Glossary and Vocabulary for Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 9

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	426	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有世界種而住其上
2	426	世界	shìjiè	the earth	有世界種而住其上
3	426	世界	shìjiè	a domain; a realm	有世界種而住其上
4	426	世界	shìjiè	the human world	有世界種而住其上
5	426	世界	shìjiè	the conditions in the world	有世界種而住其上
6	426	世界	shìjiè	world	有世界種而住其上
7	426	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有世界種而住其上
8	223	上	shàng	top; a high position	有世界種而住其上
9	223	上	shang	top; the position on or above something	有世界種而住其上
10	223	上	shàng	to go up; to go forward	有世界種而住其上
11	223	上	shàng	shang	有世界種而住其上
12	223	上	shàng	previous; last	有世界種而住其上
13	223	上	shàng	high; higher	有世界種而住其上
14	223	上	shàng	advanced	有世界種而住其上
15	223	上	shàng	a monarch; a sovereign	有世界種而住其上
16	223	上	shàng	time	有世界種而住其上
17	223	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	有世界種而住其上
18	223	上	shàng	far	有世界種而住其上
19	223	上	shàng	big; as big as	有世界種而住其上
20	223	上	shàng	abundant; plentiful	有世界種而住其上
21	223	上	shàng	to report	有世界種而住其上
22	223	上	shàng	to offer	有世界種而住其上
23	223	上	shàng	to go on stage	有世界種而住其上
24	223	上	shàng	to take office; to assume a post	有世界種而住其上
25	223	上	shàng	to install; to erect	有世界種而住其上
26	223	上	shàng	to suffer; to sustain	有世界種而住其上
27	223	上	shàng	to burn	有世界種而住其上
28	223	上	shàng	to remember	有世界種而住其上
29	223	上	shàng	to add	有世界種而住其上
30	223	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	有世界種而住其上
31	223	上	shàng	to meet	有世界種而住其上
32	223	上	shàng	falling then rising (4th) tone	有世界種而住其上
33	223	上	shang	used after a verb indicating a result	有世界種而住其上
34	223	上	shàng	a musical note	有世界種而住其上
35	223	上	shàng	higher, superior; uttara	有世界種而住其上
36	223	微塵數	wēichénshǔ	as numerous as atoms	佛剎微塵數世界圍遶
37	220	佛剎	fó shā	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land	佛剎微塵數世界圍遶
38	220	佛剎	fó shā	a Buddhist pillar	佛剎微塵數世界圍遶
39	220	佛剎	fó shā	temple; monastery	佛剎微塵數世界圍遶
40	216	名	míng	fame; renown; reputation	名
41	216	名	míng	a name; personal name; designation	名
42	216	名	míng	rank; position	名
43	216	名	míng	an excuse	名
44	216	名	míng	life	名
45	216	名	míng	to name; to call	名
46	216	名	míng	to express; to describe	名
47	216	名	míng	to be called; to have the name	名
48	216	名	míng	to own; to possess	名
49	216	名	míng	famous; renowned	名
50	216	名	míng	moral	名
51	216	名	míng	name; naman	名
52	216	名	míng	fame; renown; yasas	名
53	194	佛號	fóhào	name of the Buddha	佛號
54	184	過	guò	to cross; to go over; to pass	此上過佛剎微塵數世界
55	184	過	guò	to surpass; to exceed	此上過佛剎微塵數世界
56	184	過	guò	to experience; to pass time	此上過佛剎微塵數世界
57	184	過	guò	to go	此上過佛剎微塵數世界
58	184	過	guò	a mistake	此上過佛剎微塵數世界
59	184	過	guō	Guo	此上過佛剎微塵數世界
60	184	過	guò	to die	此上過佛剎微塵數世界
61	184	過	guò	to shift	此上過佛剎微塵數世界
62	184	過	guò	to endure	此上過佛剎微塵數世界
63	184	過	guò	to pay a visit; to call on	此上過佛剎微塵數世界
64	184	過	guò	gone by, past; atīta	此上過佛剎微塵數世界
65	63	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	宮殿莊嚴幢
66	63	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	宮殿莊嚴幢
67	63	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	宮殿莊嚴幢
68	63	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	宮殿莊嚴幢
69	59	其	qí	Qi	有世界種而住其上
70	57	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	依一切寶莊嚴海住
71	57	寶	bǎo	treasured; cherished	依一切寶莊嚴海住
72	57	寶	bǎo	a jewel; gem	依一切寶莊嚴海住
73	57	寶	bǎo	precious	依一切寶莊嚴海住
74	57	寶	bǎo	noble	依一切寶莊嚴海住
75	57	寶	bǎo	an imperial seal	依一切寶莊嚴海住
76	57	寶	bǎo	a unit of currency	依一切寶莊嚴海住
77	57	寶	bǎo	Bao	依一切寶莊嚴海住
78	57	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	依一切寶莊嚴海住
79	57	寶	bǎo	jewel; gem; mani	依一切寶莊嚴海住
80	53	一切	yīqiè	temporary	一切香摩尼王妙莊嚴
81	53	一切	yīqiè	the same	一切香摩尼王妙莊嚴
82	49	雲	yún	cloud	蓮華光網雲彌覆其上
83	49	雲	yún	Yunnan	蓮華光網雲彌覆其上
84	49	雲	yún	Yun	蓮華光網雲彌覆其上
85	49	雲	yún	to say	蓮華光網雲彌覆其上
86	49	雲	yún	to have	蓮華光網雲彌覆其上
87	49	雲	yún	cloud; megha	蓮華光網雲彌覆其上
88	49	雲	yún	to say; iti	蓮華光網雲彌覆其上
89	42	住	zhù	to dwell; to live; to reside	有世界種而住其上
90	42	住	zhù	to stop; to halt	有世界種而住其上
91	42	住	zhù	to retain; to remain	有世界種而住其上
92	42	住	zhù	to lodge at [temporarily]	有世界種而住其上
93	42	住	zhù	verb complement	有世界種而住其上
94	42	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	有世界種而住其上
95	41	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	依一切寶莊嚴海住
