情 qíng

1. qíng noun feeling; emotion; mood
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, the idiom, 情不自禁 unable to restrain one's emotions (CCI p. 27; Guoyu '情' n 1; Kroll 2015 '情' 2, p. 371; Unihan '情'; Wu and Tee 2015, loc. 1351; XHZD '情' 1, p. 611)
2. qíng noun passion; affection
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '情' n 2; Kroll 2015 '情' 2a, p. 371; XHZD '情' 2, p. 611)
3. qíng noun friendship; kindness
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 友谊 (Guoyu '情' n 3; XHZD '情' 3, p. 611)
4. qíng noun face; honor
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 面子 (Guoyu '情' n 4)
5. qíng noun condition; state; situation
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 状况 (Guoyu '情' n 5; Kroll 2015 '情' 1, p. 370; XHZD '情' 4, p. 611)
6. qíng adjective relating to male-female relations
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '情' adj)
7. qíng adverb obviously; clearly
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 分明 or 明明 (Guoyu '情' adv)
8. qíng noun sentience; cognition
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: manas, Japanese: jou, or: sei (BCSD '情', p. 484; Kroll 2015 '情' 3, p. 370; SH '情', p. 349; Unihan '情')

Contained in

• 七诫运动 一诫烟毒，二诫色情，三诫暴力，四诫偷盗，五诫赌博，六诫酗酒，七诫恶口。(七誡運動 一誡煙毒，二誡色情，三誡暴力，四誡偷盜，五誡賭博，六誡酗酒，七誡惡口。) 1. Abstain from smoking and drugs 2. Abstain from sexual misconduct 3. Abstain from violence 4. Abstain from stealing 5. Abstain from gambling 6. Abstain from alcohol abuse 7. Abstain from coarse language.
• 为学要通识 人际要通情 个性要通达 求道要通理(為學要通識 人際要通情 個性要通達 求道要通理) Make sure the knowledge you attain is broad. Make sure the relationships you have are reasonable. Make sure the character in you is open. Make sure the path you seek is well understood.
• 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
• 觉有情─大师墨迹展(覺有情─大師墨跡展) To Enlighten Sentient Beings - An Exhibition of Calligraphy by Venerable Master Hsing Yun
• 台湾情义　中国梦景(台灣情義　中國夢景) Taiwan Sentiment, China Vision

Also contained in

情话 、 冤情 、 柔情侠骨 、 无表情 、 人情世故 、 残酷无情 、 舐犊情深 、 眉目情绪 、 隆情厚谊 、 情理 、 脸部表情 、 情随事迁 、 爱情喜剧 、 虚情假意 、 隐情不报 、 有情人 、 情网 、 情人节 、 任情 、 情急之下 、 酌情办理 、 情报机关 、 隐情 、 发情 、 痴情 、 情侣鹦鹉 、 情伪 、 色情 、 挚情 、 现实情况 、 知情同意 、 情操 、 情场 、 色情作品 、 定情 、 基情 、 情态 、 逗情 、 真情 、 一相情愿 、 知情达理 、 人情味儿 、 诗情画意 、 案情 、 神情 、 迁情

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 93
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 72
• Scroll 3 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 53
• Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 49
• Scroll 6 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 47
• Scroll 8 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 42
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 38
• Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 36
• Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 35
• Scroll 5 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 34 , has English translation

Collocations

• 大有情 (大有情) 是大有情修行之相 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 6 — count: 9
• 捡情 (撿情) 低頭撿情 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 情类 (情類) 養育情類愛樂不捨 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 5 — count: 5
• 一有情 (一有情) 時一有情 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 4
• 情实 (情實) 令付法司鞫問情實 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 2 — count: 4
• 情根 (情根) 調伏情根 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 3
• 情摄 (情攝) 見我乃能撿情攝意 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 3
• 情通 (情通) 欲與汝情通 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 3
• 摄情 (攝情) 攝情於外境 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 2
• 伤情 (傷情) 黎庶飢饉怨痛傷情 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 2