流 liú
-
verb
to flow; to spread; to circulate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 她的眼泪流得更多了 'She cried even more.' (Ye Shengtao 1999, p. 10; Guoyu '流' v 2; Unihan '流') -
noun
a class
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 品类 (Guoyu '流' n 4; Unihan '流') -
verb
water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 水 (Guoyu '流' n 1) -
verb
a current
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Anything that flows like water, such as electricity (Guoyu '流' n 2) -
noun
a group
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 派别 (Guoyu '流' n 3) -
verb
to move
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 移动 (Guoyu '流' v 1) -
verb
to trend; to incline
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 趋向 (Guoyu '流' v 3) -
verb
to banish; to deport; to send into exile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放逐 (Guoyu '流' v 4) -
verb
to indulge; to pamper
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放纵 (Guoyu '流' v 5) -
adjective
passing quickly; turning continuously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '流' adj 2) -
adjective
accidental
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '流' adj 3) -
adjective
with no basis
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '流' adj 4) -
verb
to flow; sru
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sru, Japanese: ryū, or: ru (BCSD '流', p. 723; MW 'sru'; SH '流', p. 328; Unihan '流') -
noun
continuation; prabandha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prabandha, Tibetan: rgyun (BCSD '流', p. 723; Edgerton 1953 'prabandha', p. 381; Mahāvyutpatti 'prabandhaḥ'; MW 'prabandha'; Unihan '流')
Contained in
- 意静不随流水转 心闲还笑白云飞(意靜不隨流水轉 心閑還笑白雲飛) A mind, once tranquil, never goes with the flow; A heart, once at ease, amused even by clouds.
- 学如川流无止境 名似泡影悟真空(學如川流無止境 名似泡影悟真空) Knowledge is like an everflowing river; Fame is truly but empty bubbles and shadows.
- 流演枝派 spread in different directions and formed diverse branches
- 觉岸正光明 法流大自在(覺岸正光明 法流大自在) Consummate perfect ease over the river of Dharma; Illuminating brightness on the bank of awakening.
- 慧道中流 The Path of Wisdom Lies in the Middle Way
- 菩提流支 Bodhiruci
- 佛说大乘流转诸有经(佛說大乘流轉諸有經) Bhavasaṅkrāntisūtra; Fo Shuo Dasheng Liuzhuan Zhu You Jing
Also contained in
岩流圈 、 汇流 、 末流 、 绕流 、 射流 、 节流踏板 、 流程表 、 现金流量 、 流芳 、 倒流 、 枕石漱流 、 流感病毒 、 流氓 、 渗流 、 交通流量 、 随波逐流 、 诛流 、 支流 、 黄河流域 、 流泆 、 风流债 、 流派 、 下流 、 软流圈 、 随大流 、 涕泗横流 、 家丑不可外传，流言切莫轻信 、 流变学 、 女流 、 流亡 、 甲级流氓 、 自流井区 、 眼泪横流 、 快步流星 、 单向电流 、 温盐环流 、 物流 、 胠箧者流 、 旋流 、 支与流裔 、 二流子 、 流览 、 日流 、 风水轮流
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 21 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 83
- Scroll 1 Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經 — count: 76
- Scroll 2 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 65
- Scroll 15 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 58
- Scroll 1 Lakṣaṇānusāraśāstra (Sui Xiang Lun) 隨相論 — count: 58
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 57
- Scroll 10 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 52
- Scroll 1 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 47
- Scroll 4 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 43
- Scroll 17 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 43
Collocations
- 爱流 (愛流) 便愛流生 — Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經, Scroll 1 — count: 16
- 流恼 (流惱) 為是流惱熱憂不復有 — Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經, Scroll 1 — count: 12
- 流闻 (流聞) 流聞天下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 11
- 流河 (流河) 有流河名善種 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 10
- 流便 (流便) 未生有流亦癡流便生 — Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經, Scroll 1 — count: 10
- 癡流 (癡流) 未生有流亦癡流便生 — Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經, Scroll 1 — count: 9
- 徐流 (徐流) 汎汎徐流 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
- 流注 (流註) 譬如殑伽河水閻牟那河水流注大海增長無盡 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 7
- 汁流 (汁流) 糞汁流下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 6
- 所生流 (所生流) 不見者所生流 — Sutra on Guarding Against the Causes of all the Taints (Yiqie Liu She Shou Yin Jing) 一切流攝守因經, Scroll 1 — count: 5