soul; life principle	菩薩彩靈和
221	33	靈	líng	spiritual; sacred	菩薩彩靈和
222	33	靈	líng	a witch	菩薩彩靈和
223	33	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	菩薩彩靈和
224	33	靈	líng	emotional spirit	菩薩彩靈和
225	33	靈	líng	a very capable person	菩薩彩靈和
226	33	靈	líng	a coffin containing a corpse	菩薩彩靈和
227	33	靈	líng	Ling	菩薩彩靈和
228	33	靈	líng	to be reasonable	菩薩彩靈和
229	33	靈	líng	to bless and protect	菩薩彩靈和
230	33	靈	líng	wonderful; auspicious	菩薩彩靈和
231	33	靈	líng	as predicted	菩薩彩靈和
232	33	靈	líng	beautiful; good	菩薩彩靈和
233	33	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	菩薩彩靈和
234	33	靈	líng	having divine awareness	菩薩彩靈和
235	33	靈	líng	supernatural; unearthly	菩薩彩靈和
236	33	靈	líng	spirit; soul; preta	菩薩彩靈和
237	32	為	wéi	to act as; to serve	動為務下尸
238	32	為	wéi	to change into; to become	動為務下尸
239	32	為	wéi	to be; is	動為務下尸
240	32	為	wéi	to do	動為務下尸
241	32	為	wèi	to support; to help	動為務下尸
242	32	為	wéi	to govern	動為務下尸
243	32	為	wèi	to be; bhū	動為務下尸
244	30	遠	yuǎn	far; distant	遠念佛三昧詩序
245	30	遠	yuǎn	far-reaching	遠念佛三昧詩序
246	30	遠	yuǎn	separated from	遠念佛三昧詩序
247	30	遠	yuàn	estranged from	遠念佛三昧詩序
248	30	遠	yuǎn	milkwort	遠念佛三昧詩序
249	30	遠	yuǎn	long ago	遠念佛三昧詩序
250	30	遠	yuǎn	long-range	遠念佛三昧詩序
251	30	遠	yuǎn	a remote area	遠念佛三昧詩序
252	30	遠	yuǎn	Yuan	遠念佛三昧詩序
253	30	遠	yuàn	to leave	遠念佛三昧詩序
254	30	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	遠念佛三昧詩序
255	30	遠	yuǎn	distant; dura	遠念佛三昧詩序
256	29	不	bù	infix potential marker	不靜暢
257	29	生	shēng	to be born; to give birth	想託因事生
258	29	生	shēng	to live	想託因事生
259	29	生	shēng	raw	想託因事生
260	29	生	shēng	a student	想託因事生
261	29	生	shēng	life	想託因事生
262	29	生	shēng	to produce; to give rise	想託因事生
263	29	生	shēng	alive	想託因事生
264	29	生	shēng	a lifetime	想託因事生
265	29	生	shēng	to initiate; to become	想託因事生
266	29	生	shēng	to grow	想託因事生
267	29	生	shēng	unfamiliar	想託因事生
268	29	生	shēng	not experienced	想託因事生
269	29	生	shēng	hard; stiff; strong	想託因事生
270	29	生	shēng	having academic or professional knowledge	想託因事生
271	29	生	shēng	a male role in traditional theatre	想託因事生
272	29	生	shēng	gender	想託因事生
273	29	生	shēng	to develop; to grow	想託因事生
274	29	生	shēng	to set up	想託因事生
275	29	生	shēng	a prostitute	想託因事生
276	29	生	shēng	a captive	想託因事生
277	29	生	shēng	a gentleman	想託因事生
278	29	生	shēng	Kangxi radical 100	想託因事生
279	29	生	shēng	unripe	想託因事生
280	29	生	shēng	nature	想託因事生
281	29	生	shēng	to inherit; to succeed	想託因事生
282	29	生	shēng	destiny	想託因事生
283	29	生	shēng	birth	想託因事生
284	29	生	shēng	arise; produce; utpad	想託因事生
285	29	以	yǐ	to use; to grasp	以十月二十
286	29	以	yǐ	to rely on	以十月二十
287	29	以	yǐ	to regard	以十月二十
288	29	以	yǐ	to be able to	以十月二十
289	29	以	yǐ	to order; to command	以十月二十
290	29	以	yǐ	used after a verb	以十月二十
291	29	以	yǐ	a reason; a cause	以十月二十
292	29	以	yǐ	Israel	以十月二十
293	29	以	yǐ	Yi	以十月二十
294	29	以	yǐ	use; yogena	以十月二十
295	29	同	tóng	like; same; similar	空同妄化
296	29	同	tóng	to be the same	空同妄化
297	29	同	tòng	an alley; a lane	空同妄化
298	29	同	tóng	to do something for somebody	空同妄化
299	29	同	tóng	Tong	空同妄化
300	29	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	空同妄化
301	29	同	tóng	to be unified	空同妄化
302	29	同	tóng	to approve; to endorse	空同妄化
303	29	同	tóng	peace; harmony	空同妄化
304	29	同	tóng	an agreement	空同妄化
305	29	同	tóng	same; sama	空同妄化
306	29	同	tóng	together; saha	空同妄化
307	28	明	míng	bright; luminous; brilliant	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
308	28	明	míng	Ming	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
309	28	明	míng	Ming Dynasty	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
310	28	明	míng	obvious; explicit; clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
311	28	明	míng	intelligent; clever; perceptive	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
312	28	明	míng	to illuminate; to shine	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
313	28	明	míng	consecrated	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
314	28	明	míng	to understand; to comprehend	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
315	28	明	míng	to explain; to clarify	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
316	28	明	míng	Souther Ming; Later Ming	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
317	28	明	míng	the world; the human world; the world of the living	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
318	28	明	míng	eyesight; vision	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
319	28	明	míng	a god; a spirit	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
320	28	明	míng	fame; renown	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
321	28	明	míng	open; public	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
322	28	明	míng	clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
323	28	明	míng	to become proficient	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
324	28	明	míng	to be proficient	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
325	28	明	míng	virtuous	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
326	28	明	míng	open and honest	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
327	28	明	míng	clean; neat	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
328	28	明	míng	remarkable; outstanding; notable	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
329	28	明	míng	next; afterwards	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
330	28	明	míng	positive	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
331	28	明	míng	Clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
332	28	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
333	28	情	qíng	feeling; emotion; mood	情
334	28	情	qíng	passion; affection	情
335	28	情	qíng	friendship; kindness	情
336	28	情	qíng	face; honor	情
337	28	情	qíng	condition; state; situation	情
338	28	情	qíng	relating to male-female relations	情
