火宅 huǒ zhái
-
huǒ zhái
phrase
burning house
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
huǒ zhái
phrase
the parable of the burning house
Domain: Buddhism 佛教
Notes: One of the 七喻 'severn parables' of the Lotus Sutra (Ding '火宅'; FGDB '火宅'; SH '火宅', p. 161)
Contained in
- 火宅喻 parable of the burning house
- 法华七喻; 1. 火宅喻 2. 穷子喻 3. 药草喻 4. 化城喻 5. 衣珠喻 6. 髻珠喻 7. 医子喻(法華七喻; 1. 火宅喻 2. 窮子喻 3. 藥草喻 4. 化城喻 5. 衣珠喻 6. 髻珠喻 7. 醫子喻) Parables of the Lotus Sutra: 1. Parable of the Burning House; 2. Parable of the Poor Son; 3. Parable of the Medicinal Herbs; 4. Parable of the Manifested City; 5. Parable of the Pearl in the Clothing; 6. Parable of the Pearl in the Topknot; 7. Parable of the Good Doctor
- 三界似火宅，娑婆如苦海 The Three Realms are like a burning house; the Saha World is like an ocean of suffering
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 25
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 24
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 21
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 20
- Scroll 2 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 18
- Scroll 2 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 18 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 18
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 16
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 13
- Scroll 6 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 10
Collocations
- 火宅中 (火宅中) 我處三界火宅中 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 3 — count: 56
- 三界火宅 (三界火宅) 我處三界火宅中 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 3 — count: 35
- 领火宅 (領火宅) 即領火宅中言 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 5 — count: 25
- 入火宅 (入火宅) 驚入火宅 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 19
- 出于火宅 (出於火宅) 能度有情出於火宅 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 7 — count: 15
- 得出火宅 (得出火宅) 見諸子等安隱得出火宅 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 12
- 说火宅 (說火宅) 說火宅 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 84 — count: 7
- 火宅宜 (火宅宜) 汝等於此火宅宜速出來 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 6
- 火宅譬喻 (火宅譬喻) 為說火宅譬喻應知 — Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She) 妙法蓮華經憂波提舍, Scroll 2 — count: 5
- 拟火宅 (擬火宅) 遠擬火宅中第一宅主總譬 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 7 — count: 5