Glossary and Vocabulary for Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	1069	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無普光佛
2	1069	南無	nánmó	Blessed Be	南無普光佛
3	1069	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無普光佛
4	1029	佛	fó	Buddha; Awakened One	於妙光佛末法之中
5	1029	佛	fó	relating to Buddhism	於妙光佛末法之中
6	1029	佛	fó	a statue or image of a Buddha	於妙光佛末法之中
7	1029	佛	fó	a Buddhist text	於妙光佛末法之中
8	1029	佛	fú	to touch; to stroke	於妙光佛末法之中
9	1029	佛	fó	Buddha	於妙光佛末法之中
10	1029	佛	fó	Buddha; Awakened One	於妙光佛末法之中
11	91	光	guāng	light	於妙光佛末法之中
12	91	光	guāng	brilliant; bright; shining	於妙光佛末法之中
13	91	光	guāng	to shine	於妙光佛末法之中
14	91	光	guāng	to bare; to go naked	於妙光佛末法之中
15	91	光	guāng	bare; naked	於妙光佛末法之中
16	91	光	guāng	glory; honor	於妙光佛末法之中
17	91	光	guāng	scenery	於妙光佛末法之中
18	91	光	guāng	smooth	於妙光佛末法之中
19	91	光	guāng	sheen; luster; gloss	於妙光佛末法之中
20	91	光	guāng	time; a moment	於妙光佛末法之中
21	91	光	guāng	grace; favor	於妙光佛末法之中
22	91	光	guāng	Guang	於妙光佛末法之中
23	91	光	guāng	to manifest	於妙光佛末法之中
24	91	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	於妙光佛末法之中
25	91	光	guāng	a ray of light; rasmi	於妙光佛末法之中
26	54	德	dé	Germany	十方現在諸佛善德如來等
27	54	德	dé	virtue; morality; ethics; character	十方現在諸佛善德如來等
28	54	德	dé	kindness; favor	十方現在諸佛善德如來等
29	54	德	dé	conduct; behavior	十方現在諸佛善德如來等
30	54	德	dé	to be grateful	十方現在諸佛善德如來等
31	54	德	dé	heart; intention	十方現在諸佛善德如來等
32	54	德	dé	De	十方現在諸佛善德如來等
33	54	德	dé	potency; natural power	十方現在諸佛善德如來等
34	54	德	dé	wholesome; good	十方現在諸佛善德如來等
35	54	德	dé	Virtue	十方現在諸佛善德如來等
36	54	德	dé	merit; puṇya; puñña	十方現在諸佛善德如來等
37	54	德	dé	guṇa	十方現在諸佛善德如來等
38	53	意	yì	idea	南無美意佛
39	53	意	yì	Italy (abbreviation)	南無美意佛
40	53	意	yì	a wish; a desire; intention	南無美意佛
41	53	意	yì	mood; feeling	南無美意佛
42	53	意	yì	will; willpower; determination	南無美意佛
43	53	意	yì	bearing; spirit	南無美意佛
44	53	意	yì	to think of; to long for; to miss	南無美意佛
45	53	意	yì	to anticipate; to expect	南無美意佛
46	53	意	yì	to doubt; to suspect	南無美意佛
47	53	意	yì	meaning	南無美意佛
48	53	意	yì	a suggestion; a hint	南無美意佛
49	53	意	yì	an understanding; a point of view	南無美意佛
50	53	意	yì	Yi	南無美意佛
51	53	意	yì	manas; mind; mentation	南無美意佛
52	43	悅	yuè	pleased	南無大悅佛
53	43	悅	yuè	to please	南無大悅佛
54	43	悅	yuè	to like; to be fond of	南無大悅佛
55	43	悅	yuè	to obey	南無大悅佛
56	43	悅	yuè	Yue	南無大悅佛
57	43	悅	yuè	pleased; prīti	南無大悅佛
58	40	大	dà	big; huge; large	南無一切世間樂見上大精進佛
59	40	大	dà	Kangxi radical 37	南無一切世間樂見上大精進佛
60	40	大	dà	great; major; important	南無一切世間樂見上大精進佛
61	40	大	dà	size	南無一切世間樂見上大精進佛
62	40	大	dà	old	南無一切世間樂見上大精進佛
63	40	大	dà	oldest; earliest	南無一切世間樂見上大精進佛
64	40	大	dà	adult	南無一切世間樂見上大精進佛
65	40	大	dài	an important person	南無一切世間樂見上大精進佛
66	40	大	dà	senior	南無一切世間樂見上大精進佛
67	40	大	dà	an element	南無一切世間樂見上大精進佛
68	40	大	dà	great; mahā	南無一切世間樂見上大精進佛
69	37	懷	huái	bosom; breast	南無懷解脫佛
70	37	懷	huái	to carry in bosom	南無懷解脫佛
71	37	懷	huái	to miss; to think of	南無懷解脫佛
72	37	懷	huái	to cherish	南無懷解脫佛
73	37	懷	huái	to be pregnant	南無懷解脫佛
74	37	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	南無懷解脫佛
75	37	懷	huái	inner heart; mind; feelings	南無懷解脫佛
76	37	懷	huái	to embrace	南無懷解脫佛
77	37	懷	huái	to encircle; to surround	南無懷解脫佛
78	37	懷	huái	to comfort	南無懷解脫佛
79	37	懷	huái	to incline to; to be attracted to	南無懷解脫佛
80	37	懷	huái	to think of a plan	南無懷解脫佛
81	37	懷	huái	Huai	南無懷解脫佛
82	37	懷	huái	to be patient with; to tolerate	南無懷解脫佛
83	37	懷	huái	aspiration; intention	南無懷解脫佛
84	37	懷	huái	embrace; utsaṅga	南無懷解脫佛
85	37	無	wú	Kangxi radical 71	欲得除滅無根謗法極重之罪
86	37	無	wú	to not have; without	欲得除滅無根謗法極重之罪
87	37	無	mó	mo	欲得除滅無根謗法極重之罪
88	37	無	wú	to not have	欲得除滅無根謗法極重之罪
89	37	無	wú	Wu	欲得除滅無根謗法極重之罪
90	37	無	mó	mo	欲得除滅無根謗法極重之罪
91	35	步	bù	a step	南無師子步佛
92	35	步	bù	a stage; a section	南無師子步佛
93	35	步	bù	to walk	南無師子步佛
94	35	步	bù	to follow	南無師子步佛
95	35	步	bù	to calculate	南無師子步佛
96	35	步	bù	circumstances	南無師子步佛
97	35	步	bù	fate; destiny	南無師子步佛
98	35	步	bù	dock; pier; wharf	南無師子步佛
99	35	步	bù	Bu	南無師子步佛
100	35	步	bù	a footstep; pada	南無師子步佛
101	31	敬	jìng	to respect /to honor	南無攝根敬悅聲佛
102	31	敬	jìng	gratitude; congratulations	南無攝根敬悅聲佛
103	31	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	南無攝根敬悅聲佛
104	31	敬	jìng	a gift given in honor	南無攝根敬悅聲佛
105	31	敬	jìng	solemn /serious	南無攝根敬悅聲佛
106	31	敬	jìng	to alert /to warn	南無攝根敬悅聲佛
107	31	敬	jìng	protocol; courtesy	南無攝根敬悅聲佛
108	31	敬	jìng	Jing	南無攝根敬悅聲佛
109	31	敬	jìng	Respect	南無攝根敬悅聲佛
110	31	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	南無攝根敬悅聲佛
111	31	王	wáng	Wang	南無慈力王佛
112	31	王	wáng	a king	南無慈力王佛
113	31	王	wáng	Kangxi radical 96	南無慈力王佛
114	31	王	wàng	to be king; to rule	南無慈力王佛
115	31	王	wáng	a prince; a duke	南無慈力王佛
116	31	王	wáng	grand; great	南無慈力王佛
117	31	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無慈力王佛
118	31	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無慈力王佛
119	31	王	wáng	the head of a group or gang	南無慈力王佛
120	31	王	wáng	the biggest or best of a group	南無慈力王佛
121	31	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無慈力王佛
122	30	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	欲得懺悔五逆十惡
123	30	懺悔	chànhuǐ	to repent	欲得懺悔五逆十惡
124	30	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	欲得懺悔五逆十惡
125	29	威	wēi	prestige; majesty	南無慧威燈王佛
126	29	威	wēi	to threaten; to compell	南無慧威燈王佛
127	29	威	wēi	a climbing vine; clematis	南無慧威燈王佛
128	29	威	wēi	to inspire awe	南無慧威燈王佛
129	29	威	wēi	power; might	南無慧威燈王佛
130	29	威	wēi	Wei	南無慧威燈王佛
131	29	威	wēi	majesty; prabhāva	南無慧威燈王佛
132	29	上	shàng	top; a high position	南無一切世間樂見上大精進佛
133	29	上	shang	top; the position on or above something	南無一切世間樂見上大精進佛
134	29	上	shàng	to go up; to go forward	南無一切世間樂見上大精進佛
135	29	上	shàng	shang	南無一切世間樂見上大精進佛
136	29	上	shàng	previous; last	南無一切世間樂見上大精進佛
137	29	上	shàng	high; higher	南無一切世間樂見上大精進佛
138	29	上	shàng	advanced	南無一切世間樂見上大精進佛
139	29	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無一切世間樂見上大精進佛
140	29	上	shàng	time	南無一切世間樂見上大精進佛
141	29	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無一切世間樂見上大精進佛
142	29	上	shàng	far	南無一切世間樂見上大精進佛
143	29	上	shàng	big; as big as	南無一切世間樂見上大精進佛
144	29	上	shàng	abundant; plentiful	南無一切世間樂見上大精進佛
145	29	上	shàng	to report	南無一切世間樂見上大精進佛
146	29	上	shàng	to offer	南無一切世間樂見上大精進佛
147	29	上	shàng	to go on stage	南無一切世間樂見上大精進佛
148	29	上	shàng	to take office; to assume a post	南無一切世間樂見上大精進佛
149	29	上	shàng	to install; to erect	南無一切世間樂見上大精進佛
150	29	上	shàng	to suffer; to sustain	南無一切世間樂見上大精進佛
151	29	上	shàng	to burn	南無一切世間樂見上大精進佛
152	29	上	shàng	to remember	南無一切世間樂見上大精進佛