339	28	情	qíng	sentience; cognition	情
340	27	風	fēng	wind	風乘和翔
341	27	風	fēng	Kangxi radical 182	風乘和翔
342	27	風	fēng	demeanor; style; appearance	風乘和翔
343	27	風	fēng	prana	風乘和翔
344	27	風	fēng	a scene	風乘和翔
345	27	風	fēng	a custom; a tradition	風乘和翔
346	27	風	fēng	news	風乘和翔
347	27	風	fēng	a disturbance /an incident	風乘和翔
348	27	風	fēng	a fetish	風乘和翔
349	27	風	fēng	a popular folk song	風乘和翔
350	27	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風乘和翔
351	27	風	fēng	Feng	風乘和翔
352	27	風	fēng	to blow away	風乘和翔
353	27	風	fēng	sexual interaction of animals	風乘和翔
354	27	風	fēng	from folklore without a basis	風乘和翔
355	27	風	fèng	fashion; vogue	風乘和翔
356	27	風	fèng	to tacfully admonish	風乘和翔
357	27	風	fēng	weather	風乘和翔
358	27	風	fēng	quick	風乘和翔
359	27	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風乘和翔
360	27	風	fēng	wind element	風乘和翔
361	27	風	fēng	wind; vayu	風乘和翔
362	27	所	suǒ	a few; various; some	怕無所營
363	27	所	suǒ	a place; a location	怕無所營
364	27	所	suǒ	indicates a passive voice	怕無所營
365	27	所	suǒ	an ordinal number	怕無所營
366	27	所	suǒ	meaning	怕無所營
367	27	所	suǒ	garrison	怕無所營
368	27	所	suǒ	place; pradeśa	怕無所營
369	27	流	liú	to flow; to spread; to circulate	漂蘂翳流冷
370	27	流	liú	a class	漂蘂翳流冷
371	27	流	liú	water	漂蘂翳流冷
372	27	流	liú	a current	漂蘂翳流冷
373	27	流	liú	a group	漂蘂翳流冷
374	27	流	liú	to move	漂蘂翳流冷
375	27	流	liú	to trend; to incline	漂蘂翳流冷
376	27	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	漂蘂翳流冷
377	27	流	liú	to indulge; to pamper	漂蘂翳流冷
378	27	流	liú	passing quickly; turning continuously	漂蘂翳流冷
379	27	流	liú	accidental	漂蘂翳流冷
380	27	流	liú	with no basis	漂蘂翳流冷
381	27	流	liú	to flow; sru	漂蘂翳流冷
382	27	流	liú	continuation; prabandha	漂蘂翳流冷
383	26	時	shí	time; a point or period of time	悠緬歎時往
384	26	時	shí	a season; a quarter of a year	悠緬歎時往
385	26	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	悠緬歎時往
386	26	時	shí	fashionable	悠緬歎時往
387	26	時	shí	fate; destiny; luck	悠緬歎時往
388	26	時	shí	occasion; opportunity; chance	悠緬歎時往
389	26	時	shí	tense	悠緬歎時往
390	26	時	shí	particular; special	悠緬歎時往
391	26	時	shí	to plant; to cultivate	悠緬歎時往
392	26	時	shí	an era; a dynasty	悠緬歎時往
393	26	時	shí	time [abstract]	悠緬歎時往
394	26	時	shí	seasonal	悠緬歎時往
395	26	時	shí	to wait upon	悠緬歎時往
396	26	時	shí	hour	悠緬歎時往
397	26	時	shí	appropriate; proper; timely	悠緬歎時往
398	26	時	shí	Shi	悠緬歎時往
399	26	時	shí	a present; currentlt	悠緬歎時往
400	26	時	shí	time; kāla	悠緬歎時往
401	26	時	shí	at that time; samaya	悠緬歎時往
402	26	并	bìng	to combine; to amalgamate	并佛菩薩讚
403	26	并	bìng	to combine	并佛菩薩讚
404	26	并	bìng	to resemble; to be like	并佛菩薩讚
405	26	并	bìng	to stand side-by-side	并佛菩薩讚
406	26	并	bīng	Taiyuan	并佛菩薩讚
407	26	并	bìng	equally; both; together	并佛菩薩讚
408	26	長	zhǎng	to grow; to develop	婉婉化理長
409	26	長	cháng	long	婉婉化理長
410	26	長	zhǎng	Kangxi radical 168	婉婉化理長
411	26	長	zhàng	extra; surplus; remainder	婉婉化理長
412	26	長	cháng	length; distance	婉婉化理長
413	26	長	cháng	distant	婉婉化理長
414	26	長	cháng	tall	婉婉化理長
415	26	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	婉婉化理長
416	26	長	zhàng	to be powerful and prosperous	婉婉化理長
417	26	長	cháng	deep	婉婉化理長
418	26	長	cháng	good aspects; strong points	婉婉化理長
419	26	長	cháng	Chang	婉婉化理長
420	26	長	cháng	speciality	婉婉化理長
421	26	長	zhǎng	old	婉婉化理長
422	26	長	zhǎng	to be born	婉婉化理長
423	26	長	zhǎng	older; eldest; senior	婉婉化理長
424	26	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	婉婉化理長
425	26	長	zhǎng	to be a leader	婉婉化理長
426	26	長	zhǎng	Zhang	婉婉化理長
427	26	長	zhǎng	to increase; to boost	婉婉化理長
428	26	長	zhǎng	older; senior	婉婉化理長
429	26	長	cháng	long	婉婉化理長
430	25	與	yǔ	to give	心與太虛冥
431	25	與	yǔ	to accompany	心與太虛冥
432	25	與	yù	to particate in	心與太虛冥
433	25	與	yù	of the same kind	心與太虛冥
434	25	與	yù	to help	心與太虛冥
435	25	與	yǔ	for	心與太虛冥
436	25	三	sān	three	梁昭明講訖賦三
437	25	三	sān	third	梁昭明講訖賦三
438	25	三	sān	more than two	梁昭明講訖賦三
439	25	三	sān	very few	梁昭明講訖賦三
440	25	三	sān	San	梁昭明講訖賦三
441	25	三	sān	three; tri	梁昭明講訖賦三
442	25	三	sān	sa	梁昭明講訖賦三
443	25	三	sān	three kinds; trividha	梁昭明講訖賦三
444	25	復	fù	to go back; to return	無矣復何傷
445	25	復	fù	to resume; to restart	無矣復何傷
446	25	復	fù	to do in detail	無矣復何傷
447	25	復	fù	to restore	無矣復何傷
448	25	復	fù	to respond; to reply to	無矣復何傷
449	25	復	fù	Fu; Return	無矣復何傷
450	25	復	fù	to retaliate; to reciprocate	無矣復何傷
451	25	復	fù	to avoid forced labor or tax	無矣復何傷
452	25	復	fù	Fu	無矣復何傷
453	25	復	fù	doubled; to overlapping; folded	無矣復何傷
454	25	復	fù	a lined garment with doubled thickness	無矣復何傷
455	25	因	yīn	cause; reason	眇然因化生
456	25	因	yīn	to accord with	眇然因化生
457	25	因	yīn	to follow	眇然因化生
458	25	因	yīn	to rely on	眇然因化生
459	25	因	yīn	via; through	眇然因化生
460	25	因	yīn	to continue	眇然因化生
461	25	因	yīn	to receive	眇然因化生
462	25	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	眇然因化生
463	25	因	yīn	to seize an opportunity	眇然因化生
464	25	因	yīn	to be like	眇然因化生
465	25	因	yīn	a standrd; a criterion	眇然因化生
466	25	因	yīn	cause; hetu	眇然因化生
467	24	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	梁昭明開善寺法會詩
468	24	寺	sì	a government office	梁昭明開善寺法會詩
469	24	寺	sì	a eunuch	梁昭明開善寺法會詩
470	24	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	梁昭明開善寺法會詩
471	24	王	wáng	Wang	晉王齊之念
472	24	王	wáng	a king	晉王齊之念
473	24	王	wáng	Kangxi radical 96	晉王齊之念
474	24	王	wàng	to be king; to rule	晉王齊之念
475	24	王	wáng	a prince; a duke	晉王齊之念
476	24	王	wáng	grand; great	晉王齊之念
477	24	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	晉王齊之念
478	24	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	晉王齊之念
479	24	王	wáng	the head of a group or gang	晉王齊之念
480	24	王	wáng	the biggest or best of a group	晉王齊之念
481	24	王	wáng	king; best of a kind; rāja	晉王齊之念
482	24	華	huá	Chinese	萬品誕遊華
483	24	華	huá	illustrious; splendid	萬品誕遊華
484	24	華	huā	a flower	萬品誕遊華
485	24	華	huā	to flower	萬品誕遊華
486	24	華	huá	China	萬品誕遊華
487	24	華	huá	empty; flowery	萬品誕遊華
488	24	華	huá	brilliance; luster	萬品誕遊華