96	41	海	hǎi	foreign	依一切寶莊嚴海住
97	41	海	hǎi	a large lake	依一切寶莊嚴海住
98	41	海	hǎi	a large mass	依一切寶莊嚴海住
99	41	海	hǎi	having large capacity	依一切寶莊嚴海住
100	41	海	hǎi	Hai	依一切寶莊嚴海住
101	41	海	hǎi	seawater	依一切寶莊嚴海住
102	41	海	hǎi	a field; an area	依一切寶莊嚴海住
103	41	海	hǎi	a large and barron area of land	依一切寶莊嚴海住
104	41	海	hǎi	a large container	依一切寶莊嚴海住
105	41	海	hǎi	sea; sāgara	依一切寶莊嚴海住
106	40	覆	fù	to cover	蓮華光網雲彌覆其上
107	40	覆	fù	to reply [to a letter]	蓮華光網雲彌覆其上
108	40	覆	fù	to overturn; to capsize	蓮華光網雲彌覆其上
109	40	覆	fù	layered	蓮華光網雲彌覆其上
110	40	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	蓮華光網雲彌覆其上
111	40	覆	fù	to hide	蓮華光網雲彌覆其上
112	40	覆	fù	to scrutinize	蓮華光網雲彌覆其上
113	40	覆	fù	to ambush	蓮華光網雲彌覆其上
114	40	覆	fù	disparage; mrakṣa	蓮華光網雲彌覆其上
115	40	依	yī	to depend on; to lean on	依一切寶莊嚴海住
116	40	依	yī	to comply with; to follow	依一切寶莊嚴海住
117	40	依	yī	to help	依一切寶莊嚴海住
118	40	依	yī	flourishing	依一切寶莊嚴海住
119	40	依	yī	lovable	依一切寶莊嚴海住
120	40	依	yī	bonds; substratum; upadhi	依一切寶莊嚴海住
121	40	依	yī	refuge; śaraṇa	依一切寶莊嚴海住
122	40	依	yī	reliance; pratiśaraṇa	依一切寶莊嚴海住
123	40	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	純一清淨
124	40	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	純一清淨
125	40	清淨	qīngjìng	concise	純一清淨
126	40	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	純一清淨
127	40	清淨	qīngjìng	pure and clean	純一清淨
128	40	清淨	qīngjìng	purity	純一清淨
129	40	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	純一清淨
130	38	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	宮殿莊嚴幢
131	38	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	宮殿莊嚴幢
132	38	幢	tóng	to waver; to sway	宮殿莊嚴幢
133	38	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	宮殿莊嚴幢
134	38	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	宮殿莊嚴幢
135	38	幢	chuáng	a banner; ketu	宮殿莊嚴幢
136	38	圍遶	wéirào	to circumambulate	佛剎微塵數世界圍遶
137	37	光明	guāngmíng	bright	功德相光明普照
138	37	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	功德相光明普照
139	37	光明	guāngmíng	light	功德相光明普照
140	37	光明	guāngmíng	having hope	功德相光明普照
141	37	光明	guāngmíng	unselfish	功德相光明普照
142	37	光明	guāngmíng	frank; open and honest	功德相光明普照
143	37	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	功德相光明普照
144	37	光明	guāngmíng	Kōmyō	功德相光明普照
145	37	光明	guāngmíng	Brightness	功德相光明普照
146	37	光明	guāngmíng	brightness; flame	功德相光明普照
147	34	音	yīn	sound; noise	以菩薩行吼音為體
148	34	音	yīn	Kangxi radical 180	以菩薩行吼音為體
149	34	音	yīn	news	以菩薩行吼音為體
150	34	音	yīn	tone; timbre	以菩薩行吼音為體
151	34	音	yīn	music	以菩薩行吼音為體
152	34	音	yīn	material from which musical instruments are made	以菩薩行吼音為體
153	34	音	yīn	voice; words	以菩薩行吼音為體
154	34	音	yīn	tone of voice	以菩薩行吼音為體
155	34	音	yīn	rumour	以菩薩行吼音為體
156	34	音	yīn	shade	以菩薩行吼音為體
157	34	音	yīn	sound; ghoṣa	以菩薩行吼音為體
158	34	光	guāng	light	眉間光遍照
159	34	光	guāng	brilliant; bright; shining	眉間光遍照
160	34	光	guāng	to shine	眉間光遍照
161	34	光	guāng	to bare; to go naked	眉間光遍照
162	34	光	guāng	bare; naked	眉間光遍照
163	34	光	guāng	glory; honor	眉間光遍照
164	34	光	guāng	scenery	眉間光遍照
165	34	光	guāng	smooth	眉間光遍照
166	34	光	guāng	sheen; luster; gloss	眉間光遍照
167	34	光	guāng	time; a moment	眉間光遍照
168	34	光	guāng	grace; favor	眉間光遍照
169	34	光	guāng	Guang	眉間光遍照
170	34	光	guāng	to manifest	眉間光遍照
171	34	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	眉間光遍照
172	34	光	guāng	a ray of light; rasmi	眉間光遍照
173	32	蓮華	liánhuā	Lotus Flower	蓮華光網雲彌覆其上
174	32	蓮華	liánhuā	a lotus flower; padma	蓮華光網雲彌覆其上
175	32	蓮華	liánhuā	white lotus flower; pundarika	蓮華光網雲彌覆其上
176	31	彌	mí	extensive; full	蓮華光網雲彌覆其上
177	31	彌	mí	to fill; to permeate; to pervade	蓮華光網雲彌覆其上
178	31	彌	mí	to join	蓮華光網雲彌覆其上
179	31	彌	mí	to spread	蓮華光網雲彌覆其上
180	31	彌	mí	Mi	蓮華光網雲彌覆其上
181	31	彌	mǐ	to restrain	蓮華光網雲彌覆其上
182	31	彌	mí	to complete; to be full	蓮華光網雲彌覆其上
183	28	摩尼	móní	mani; jewel	一切香摩尼王妙莊嚴
184	27	華	huá	Chinese	功德華清淨眼
185	27	華	huá	illustrious; splendid	功德華清淨眼
186	27	華	huā	a flower	功德華清淨眼
187	27	華	huā	to flower	功德華清淨眼
188	27	華	huá	China	功德華清淨眼
189	27	華	huá	empty; flowery	功德華清淨眼
190	27	華	huá	brilliance; luster	功德華清淨眼
191	27	華	huá	elegance; beauty	功德華清淨眼
192	27	華	huā	a flower	功德華清淨眼
193	27	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	功德華清淨眼
194	27	華	huá	makeup; face powder	功德華清淨眼
195	27	華	huá	flourishing	功德華清淨眼
196	27	華	huá	a corona	功德華清淨眼
197	27	華	huá	years; time	功德華清淨眼