153	29	上	shàng	to add	南無一切世間樂見上大精進佛
154	29	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無一切世間樂見上大精進佛
155	29	上	shàng	to meet	南無一切世間樂見上大精進佛
156	29	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無一切世間樂見上大精進佛
157	29	上	shang	used after a verb indicating a result	南無一切世間樂見上大精進佛
158	29	上	shàng	a musical note	南無一切世間樂見上大精進佛
159	29	上	shàng	higher, superior; uttara	南無一切世間樂見上大精進佛
160	26	月	yuè	month	南無善寂月音妙尊智王佛
161	26	月	yuè	moon	南無善寂月音妙尊智王佛
162	26	月	yuè	Kangxi radical 74	南無善寂月音妙尊智王佛
163	26	月	yuè	moonlight	南無善寂月音妙尊智王佛
164	26	月	yuè	monthly	南無善寂月音妙尊智王佛
165	26	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無善寂月音妙尊智王佛
166	26	月	yuè	Tokharians	南無善寂月音妙尊智王佛
167	26	月	yuè	China rose	南無善寂月音妙尊智王佛
168	26	月	yuè	Yue	南無善寂月音妙尊智王佛
169	26	月	yuè	moon	南無善寂月音妙尊智王佛
170	26	月	yuè	month; māsa	南無善寂月音妙尊智王佛
171	25	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普淨佛
172	25	普	pǔ	Prussia	南無普淨佛
173	25	普	pǔ	Pu	南無普淨佛
174	25	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普淨佛
175	24	音	yīn	sound; noise	南無善寂月音妙尊智王佛
176	24	音	yīn	Kangxi radical 180	南無善寂月音妙尊智王佛
177	24	音	yīn	news	南無善寂月音妙尊智王佛
178	24	音	yīn	tone; timbre	南無善寂月音妙尊智王佛
179	24	音	yīn	music	南無善寂月音妙尊智王佛
180	24	音	yīn	material from which musical instruments are made	南無善寂月音妙尊智王佛
181	24	音	yīn	voice; words	南無善寂月音妙尊智王佛
182	24	音	yīn	tone of voice	南無善寂月音妙尊智王佛
183	24	音	yīn	rumour	南無善寂月音妙尊智王佛
184	24	音	yīn	shade	南無善寂月音妙尊智王佛
185	24	音	yīn	sound; ghoṣa	南無善寂月音妙尊智王佛
186	24	覺	jué	to awake	南無住覺佛
187	24	覺	jiào	sleep	南無住覺佛
188	24	覺	jué	to realize	南無住覺佛
189	24	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	南無住覺佛
190	24	覺	jué	to enlighten; to inspire	南無住覺佛
191	24	覺	jué	perception; feeling	南無住覺佛
192	24	覺	jué	a person with foresight	南無住覺佛
193	24	覺	jué	Awaken	南無住覺佛
194	24	覺	jué	enlightenment; awakening; bodhi	南無住覺佛
195	23	尊	zūn	to honor; to respect	南無善寂月音妙尊智王佛
196	23	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	南無善寂月音妙尊智王佛
197	23	尊	zūn	a wine cup	南無善寂月音妙尊智王佛
198	23	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	南無善寂月音妙尊智王佛
199	23	尊	zūn	supreme; high	南無善寂月音妙尊智王佛
200	23	尊	zūn	grave; solemn; dignified	南無善寂月音妙尊智王佛
201	23	尊	zūn	bhagavat; holy one	南無善寂月音妙尊智王佛
202	23	尊	zūn	lord; patron; natha	南無善寂月音妙尊智王佛
203	23	尊	zūn	superior; śreṣṭha	南無善寂月音妙尊智王佛
204	23	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無摩尼幢佛
205	23	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無摩尼幢佛
206	23	幢	tóng	to waver; to sway	南無摩尼幢佛
207	23	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無摩尼幢佛
208	23	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無摩尼幢佛
209	23	幢	chuáng	a banner; ketu	南無摩尼幢佛
210	22	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無栴檀窟莊嚴勝佛
211	22	勝	shèng	victory; success	南無栴檀窟莊嚴勝佛
212	22	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無栴檀窟莊嚴勝佛
213	22	勝	shèng	to surpass	南無栴檀窟莊嚴勝佛
214	22	勝	shèng	triumphant	南無栴檀窟莊嚴勝佛
215	22	勝	shèng	a scenic view	南無栴檀窟莊嚴勝佛
216	22	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無栴檀窟莊嚴勝佛
217	22	勝	shèng	Sheng	南無栴檀窟莊嚴勝佛
218	22	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無栴檀窟莊嚴勝佛
219	22	勝	shèng	superior; agra	南無栴檀窟莊嚴勝佛
220	21	慧	huì	intelligent; clever	南無慧幢勝王佛
221	21	慧	huì	mental ability; intellect	南無慧幢勝王佛
222	21	慧	huì	wisdom; understanding	南無慧幢勝王佛
223	21	慧	huì	Wisdom	南無慧幢勝王佛
224	21	慧	huì	wisdom; prajna	南無慧幢勝王佛
225	21	慧	huì	intellect; mati	南無慧幢勝王佛
226	21	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量音聲王佛
227	21	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量音聲王佛
228	21	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	南無無量音聲王佛
229	21	無量	wúliàng	Atula	南無無量音聲王佛
230	20	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	南無思惟眾生佛
231	20	思惟	sīwéi	thinking; tought	南無思惟眾生佛
232	20	思惟	sīwéi	Contemplate	南無思惟眾生佛
233	20	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	南無思惟眾生佛
234	20	天	tiān	day	南無益天佛
235	20	天	tiān	heaven	南無益天佛
236	20	天	tiān	nature	南無益天佛
237	20	天	tiān	sky	南無益天佛
238	20	天	tiān	weather	南無益天佛
239	20	天	tiān	father; husband	南無益天佛
240	20	天	tiān	a necessity	南無益天佛
241	20	天	tiān	season	南無益天佛
242	20	天	tiān	destiny	南無益天佛
243	20	天	tiān	very high; sky high [prices]	南無益天佛
244	20	天	tiān	a deva; a god	南無益天佛
245	20	天	tiān	Heaven	南無益天佛
246	20	淨	jìng	clean	南無普淨佛
247	20	淨	jìng	no surplus; net	南無普淨佛
248	20	淨	jìng	pure	南無普淨佛
249	20	淨	jìng	tranquil	南無普淨佛
250	20	淨	jìng	cold	南無普淨佛
251	20	淨	jìng	to wash; to clense	南無普淨佛
252	20	淨	jìng	role of hero	南無普淨佛
253	20	淨	jìng	to remove sexual desire	南無普淨佛
254	20	淨	jìng	bright and clean; luminous	南無普淨佛
255	20	淨	jìng	clean; pure	南無普淨佛
256	20	淨	jìng	cleanse	南無普淨佛
257	20	淨	jìng	cleanse	南無普淨佛
258	20	淨	jìng	Pure	南無普淨佛
259	20	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	南無普淨佛
260	20	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	南無普淨佛
261	20	淨	jìng	viśuddhi; purity	南無普淨佛
262	20	師子	shīzi	a lion	南無師子步佛
263	20	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子步佛
264	20	師子	shīzi	Simha	南無師子步佛
265	19	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無法燈明佛
266	19	明	míng	Ming	南無法燈明佛
267	19	明	míng	Ming Dynasty	南無法燈明佛
268	19	明	míng	obvious; explicit; clear	南無法燈明佛
269	19	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無法燈明佛
270	19	明	míng	to illuminate; to shine	南無法燈明佛
271	19	明	míng	consecrated	南無法燈明佛
272	19	明	míng	to understand; to comprehend	南無法燈明佛
273	19	明	míng	to explain; to clarify	南無法燈明佛
274	19	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無法燈明佛
275	19	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無法燈明佛
276	19	明	míng	eyesight; vision	南無法燈明佛
277	19	明	míng	a god; a spirit	南無法燈明佛
278	19	明	míng	fame; renown	南無法燈明佛
279	19	明	míng	open; public	南無法燈明佛
280	19	明	míng	clear	南無法燈明佛
281	19	明	míng	to become proficient	南無法燈明佛
282	19	明	míng	to be proficient	南無法燈明佛
283	19	明	míng	virtuous	南無法燈明佛
284	19	明	míng	open and honest	南無法燈明佛
285	19	明	míng	clean; neat	南無法燈明佛
286	19	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無法燈明佛
287	19	明	míng	next; afterwards	南無法燈明佛
288	19	明	míng	positive	南無法燈明佛
289	19	明	míng	Clear	南無法燈明佛
290	19	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	南無法燈明佛
291	19	華	huá	Chinese	南無華德佛
292	19	華	huá	illustrious; splendid	南無華德佛
293	19	華	huā	a flower	南無華德佛
294	19	華	huā	to flower	南無華德佛
295	19	華	huá	China	南無華德佛
296	19	華	huá	empty; flowery	南無華德佛
297	19	華	huá	brilliance; luster	南無華德佛
298	19	華	huá	elegance; beauty	南無華德佛
299	19	華	huā	a flower	南無華德佛