489	24	華	huá	elegance; beauty	萬品誕遊華
490	24	華	huā	a flower	萬品誕遊華
491	24	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	萬品誕遊華
492	24	華	huá	makeup; face powder	萬品誕遊華
493	24	華	huá	flourishing	萬品誕遊華
494	24	華	huá	a corona	萬品誕遊華
495	24	華	huá	years; time	萬品誕遊華
496	24	華	huá	your	萬品誕遊華
497	24	華	huá	essence; best part	萬品誕遊華
498	24	華	huá	grey	萬品誕遊華
499	24	華	huà	Hua	萬品誕遊華
500	24	華	huá	literary talent	萬品誕遊華

Frequencies of all Words

Top 1307

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	58	之	zhī	him; her; them; that	晉王齊之念
2	58	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	晉王齊之念
3	58	之	zhī	to go	晉王齊之念
4	58	之	zhī	this; that	晉王齊之念
5	58	之	zhī	genetive marker	晉王齊之念
6	58	之	zhī	it	晉王齊之念
7	58	之	zhī	in; in regards to	晉王齊之念
8	58	之	zhī	all	晉王齊之念
9	58	之	zhī	and	晉王齊之念
10	58	之	zhī	however	晉王齊之念
11	58	之	zhī	if	晉王齊之念
12	58	之	zhī	then	晉王齊之念
13	58	之	zhī	to arrive; to go	晉王齊之念
14	58	之	zhī	is	晉王齊之念
15	58	之	zhī	to use	晉王齊之念
16	58	之	zhī	Zhi	晉王齊之念
17	58	之	zhī	winding	晉王齊之念
18	55	詩	shī	poem; verse	晉沙門支道林讚佛詩
19	55	詩	shī	shi; lyric poetry	晉沙門支道林讚佛詩
20	55	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	晉沙門支道林讚佛詩
21	55	詩	shī	poetry	晉沙門支道林讚佛詩
22	55	詩	shī	poem; kāvya	晉沙門支道林讚佛詩
23	53	無	wú	no	怕無所營
24	53	無	wú	Kangxi radical 71	怕無所營
25	53	無	wú	to not have; without	怕無所營
26	53	無	wú	has not yet	怕無所營
27	53	無	mó	mo	怕無所營
28	53	無	wú	do not	怕無所營
29	53	無	wú	not; -less; un-	怕無所營
30	53	無	wú	regardless of	怕無所營
31	53	無	wú	to not have	怕無所營
32	53	無	wú	um	怕無所營
33	53	無	wú	Wu	怕無所營
34	53	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	怕無所營
35	53	無	wú	not; non-	怕無所營
36	53	無	mó	mo	怕無所營
37	49	山	shān	a mountain; a hill; a peak	陳何處士遊山寺
38	49	山	shān	Shan	陳何處士遊山寺
39	49	山	shān	Kangxi radical 46	陳何處士遊山寺
40	49	山	shān	a mountain-like shape	陳何處士遊山寺
41	49	山	shān	a gable	陳何處士遊山寺
42	49	山	shān	mountain; giri	陳何處士遊山寺
43	47	心	xīn	heart [organ]	心與太虛冥
44	47	心	xīn	Kangxi radical 61	心與太虛冥
45	47	心	xīn	mind; consciousness	心與太虛冥
46	47	心	xīn	the center; the core; the middle	心與太虛冥
47	47	心	xīn	one of the 28 star constellations	心與太虛冥
48	47	心	xīn	heart	心與太虛冥
49	47	心	xīn	emotion	心與太虛冥
50	47	心	xīn	intention; consideration	心與太虛冥
51	47	心	xīn	disposition; temperament	心與太虛冥
52	47	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心與太虛冥
53	47	心	xīn	heart; hṛdaya	心與太虛冥
54	47	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	心與太虛冥
55	43	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	朗玄夕清
56	43	玄	xuán	black	朗玄夕清
57	43	玄	xuán	Kangxi radical 95	朗玄夕清
58	43	玄	xuán	incredible; unreliable	朗玄夕清
59	43	玄	xuán	occult; mystical	朗玄夕清
60	43	玄	xuán	meditative and silent	朗玄夕清
61	43	玄	xuán	pretending	朗玄夕清
62	43	玄	xuán	Xuan	朗玄夕清
63	43	玄	xuán	mysterious; subtle	朗玄夕清
64	42	和	hé	and	并和五首
65	42	和	hé	to join together; together with; to accompany	并和五首
66	42	和	hé	peace; harmony	并和五首
67	42	和	hé	He	并和五首
68	42	和	hé	harmonious [sound]	并和五首
69	42	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	并和五首
70	42	和	hé	warm	并和五首
71	42	和	hé	to harmonize; to make peace	并和五首
72	42	和	hé	a transaction	并和五首
73	42	和	hé	a bell on a chariot	并和五首
74	42	和	hé	a musical instrument	并和五首
75	42	和	hé	a military gate	并和五首
76	42	和	hé	a coffin headboard	并和五首
77	42	和	hé	a skilled worker	并和五首
78	42	和	hé	compatible	并和五首
79	42	和	hé	calm; peaceful	并和五首
80	42	和	hè	to sing in accompaniment	并和五首
81	42	和	hè	to write a matching poem	并和五首
82	42	和	hé	Harmony	并和五首
83	42	和	hé	harmony; gentleness	并和五首
84	42	和	hé	venerable	并和五首
85	42	遊	yóu	to swim	八關夜述遊四城門詩
86	42	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	八關夜述遊四城門詩
87	42	遊	yóu	to tour	八關夜述遊四城門詩
88	42	遊	yóu	to make friends with; to associate with	八關夜述遊四城門詩
89	42	遊	yóu	to walk	八關夜述遊四城門詩
90	42	遊	yóu	to seek knowledge; to study	八關夜述遊四城門詩
91	42	遊	yóu	to take an official post	八關夜述遊四城門詩
92	42	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	八關夜述遊四城門詩
93	42	遊	yóu	to drift	八關夜述遊四城門詩
94	42	遊	yóu	to roam	八關夜述遊四城門詩
95	42	遊	yóu	to tour	八關夜述遊四城門詩
96	41	一	yī	one	唐文帝暮冬過寺一首
97	41	一	yī	Kangxi radical 1	唐文帝暮冬過寺一首
98	41	一	yī	as soon as; all at once	唐文帝暮冬過寺一首
99	41	一	yī	pure; concentrated	唐文帝暮冬過寺一首
100	41	一	yì	whole; all	唐文帝暮冬過寺一首
101	41	一	yī	first	唐文帝暮冬過寺一首
102	41	一	yī	the same	唐文帝暮冬過寺一首
103	41	一	yī	each	唐文帝暮冬過寺一首
104	41	一	yī	certain	唐文帝暮冬過寺一首
105	41	一	yī	throughout	唐文帝暮冬過寺一首
106	41	一	yī	used in between a reduplicated verb	唐文帝暮冬過寺一首
107	41	一	yī	sole; single	唐文帝暮冬過寺一首
108	41	一	yī	a very small amount	唐文帝暮冬過寺一首
109	41	一	yī	Yi	唐文帝暮冬過寺一首
110	41	一	yī	other	唐文帝暮冬過寺一首
111	41	一	yī	to unify	唐文帝暮冬過寺一首
112	41	一	yī	accidentally; coincidentally	唐文帝暮冬過寺一首
113	41	一	yī	abruptly; suddenly	唐文帝暮冬過寺一首
114	41	一	yī	or	唐文帝暮冬過寺一首
115	41	一	yī	one; eka	唐文帝暮冬過寺一首
116	41	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神條秀形名
117	41	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神條秀形名
118	41	神	shén	spirit; will; attention	神條秀形名
119	41	神	shén	soul; spirit; divine essence	神條秀形名
120	41	神	shén	expression	神條秀形名
121	41	神	shén	a portrait	神條秀形名
122	41	神	shén	a person with supernatural powers	神條秀形名
123	41	神	shén	Shen	神條秀形名
124	41	神	shén	spiritual powers; ṛddhi	神條秀形名
125	36	有	yǒu	is; are; to exist	流渟良有因
126	36	有	yǒu	to have; to possess	流渟良有因
127	36	有	yǒu	indicates an estimate	流渟良有因
128	36	有	yǒu	indicates a large quantity	流渟良有因
129	36	有	yǒu	indicates an affirmative response	流渟良有因
130	36	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	流渟良有因
131	36	有	yǒu	used to compare two things	流渟良有因
132	36	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	流渟良有因
133	36	有	yǒu	used before the names of dynasties	流渟良有因
134	36	有	yǒu	a certain thing; what exists	流渟良有因
135	36	有	yǒu	multiple of ten and ...	流渟良有因
136	36	有	yǒu	abundant	流渟良有因
137	36	有	yǒu	purposeful	流渟良有因
138	36	有	yǒu	You	流渟良有因