198	27	華	huá	your	功德華清淨眼
199	27	華	huá	essence; best part	功德華清淨眼
200	27	華	huá	grey	功德華清淨眼
201	27	華	huà	Hua	功德華清淨眼
202	27	華	huá	literary talent	功德華清淨眼
203	27	華	huá	literary talent	功德華清淨眼
204	27	華	huá	an article; a document	功德華清淨眼
205	27	華	huá	flower; puṣpa	功德華清淨眼
206	25	純	chún	pure; unmixed	純一清淨
207	25	純	chún	silk thread of a single color	純一清淨
208	25	純	chún	uncorrupted	純一清淨
209	25	純	zhǔn	border for clothing	純一清淨
210	25	純	tún	to enclose; to wrap	純一清淨
211	25	純	tún	a bolt [of silk]	純一清淨
212	25	純	chún	pure; only; exclusively; ekānta	純一清淨
213	25	一	yī	one	純一清淨
214	25	一	yī	Kangxi radical 1	純一清淨
215	25	一	yī	pure; concentrated	純一清淨
216	25	一	yī	first	純一清淨
217	25	一	yī	the same	純一清淨
218	25	一	yī	sole; single	純一清淨
219	25	一	yī	a very small amount	純一清淨
220	25	一	yī	Yi	純一清淨
221	25	一	yī	other	純一清淨
222	25	一	yī	to unify	純一清淨
223	25	一	yī	accidentally; coincidentally	純一清淨
224	25	一	yī	abruptly; suddenly	純一清淨
225	25	一	yī	one; eka	純一清淨
226	25	妙	miào	wonderful; fantastic	此無邊妙華光香水海東
227	25	妙	miào	clever	此無邊妙華光香水海東
228	25	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	此無邊妙華光香水海東
229	25	妙	miào	fine; delicate	此無邊妙華光香水海東
230	25	妙	miào	young	此無邊妙華光香水海東
231	25	妙	miào	interesting	此無邊妙華光香水海東
232	25	妙	miào	profound reasoning	此無邊妙華光香水海東
233	25	妙	miào	Miao	此無邊妙華光香水海東
234	25	妙	miào	Wonderful	此無邊妙華光香水海東
235	25	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	此無邊妙華光香水海東
236	25	藏	cáng	to hide	離垢焰藏
237	25	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	離垢焰藏
238	25	藏	cáng	to store	離垢焰藏
239	25	藏	zàng	Tibet	離垢焰藏
240	25	藏	zàng	a treasure	離垢焰藏
241	25	藏	zàng	a store	離垢焰藏
242	25	藏	zāng	Zang	離垢焰藏
243	25	藏	zāng	good	離垢焰藏
244	25	藏	zāng	a male slave	離垢焰藏
245	25	藏	zāng	booty	離垢焰藏
246	25	藏	zàng	an internal organ	離垢焰藏
247	25	藏	zàng	to bury	離垢焰藏
248	25	藏	zàng	piṭaka; canon	離垢焰藏
249	25	藏	zàng	garba; matrix; embryo	離垢焰藏
250	25	藏	zàng	kośa; kosa	離垢焰藏
251	25	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	離垢焰藏
252	24	形	xíng	appearance	其形四方
253	24	形	xíng	adjective	其形四方
254	24	形	xíng	shape; form	其形四方
255	24	形	xíng	terrain	其形四方
256	24	形	xíng	circumstances; situation	其形四方
257	24	形	xíng	to form; to become	其形四方
258	24	形	xíng	to appear; to manifest	其形四方
259	24	形	xíng	to contrast; to compare	其形四方
260	24	形	xíng	to describe	其形四方
261	24	形	xíng	an entity	其形四方
262	24	形	xíng	formal	其形四方
263	24	形	xíng	punishment	其形四方
264	24	形	xíng	form; appearance; saṃsthāna	其形四方
265	23	香水海	xiāng shuǐ hǎi	The Perfume Ocean	此無邊妙華光香水海東
266	23	香水海	xiāng shuǐ hǎi	Ocean of Fragrant Water	此無邊妙華光香水海東
267	23	輪	lún	a wheel	善變化妙香輪
268	23	輪	lún	a disk; a ring	善變化妙香輪
269	23	輪	lún	a revolution	善變化妙香輪
270	23	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	善變化妙香輪
271	23	輪	lún	to take turns; in turn	善變化妙香輪
272	23	輪	lún	a steamer; a steamboat	善變化妙香輪
273	23	輪	lún	a 12 year cycle	善變化妙香輪
274	23	輪	lún	a vehicle with wheels	善變化妙香輪
275	23	輪	lún	a north-south measurement	善變化妙香輪
276	23	輪	lún	perimeter; circumference	善變化妙香輪
277	23	輪	lún	high soaring	善變化妙香輪
278	23	輪	lún	Lun	善變化妙香輪
279	23	輪	lún	wheel; cakra	善變化妙香輪
280	23	明	míng	bright; luminous; brilliant	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
281	23	明	míng	Ming	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
282	23	明	míng	Ming Dynasty	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
283	23	明	míng	obvious; explicit; clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
284	23	明	míng	intelligent; clever; perceptive	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
285	23	明	míng	to illuminate; to shine	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
286	23	明	míng	consecrated	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
287	23	明	míng	to understand; to comprehend	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
288	23	明	míng	to explain; to clarify	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
289	23	明	míng	Souther Ming; Later Ming	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
290	23	明	míng	the world; the human world; the world of the living	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
291	23	明	míng	eyesight; vision	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
292	23	明	míng	a god; a spirit	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