300	19	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	南無華德佛
301	19	華	huá	makeup; face powder	南無華德佛
302	19	華	huá	flourishing	南無華德佛
303	19	華	huá	a corona	南無華德佛
304	19	華	huá	years; time	南無華德佛
305	19	華	huá	your	南無華德佛
306	19	華	huá	essence; best part	南無華德佛
307	19	華	huá	grey	南無華德佛
308	19	華	huà	Hua	南無華德佛
309	19	華	huá	literary talent	南無華德佛
310	19	華	huá	literary talent	南無華德佛
311	19	華	huá	an article; a document	南無華德佛
312	19	華	huá	flower; puṣpa	南無華德佛
313	19	名稱	míngchēng	name	南無名稱幢佛
314	18	中	zhōng	middle	於賢劫中次第成佛
315	18	中	zhōng	medium; medium sized	於賢劫中次第成佛
316	18	中	zhōng	China	於賢劫中次第成佛
317	18	中	zhòng	to hit the mark	於賢劫中次第成佛
318	18	中	zhōng	midday	於賢劫中次第成佛
319	18	中	zhōng	inside	於賢劫中次第成佛
320	18	中	zhōng	during	於賢劫中次第成佛
321	18	中	zhōng	Zhong	於賢劫中次第成佛
322	18	中	zhōng	intermediary	於賢劫中次第成佛
323	18	中	zhōng	half	於賢劫中次第成佛
324	18	中	zhòng	to reach; to attain	於賢劫中次第成佛
325	18	中	zhòng	to suffer; to infect	於賢劫中次第成佛
326	18	中	zhòng	to obtain	於賢劫中次第成佛
327	18	中	zhòng	to pass an exam	於賢劫中次第成佛
328	18	中	zhōng	middle	於賢劫中次第成佛
329	18	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	南無寶蓋照空自在力王佛
330	18	自在	zìzài	Carefree	南無寶蓋照空自在力王佛
331	18	自在	zìzài	perfect ease	南無寶蓋照空自在力王佛
332	18	自在	zìzài	Isvara	南無寶蓋照空自在力王佛
333	18	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	南無寶蓋照空自在力王佛
334	17	之	zhī	to go	即得超越無數億劫生死之罪
335	17	之	zhī	to arrive; to go	即得超越無數億劫生死之罪
336	17	之	zhī	is	即得超越無數億劫生死之罪
337	17	之	zhī	to use	即得超越無數億劫生死之罪
338	17	之	zhī	Zhi	即得超越無數億劫生死之罪
339	17	之	zhī	winding	即得超越無數億劫生死之罪
340	17	聲	shēng	sound	南無曜聲佛
341	17	聲	shēng	sheng	南無曜聲佛
342	17	聲	shēng	voice	南無曜聲佛
343	17	聲	shēng	music	南無曜聲佛
344	17	聲	shēng	language	南無曜聲佛
345	17	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無曜聲佛
346	17	聲	shēng	a message	南無曜聲佛
347	17	聲	shēng	a consonant	南無曜聲佛
348	17	聲	shēng	a tone	南無曜聲佛
349	17	聲	shēng	to announce	南無曜聲佛
350	17	聲	shēng	sound	南無曜聲佛
351	17	以	yǐ	to use; to grasp	南無見以度佛
352	17	以	yǐ	to rely on	南無見以度佛
353	17	以	yǐ	to regard	南無見以度佛
354	17	以	yǐ	to be able to	南無見以度佛
355	17	以	yǐ	to order; to command	南無見以度佛
356	17	以	yǐ	used after a verb	南無見以度佛
357	17	以	yǐ	a reason; a cause	南無見以度佛
358	17	以	yǐ	Israel	南無見以度佛
359	17	以	yǐ	Yi	南無見以度佛
360	17	以	yǐ	use; yogena	南無見以度佛
361	17	所	suǒ	a few; various; some	皆當為三世三劫中佛而所授決
362	17	所	suǒ	a place; a location	皆當為三世三劫中佛而所授決
363	17	所	suǒ	indicates a passive voice	皆當為三世三劫中佛而所授決
364	17	所	suǒ	an ordinal number	皆當為三世三劫中佛而所授決
365	17	所	suǒ	meaning	皆當為三世三劫中佛而所授決
366	17	所	suǒ	garrison	皆當為三世三劫中佛而所授決
367	17	所	suǒ	place; pradeśa	皆當為三世三劫中佛而所授決
368	16	罪報	zuìbào	retribution	然其罪報
369	16	聚	jù	to assemble; to meet together	南無蓋聚佛
370	16	聚	jù	to store up; to collect; to amass	南無蓋聚佛
371	16	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	南無蓋聚佛
372	16	聚	jù	a village	南無蓋聚佛
373	16	聚	jù	a crowd	南無蓋聚佛
374	16	聚	jù	savings	南無蓋聚佛
375	16	聚	jù	aggregation; samāsa	南無蓋聚佛
376	16	聚	jù	a group of people; gaṇa	南無蓋聚佛
377	16	喜	xǐ	to be fond of; to like	南無喜見佛
378	16	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	南無喜見佛
379	16	喜	xǐ	suitable	南無喜見佛
380	16	喜	xǐ	relating to marriage	南無喜見佛
381	16	喜	xǐ	shining; splendid	南無喜見佛
382	16	喜	xǐ	Xi	南無喜見佛
383	16	喜	xǐ	easy	南無喜見佛
384	16	喜	xǐ	to be pregnant	南無喜見佛
385	16	喜	xǐ	joy; happiness; delight	南無喜見佛
386	16	喜	xǐ	Joy	南無喜見佛
387	16	喜	xǐ	joy; priti	南無喜見佛
388	16	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	十方現在諸佛善德如來等
389	16	善	shàn	happy	十方現在諸佛善德如來等
390	16	善	shàn	good	十方現在諸佛善德如來等
391	16	善	shàn	kind-hearted	十方現在諸佛善德如來等
392	16	善	shàn	to be skilled at something	十方現在諸佛善德如來等
393	16	善	shàn	familiar	十方現在諸佛善德如來等
394	16	善	shàn	to repair	十方現在諸佛善德如來等
395	16	善	shàn	to admire	十方現在諸佛善德如來等
396	16	善	shàn	to praise	十方現在諸佛善德如來等
397	16	善	shàn	Shan	十方現在諸佛善德如來等
398	16	善	shàn	wholesome; virtuous	十方現在諸佛善德如來等
399	15	精進	jīngjìn	to be diligent	南無一切世間樂見上大精進佛
400	15	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	南無一切世間樂見上大精進佛
401	15	精進	jīngjìn	Be Diligent	南無一切世間樂見上大精進佛
402	15	精進	jīngjìn	diligence	南無一切世間樂見上大精進佛
403	15	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	南無一切世間樂見上大精進佛
404	15	等	děng	et cetera; and so on	十方現在諸佛善德如來等
405	15	等	děng	to wait	十方現在諸佛善德如來等
406	15	等	děng	to be equal	十方現在諸佛善德如來等
407	15	等	děng	degree; level	十方現在諸佛善德如來等
408	15	等	děng	to compare	十方現在諸佛善德如來等
409	15	等	děng	same; equal; sama	十方現在諸佛善德如來等
410	14	今日	jīnrì	today	自從無始以來至於今日
411	14	今日	jīnrì	at present	自從無始以來至於今日
412	14	遊	yóu	to swim	南無師子遊步佛
413	14	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	南無師子遊步佛
414	14	遊	yóu	to tour	南無師子遊步佛
415	14	遊	yóu	to make friends with; to associate with	南無師子遊步佛
416	14	遊	yóu	to walk	南無師子遊步佛
417	14	遊	yóu	to seek knowledge; to study	南無師子遊步佛
418	14	遊	yóu	to take an official post	南無師子遊步佛
419	14	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	南無師子遊步佛
420	14	遊	yóu	to drift	南無師子遊步佛
421	14	遊	yóu	to roam	南無師子遊步佛
422	14	遊	yóu	to tour	南無師子遊步佛
423	14	力	lì	force	如是敬禮諸佛因緣功德力故
424	14	力	lì	Kangxi radical 19	如是敬禮諸佛因緣功德力故
425	14	力	lì	to exert oneself; to make an effort	如是敬禮諸佛因緣功德力故
426	14	力	lì	to force	如是敬禮諸佛因緣功德力故
427	14	力	lì	labor; forced labor	如是敬禮諸佛因緣功德力故
428	14	力	lì	physical strength	如是敬禮諸佛因緣功德力故
429	14	力	lì	power	如是敬禮諸佛因緣功德力故
430	14	力	lì	Li	如是敬禮諸佛因緣功德力故
431	14	力	lì	ability; capability	如是敬禮諸佛因緣功德力故
432	14	力	lì	influence	如是敬禮諸佛因緣功德力故
433	14	力	lì	strength; power; bala	如是敬禮諸佛因緣功德力故
434	14	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	南無見以度佛
435	14	度	duó	to estimate; to calculate	南無見以度佛
436	14	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	南無見以度佛
437	14	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	南無見以度佛
438	14	度	dù	musical or poetic rhythm	南無見以度佛
439	14	度	dù	conduct; bearing	南無見以度佛
440	14	度	dù	to spend time; to pass time	南無見以度佛
441	14	度	dù	pāramitā; perfection	南無見以度佛
442	14	度	dù	ordination	南無見以度佛
443	14	度	dù	liberate; ferry; mokṣa	南無見以度佛
444	14	見佛	jiànfó	Seeing the Buddha	南無喜見佛
445	14	見佛	jiànfó	to see the Buddha	南無喜見佛
446	14	人	rén	person; people; a human being	乃至三千人
447	14	人	rén	Kangxi radical 9	乃至三千人
448	14	人	rén	a kind of person	乃至三千人
449	14	人	rén	everybody	乃至三千人
450	14	人	rén	adult	乃至三千人
451	14	人	rén	somebody; others	乃至三千人
452	14	人	rén	an upright person	乃至三千人
453	14	人	rén	person; manuṣya	乃至三千人
454	13	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	或因貪起殺
455	13	殺	shā	to hurt	或因貪起殺
456	13	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	或因貪起殺
457	13	殺	shā	hurt; han	或因貪起殺
458	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	令得聞持