139	36	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	流渟良有因
140	36	有	yǒu	becoming; bhava	流渟良有因
141	35	日	rì	day of the month; a certain day	四月八日讚佛詩
142	35	日	rì	Kangxi radical 72	四月八日讚佛詩
143	35	日	rì	a day	四月八日讚佛詩
144	35	日	rì	Japan	四月八日讚佛詩
145	35	日	rì	sun	四月八日讚佛詩
146	35	日	rì	daytime	四月八日讚佛詩
147	35	日	rì	sunlight	四月八日讚佛詩
148	35	日	rì	everyday	四月八日讚佛詩
149	35	日	rì	season	四月八日讚佛詩
150	35	日	rì	available time	四月八日讚佛詩
151	35	日	rì	a day	四月八日讚佛詩
152	35	日	rì	in the past	四月八日讚佛詩
153	35	日	mì	mi	四月八日讚佛詩
154	35	日	rì	sun; sūrya	四月八日讚佛詩
155	35	日	rì	a day; divasa	四月八日讚佛詩
156	35	非	fēi	not; non-; un-	近非域中客
157	35	非	fēi	Kangxi radical 175	近非域中客
158	35	非	fēi	wrong; bad; untruthful	近非域中客
159	35	非	fēi	different	近非域中客
160	35	非	fēi	to not be; to not have	近非域中客
161	35	非	fēi	to violate; to be contrary to	近非域中客
162	35	非	fēi	Africa	近非域中客
163	35	非	fēi	to slander	近非域中客
164	35	非	fěi	to avoid	近非域中客
165	35	非	fēi	must	近非域中客
166	35	非	fēi	an error	近非域中客
167	35	非	fēi	a problem; a question	近非域中客
168	35	非	fēi	evil	近非域中客
169	35	非	fēi	besides; except; unless	近非域中客
170	35	非	fēi	not	近非域中客
171	35	雲	yún	cloud	雲岑竦太荒
172	35	雲	yún	Yunnan	雲岑竦太荒
173	35	雲	yún	Yun	雲岑竦太荒
174	35	雲	yún	to say	雲岑竦太荒
175	35	雲	yún	to have	雲岑竦太荒
176	35	雲	yún	a particle with no meaning	雲岑竦太荒
177	35	雲	yún	in this way	雲岑竦太荒
178	35	雲	yún	cloud; megha	雲岑竦太荒
179	35	雲	yún	to say; iti	雲岑竦太荒
180	34	首	shǒu	head	八首
181	34	首	shǒu	measure word for poems	八首
182	34	首	shǒu	Kangxi radical 185	八首
183	34	首	shǒu	leader; chief	八首
184	34	首	shǒu	foremost; first	八首
185	34	首	shǒu	to obey; to bow one's head	八首
186	34	首	shǒu	beginning; start	八首
187	34	首	shǒu	to denounce	八首
188	34	首	shǒu	top; apex	八首
189	34	首	shǒu	to acknowledge guilt	八首
190	34	首	shǒu	the main offender	八首
191	34	首	shǒu	essence; gist	八首
192	34	首	shǒu	a side; a direction	八首
193	34	首	shǒu	to face towards	八首
194	34	首	shǒu	head; śiras	八首
195	34	道	dào	way; road; path	薛道衡入鳳林寺詩
196	34	道	dào	principle; a moral; morality	薛道衡入鳳林寺詩
197	34	道	dào	Tao; the Way	薛道衡入鳳林寺詩
198	34	道	dào	measure word for long things	薛道衡入鳳林寺詩
199	34	道	dào	to say; to speak; to talk	薛道衡入鳳林寺詩
200	34	道	dào	to think	薛道衡入鳳林寺詩
201	34	道	dào	times	薛道衡入鳳林寺詩
202	34	道	dào	circuit; a province	薛道衡入鳳林寺詩
203	34	道	dào	a course; a channel	薛道衡入鳳林寺詩
204	34	道	dào	a method; a way of doing something	薛道衡入鳳林寺詩
205	34	道	dào	measure word for doors and walls	薛道衡入鳳林寺詩
206	34	道	dào	measure word for courses of a meal	薛道衡入鳳林寺詩
207	34	道	dào	a centimeter	薛道衡入鳳林寺詩
208	34	道	dào	a doctrine	薛道衡入鳳林寺詩
209	34	道	dào	Taoism; Daoism	薛道衡入鳳林寺詩
210	34	道	dào	a skill	薛道衡入鳳林寺詩
211	34	道	dào	a sect	薛道衡入鳳林寺詩
212	34	道	dào	a line	薛道衡入鳳林寺詩
213	34	道	dào	Way	薛道衡入鳳林寺詩
214	34	道	dào	way; path; marga	薛道衡入鳳林寺詩
215	34	清	qīng	clear; clean	朗玄夕清
216	34	清	qīng	Qing Dynasty	朗玄夕清
217	34	清	qìng	peaceful	朗玄夕清
218	34	清	qìng	transparent	朗玄夕清
219	34	清	qìng	upper six notes	朗玄夕清
220	34	清	qìng	distinctive	朗玄夕清
221	34	清	qìng	lofty and unsullied; honest	朗玄夕清
222	34	清	qìng	elegant; graceful	朗玄夕清
223	34	清	qìng	purely	朗玄夕清
224	34	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	朗玄夕清
225	34	清	qìng	clearly; obviously	朗玄夕清
226	34	清	qìng	to eliminate; to clean	朗玄夕清
227	34	清	qìng	to tidy up	朗玄夕清
228	34	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	朗玄夕清
229	34	清	qìng	to check a total; to recalculate	朗玄夕清
230	34	清	qìng	blood serum	朗玄夕清
231	34	清	qìng	Qing	朗玄夕清
232	34	清	qīng	Clear	朗玄夕清
233	34	清	qīng	pure; amala	朗玄夕清
234	33	方	fāng	square; quadrilateral; one side	動求目方智
235	33	方	fāng	Fang	動求目方智
236	33	方	fāng	Kangxi radical 70	動求目方智
237	33	方	fāng	measure word for square things	動求目方智
238	33	方	fāng	square shaped	動求目方智
239	33	方	fāng	prescription	動求目方智
240	33	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	動求目方智
241	33	方	fāng	local	動求目方智
242	33	方	fāng	a way; a method	動求目方智
243	33	方	fāng	at the time when; just when	動求目方智
244	33	方	fāng	only; just	動求目方智
245	33	方	fāng	a direction; a side; a position	動求目方智
246	33	方	fāng	an area; a region	動求目方智
247	33	方	fāng	a party; a side	動求目方智
248	33	方	fāng	a principle; a formula	動求目方智
249	33	方	fāng	honest; upright; proper	動求目方智
250	33	方	fāng	magic	動求目方智
251	33	方	fāng	earth	動求目方智
252	33	方	fāng	earthly; mundane	動求目方智
253	33	方	fāng	a scope; an aspect	動求目方智
254	33	方	fāng	side-by-side; parallel	動求目方智
255	33	方	fāng	agreeable; equable	動求目方智
256	33	方	fāng	about to	動求目方智
257	33	方	fāng	equal; equivalent	動求目方智
258	33	方	fāng	to compare	動求目方智
259	33	方	fāng	a wooden tablet for writing	動求目方智
260	33	方	fāng	a convention; a common practice	動求目方智
261	33	方	fāng	a law; a standard	動求目方智
262	33	方	fāng	to own; to possess	動求目方智
263	33	方	fāng	to disobey; to violate	動求目方智
264	33	方	fāng	to slander; to defame	動求目方智
265	33	方	páng	beside	動求目方智
266	33	方	fāng	direction; diś	動求目方智
267	33	中	zhōng	middle	寂為無中
268	33	中	zhōng	medium; medium sized	寂為無中
269	33	中	zhōng	China	寂為無中
270	33	中	zhòng	to hit the mark	寂為無中
271	33	中	zhōng	in; amongst	寂為無中
272	33	中	zhōng	midday	寂為無中
273	33	中	zhōng	inside	寂為無中
274	33	中	zhōng	during	寂為無中
275	33	中	zhōng	Zhong	寂為無中
276	33	中	zhōng	intermediary	寂為無中
277	33	中	zhōng	half	寂為無中
278	33	中	zhōng	just right; suitably	寂為無中
279	33	中	zhōng	while	寂為無中
280	33	中	zhòng	to reach; to attain	寂為無中
281	33	中	zhòng	to suffer; to infect	寂為無中
282	33	中	zhòng	to obtain	寂為無中
283	33	中	zhòng	to pass an exam	寂為無中
284	33	中	zhōng	middle	寂為無中
285	33	靈	líng	agile; nimble	菩薩彩靈和
286	33	靈	líng	spirit; soul; life principle	菩薩彩靈和
287	33	靈	líng	spiritual; sacred	菩薩彩靈和
288	33	靈	líng	a witch	菩薩彩靈和
289	33	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	菩薩彩靈和
290	33	靈	líng	emotional spirit	菩薩彩靈和
291	33	靈	líng	a very capable person	菩薩彩靈和
292	33	靈	líng	a coffin containing a corpse	菩薩彩靈和
293	33	靈	líng	Ling	菩薩彩靈和
294	33	靈	líng	to be reasonable	菩薩彩靈和
295	33	靈	líng	to bless and protect	菩薩彩靈和