293	23	明	míng	fame; renown	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
294	23	明	míng	open; public	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
295	23	明	míng	clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
296	23	明	míng	to become proficient	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
297	23	明	míng	to be proficient	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
298	23	明	míng	virtuous	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
299	23	明	míng	open and honest	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
300	23	明	míng	clean; neat	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
301	23	明	míng	remarkable; outstanding; notable	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
302	23	明	míng	next; afterwards	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
303	23	明	míng	positive	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
304	23	明	míng	Clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
305	23	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
306	20	狀	zhuàng	form; appearance; shape	其狀猶如摩尼寶輪
307	20	狀	zhuàng	condition	其狀猶如摩尼寶輪
308	20	狀	zhuàng	official	其狀猶如摩尼寶輪
309	20	狀	zhuàng	merit	其狀猶如摩尼寶輪
310	20	狀	zhuàng	a written accusation; a record of conduct	其狀猶如摩尼寶輪
311	20	狀	zhuàng	a certificate	其狀猶如摩尼寶輪
312	20	狀	zhuàng	to describe; to attest	其狀猶如摩尼寶輪
313	20	狀	zhuàng	a mark; liṅga	其狀猶如摩尼寶輪
314	19	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	智慧普莊嚴
315	19	普	pǔ	Prussia	智慧普莊嚴
316	19	普	pǔ	Pu	智慧普莊嚴
317	19	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	智慧普莊嚴
318	18	焰	yàn	flame; blaze	離垢焰藏
319	18	焰	yàn	power; influence	離垢焰藏
320	18	焰	yàn	flame; ādīpta	離垢焰藏
321	18	慧	huì	intelligent; clever	一切無邊法海慧
322	18	慧	huì	mental ability; intellect	一切無邊法海慧
323	18	慧	huì	wisdom; understanding	一切無邊法海慧
324	18	慧	huì	Wisdom	一切無邊法海慧
325	18	慧	huì	wisdom; prajna	一切無邊法海慧
326	18	慧	huì	intellect; mati	一切無邊法海慧
327	18	遍照	biànzhào	to illuminate everywhere	遍照剎旋
328	18	遍照	biànzhào	shinging everywhere; vairocana	遍照剎旋
329	18	遍照	biànzhào	Vairocana	遍照剎旋
330	17	網	wǎng	net	依一切寶莊嚴鈴網海住
331	17	網	wǎng	network	依一切寶莊嚴鈴網海住
332	17	網	wǎng	Internet	依一切寶莊嚴鈴網海住
333	17	網	wǎng	Kangxi radical 122	依一切寶莊嚴鈴網海住
334	17	網	wǎng	to bring in; to collect	依一切寶莊嚴鈴網海住
335	17	網	wǎng	a web; a mesh	依一切寶莊嚴鈴網海住
336	17	網	wǎng	to trap; catch with a net	依一切寶莊嚴鈴網海住
337	17	網	wǎng	a net shaped object	依一切寶莊嚴鈴網海住
338	17	網	wǎng	to seek	依一切寶莊嚴鈴網海住
339	17	網	wǎng	net; jala	依一切寶莊嚴鈴網海住
340	17	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	此無邊妙華光香水海東
341	17	無邊	wúbiān	boundless; ananta	此無邊妙華光香水海東
342	17	王	wáng	Wang	一切香摩尼王妙莊嚴
343	17	王	wáng	a king	一切香摩尼王妙莊嚴
344	17	王	wáng	Kangxi radical 96	一切香摩尼王妙莊嚴
345	17	王	wàng	to be king; to rule	一切香摩尼王妙莊嚴
346	17	王	wáng	a prince; a duke	一切香摩尼王妙莊嚴
347	17	王	wáng	grand; great	一切香摩尼王妙莊嚴
348	17	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	一切香摩尼王妙莊嚴
349	17	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	一切香摩尼王妙莊嚴
350	17	王	wáng	the head of a group or gang	一切香摩尼王妙莊嚴
351	17	王	wáng	the biggest or best of a group	一切香摩尼王妙莊嚴
352	17	王	wáng	king; best of a kind; rāja	一切香摩尼王妙莊嚴
353	17	金剛	jīngāng	a diamond	形如金剛
354	17	金剛	jīngāng	King Kong	形如金剛
355	17	金剛	jīngāng	a hard object	形如金剛
356	17	金剛	jīngāng	gorilla	形如金剛
357	17	金剛	jīngāng	diamond	形如金剛
358	17	金剛	jīngāng	vajra	形如金剛
359	16	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德相光明普照
360	16	功德	gōngdé	merit	功德相光明普照
361	16	功德	gōngdé	quality; guṇa	功德相光明普照
362	16	功德	gōngdé	merit; puṇya	功德相光明普照
363	15	法界	fǎjiè	Dharma Realm	迥照法界光明智
364	15	法界	fǎjiè	a dharma realm; dharmadhatu	迥照法界光明智
365	15	法界	fǎjiè	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	迥照法界光明智
366	13	色	sè	color	依無邊色寶香水海住
367	13	色	sè	form; matter	依無邊色寶香水海住
368	13	色	shǎi	dice	依無邊色寶香水海住
369	13	色	sè	Kangxi radical 139	依無邊色寶香水海住
370	13	色	sè	countenance	依無邊色寶香水海住
371	13	色	sè	scene; sight	依無邊色寶香水海住
372	13	色	sè	feminine charm; female beauty	依無邊色寶香水海住
373	13	色	sè	kind; type	依無邊色寶香水海住
374	13	色	sè	quality	依無邊色寶香水海住
375	13	色	sè	to be angry	依無邊色寶香水海住
376	13	色	sè	to seek; to search for	依無邊色寶香水海住
377	13	色	sè	lust; sexual desire	依無邊色寶香水海住
378	13	色	sè	form; rupa	依無邊色寶香水海住
379	13	燈	dēng	a lamp; a lantern	其狀猶如寶燈行列
380	13	燈	dēng	a lamp; a lantern	其狀猶如寶燈行列