459	13	得	děi	to want to; to need to	令得聞持
460	13	得	děi	must; ought to	令得聞持
461	13	得	dé	de	令得聞持
462	13	得	de	infix potential marker	令得聞持
463	13	得	dé	to result in	令得聞持
464	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	令得聞持
465	13	得	dé	to be satisfied	令得聞持
466	13	得	dé	to be finished	令得聞持
467	13	得	děi	satisfying	令得聞持
468	13	得	dé	to contract	令得聞持
469	13	得	dé	to hear	令得聞持
470	13	得	dé	to have; there is	令得聞持
471	13	得	dé	marks time passed	令得聞持
472	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	令得聞持
473	13	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	南無無量像佛
474	13	像	xiàng	image; portrait; statue	南無無量像佛
475	13	像	xiàng	appearance	南無無量像佛
476	13	像	xiàng	for example	南無無量像佛
477	13	像	xiàng	likeness; pratirūpa	南無無量像佛
478	13	最	zuì	superior	南無說最恭敬佛
479	13	最	zuì	top place	南無說最恭敬佛
480	13	最	zuì	to assemble together	南無說最恭敬佛
481	13	身	shēn	human body; torso	身諸相好
482	13	身	shēn	Kangxi radical 158	身諸相好
483	13	身	shēn	self	身諸相好
484	13	身	shēn	life	身諸相好
485	13	身	shēn	an object	身諸相好
486	13	身	shēn	a lifetime	身諸相好
487	13	身	shēn	moral character	身諸相好
488	13	身	shēn	status; identity; position	身諸相好
489	13	身	shēn	pregnancy	身諸相好
490	13	身	juān	India	身諸相好
491	13	身	shēn	body; kāya	身諸相好
492	12	焰	yàn	flame; blaze	南無大焰佛
493	12	焰	yàn	power; influence	南無大焰佛
494	12	焰	yàn	flame; ādīpta	南無大焰佛
495	12	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	悉生彼剎
496	12	悉	xī	detailed	悉生彼剎
497	12	悉	xī	to elaborate; to expound	悉生彼剎
498	12	悉	xī	to exhaust; to use up	悉生彼剎
499	12	悉	xī	strongly	悉生彼剎
500	12	悉	xī	Xi	悉生彼剎

Frequencies of all Words

Top 1006

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	1069	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無普光佛
2	1069	南無	nánmó	Blessed Be	南無普光佛
3	1069	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無普光佛
4	1029	佛	fó	Buddha; Awakened One	於妙光佛末法之中
5	1029	佛	fó	relating to Buddhism	於妙光佛末法之中
6	1029	佛	fó	a statue or image of a Buddha	於妙光佛末法之中
7	1029	佛	fó	a Buddhist text	於妙光佛末法之中
8	1029	佛	fú	to touch; to stroke	於妙光佛末法之中
9	1029	佛	fó	Buddha	於妙光佛末法之中
10	1029	佛	fó	Buddha; Awakened One	於妙光佛末法之中
11	91	光	guāng	light	於妙光佛末法之中
12	91	光	guāng	brilliant; bright; shining	於妙光佛末法之中
13	91	光	guāng	to shine	於妙光佛末法之中
14	91	光	guāng	only	於妙光佛末法之中
15	91	光	guāng	to bare; to go naked	於妙光佛末法之中
16	91	光	guāng	bare; naked	於妙光佛末法之中
17	91	光	guāng	glory; honor	於妙光佛末法之中
18	91	光	guāng	scenery	於妙光佛末法之中
19	91	光	guāng	smooth	於妙光佛末法之中
20	91	光	guāng	used up	於妙光佛末法之中
21	91	光	guāng	sheen; luster; gloss	於妙光佛末法之中
22	91	光	guāng	time; a moment	於妙光佛末法之中
23	91	光	guāng	grace; favor	於妙光佛末法之中
24	91	光	guāng	Guang	於妙光佛末法之中
25	91	光	guāng	to manifest	於妙光佛末法之中
26	91	光	guāng	welcome	於妙光佛末法之中
27	91	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	於妙光佛末法之中
28	91	光	guāng	a ray of light; rasmi	於妙光佛末法之中
29	54	德	dé	Germany	十方現在諸佛善德如來等
30	54	德	dé	virtue; morality; ethics; character	十方現在諸佛善德如來等
31	54	德	dé	kindness; favor	十方現在諸佛善德如來等
32	54	德	dé	conduct; behavior	十方現在諸佛善德如來等
33	54	德	dé	to be grateful	十方現在諸佛善德如來等
34	54	德	dé	heart; intention	十方現在諸佛善德如來等
35	54	德	dé	De	十方現在諸佛善德如來等
36	54	德	dé	potency; natural power	十方現在諸佛善德如來等
37	54	德	dé	wholesome; good	十方現在諸佛善德如來等
38	54	德	dé	Virtue	十方現在諸佛善德如來等
39	54	德	dé	merit; puṇya; puñña	十方現在諸佛善德如來等
40	54	德	dé	guṇa	十方現在諸佛善德如來等
41	53	意	yì	idea	南無美意佛
42	53	意	yì	Italy (abbreviation)	南無美意佛
43	53	意	yì	a wish; a desire; intention	南無美意佛
44	53	意	yì	mood; feeling	南無美意佛
45	53	意	yì	will; willpower; determination	南無美意佛
46	53	意	yì	bearing; spirit	南無美意佛
47	53	意	yì	to think of; to long for; to miss	南無美意佛
48	53	意	yì	to anticipate; to expect	南無美意佛
49	53	意	yì	to doubt; to suspect	南無美意佛
50	53	意	yì	meaning	南無美意佛
51	53	意	yì	a suggestion; a hint	南無美意佛
52	53	意	yì	an understanding; a point of view	南無美意佛
53	53	意	yì	or	南無美意佛
54	53	意	yì	Yi	南無美意佛
55	53	意	yì	manas; mind; mentation	南無美意佛
56	51	或	huò	or; either; else	或能書寫為他人說
57	51	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或能書寫為他人說
58	51	或	huò	some; someone	或能書寫為他人說
59	51	或	míngnián	suddenly	或能書寫為他人說
60	51	或	huò	or; vā	或能書寫為他人說
61	43	悅	yuè	pleased	南無大悅佛
62	43	悅	yuè	to please	南無大悅佛
63	43	悅	yuè	to like; to be fond of	南無大悅佛
64	43	悅	yuè	to obey	南無大悅佛
65	43	悅	yuè	Yue	南無大悅佛
66	43	悅	yuè	pleased; prīti	南無大悅佛
67	40	大	dà	big; huge; large	南無一切世間樂見上大精進佛
68	40	大	dà	Kangxi radical 37	南無一切世間樂見上大精進佛
69	40	大	dà	great; major; important	南無一切世間樂見上大精進佛
70	40	大	dà	size	南無一切世間樂見上大精進佛
71	40	大	dà	old	南無一切世間樂見上大精進佛
72	40	大	dà	greatly; very	南無一切世間樂見上大精進佛
73	40	大	dà	oldest; earliest	南無一切世間樂見上大精進佛
74	40	大	dà	adult	南無一切世間樂見上大精進佛
75	40	大	tài	greatest; grand	南無一切世間樂見上大精進佛
76	40	大	dài	an important person	南無一切世間樂見上大精進佛
77	40	大	dà	senior	南無一切世間樂見上大精進佛
78	40	大	dà	approximately	南無一切世間樂見上大精進佛
79	40	大	tài	greatest; grand	南無一切世間樂見上大精進佛
80	40	大	dà	an element	南無一切世間樂見上大精進佛
81	40	大	dà	great; mahā	南無一切世間樂見上大精進佛
82	37	懷	huái	bosom; breast	南無懷解脫佛
83	37	懷	huái	to carry in bosom	南無懷解脫佛
84	37	懷	huái	to miss; to think of	南無懷解脫佛
85	37	懷	huái	to cherish	南無懷解脫佛
86	37	懷	huái	to be pregnant	南無懷解脫佛
87	37	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	南無懷解脫佛
88	37	懷	huái	inner heart; mind; feelings	南無懷解脫佛
89	37	懷	huái	to embrace	南無懷解脫佛
90	37	懷	huái	to encircle; to surround	南無懷解脫佛
91	37	懷	huái	to comfort	南無懷解脫佛
92	37	懷	huái	to incline to; to be attracted to	南無懷解脫佛
93	37	懷	huái	to think of a plan	南無懷解脫佛
94	37	懷	huái	Huai	南無懷解脫佛
95	37	懷	huái	to be patient with; to tolerate	南無懷解脫佛
96	37	懷	huái	aspiration; intention	南無懷解脫佛
97	37	懷	huái	embrace; utsaṅga	南無懷解脫佛
98	37	無	wú	no	欲得除滅無根謗法極重之罪
99	37	無	wú	Kangxi radical 71	欲得除滅無根謗法極重之罪
100	37	無	wú	to not have; without	欲得除滅無根謗法極重之罪
101	37	無	wú	has not yet	欲得除滅無根謗法極重之罪
102	37	無	mó	mo	欲得除滅無根謗法極重之罪
103	37	無	wú	do not	欲得除滅無根謗法極重之罪
104	37	無	wú	not; -less; un-	欲得除滅無根謗法極重之罪
105	37	無	wú	regardless of	欲得除滅無根謗法極重之罪
106	37	無	wú	to not have	欲得除滅無根謗法極重之罪
107	37	無	wú	um	欲得除滅無根謗法極重之罪
108	37	無	wú	Wu	欲得除滅無根謗法極重之罪
109	37	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	欲得除滅無根謗法極重之罪
110	37	無	wú	not; non-	欲得除滅無根謗法極重之罪
111	37	無	mó	mo	欲得除滅無根謗法極重之罪
112	35	步	bù	a step	南無師子步佛
113	35	步	bù	a pace	南無師子步佛
114	35	步	bù	a stage; a section	南無師子步佛
115	35	步	bù	to walk	南無師子步佛
116	35	步	bù	to follow	南無師子步佛
117	35	步	bù	to calculate	南無師子步佛
118	35	步	bù	circumstances	南無師子步佛
119	35	步	bù	fate; destiny	南無師子步佛
120	35	步	bù	dock; pier; wharf	南無師子步佛
121	35	步	bù	Bu	南無師子步佛
122	35	步	bù	a footstep; pada	南無師子步佛
123	31	敬	jìng	to respect /to honor	南無攝根敬悅聲佛