296	33	靈	líng	wonderful; auspicious	菩薩彩靈和
297	33	靈	líng	as predicted	菩薩彩靈和
298	33	靈	líng	beautiful; good	菩薩彩靈和
299	33	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	菩薩彩靈和
300	33	靈	líng	having divine awareness	菩薩彩靈和
301	33	靈	líng	supernatural; unearthly	菩薩彩靈和
302	33	靈	líng	spirit; soul; preta	菩薩彩靈和
303	32	為	wèi	for; to	動為務下尸
304	32	為	wèi	because of	動為務下尸
305	32	為	wéi	to act as; to serve	動為務下尸
306	32	為	wéi	to change into; to become	動為務下尸
307	32	為	wéi	to be; is	動為務下尸
308	32	為	wéi	to do	動為務下尸
309	32	為	wèi	for	動為務下尸
310	32	為	wèi	because of; for; to	動為務下尸
311	32	為	wèi	to	動為務下尸
312	32	為	wéi	in a passive construction	動為務下尸
313	32	為	wéi	forming a rehetorical question	動為務下尸
314	32	為	wéi	forming an adverb	動為務下尸
315	32	為	wéi	to add emphasis	動為務下尸
316	32	為	wèi	to support; to help	動為務下尸
317	32	為	wéi	to govern	動為務下尸
318	32	為	wèi	to be; bhū	動為務下尸
319	30	遠	yuǎn	far; distant	遠念佛三昧詩序
320	30	遠	yuǎn	far-reaching	遠念佛三昧詩序
321	30	遠	yuǎn	separated from	遠念佛三昧詩序
322	30	遠	yuàn	estranged from	遠念佛三昧詩序
323	30	遠	yuǎn	milkwort	遠念佛三昧詩序
324	30	遠	yuǎn	long ago	遠念佛三昧詩序
325	30	遠	yuǎn	long-range	遠念佛三昧詩序
326	30	遠	yuǎn	a remote area	遠念佛三昧詩序
327	30	遠	yuǎn	Yuan	遠念佛三昧詩序
328	30	遠	yuàn	to leave	遠念佛三昧詩序
329	30	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	遠念佛三昧詩序
330	30	遠	yuǎn	distant; dura	遠念佛三昧詩序
331	29	不	bù	not; no	不靜暢
332	29	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不靜暢
333	29	不	bù	as a correlative	不靜暢
334	29	不	bù	no (answering a question)	不靜暢
335	29	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不靜暢
336	29	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不靜暢
337	29	不	bù	to form a yes or no question	不靜暢
338	29	不	bù	infix potential marker	不靜暢
339	29	不	bù	no; na	不靜暢
340	29	生	shēng	to be born; to give birth	想託因事生
341	29	生	shēng	to live	想託因事生
342	29	生	shēng	raw	想託因事生
343	29	生	shēng	a student	想託因事生
344	29	生	shēng	life	想託因事生
345	29	生	shēng	to produce; to give rise	想託因事生
346	29	生	shēng	alive	想託因事生
347	29	生	shēng	a lifetime	想託因事生
348	29	生	shēng	to initiate; to become	想託因事生
349	29	生	shēng	to grow	想託因事生
350	29	生	shēng	unfamiliar	想託因事生
351	29	生	shēng	not experienced	想託因事生
352	29	生	shēng	hard; stiff; strong	想託因事生
353	29	生	shēng	very; extremely	想託因事生
354	29	生	shēng	having academic or professional knowledge	想託因事生
355	29	生	shēng	a male role in traditional theatre	想託因事生
356	29	生	shēng	gender	想託因事生
357	29	生	shēng	to develop; to grow	想託因事生
358	29	生	shēng	to set up	想託因事生
359	29	生	shēng	a prostitute	想託因事生
360	29	生	shēng	a captive	想託因事生
361	29	生	shēng	a gentleman	想託因事生
362	29	生	shēng	Kangxi radical 100	想託因事生
363	29	生	shēng	unripe	想託因事生
364	29	生	shēng	nature	想託因事生
365	29	生	shēng	to inherit; to succeed	想託因事生
366	29	生	shēng	destiny	想託因事生
367	29	生	shēng	birth	想託因事生
368	29	生	shēng	arise; produce; utpad	想託因事生
369	29	以	yǐ	so as to; in order to	以十月二十
370	29	以	yǐ	to use; to regard as	以十月二十
371	29	以	yǐ	to use; to grasp	以十月二十
372	29	以	yǐ	according to	以十月二十
373	29	以	yǐ	because of	以十月二十
374	29	以	yǐ	on a certain date	以十月二十
375	29	以	yǐ	and; as well as	以十月二十
376	29	以	yǐ	to rely on	以十月二十
377	29	以	yǐ	to regard	以十月二十
378	29	以	yǐ	to be able to	以十月二十
379	29	以	yǐ	to order; to command	以十月二十
380	29	以	yǐ	further; moreover	以十月二十
381	29	以	yǐ	used after a verb	以十月二十
382	29	以	yǐ	very	以十月二十
383	29	以	yǐ	already	以十月二十
384	29	以	yǐ	increasingly	以十月二十
385	29	以	yǐ	a reason; a cause	以十月二十
386	29	以	yǐ	Israel	以十月二十
387	29	以	yǐ	Yi	以十月二十
388	29	以	yǐ	use; yogena	以十月二十
389	29	同	tóng	like; same; similar	空同妄化
390	29	同	tóng	simultaneously; coincide	空同妄化
391	29	同	tóng	together	空同妄化
392	29	同	tóng	together	空同妄化
393	29	同	tóng	to be the same	空同妄化
394	29	同	tòng	an alley; a lane	空同妄化
395	29	同	tóng	same－	空同妄化
396	29	同	tóng	to do something for somebody	空同妄化
397	29	同	tóng	Tong	空同妄化
398	29	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	空同妄化
399	29	同	tóng	to be unified	空同妄化
400	29	同	tóng	to approve; to endorse	空同妄化
401	29	同	tóng	peace; harmony	空同妄化
402	29	同	tóng	an agreement	空同妄化
403	29	同	tóng	same; sama	空同妄化
404	29	同	tóng	together; saha	空同妄化
405	28	明	míng	bright; luminous; brilliant	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
406	28	明	míng	Ming	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
407	28	明	míng	Ming Dynasty	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
408	28	明	míng	obvious; explicit; clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
409	28	明	míng	intelligent; clever; perceptive	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
410	28	明	míng	to illuminate; to shine	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
411	28	明	míng	consecrated	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
412	28	明	míng	to understand; to comprehend	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
413	28	明	míng	to explain; to clarify	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
414	28	明	míng	Souther Ming; Later Ming	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
415	28	明	míng	the world; the human world; the world of the living	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
416	28	明	míng	eyesight; vision	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
417	28	明	míng	a god; a spirit	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
418	28	明	míng	fame; renown	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
419	28	明	míng	open; public	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
420	28	明	míng	clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
421	28	明	míng	to become proficient	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
422	28	明	míng	to be proficient	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
423	28	明	míng	virtuous	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