381	13	眾	zhòng	many; numerous	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
382	13	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
383	13	眾	zhòng	general; common; public	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
384	12	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	其狀猶如摩尼寶輪
385	12	最勝	zuìshèng	jina; conqueror	最勝法無等智
386	12	最勝	zuìshèng	supreme; uttara	最勝法無等智
387	12	最勝	zuìshèng	Uttara	最勝法無等智
388	12	無盡	wújìn	endless; inexhaustible	法喜無盡慧
389	12	無盡	wújìn	endless	法喜無盡慧
390	12	無盡	wújìn	inexhaustible; akṣaya	法喜無盡慧
391	12	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	迥照法界光明智
392	12	智	zhì	care; prudence	迥照法界光明智
393	12	智	zhì	Zhi	迥照法界光明智
394	12	智	zhì	spiritual insight; gnosis	迥照法界光明智
395	12	智	zhì	clever	迥照法界光明智
396	12	智	zhì	Wisdom	迥照法界光明智
397	12	智	zhì	jnana; knowing	迥照法界光明智
398	12	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	普現勝光明
399	12	勝	shèng	victory; success	普現勝光明
400	12	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	普現勝光明
401	12	勝	shèng	to surpass	普現勝光明
402	12	勝	shèng	triumphant	普現勝光明
403	12	勝	shèng	a scenic view	普現勝光明
404	12	勝	shèng	a woman's hair decoration	普現勝光明
405	12	勝	shèng	Sheng	普現勝光明
406	12	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	普現勝光明
407	12	勝	shèng	superior; agra	普現勝光明
408	11	普照	pǔzhào	to illuminate everything	功德相光明普照
409	11	普照	pǔzhào	Universally Shines	功德相光明普照
410	11	普照	pǔzhào	Fushō	功德相光明普照
411	11	普照	pǔzhào	Pojo; Pojo Chinul	功德相光明普照
412	11	寶光	bǎoguāng	Ratnaprabha; Jewel Light	依無邊色寶光海住
413	11	子	zǐ	child; son	諸佛子
414	11	子	zǐ	egg; newborn	諸佛子
415	11	子	zǐ	first earthly branch	諸佛子
416	11	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	諸佛子
417	11	子	zǐ	Kangxi radical 39	諸佛子
418	11	子	zǐ	pellet; something small and hard	諸佛子
419	11	子	zǐ	master	諸佛子
420	11	子	zǐ	viscount	諸佛子
421	11	子	zi	you; your honor	諸佛子
422	11	子	zǐ	masters	諸佛子
423	11	子	zǐ	person	諸佛子
424	11	子	zǐ	young	諸佛子
425	11	子	zǐ	seed	諸佛子
426	11	子	zǐ	subordinate; subsidiary	諸佛子
427	11	子	zǐ	a copper coin	諸佛子
428	11	子	zǐ	female dragonfly	諸佛子
429	11	子	zǐ	constituent	諸佛子
430	11	子	zǐ	offspring; descendants	諸佛子
431	11	子	zǐ	dear	諸佛子
432	11	子	zǐ	little one	諸佛子
433	11	子	zǐ	son; putra	諸佛子
434	11	子	zǐ	offspring; tanaya	諸佛子
435	11	十方	shí sāng	The Ten Directions	十方眾生主
436	11	十方	shí fāng	the ten directions	十方眾生主
437	11	最	zuì	superior	此中最下方
438	11	最	zuì	top place	此中最下方
439	11	最	zuì	to assemble together	此中最下方
440	11	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	一切香摩尼王妙莊嚴
441	11	香	xiāng	incense	一切香摩尼王妙莊嚴
442	11	香	xiāng	Kangxi radical 186	一切香摩尼王妙莊嚴
443	11	香	xiāng	fragrance; scent	一切香摩尼王妙莊嚴
444	11	香	xiāng	a female	一切香摩尼王妙莊嚴
445	11	香	xiāng	Xiang	一切香摩尼王妙莊嚴
446	11	香	xiāng	to kiss	一切香摩尼王妙莊嚴
447	11	香	xiāng	feminine	一切香摩尼王妙莊嚴
448	11	香	xiāng	incense	一切香摩尼王妙莊嚴
449	11	香	xiāng	fragrance; gandha	一切香摩尼王妙莊嚴
450	10	種	zhǒng	kind; type	有世界種而住其上
451	10	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	有世界種而住其上
452	10	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	有世界種而住其上
453	10	種	zhǒng	seed; strain	有世界種而住其上
454	10	種	zhǒng	offspring	有世界種而住其上
455	10	種	zhǒng	breed	有世界種而住其上
456	10	種	zhǒng	race	有世界種而住其上
457	10	種	zhǒng	species	有世界種而住其上
458	10	種	zhǒng	root; source; origin	有世界種而住其上
459	10	種	zhǒng	grit; guts	有世界種而住其上
460	10	種	zhǒng	seed; bīja	有世界種而住其上
461	10	下方	xiàfāng	beneath; underneath; underside	此中最下方
462	10	下方	xiàfāng	underworld	此中最下方
463	10	二十	èrshí	twenty	二十佛剎微塵數世界圍遶
464	10	二十	èrshí	twenty; vimsati	二十佛剎微塵數世界圍遶
465	10	次	cì	second-rate	次有香水海
466	10	次	cì	second; secondary	次有香水海
467	10	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次有香水海
468	10	次	cì	a sequence; an order	次有香水海
469	10	次	cì	to arrive	次有香水海
470	10	次	cì	to be next in sequence	次有香水海
471	10	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次有香水海
472	10	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次有香水海
473	10	次	cì	stage of a journey	次有香水海
474	10	次	cì	ranks	次有香水海
475	10	次	cì	an official position	次有香水海
476	10	次	cì	inside	次有香水海
477	10	次	zī	to hesitate	次有香水海
478	10	次	cì	secondary; next; tatas	次有香水海
479	10	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	諸佛子
480	10	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	無量莊嚴
481	10	無量	wúliàng	immeasurable	無量莊嚴