124	31	敬	jìng	gratitude; congratulations	南無攝根敬悅聲佛
125	31	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	南無攝根敬悅聲佛
126	31	敬	jìng	a gift given in honor	南無攝根敬悅聲佛
127	31	敬	jìng	solemn /serious	南無攝根敬悅聲佛
128	31	敬	jìng	to alert /to warn	南無攝根敬悅聲佛
129	31	敬	jìng	protocol; courtesy	南無攝根敬悅聲佛
130	31	敬	jìng	Jing	南無攝根敬悅聲佛
131	31	敬	jìng	Respect	南無攝根敬悅聲佛
132	31	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	南無攝根敬悅聲佛
133	31	王	wáng	Wang	南無慈力王佛
134	31	王	wáng	a king	南無慈力王佛
135	31	王	wáng	Kangxi radical 96	南無慈力王佛
136	31	王	wàng	to be king; to rule	南無慈力王佛
137	31	王	wáng	a prince; a duke	南無慈力王佛
138	31	王	wáng	grand; great	南無慈力王佛
139	31	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無慈力王佛
140	31	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無慈力王佛
141	31	王	wáng	the head of a group or gang	南無慈力王佛
142	31	王	wáng	the biggest or best of a group	南無慈力王佛
143	31	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無慈力王佛
144	30	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	欲得懺悔五逆十惡
145	30	懺悔	chànhuǐ	to repent	欲得懺悔五逆十惡
146	30	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	欲得懺悔五逆十惡
147	29	威	wēi	prestige; majesty	南無慧威燈王佛
148	29	威	wēi	to threaten; to compell	南無慧威燈王佛
149	29	威	wēi	a climbing vine; clematis	南無慧威燈王佛
150	29	威	wēi	to inspire awe	南無慧威燈王佛
151	29	威	wēi	power; might	南無慧威燈王佛
152	29	威	wēi	Wei	南無慧威燈王佛
153	29	威	wēi	majesty; prabhāva	南無慧威燈王佛
154	29	上	shàng	top; a high position	南無一切世間樂見上大精進佛
155	29	上	shang	top; the position on or above something	南無一切世間樂見上大精進佛
156	29	上	shàng	to go up; to go forward	南無一切世間樂見上大精進佛
157	29	上	shàng	shang	南無一切世間樂見上大精進佛
158	29	上	shàng	previous; last	南無一切世間樂見上大精進佛
159	29	上	shàng	high; higher	南無一切世間樂見上大精進佛
160	29	上	shàng	advanced	南無一切世間樂見上大精進佛
161	29	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無一切世間樂見上大精進佛
162	29	上	shàng	time	南無一切世間樂見上大精進佛
163	29	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無一切世間樂見上大精進佛
164	29	上	shàng	far	南無一切世間樂見上大精進佛
165	29	上	shàng	big; as big as	南無一切世間樂見上大精進佛
166	29	上	shàng	abundant; plentiful	南無一切世間樂見上大精進佛
167	29	上	shàng	to report	南無一切世間樂見上大精進佛
168	29	上	shàng	to offer	南無一切世間樂見上大精進佛
169	29	上	shàng	to go on stage	南無一切世間樂見上大精進佛
170	29	上	shàng	to take office; to assume a post	南無一切世間樂見上大精進佛
171	29	上	shàng	to install; to erect	南無一切世間樂見上大精進佛
172	29	上	shàng	to suffer; to sustain	南無一切世間樂見上大精進佛
173	29	上	shàng	to burn	南無一切世間樂見上大精進佛
174	29	上	shàng	to remember	南無一切世間樂見上大精進佛
175	29	上	shang	on; in	南無一切世間樂見上大精進佛
176	29	上	shàng	upward	南無一切世間樂見上大精進佛
177	29	上	shàng	to add	南無一切世間樂見上大精進佛
178	29	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無一切世間樂見上大精進佛
179	29	上	shàng	to meet	南無一切世間樂見上大精進佛
180	29	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無一切世間樂見上大精進佛
181	29	上	shang	used after a verb indicating a result	南無一切世間樂見上大精進佛
182	29	上	shàng	a musical note	南無一切世間樂見上大精進佛
183	29	上	shàng	higher, superior; uttara	南無一切世間樂見上大精進佛
184	26	月	yuè	month	南無善寂月音妙尊智王佛
185	26	月	yuè	moon	南無善寂月音妙尊智王佛
186	26	月	yuè	Kangxi radical 74	南無善寂月音妙尊智王佛
187	26	月	yuè	moonlight	南無善寂月音妙尊智王佛
188	26	月	yuè	monthly	南無善寂月音妙尊智王佛
189	26	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無善寂月音妙尊智王佛
190	26	月	yuè	Tokharians	南無善寂月音妙尊智王佛
191	26	月	yuè	China rose	南無善寂月音妙尊智王佛
192	26	月	yuè	a month	南無善寂月音妙尊智王佛
193	26	月	yuè	Yue	南無善寂月音妙尊智王佛
194	26	月	yuè	moon	南無善寂月音妙尊智王佛
195	26	月	yuè	month; māsa	南無善寂月音妙尊智王佛
196	25	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普淨佛
197	25	普	pǔ	Prussia	南無普淨佛
198	25	普	pǔ	Pu	南無普淨佛
199	25	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普淨佛
200	24	音	yīn	sound; noise	南無善寂月音妙尊智王佛
201	24	音	yīn	Kangxi radical 180	南無善寂月音妙尊智王佛
202	24	音	yīn	news	南無善寂月音妙尊智王佛
203	24	音	yīn	tone; timbre	南無善寂月音妙尊智王佛
204	24	音	yīn	music	南無善寂月音妙尊智王佛
205	24	音	yīn	material from which musical instruments are made	南無善寂月音妙尊智王佛
206	24	音	yīn	voice; words	南無善寂月音妙尊智王佛
207	24	音	yīn	tone of voice	南無善寂月音妙尊智王佛
208	24	音	yīn	rumour	南無善寂月音妙尊智王佛
209	24	音	yīn	shade	南無善寂月音妙尊智王佛
210	24	音	yīn	sound; ghoṣa	南無善寂月音妙尊智王佛
211	24	覺	jué	to awake	南無住覺佛
212	24	覺	jiào	sleep	南無住覺佛
213	24	覺	jué	to realize	南無住覺佛
214	24	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	南無住覺佛
215	24	覺	jué	to enlighten; to inspire	南無住覺佛
216	24	覺	jué	perception; feeling	南無住覺佛
217	24	覺	jué	a person with foresight	南無住覺佛
218	24	覺	jiào	a sleep; a nap	南無住覺佛
219	24	覺	jué	Awaken	南無住覺佛
220	24	覺	jué	enlightenment; awakening; bodhi	南無住覺佛
221	23	尊	zūn	to honor; to respect	南無善寂月音妙尊智王佛
222	23	尊	zūn	measure word for cannons and statues	南無善寂月音妙尊智王佛
223	23	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	南無善寂月音妙尊智王佛
224	23	尊	zūn	a wine cup	南無善寂月音妙尊智王佛
225	23	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	南無善寂月音妙尊智王佛
226	23	尊	zūn	supreme; high	南無善寂月音妙尊智王佛
227	23	尊	zūn	grave; solemn; dignified	南無善寂月音妙尊智王佛
228	23	尊	zūn	your [honorable]	南無善寂月音妙尊智王佛
229	23	尊	zūn	bhagavat; holy one	南無善寂月音妙尊智王佛
230	23	尊	zūn	lord; patron; natha	南無善寂月音妙尊智王佛
231	23	尊	zūn	superior; śreṣṭha	南無善寂月音妙尊智王佛
232	23	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無摩尼幢佛
233	23	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無摩尼幢佛
234	23	幢	zhuàng	measure word for buildings	南無摩尼幢佛
235	23	幢	tóng	to waver; to sway	南無摩尼幢佛
236	23	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無摩尼幢佛
237	23	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無摩尼幢佛
238	23	幢	chuáng	a banner; ketu	南無摩尼幢佛
239	22	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無栴檀窟莊嚴勝佛
240	22	勝	shèng	victory; success	南無栴檀窟莊嚴勝佛
241	22	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無栴檀窟莊嚴勝佛
242	22	勝	shèng	to surpass	南無栴檀窟莊嚴勝佛
243	22	勝	shèng	triumphant	南無栴檀窟莊嚴勝佛
244	22	勝	shèng	a scenic view	南無栴檀窟莊嚴勝佛
245	22	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無栴檀窟莊嚴勝佛
246	22	勝	shèng	Sheng	南無栴檀窟莊嚴勝佛
247	22	勝	shèng	completely; fully	南無栴檀窟莊嚴勝佛
248	22	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無栴檀窟莊嚴勝佛
249	22	勝	shèng	superior; agra	南無栴檀窟莊嚴勝佛
250	21	慧	huì	intelligent; clever	南無慧幢勝王佛
251	21	慧	huì	mental ability; intellect	南無慧幢勝王佛
252	21	慧	huì	wisdom; understanding	南無慧幢勝王佛
253	21	慧	huì	Wisdom	南無慧幢勝王佛
254	21	慧	huì	wisdom; prajna	南無慧幢勝王佛
255	21	慧	huì	intellect; mati	南無慧幢勝王佛
256	21	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量音聲王佛
257	21	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量音聲王佛
258	21	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	南無無量音聲王佛
259	21	無量	wúliàng	Atula	南無無量音聲王佛