424	28	明	míng	open and honest	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
425	28	明	míng	clean; neat	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
426	28	明	míng	remarkable; outstanding; notable	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
427	28	明	míng	next; afterwards	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
428	28	明	míng	positive	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
429	28	明	míng	Clear	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
430	28	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	陳姚察遊明慶寺悵然懷古
431	28	情	qíng	feeling; emotion; mood	情
432	28	情	qíng	passion; affection	情
433	28	情	qíng	friendship; kindness	情
434	28	情	qíng	face; honor	情
435	28	情	qíng	condition; state; situation	情
436	28	情	qíng	relating to male-female relations	情
437	28	情	qíng	obviously; clearly	情
438	28	情	qíng	sentience; cognition	情
439	27	風	fēng	wind	風乘和翔
440	27	風	fēng	Kangxi radical 182	風乘和翔
441	27	風	fēng	demeanor; style; appearance	風乘和翔
442	27	風	fēng	prana	風乘和翔
443	27	風	fēng	a scene	風乘和翔
444	27	風	fēng	a custom; a tradition	風乘和翔
445	27	風	fēng	news	風乘和翔
446	27	風	fēng	a disturbance /an incident	風乘和翔
447	27	風	fēng	a fetish	風乘和翔
448	27	風	fēng	a popular folk song	風乘和翔
449	27	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風乘和翔
450	27	風	fēng	Feng	風乘和翔
451	27	風	fēng	to blow away	風乘和翔
452	27	風	fēng	sexual interaction of animals	風乘和翔
453	27	風	fēng	from folklore without a basis	風乘和翔
454	27	風	fèng	fashion; vogue	風乘和翔
455	27	風	fèng	to tacfully admonish	風乘和翔
456	27	風	fēng	weather	風乘和翔
457	27	風	fēng	quick	風乘和翔
458	27	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風乘和翔
459	27	風	fēng	wind element	風乘和翔
460	27	風	fēng	wind; vayu	風乘和翔
461	27	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	怕無所營
462	27	所	suǒ	an office; an institute	怕無所營
463	27	所	suǒ	introduces a relative clause	怕無所營
464	27	所	suǒ	it	怕無所營
465	27	所	suǒ	if; supposing	怕無所營
466	27	所	suǒ	a few; various; some	怕無所營
467	27	所	suǒ	a place; a location	怕無所營
468	27	所	suǒ	indicates a passive voice	怕無所營
469	27	所	suǒ	that which	怕無所營
470	27	所	suǒ	an ordinal number	怕無所營
471	27	所	suǒ	meaning	怕無所營
472	27	所	suǒ	garrison	怕無所營
473	27	所	suǒ	place; pradeśa	怕無所營
474	27	所	suǒ	that which; yad	怕無所營
475	27	流	liú	to flow; to spread; to circulate	漂蘂翳流冷
476	27	流	liú	a class	漂蘂翳流冷
477	27	流	liú	water	漂蘂翳流冷
478	27	流	liú	a current	漂蘂翳流冷
479	27	流	liú	a group	漂蘂翳流冷
480	27	流	liú	to move	漂蘂翳流冷
481	27	流	liú	to trend; to incline	漂蘂翳流冷
482	27	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	漂蘂翳流冷
483	27	流	liú	to indulge; to pamper	漂蘂翳流冷
484	27	流	liú	passing quickly; turning continuously	漂蘂翳流冷
485	27	流	liú	accidental	漂蘂翳流冷
486	27	流	liú	with no basis	漂蘂翳流冷
487	27	流	liú	to flow; sru	漂蘂翳流冷
488	27	流	liú	continuation; prabandha	漂蘂翳流冷
489	26	時	shí	time; a point or period of time	悠緬歎時往
490	26	時	shí	a season; a quarter of a year	悠緬歎時往
491	26	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	悠緬歎時往
492	26	時	shí	at that time	悠緬歎時往
493	26	時	shí	fashionable	悠緬歎時往
494	26	時	shí	fate; destiny; luck	悠緬歎時往
495	26	時	shí	occasion; opportunity; chance	悠緬歎時往
496	26	時	shí	tense	悠緬歎時往
497	26	時	shí	particular; special	悠緬歎時往
498	26	時	shí	to plant; to cultivate	悠緬歎時往
499	26	時	shí	hour (measure word)	悠緬歎時往
500	26	時	shí	an era; a dynasty	悠緬歎時往

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
诗	詩	shī	poem; kāvya
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
山		shān	mountain; giri
心		xīn xīn xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality heart; hṛdaya Rohiṇī; Jyesthā
玄		xuán	mysterious; subtle
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
遊		yóu	to tour
一		yī	one; eka
神		shén	spiritual powers; ṛddhi
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱同	愛同	195	Ai Tong
菴园	菴園	196	Amravana garden
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
北齐	北齊	98	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
博望		98	Bowang
沧浪	滄浪	99	Canglang
长乐	長樂	99	Changle
长沙	長沙	99	Changsha
常啼	常啼	99	Sadāprarudita
常州		99	Changzhou
称多	稱多	99	Chindu county
春日		99	Chunri; Chunjih
慈舟		99	Cizhou Cizhou
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry a way of saving someone Tzu Hang; Cihang
慈照寺		99	Jishōji
大慈恩寺		100	Ci En Temple
大唐		100	Tang Dynasty
达观	達觀	100	to take things philosophically Daguan Daguan; Zi Bo
大林		100	Dalin; Talin
丹霞		100	Mt Danxia Danxia landform Danxia
道盛		100	Shi Daosheng; Dao Sheng
道树经	道樹經	100	Bodhi Tree Sutra
道行		100	Practicing the Way conduct in accordance with the Buddhist path Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大同		100	Datong datong; Grand Unity
德光		100	Punyarasmi Gunaprabha
东都	東都	100	Luoyang
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
东城	東城	100	Dongcheng
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东山	東山	100	Dongshan
东山寺	東山寺	100	Dongshan Temple
东瀛	東瀛	100	East China Sea
兜术	兜術	100	tuṣita
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法炬		102	Dharma Torch the torch of Dharma dharma torch Fa Ju
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵高		102	Vincent Van Gogh
梵宫	梵宮	102	Palace of Brahmā
方山		70	Fangshan
梵世		102	Brahma World; brahmaloka
凤林	鳳林	102	Fenglin
佛圖澄		102	Fotudeng
广弘明集	廣弘明集	103	Guang Hong Ming Ji
广德	廣德	103	Guangde
光宅		103	Guangzhai
广州	廣州	103	Guangzhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
淮		104	Huai River
华林	華林	104	Hualinbu
华林园	華林園	104	Hualin gardens
皇太子		104	Crown Prince
黄泉	黃泉	104	Yellow Springs
慧日		104	to have illuminating wisdom like the Buddha Huiri Huiri
慧义	慧義	104	Hui Yi
慧力		72	power of wisdom Huili
慧远	慧遠	104	Jingying Huiyuan Hui Yuan
虎丘		104	Huqiu
嵇		106	Ji Ji
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang river; nadī
江总	江總	106	Jiang Zong
嘉祥		106	Jiaxiang County