482	10	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	無量莊嚴
483	10	無量	wúliàng	Atula	無量莊嚴
484	10	中	zhōng	middle	此中最下方
485	10	中	zhōng	medium; medium sized	此中最下方
486	10	中	zhōng	China	此中最下方
487	10	中	zhòng	to hit the mark	此中最下方
488	10	中	zhōng	midday	此中最下方
489	10	中	zhōng	inside	此中最下方
490	10	中	zhōng	during	此中最下方
491	10	中	zhōng	Zhong	此中最下方
492	10	中	zhōng	intermediary	此中最下方
493	10	中	zhōng	half	此中最下方
494	10	中	zhòng	to reach; to attain	此中最下方
495	10	中	zhòng	to suffer; to infect	此中最下方
496	10	中	zhòng	to obtain	此中最下方
497	10	中	zhòng	to pass an exam	此中最下方
498	10	中	zhōng	middle	此中最下方
499	10	為	wéi	to act as; to serve	以菩薩行吼音為體
500	10	為	wéi	to change into; to become	以菩薩行吼音為體

Frequencies of all Words

Top 835

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	426	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有世界種而住其上
2	426	世界	shìjiè	the earth	有世界種而住其上
3	426	世界	shìjiè	a domain; a realm	有世界種而住其上
4	426	世界	shìjiè	the human world	有世界種而住其上
5	426	世界	shìjiè	the conditions in the world	有世界種而住其上
6	426	世界	shìjiè	world	有世界種而住其上
7	426	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有世界種而住其上
8	223	上	shàng	top; a high position	有世界種而住其上
9	223	上	shang	top; the position on or above something	有世界種而住其上
10	223	上	shàng	to go up; to go forward	有世界種而住其上
11	223	上	shàng	shang	有世界種而住其上
12	223	上	shàng	previous; last	有世界種而住其上
13	223	上	shàng	high; higher	有世界種而住其上
14	223	上	shàng	advanced	有世界種而住其上
15	223	上	shàng	a monarch; a sovereign	有世界種而住其上
16	223	上	shàng	time	有世界種而住其上
17	223	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	有世界種而住其上
18	223	上	shàng	far	有世界種而住其上
19	223	上	shàng	big; as big as	有世界種而住其上
20	223	上	shàng	abundant; plentiful	有世界種而住其上
21	223	上	shàng	to report	有世界種而住其上
22	223	上	shàng	to offer	有世界種而住其上
23	223	上	shàng	to go on stage	有世界種而住其上
24	223	上	shàng	to take office; to assume a post	有世界種而住其上
25	223	上	shàng	to install; to erect	有世界種而住其上
26	223	上	shàng	to suffer; to sustain	有世界種而住其上
27	223	上	shàng	to burn	有世界種而住其上
28	223	上	shàng	to remember	有世界種而住其上
29	223	上	shang	on; in	有世界種而住其上
30	223	上	shàng	upward	有世界種而住其上
31	223	上	shàng	to add	有世界種而住其上
32	223	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	有世界種而住其上
33	223	上	shàng	to meet	有世界種而住其上
34	223	上	shàng	falling then rising (4th) tone	有世界種而住其上
35	223	上	shang	used after a verb indicating a result	有世界種而住其上
36	223	上	shàng	a musical note	有世界種而住其上
37	223	上	shàng	higher, superior; uttara	有世界種而住其上
38	223	微塵數	wēichénshǔ	as numerous as atoms	佛剎微塵數世界圍遶
39	220	佛剎	fó shā	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land	佛剎微塵數世界圍遶
40	220	佛剎	fó shā	a Buddhist pillar	佛剎微塵數世界圍遶
41	220	佛剎	fó shā	temple; monastery	佛剎微塵數世界圍遶
42	216	名	míng	measure word for people	名
43	216	名	míng	fame; renown; reputation	名
44	216	名	míng	a name; personal name; designation	名
45	216	名	míng	rank; position	名
46	216	名	míng	an excuse	名
47	216	名	míng	life	名
48	216	名	míng	to name; to call	名
49	216	名	míng	to express; to describe	名
50	216	名	míng	to be called; to have the name	名
51	216	名	míng	to own; to possess	名
52	216	名	míng	famous; renowned	名
53	216	名	míng	moral	名
54	216	名	míng	name; naman	名
55	216	名	míng	fame; renown; yasas	名
56	205	有	yǒu	is; are; to exist	次有香水海
57	205	有	yǒu	to have; to possess	次有香水海
58	205	有	yǒu	indicates an estimate	次有香水海
59	205	有	yǒu	indicates a large quantity	次有香水海
60	205	有	yǒu	indicates an affirmative response	次有香水海
61	205	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	次有香水海
62	205	有	yǒu	used to compare two things	次有香水海
63	205	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	次有香水海
64	205	有	yǒu	used before the names of dynasties	次有香水海
65	205	有	yǒu	a certain thing; what exists	次有香水海
66	205	有	yǒu	multiple of ten and ...	次有香水海
67	205	有	yǒu	abundant	次有香水海
68	205	有	yǒu	purposeful	次有香水海
69	205	有	yǒu	You	次有香水海
70	205	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	次有香水海
71	205	有	yǒu	becoming; bhava	次有香水海
72	204	此	cǐ	this; these	此無邊妙華光香水海東
73	204	此	cǐ	in this way	此無邊妙華光香水海東
74	204	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此無邊妙華光香水海東
75	204	此	cǐ	at this time; now; here	此無邊妙華光香水海東
76	204	此	cǐ	this; here; etad	此無邊妙華光香水海東
77	194	佛號	fóhào	name of the Buddha	佛號
78	184	過	guò	to cross; to go over; to pass	此上過佛剎微塵數世界
79	184	過	guò	too	此上過佛剎微塵數世界