260	20	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	南無思惟眾生佛
261	20	思惟	sīwéi	thinking; tought	南無思惟眾生佛
262	20	思惟	sīwéi	Contemplate	南無思惟眾生佛
263	20	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	南無思惟眾生佛
264	20	天	tiān	day	南無益天佛
265	20	天	tiān	day	南無益天佛
266	20	天	tiān	heaven	南無益天佛
267	20	天	tiān	nature	南無益天佛
268	20	天	tiān	sky	南無益天佛
269	20	天	tiān	weather	南無益天佛
270	20	天	tiān	father; husband	南無益天佛
271	20	天	tiān	a necessity	南無益天佛
272	20	天	tiān	season	南無益天佛
273	20	天	tiān	destiny	南無益天佛
274	20	天	tiān	very high; sky high [prices]	南無益天佛
275	20	天	tiān	very	南無益天佛
276	20	天	tiān	a deva; a god	南無益天佛
277	20	天	tiān	Heaven	南無益天佛
278	20	淨	jìng	clean	南無普淨佛
279	20	淨	jìng	no surplus; net	南無普淨佛
280	20	淨	jìng	only	南無普淨佛
281	20	淨	jìng	pure	南無普淨佛
282	20	淨	jìng	tranquil	南無普淨佛
283	20	淨	jìng	cold	南無普淨佛
284	20	淨	jìng	to wash; to clense	南無普淨佛
285	20	淨	jìng	role of hero	南無普淨佛
286	20	淨	jìng	completely	南無普淨佛
287	20	淨	jìng	to remove sexual desire	南無普淨佛
288	20	淨	jìng	bright and clean; luminous	南無普淨佛
289	20	淨	jìng	clean; pure	南無普淨佛
290	20	淨	jìng	cleanse	南無普淨佛
291	20	淨	jìng	cleanse	南無普淨佛
292	20	淨	jìng	Pure	南無普淨佛
293	20	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	南無普淨佛
294	20	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	南無普淨佛
295	20	淨	jìng	viśuddhi; purity	南無普淨佛
296	20	師子	shīzi	a lion	南無師子步佛
297	20	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子步佛
298	20	師子	shīzi	Simha	南無師子步佛
299	19	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無法燈明佛
300	19	明	míng	Ming	南無法燈明佛
301	19	明	míng	Ming Dynasty	南無法燈明佛
302	19	明	míng	obvious; explicit; clear	南無法燈明佛
303	19	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無法燈明佛
304	19	明	míng	to illuminate; to shine	南無法燈明佛
305	19	明	míng	consecrated	南無法燈明佛
306	19	明	míng	to understand; to comprehend	南無法燈明佛
307	19	明	míng	to explain; to clarify	南無法燈明佛
308	19	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無法燈明佛
309	19	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無法燈明佛
310	19	明	míng	eyesight; vision	南無法燈明佛
311	19	明	míng	a god; a spirit	南無法燈明佛
312	19	明	míng	fame; renown	南無法燈明佛
313	19	明	míng	open; public	南無法燈明佛
314	19	明	míng	clear	南無法燈明佛
315	19	明	míng	to become proficient	南無法燈明佛
316	19	明	míng	to be proficient	南無法燈明佛
317	19	明	míng	virtuous	南無法燈明佛
318	19	明	míng	open and honest	南無法燈明佛
319	19	明	míng	clean; neat	南無法燈明佛
320	19	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無法燈明佛
321	19	明	míng	next; afterwards	南無法燈明佛
322	19	明	míng	positive	南無法燈明佛
323	19	明	míng	Clear	南無法燈明佛
324	19	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	南無法燈明佛
325	19	華	huá	Chinese	南無華德佛
326	19	華	huá	illustrious; splendid	南無華德佛
327	19	華	huā	a flower	南無華德佛
328	19	華	huā	to flower	南無華德佛
329	19	華	huá	China	南無華德佛
330	19	華	huá	empty; flowery	南無華德佛
331	19	華	huá	brilliance; luster	南無華德佛
332	19	華	huá	elegance; beauty	南無華德佛
333	19	華	huā	a flower	南無華德佛
334	19	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	南無華德佛
335	19	華	huá	makeup; face powder	南無華德佛
336	19	華	huá	flourishing	南無華德佛
337	19	華	huá	a corona	南無華德佛
338	19	華	huá	years; time	南無華德佛
339	19	華	huá	your	南無華德佛
340	19	華	huá	essence; best part	南無華德佛
341	19	華	huá	grey	南無華德佛
342	19	華	huà	Hua	南無華德佛
343	19	華	huá	literary talent	南無華德佛
344	19	華	huá	literary talent	南無華德佛
345	19	華	huá	an article; a document	南無華德佛
346	19	華	huá	flower; puṣpa	南無華德佛
347	19	名稱	míngchēng	name	南無名稱幢佛
348	18	中	zhōng	middle	於賢劫中次第成佛
349	18	中	zhōng	medium; medium sized	於賢劫中次第成佛
350	18	中	zhōng	China	於賢劫中次第成佛
351	18	中	zhòng	to hit the mark	於賢劫中次第成佛
352	18	中	zhōng	in; amongst	於賢劫中次第成佛
353	18	中	zhōng	midday	於賢劫中次第成佛
354	18	中	zhōng	inside	於賢劫中次第成佛
355	18	中	zhōng	during	於賢劫中次第成佛
356	18	中	zhōng	Zhong	於賢劫中次第成佛
357	18	中	zhōng	intermediary	於賢劫中次第成佛
358	18	中	zhōng	half	於賢劫中次第成佛
359	18	中	zhōng	just right; suitably	於賢劫中次第成佛
360	18	中	zhōng	while	於賢劫中次第成佛
361	18	中	zhòng	to reach; to attain	於賢劫中次第成佛
362	18	中	zhòng	to suffer; to infect	於賢劫中次第成佛
363	18	中	zhòng	to obtain	於賢劫中次第成佛
364	18	中	zhòng	to pass an exam	於賢劫中次第成佛
365	18	中	zhōng	middle	於賢劫中次第成佛
366	18	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	南無寶蓋照空自在力王佛
367	18	自在	zìzài	Carefree	南無寶蓋照空自在力王佛
368	18	自在	zìzài	perfect ease	南無寶蓋照空自在力王佛
369	18	自在	zìzài	Isvara	南無寶蓋照空自在力王佛
370	18	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	南無寶蓋照空自在力王佛
371	17	之	zhī	him; her; them; that	即得超越無數億劫生死之罪
372	17	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	即得超越無數億劫生死之罪
373	17	之	zhī	to go	即得超越無數億劫生死之罪
374	17	之	zhī	this; that	即得超越無數億劫生死之罪
375	17	之	zhī	genetive marker	即得超越無數億劫生死之罪
376	17	之	zhī	it	即得超越無數億劫生死之罪
377	17	之	zhī	in; in regards to	即得超越無數億劫生死之罪
378	17	之	zhī	all	即得超越無數億劫生死之罪
379	17	之	zhī	and	即得超越無數億劫生死之罪
380	17	之	zhī	however	即得超越無數億劫生死之罪
381	17	之	zhī	if	即得超越無數億劫生死之罪
382	17	之	zhī	then	即得超越無數億劫生死之罪
383	17	之	zhī	to arrive; to go	即得超越無數億劫生死之罪
384	17	之	zhī	is	即得超越無數億劫生死之罪
385	17	之	zhī	to use	即得超越無數億劫生死之罪
386	17	之	zhī	Zhi	即得超越無數億劫生死之罪
387	17	之	zhī	winding	即得超越無數億劫生死之罪
388	17	聲	shēng	sound	南無曜聲佛
389	17	聲	shēng	a measure word for sound (times)	南無曜聲佛
390	17	聲	shēng	sheng	南無曜聲佛
391	17	聲	shēng	voice	南無曜聲佛
392	17	聲	shēng	music	南無曜聲佛
393	17	聲	shēng	language	南無曜聲佛
394	17	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無曜聲佛
395	17	聲	shēng	a message	南無曜聲佛
396	17	聲	shēng	an utterance	南無曜聲佛
397	17	聲	shēng	a consonant	南無曜聲佛
398	17	聲	shēng	a tone	南無曜聲佛
399	17	聲	shēng	to announce	南無曜聲佛
400	17	聲	shēng	sound	南無曜聲佛
401	17	以	yǐ	so as to; in order to	南無見以度佛
402	17	以	yǐ	to use; to regard as	南無見以度佛
403	17	以	yǐ	to use; to grasp	南無見以度佛
404	17	以	yǐ	according to	南無見以度佛
405	17	以	yǐ	because of	南無見以度佛
406	17	以	yǐ	on a certain date	南無見以度佛
407	17	以	yǐ	and; as well as	南無見以度佛
408	17	以	yǐ	to rely on	南無見以度佛
409	17	以	yǐ	to regard	南無見以度佛
410	17	以	yǐ	to be able to	南無見以度佛
411	17	以	yǐ	to order; to command	南無見以度佛
412	17	以	yǐ	further; moreover	南無見以度佛
413	17	以	yǐ	used after a verb	南無見以度佛
414	17	以	yǐ	very	南無見以度佛
415	17	以	yǐ	already	南無見以度佛
416	17	以	yǐ	increasingly	南無見以度佛
417	17	以	yǐ	a reason; a cause	南無見以度佛
418	17	以	yǐ	Israel	南無見以度佛
419	17	以	yǐ	Yi	南無見以度佛
420	17	以	yǐ	use; yogena	南無見以度佛
421	17	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	皆當為三世三劫中佛而所授決
422	17	所	suǒ	an office; an institute	皆當為三世三劫中佛而所授決
423	17	所	suǒ	introduces a relative clause	皆當為三世三劫中佛而所授決
424	17	所	suǒ	it	皆當為三世三劫中佛而所授決
425	17	所	suǒ	if; supposing	皆當為三世三劫中佛而所授決
426	17	所	suǒ	a few; various; some	皆當為三世三劫中佛而所授決
427	17	所	suǒ	a place; a location	皆當為三世三劫中佛而所授決