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
景福		106	Jingfu
净名	淨名	106	Vimalakirti
景宁	景寧	106	Jingning
金华	金華	106	Jinhua
金门	金門	106	Kinmen islands; Quemoy islands Jinmen
金水		106	Jinshui
记室	記室	106	Record Keeper; Secretary
九泉		106	the Nine Springs; Hades
鹫山	鷲山	106	Vulture Peak
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
孔子		107	Confucius
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
崑		107	Kunlun mountains Kailasa
昆山	崑山	107	Kunshan
来济	來濟	108	Lai Ji
丽水	麗水	108	Yeosu
梁皇		108	Emperor Liang
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
莲花池	蓮花池	108	Lianhuachi lotus pond
灵溪	靈溪	108	Lingxi
灵巖寺	靈巖寺	108	Lingyan Temple
临清	臨清	108	Linqing
骊山	驪山	108	Mt Li
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六趣		108	six realms; six realms of existence; six destinies
陇	隴	108	Gansu
龙宫	龍宮	108	Palace of the Dragon King
卢思道	盧思道	108	Lu Sidao
庐山	廬山	108	Mount Lu; Lushan Mount Lu; Lushan
鲁史	魯史	108	History of Kingdom Lu
鹿野		108	Mṛgadāva; Deer Park
邙山		109	Mount Mang
茂陵		109	Maoling
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
明元		109	Emperor Mingyuan of Northern Wei
闽越	閩越	109	Minyue
牧神		109	shepherd God; faun; Pan
南城		110	Nancheng
南京		110	Nanjing
南阳	南陽	110	Nanyang
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
磻溪		112	Pan River
仆射	僕射	80	Supervisor; Chief Administrator
齐王	齊王	113	Qi Wang; Cao Fang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin the Chinese; cīna
庆城	慶城	113	Qingcheng
清流		113	Qingliu
只树	祇樹	113	Jetavana; Prince Jetta's Grove
栖霞寺	棲霞寺	113	Xixia Temple
栖霞寺	棲霞寺	113	Xixia Temple Qixia Temple
栖玄寺		113	Qixuan Temple
日丽	日麗	114	Rili
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
僧渊	僧淵	115	Seng Yuan; Sengyuan
善导	善導	115	Shan Dao
上清		115	Shangqing; Supreme Clarity
邵		115	Shao Shao
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
神秀		115	Shen Xiu
神会	神會	115	Shenhui
神龙	神龍	115	Shenlong
释僧肇	釋僧肇	115	Seng Zhao
释智	釋智	115	Shi Zhi
释迦	釋迦	115	Sakya
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四王		115	Four Deva Kings; Four Heavenly Kings
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		115	Sui Dynasty
隋炀帝	隋煬帝	115	Emperor Yang of Sui
太岁	太歲	116	Tai Sui, God of the year
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
昙无竭菩萨	曇無竭菩薩	116	Dharmodgata bodhisattva
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace celestial palace Indra's palace
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
天长	天長	116	Tianchang
同江		116	Tongjiang
童寿	童壽	116	Kumarajiva
同泰寺		116	Tongtai Temple; Jiming Temple
王舍国	王舍國	119	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
微臣		119	this small official; humble servant
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
五岭	五嶺	119	Wuling
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
吴县	吳縣	119	Wu County
五月		119	May; the Fifth Month
羲		120	Fu Xi Xi
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西明寺		120	Xi Ming Temple
湘		120	Hunan Xiang dialect
像法		120	Age of Semblance Dharma; Saddharmapratirūpaka; Period of Semblance Dharma
香山		120	Fragrant Hills Park
萧子显	蕭子顯	120	Xiao Zixian
谢灵运	謝靈運	120	Xie Lingyun
西陵		120	Xiling
兴国寺	興國寺	120	Xinguo Temple Heungguksa; Heungguk Temple
兴业	興業	120	Xingye
西山		120	Western Hills Aparaśaila
漵		120	Xu
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
虚堂	虛堂	120	Xu Tang
薛		120	Xue Xue
雪山		120	Himalayan Mountains
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
炀帝	煬帝	121	Emperor Yang of Sui
姚察		121	Yao Cha
瑤池	瑤池	121	Jade Lake on Mount Kunlun
峄	嶧	121	Yi
沂		121	Yi
伊水		121	Yi River
仪凤	儀鳳	121	Yifeng
郢		121	Ying
永福		121	Yongfu
庾信		121	Yu Xin
元长	元長	121	Yuanchang
宰相		122	chancellor; prime minister
漳		122	Zhang
昭明太子		122	Prince Zhao Ming
昭明		122	bright Zhaoming [star] Zhaoming
正月		122	first month of the lunar calendar first lunar month; caitra
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
支道林		122	Zhi Daolin
至德		122	Zhide reign
中南		122	South Central China
众贤	眾賢	122	Saṅghabhadra
中京		122	Zhongjing
终南	終南	122	Zhongnan
钟山	鐘山	122	Zhongshan Zhongshan Zhongshan
钟山	鐘山	122	Zhongshan Zhongshan Zhongshan
周处	周處	122	Zhou Chu
竺		122	Zhu India bamboo relating to Buddhism India
竹园	竹園	122	Bamboo Grove
诸葛	諸葛	122	Zhuge
子张	子張	122	Zi Zhang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 189.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
菴罗	菴羅	196	mango
八道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八关斋	八關齋	98	the eight precepts
宝刹	寶剎	98	a monastery; a temple a Buddha field
宝车	寶車	98	jewelled cart
本起		98	jātaka; a jātaka story
彼岸		98	the other shore the other shore
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
般若		98	Prajna Wisdom prajna prajna; prajñā; paññā; great wisdom Prajñā
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
禅床	禪床	99	meditation mat
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅房	禪房	99	a monastery
长表	長表	99	long banner; flag; vaijayanta
长斋	長齋	99	long term abstinence from eating meat
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
承露盘	承露盤	99	stacked rings; wheel
尘累	塵累	99	the burden of mental affliction; the karmic burden of defilements
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
道树	道樹	100	bodhi tree; pippala; sacred fig tree
道行		100	Practicing the Way conduct in accordance with the Buddhist path Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing
得道		100	to attain enlightenment
登彼岸		100	Ascend the Far Shore
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
东序	東序	100	east; east row
多宝	多寶	100	Prabhutaratna
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二三		195	six non-Buddhist philosophers
二师	二師	195	two kinds of teachers
法乐	法樂	102	Dharma joy dharma joy
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法雨		102	Dharma Rain Dharma rain