80	184	過	guò	particle to indicate experience	此上過佛剎微塵數世界
81	184	過	guò	to surpass; to exceed	此上過佛剎微塵數世界
82	184	過	guò	to experience; to pass time	此上過佛剎微塵數世界
83	184	過	guò	to go	此上過佛剎微塵數世界
84	184	過	guò	a mistake	此上過佛剎微塵數世界
85	184	過	guò	a time; a round	此上過佛剎微塵數世界
86	184	過	guō	Guo	此上過佛剎微塵數世界
87	184	過	guò	to die	此上過佛剎微塵數世界
88	184	過	guò	to shift	此上過佛剎微塵數世界
89	184	過	guò	to endure	此上過佛剎微塵數世界
90	184	過	guò	to pay a visit; to call on	此上過佛剎微塵數世界
91	184	過	guò	gone by, past; atīta	此上過佛剎微塵數世界
92	63	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	宮殿莊嚴幢
93	63	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	宮殿莊嚴幢
94	63	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	宮殿莊嚴幢
95	63	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	宮殿莊嚴幢
96	59	其	qí	his; hers; its; theirs	有世界種而住其上
97	59	其	qí	to add emphasis	有世界種而住其上
98	59	其	qí	used when asking a question in reply to a question	有世界種而住其上
99	59	其	qí	used when making a request or giving an order	有世界種而住其上
100	59	其	qí	he; her; it; them	有世界種而住其上
101	59	其	qí	probably; likely	有世界種而住其上
102	59	其	qí	will	有世界種而住其上
103	59	其	qí	may	有世界種而住其上
104	59	其	qí	if	有世界種而住其上
105	59	其	qí	or	有世界種而住其上
106	59	其	qí	Qi	有世界種而住其上
107	59	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	有世界種而住其上
108	57	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	依一切寶莊嚴海住
109	57	寶	bǎo	treasured; cherished	依一切寶莊嚴海住
110	57	寶	bǎo	a jewel; gem	依一切寶莊嚴海住
111	57	寶	bǎo	precious	依一切寶莊嚴海住
112	57	寶	bǎo	noble	依一切寶莊嚴海住
113	57	寶	bǎo	an imperial seal	依一切寶莊嚴海住
114	57	寶	bǎo	a unit of currency	依一切寶莊嚴海住
115	57	寶	bǎo	Bao	依一切寶莊嚴海住
116	57	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	依一切寶莊嚴海住
117	57	寶	bǎo	jewel; gem; mani	依一切寶莊嚴海住
118	53	一切	yīqiè	all; every; everything	一切香摩尼王妙莊嚴
119	53	一切	yīqiè	temporary	一切香摩尼王妙莊嚴
120	53	一切	yīqiè	the same	一切香摩尼王妙莊嚴
121	53	一切	yīqiè	generally	一切香摩尼王妙莊嚴
122	53	一切	yīqiè	all, everything	一切香摩尼王妙莊嚴
123	53	一切	yīqiè	all; sarva	一切香摩尼王妙莊嚴
124	49	雲	yún	cloud	蓮華光網雲彌覆其上
125	49	雲	yún	Yunnan	蓮華光網雲彌覆其上
126	49	雲	yún	Yun	蓮華光網雲彌覆其上
127	49	雲	yún	to say	蓮華光網雲彌覆其上
128	49	雲	yún	to have	蓮華光網雲彌覆其上
129	49	雲	yún	a particle with no meaning	蓮華光網雲彌覆其上
130	49	雲	yún	in this way	蓮華光網雲彌覆其上
131	49	雲	yún	cloud; megha	蓮華光網雲彌覆其上
132	49	雲	yún	to say; iti	蓮華光網雲彌覆其上
133	42	住	zhù	to dwell; to live; to reside	有世界種而住其上
134	42	住	zhù	to stop; to halt	有世界種而住其上
135	42	住	zhù	to retain; to remain	有世界種而住其上
136	42	住	zhù	to lodge at [temporarily]	有世界種而住其上
137	42	住	zhù	firmly; securely	有世界種而住其上
138	42	住	zhù	verb complement	有世界種而住其上
139	42	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	有世界種而住其上
140	41	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	依一切寶莊嚴海住
141	41	海	hǎi	foreign	依一切寶莊嚴海住
142	41	海	hǎi	a large lake	依一切寶莊嚴海住
143	41	海	hǎi	a large mass	依一切寶莊嚴海住
144	41	海	hǎi	having large capacity	依一切寶莊嚴海住
145	41	海	hǎi	Hai	依一切寶莊嚴海住
146	41	海	hǎi	seawater	依一切寶莊嚴海住
147	41	海	hǎi	a field; an area	依一切寶莊嚴海住
148	41	海	hǎi	a large and barron area of land	依一切寶莊嚴海住
149	41	海	hǎi	a large container	依一切寶莊嚴海住
150	41	海	hǎi	arbitrarily	依一切寶莊嚴海住
151	41	海	hǎi	ruthlessly	依一切寶莊嚴海住
152	41	海	hǎi	sea; sāgara	依一切寶莊嚴海住
153	40	覆	fù	to cover	蓮華光網雲彌覆其上
154	40	覆	fù	to reply [to a letter]	蓮華光網雲彌覆其上
155	40	覆	fù	to overturn; to capsize	蓮華光網雲彌覆其上
156	40	覆	fù	layered	蓮華光網雲彌覆其上
157	40	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	蓮華光網雲彌覆其上
158	40	覆	fù	to hide	蓮華光網雲彌覆其上
159	40	覆	fù	to scrutinize	蓮華光網雲彌覆其上
160	40	覆	fù	to the contrary	蓮華光網雲彌覆其上
161	40	覆	fù	again	蓮華光網雲彌覆其上
162	40	覆	fù	to reverse; to return	蓮華光網雲彌覆其上
163	40	覆	fù	to ambush	蓮華光網雲彌覆其上
164	40	覆	fù	disparage; mrakṣa	蓮華光網雲彌覆其上
165	40	依	yī	according to	依一切寶莊嚴海住
166	40	依	yī	to depend on; to lean on	依一切寶莊嚴海住
167	40	依	yī	to comply with; to follow	依一切寶莊嚴海住
168	40	依	yī	to help	依一切寶莊嚴海住
169	40	依	yī	flourishing	依一切寶莊嚴海住
170	40	依	yī	lovable	依一切寶莊嚴海住
171	40	依	yī	bonds; substratum; upadhi	依一切寶莊嚴海住
172	40	依	yī	refuge; śaraṇa	依一切寶莊嚴海住
173	40	依	yī	reliance; pratiśaraṇa	依一切寶莊嚴海住
174	40	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	純一清淨
175	40	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	純一清淨
176	40	清淨	qīngjìng	concise	純一清淨
177	40	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	純一清淨
178	40	清淨	qīngjìng	pure and clean	純一清淨
179	40	清淨	qīngjìng	purity	純一清淨
180	40	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	純一清淨