428	17	所	suǒ	indicates a passive voice	皆當為三世三劫中佛而所授決
429	17	所	suǒ	that which	皆當為三世三劫中佛而所授決
430	17	所	suǒ	an ordinal number	皆當為三世三劫中佛而所授決
431	17	所	suǒ	meaning	皆當為三世三劫中佛而所授決
432	17	所	suǒ	garrison	皆當為三世三劫中佛而所授決
433	17	所	suǒ	place; pradeśa	皆當為三世三劫中佛而所授決
434	17	所	suǒ	that which; yad	皆當為三世三劫中佛而所授決
435	16	罪報	zuìbào	retribution	然其罪報
436	16	聚	jù	to assemble; to meet together	南無蓋聚佛
437	16	聚	jù	to store up; to collect; to amass	南無蓋聚佛
438	16	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	南無蓋聚佛
439	16	聚	jù	a village	南無蓋聚佛
440	16	聚	jù	a crowd	南無蓋聚佛
441	16	聚	jù	savings	南無蓋聚佛
442	16	聚	jù	aggregation; samāsa	南無蓋聚佛
443	16	聚	jù	a group of people; gaṇa	南無蓋聚佛
444	16	喜	xǐ	to be fond of; to like	南無喜見佛
445	16	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	南無喜見佛
446	16	喜	xǐ	suitable	南無喜見佛
447	16	喜	xǐ	relating to marriage	南無喜見佛
448	16	喜	xǐ	shining; splendid	南無喜見佛
449	16	喜	xǐ	Xi	南無喜見佛
450	16	喜	xǐ	easy	南無喜見佛
451	16	喜	xǐ	to be pregnant	南無喜見佛
452	16	喜	xǐ	joy; happiness; delight	南無喜見佛
453	16	喜	xǐ	Joy	南無喜見佛
454	16	喜	xǐ	joy; priti	南無喜見佛
455	16	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	十方現在諸佛善德如來等
456	16	善	shàn	happy	十方現在諸佛善德如來等
457	16	善	shàn	good	十方現在諸佛善德如來等
458	16	善	shàn	kind-hearted	十方現在諸佛善德如來等
459	16	善	shàn	to be skilled at something	十方現在諸佛善德如來等
460	16	善	shàn	familiar	十方現在諸佛善德如來等
461	16	善	shàn	to repair	十方現在諸佛善德如來等
462	16	善	shàn	to admire	十方現在諸佛善德如來等
463	16	善	shàn	to praise	十方現在諸佛善德如來等
464	16	善	shàn	numerous; frequent; easy	十方現在諸佛善德如來等
465	16	善	shàn	Shan	十方現在諸佛善德如來等
466	16	善	shàn	wholesome; virtuous	十方現在諸佛善德如來等
467	15	精進	jīngjìn	to be diligent	南無一切世間樂見上大精進佛
468	15	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	南無一切世間樂見上大精進佛
469	15	精進	jīngjìn	Be Diligent	南無一切世間樂見上大精進佛
470	15	精進	jīngjìn	diligence	南無一切世間樂見上大精進佛
471	15	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	南無一切世間樂見上大精進佛
472	15	等	děng	et cetera; and so on	十方現在諸佛善德如來等
473	15	等	děng	to wait	十方現在諸佛善德如來等
474	15	等	děng	degree; kind	十方現在諸佛善德如來等
475	15	等	děng	plural	十方現在諸佛善德如來等
476	15	等	děng	to be equal	十方現在諸佛善德如來等
477	15	等	děng	degree; level	十方現在諸佛善德如來等
478	15	等	děng	to compare	十方現在諸佛善德如來等
479	15	等	děng	same; equal; sama	十方現在諸佛善德如來等
480	14	今日	jīnrì	today	自從無始以來至於今日
481	14	今日	jīnrì	at present	自從無始以來至於今日
482	14	遊	yóu	to swim	南無師子遊步佛
483	14	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	南無師子遊步佛
484	14	遊	yóu	to tour	南無師子遊步佛
485	14	遊	yóu	to make friends with; to associate with	南無師子遊步佛
486	14	遊	yóu	to walk	南無師子遊步佛
487	14	遊	yóu	to seek knowledge; to study	南無師子遊步佛
488	14	遊	yóu	to take an official post	南無師子遊步佛
489	14	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	南無師子遊步佛
490	14	遊	yóu	to drift	南無師子遊步佛
491	14	遊	yóu	to roam	南無師子遊步佛
492	14	遊	yóu	to tour	南無師子遊步佛
493	14	力	lì	force	如是敬禮諸佛因緣功德力故
494	14	力	lì	Kangxi radical 19	如是敬禮諸佛因緣功德力故
495	14	力	lì	to exert oneself; to make an effort	如是敬禮諸佛因緣功德力故
496	14	力	lì	to force	如是敬禮諸佛因緣功德力故
497	14	力	lì	resolutely; strenuously	如是敬禮諸佛因緣功德力故
498	14	力	lì	labor; forced labor	如是敬禮諸佛因緣功德力故
499	14	力	lì	physical strength	如是敬禮諸佛因緣功德力故
500	14	力	lì	power	如是敬禮諸佛因緣功德力故

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
南无	南無	nánmó nánmó	Blessed Be namo; to pay respect to; to take refuge
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
光		guāng guāng	light; radiance; prabha; tejas a ray of light; rasmi
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
意		yì	manas; mind; mentation
或		huò	or; vā
悦	悅	yuè	pleased; prīti
大		dà dà	an element great; mahā
怀	懷	huái	embrace; utsaṅga
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿閦		196	Aksobhya
宝幢佛	寶幢佛	98	Ratnaketu Buddha
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝净	寶淨	98	Ratnaviśuddhā
北方		98	The North
成就佛		99	Susiddhikara Buddha
畜生道		99	Animal Realm
大功德		100	Laksmi
大光佛		100	Mahaprabha Buddha; Great Light Buddha
大明佛		100	Maharasmiprabha Buddha; Great Brightness Buddha
大清		100	Qing Dynasty
大通		100	Da Tong reign
大光		100	Vistīrṇavatī
大慧		100	Mahāmati mahāprajñā; great wisdom Dahui Zonggao; Zonggao
道光		100	Dao Guang; Emperor Dao Guang
大须弥	大須彌	100	Mahameru; Great Sumeru Buddha
德光		100	Punyarasmi Gunaprabha
德山		100	Cuifeng Deshan; Deshan
帝释	帝釋	100	Sakra; Kausika; Lord of Devas
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
多摩罗跋栴檀香	多摩羅跋栴檀香	100	Tamālapattra-candana-gandha
饿鬼道	餓鬼道	195	Hungry Ghost Realm
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法胜	法勝	102	Dharmottara
法光		102	Faguang
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵天		102	Heavenly Realm Brahma
法意		102	Fayi
过去庄严劫千佛名经	過去莊嚴劫千佛名經	103	Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa
海德		104	Hyde
海丰	海豐	104	Haifeng
华光佛	華光佛	104	Padmaprabha Buddha
慧持		104	Huichi
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
慧力		72	power of wisdom Huili
畺良耶舍		106	Kālayaśas
寂灭	寂滅	106	calmness and extinction; vyupaśama Upasannaka
净意	淨意	106	Śuddhamati
净光佛	淨光佛	106	Suddharasmi Buddha; Pure Light Buddha
金刚王	金剛王	106	Hevajra
拘留孙佛	拘留孫佛	106	Krakucchanda Buddha
妙见	妙見	77	Sudrsa; Sudassa
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
毘舍浮佛		112	Visvabhu Buddha
普光佛		112	Dipankara Buddha
人乘		114	Human Vehicle
柔佛		114	Johor
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
善寂		115	Shan Ji
山海慧自在通王		115	Sagaravaradharabuddhivikriditabhigna
善觉	善覺	115	Well-Awakened; Buddhija
胜军	勝軍	115	conquering army Prasenajit Śreṇika
深坑		115	Shenkeng
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
十方诸佛	十方諸佛	115	the Buddhas of the Ten Directions
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
师子游戏	師子遊戲	115	Lion's Play
师子音	師子音	115	Simhaghosa
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
天界		116	heaven; devaloka
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava
无德	無德	119	Shan Zhao; Fenyang Wude
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
无量光佛	無量光佛	119	Amitābha Buddha
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
贤劫	賢劫	120	bhadrakalpa; the present kalpa
贤善	賢善	120	Bhadrika; Bhaddiya
西北方		120	northwest; northwestern
喜德		120	Xide
喜上		120	Nandottama
学道	學道	120	examiner Learning the Way
虚空慧	虛空慧	120	Gaganamati
虚空住	虛空住	120	ākāśapratiṣṭhita
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
须弥光	須彌光	120	Meruprabhasa; Sumeru Light Buddha
须弥相	須彌相	120	Merudhvaja; Sumeru Appearance Buddha
药王药上经	藥王藥上經	121	Sutra of the Medicine King and Supreme Medicine
有子		121	Master You