法云	法雲	102	dharma cloud; dharmamegha Fa Yun
法城		102	Dharma citadel
法鼓		102	a dharma drum; dharmadundubhi; dharmabheri
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
梵声	梵聲	102	the voices of Buddhas and bodhisattvas
法水		102	Dharma Water Dharma is like water
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
非情		102	non-sentient object
非我		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛图	佛圖	102	Buddha land
浮图	浮圖	102	Buddha Buddha; Buddhist stupa
干城	乾城	103	city of the gandharvas
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
归真	歸真	103	to return to Tathata
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
后说	後說	104	spoken later
华藏	華藏	104	lotus-treasury
化生		104	to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni
慧门	慧門	104	gateway to wisdom
慧日		104	to have illuminating wisdom like the Buddha Huiri Huiri
慧海		104	wisdom like the ocean Huihai
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
火宅		104	burning house the parable of the burning house
见牛	見牛	106	seeing the ox
净天	淨天	106	pure devas
境相		106	world of objects
净觉	淨覺	106	pure enlightenment; pure intent Jingjue
静室	靜室	106	meditation room a quiet place
卷第三		106	scroll 3
龛室	龕室	107	niche; arched chamber
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空有		107	Emptiness and Existence non-existent and existent; emptiness and having self
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
旷劫	曠劫	107	a past kalpa since ancient times
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦集		107	accumulation as the cause of suffering
苦器		107	hell
老苦		108	Old Age; suffering due to old age
乐法	樂法	108	joy in the Dharma
理密		108	esoteric doctrine
灵瑞	靈瑞	108	udumbara
六尘	六塵	108	six sense objects; six dusts
六念		108	the six contemplations
六通		108	six supernatural powers
妙典		109	wonderful scripture
妙觉	妙覺	109	self-enlightenment to enlighten others; wonderous awakening Suprabuddha
妙智		109	wonderful Buddha-wisdom
名僧		109	renowned monastic
明心		109	A Clear Mind an enlightened mind
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
七圣	七聖	113	seven sacred graces
七觉	七覺	113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
清虚	清虛	113	utter emptiness
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
权化	權化	113	appearance of a deity upon earth
群生		113	all living beings
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
三法		115	three dharmas three aspects of the Dharma
三空		115	three kinds of emptiness
三明		115	three insights; trividya
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三施		115	three kinds of giving
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
三修		115	three kinds of cultivation; three inferior kinds of cultivation three kinds of cultivation; three superior kinds of cultivation
三观	三觀	115	sanguan; threefold contemplation; three insights
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善学	善學	115	well trained Shan Xue
善权	善權	115	upāyakauśalya; kauśalya; skill in means
深经	深經	115	Mahāyāna sūtras; profound scriptures
神变	神變	115	a divine transformation; a miracle
生苦		115	suffering due to birth
圣心	聖心	115	holy mind; Buddha mind
圣智	聖智	115	Buddha wisdom
神通力		115	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
深心		115	determination; resolution; adhyāśaya
摄受	攝受	115	to receive, take in to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十念		115	to chant ten times
十使		115	ten messengers
始觉	始覺	115	shijue; acquired enlightenment; actualization of enlightenment
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
识支	識支	115	vijnana; consciousness
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
受者		115	recipient
守真		115	protect the truth
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四辩	四辯	115	the four unhindered powers of understanding
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四尘	四塵	115	four objects of the senses
四弘誓		115	four great vows
死苦		115	death
四门	四門	115	the four schools of thought; four classifications of teaching
四生		115	four types of birth
四缘	四緣	115	the four conditions
四天		115	four kinds of heaven
随分	隨分	115	according to (one's) allotment Dharmatāra Sūtra according to the part assigned; according to lot according to ability
檀林		116	temple; monastery
天华	天華	116	divine flowers
天中天		116	god of the gods
调心	調心	116	Taming the Mind
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
未曾有		119	Never Before never before seen; abdhutadharma
围遶	圍遶	119	to circumambulate
我身		119	I; myself
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
五盛阴	五盛陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
無想		119	no notion; without perception
五欲	五慾	119	the five desires
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
心灯	心燈	120	Lamp of the Mind
心法		120	mental objects
信解		120	resolution; determination; adhimukti
心王		120	the controlling function of the mind
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
熏习	熏習	120	vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
杨枝	楊枝	121	willow branch
宴坐		121	sitting meditation; to meditate in seclusion
疑网	疑網	121	a web of doubt
一异	一異	121	one and many
意乐	意樂	121	joy; happiness mental disposition; āśaya
应真	應真	121	Worthy One; Arhat
一音		121	one voice one sound; the sound of the Buddha
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
有法		121	something that exists
怨亲	怨親	121	Foes and Kin hate and affection
欝金		121	saffron; kunkuma
云心	雲心	121	a clouded heart
赞佛	讚佛	122	to praise the Buddha
真性		122	inherent nature; essence; true nature
正士		122	correct scholar; bodhisattva
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
止观	止觀	122	Cessation and Contemplation calming and contemplating calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸人	諸人	122	people; jana
罪福		122	offense and merit