童寿 (童壽) tóngshòu

tóngshòu proper noun Kumarajiva
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Monastic 师父
Notes: See 鳩摩羅什 (FGDB '鳩摩羅什')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 4
  • Scroll 1 Zhao Lun 肇論 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 2 Hong Zan Fa Hua Zhuan 弘贊法華傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 10 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 2
  • Scroll 2 Tang Dynasty Zhen Yuan Era Buddhist Teachings Continued Catalog (Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu) 大唐貞元續開元釋教錄 — count: 1
  • Scroll 1 Fan Wang Jing Guji Ji 梵網經古迹記 — count: 1
  • Scroll 3 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 1
  • Scroll 2 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 1
  • Scroll 4 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 1
  • Scroll 44 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 云童寿 (雲童壽) 秦云童壽 — Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏, Scroll 1 — count: 16
  • 言童寿 (言童壽) 今言童壽 — Commentary on the Zhao Lun 肇論疏, Scroll 1 — count: 9
  • 翻童寿 (翻童壽) 此翻童壽 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 8 — count: 3
  • 童寿振 (童壽振) 童壽振芳塵於後 — Summary of the Great Vehicle (Mahāyānasaṅgraha, Paramārtha tr.) 攝大乘論, Scroll 1 — count: 2
  • 大德童寿 (大德童壽) 至如彌天大德童壽桑 — Zhao Lun 肇論, Scroll 1 — count: 2
  • 童寿苦 (童壽苦) 童壽苦用兵戈 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 7 — count: 2
  • 童寿歎 (童壽歎) 所以童壽歎言 — Zhao Lun 肇論, Scroll 1 — count: 2
  • 征童寿 (徵童壽) 昔秦徵童壽 — The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋, Scroll 1 — count: 2
  • 姚秦童寿 (姚秦童壽) 與姚秦童壽所譯法界體性 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 11 — count: 2
  • 童寿来 (童壽來) 四月中天竺薩縛羅國沙門童壽來進梵經 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 44 — count: 2