月天		121	Candra
月称	月稱	121	Candrakirti
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 172.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八难	八難	98	eight difficulties
八十种好	八十種好	98	eighty noble qualities
谤法	謗法	98	slander the Dharma persecution of Buddhism
宝积	寶積	98	ratnakūṭa; baoji
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
不惜身命		98	willingness to give up one's own life
布施		98	generosity dana; giving; generosity
藏窜	藏竄	99	to hide away
常光		99	unceasing radiance; halo
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
持名		99	to rely on the name Yasodhara
楚毒		99	something terrible; sudāruṇa
除疑		99	to eliminate doubt
次复	次復	99	afterwards; then
大身		100	great body; mahakaya
打掷	打擲	100	to beat; tāḍita
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大乘道		100	Mahāyāna path
当得	當得	100	will reach
道中		100	on the path
倒见	倒見	100	a delusion where the opposite of the truth is believed
灯明	燈明	100	a lamp held before the Buddha
等正觉	等正覺	100	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment
谛法	諦法	100	right effort
地上		100	above the ground
度世		100	to pass through life
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
堆压	堆壓	100	to pile and squeeze Samghata Hell
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
恶鬼神	惡鬼神	195	evil demons and spirits
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
发露	發露	102	to reveal; to manifest
放光		102	to emit light to produce light
粪秽	糞穢	102	dirt; excrement and filth
佛说	佛說	102	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛缘	佛緣	102	Buddha Connection Buddhist affinities
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
果报	果報	103	fruition; the result of karma
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
华香	華香	104	incense and flowers
化佛		104	a Buddha image
慧炬		104	wisdom torch Wisdom Torch
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
寂光		106	calm and illuminating
寂乐	寂樂	106	peace or pleasure
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
金刚身	金剛身	106	the diamond body
净眼	淨眼	106	pure eyes Vimalanetra
净德	淨德	106	the virtue of purity
净戒	淨戒	106	Pure Precepts perfect observance Jing Jie
净觉	淨覺	106	pure enlightenment; pure intent Jingjue
净住	淨住	106	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
伎乐	伎樂	106	music
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
渴爱	渴愛	107	thirsty desire; longing
空行		107	practicce according to emptiness
立大誓愿	立大誓願	108	made great vows
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲华眼	蓮華眼	108	blue lotus eyes; padmanetra
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六通		108	six supernatural powers
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
妙香		109	fine incense
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
妙音		109	a wonderful sound; ghoṣa
灭佛	滅佛	109	persecution of Buddhism
明藏		109	brilliant garbha Ming Canon
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
摩尼		109	mani; jewel
摩尼宝	摩尼寶	109	Mani Pearl mani-jewel mani jewel
摩尼珠		109	Mani Pearl mani jewel; a wish fulfilling jewel
难胜	難勝	110	very difficult to overcome
能仁		110	great in lovingkindness
尼拘类	尼拘類	110	Indian banyan; nyagrodha tree
普观	普觀	112	beheld
普光		112	radiating light all around Pu Guang
普礼	普禮	112	Monastery-Wide Ceremony
普见	普見	112	observe all places
普明		112	samanta-prabha Pu Ming
普现	普現	112	universal manifestation
普现色身	普現色身	112	universal manifestation of physical forms
千佛		113	thousand Buddhas
悭心	慳心	113	a miserly mind
人中尊		114	the Honored One among humans
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
日月光		114	Sun, Moon, and Light
如是等罪无量无边	如是等罪無量無邊	114	thus the sins will be uncountable and unbounded
三劫		115	Three Kalpas the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三千		115	three thousand-fold
三世		115	Three Periods of Time three time periods; past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
僧物		115	property of the monastic community
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善女人		115	good women a good woman; a daughter of a noble family
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
刹土	剎土	115	kṣetra; homeland; country; land
舌根		115	organ of taste; tongue
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
胜军	勝軍	115	conquering army Prasenajit Śreṇika
胜友	勝友	115	friend of the Jina Jinamitra
圣众	聖眾	115	holy ones
神足		115	teleportation; ṛddyabhijṇa
十恶	十惡	115	the ten evils
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十方		115	The Ten Directions the ten directions
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
四恶道	四惡道	115	four evil destinies
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
四重禁		115	four grave prohibitions
随情	隨情	115	compliant
所恭敬		115	honored
歎佛		116	to praise the Buddha
天华	天華	116	divine flowers
天幢		116	a banner; ketu
天盖	天蓋	116	a canopy held over a Buddha
闻持	聞持	119	to hear and keep in mind
无量净	無量淨	119	boundless purity
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无量光明	無量光明	119	boundless light
无量意	無量意	119	boundless mind; boundless will Anantamati
无上尊	無上尊	119	without superior; peerless; exalted one
无始	無始	119	without beginning
无数劫	無數劫	119	innumerable kalpas
无畏施	無畏施	119	Bestow Fearlessness the gift of non-fear or confidence
香光		120	Fragrant Light
香华	香華	120	incense and flowers
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪命		120	heterodox practices
信乐	信樂	120	joy of believing
心识	心識	120	mind and cognition
星宿劫		120	Naksatra kalpa; the future kalpa
虚空界	虛空界	120	visible space
业缘	業緣	121	Karmic Condition karmic conditions; karmic connections
一子地		121	the bhumi of an only son
亿劫	億劫	121	a kalpa
应佛	應佛	121	nirmanakaya; transformation body
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all phenomena all dharmas; all things; sarvadharma
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
永劫		121	eternity
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
优昙钵罗	優曇鉢羅	121	udumbara
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
愿佛	願佛	121	Buddha of the vow
赞佛	讚佛	122	to praise the Buddha
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
种性	種性	122	lineage; gotra
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸相	諸相	122	all appearances; all characteristics
诸众生	諸眾生	122	all beings
庄严劫	莊嚴劫	122	vyuha kalpa; the past kalpa
罪報	罪報	122	retribution
最上		122	supreme
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara
作佛		122	to become a Buddha