181	38	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	宮殿莊嚴幢
182	38	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	宮殿莊嚴幢
183	38	幢	zhuàng	measure word for buildings	宮殿莊嚴幢
184	38	幢	tóng	to waver; to sway	宮殿莊嚴幢
185	38	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	宮殿莊嚴幢
186	38	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	宮殿莊嚴幢
187	38	幢	chuáng	a banner; ketu	宮殿莊嚴幢
188	38	圍遶	wéirào	to circumambulate	佛剎微塵數世界圍遶
189	37	光明	guāngmíng	bright	功德相光明普照
190	37	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	功德相光明普照
191	37	光明	guāngmíng	light	功德相光明普照
192	37	光明	guāngmíng	having hope	功德相光明普照
193	37	光明	guāngmíng	unselfish	功德相光明普照
194	37	光明	guāngmíng	frank; open and honest	功德相光明普照
195	37	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	功德相光明普照
196	37	光明	guāngmíng	Kōmyō	功德相光明普照
197	37	光明	guāngmíng	Brightness	功德相光明普照
198	37	光明	guāngmíng	brightness; flame	功德相光明普照
199	34	音	yīn	sound; noise	以菩薩行吼音為體
200	34	音	yīn	Kangxi radical 180	以菩薩行吼音為體
201	34	音	yīn	news	以菩薩行吼音為體
202	34	音	yīn	tone; timbre	以菩薩行吼音為體
203	34	音	yīn	music	以菩薩行吼音為體
204	34	音	yīn	material from which musical instruments are made	以菩薩行吼音為體
205	34	音	yīn	voice; words	以菩薩行吼音為體
206	34	音	yīn	tone of voice	以菩薩行吼音為體
207	34	音	yīn	rumour	以菩薩行吼音為體
208	34	音	yīn	shade	以菩薩行吼音為體
209	34	音	yīn	sound; ghoṣa	以菩薩行吼音為體
210	34	光	guāng	light	眉間光遍照
211	34	光	guāng	brilliant; bright; shining	眉間光遍照
212	34	光	guāng	to shine	眉間光遍照
213	34	光	guāng	only	眉間光遍照
214	34	光	guāng	to bare; to go naked	眉間光遍照
215	34	光	guāng	bare; naked	眉間光遍照
216	34	光	guāng	glory; honor	眉間光遍照
217	34	光	guāng	scenery	眉間光遍照
218	34	光	guāng	smooth	眉間光遍照
219	34	光	guāng	used up	眉間光遍照
220	34	光	guāng	sheen; luster; gloss	眉間光遍照
221	34	光	guāng	time; a moment	眉間光遍照
222	34	光	guāng	grace; favor	眉間光遍照
223	34	光	guāng	Guang	眉間光遍照
224	34	光	guāng	to manifest	眉間光遍照
225	34	光	guāng	welcome	眉間光遍照
226	34	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	眉間光遍照
227	34	光	guāng	a ray of light; rasmi	眉間光遍照
228	32	蓮華	liánhuā	Lotus Flower	蓮華光網雲彌覆其上
229	32	蓮華	liánhuā	a lotus flower; padma	蓮華光網雲彌覆其上
230	32	蓮華	liánhuā	white lotus flower; pundarika	蓮華光網雲彌覆其上
231	31	彌	mí	extensive; full	蓮華光網雲彌覆其上
232	31	彌	mí	to fill; to permeate; to pervade	蓮華光網雲彌覆其上
233	31	彌	mí	to join	蓮華光網雲彌覆其上
234	31	彌	mí	to spread	蓮華光網雲彌覆其上
235	31	彌	mí	more	蓮華光網雲彌覆其上
236	31	彌	mí	Mi	蓮華光網雲彌覆其上
237	31	彌	mí	over a long time	蓮華光網雲彌覆其上
238	31	彌	mǐ	to restrain	蓮華光網雲彌覆其上
239	31	彌	mí	to complete; to be full	蓮華光網雲彌覆其上
240	31	彌	mí	fully; pari	蓮華光網雲彌覆其上
241	28	摩尼	móní	mani; jewel	一切香摩尼王妙莊嚴
242	27	華	huá	Chinese	功德華清淨眼
243	27	華	huá	illustrious; splendid	功德華清淨眼
244	27	華	huā	a flower	功德華清淨眼
245	27	華	huā	to flower	功德華清淨眼
246	27	華	huá	China	功德華清淨眼
247	27	華	huá	empty; flowery	功德華清淨眼
248	27	華	huá	brilliance; luster	功德華清淨眼
249	27	華	huá	elegance; beauty	功德華清淨眼
250	27	華	huā	a flower	功德華清淨眼
251	27	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	功德華清淨眼
252	27	華	huá	makeup; face powder	功德華清淨眼
253	27	華	huá	flourishing	功德華清淨眼
254	27	華	huá	a corona	功德華清淨眼
255	27	華	huá	years; time	功德華清淨眼
256	27	華	huá	your	功德華清淨眼
257	27	華	huá	essence; best part	功德華清淨眼
258	27	華	huá	grey	功德華清淨眼
259	27	華	huà	Hua	功德華清淨眼
260	27	華	huá	literary talent	功德華清淨眼
261	27	華	huá	literary talent	功德華清淨眼
262	27	華	huá	an article; a document	功德華清淨眼
263	27	華	huá	flower; puṣpa	功德華清淨眼
264	25	純	chún	pure; unmixed	純一清淨
265	25	純	chún	very	純一清淨
266	25	純	chún	silk thread of a single color	純一清淨
267	25	純	chún	uncorrupted	純一清淨
268	25	純	chún	entirely; all	純一清淨
269	25	純	zhǔn	border for clothing	純一清淨
270	25	純	tún	to enclose; to wrap	純一清淨
271	25	純	tún	a bolt [of silk]	純一清淨
272	25	純	chún	pure; only; exclusively; ekānta	純一清淨
273	25	一	yī	one	純一清淨
274	25	一	yī	Kangxi radical 1	純一清淨
275	25	一	yī	as soon as; all at once	純一清淨
276	25	一	yī	pure; concentrated	純一清淨
277	25	一	yì	whole; all	純一清淨
278	25	一	yī	first	純一清淨
279	25	一	yī	the same	純一清淨
280	25	一	yī	each	純一清淨
281	25	一	yī	certain	純一清淨
282	25	一	yī	throughout	純一清淨
283	25	一	yī	used in between a reduplicated verb	純一清淨
284	25	一	yī	sole; single	純一清淨
285	25	一	yī	a very small amount	純一清淨
286	25	一	yī	Yi	純一清淨
287	25	一	yī	other	純一清淨
288	25	一	yī	to unify	純一清淨
289	25	一	yī	accidentally; coincidentally	純一清淨
290	25	一	yī	abruptly; suddenly	純一清淨
291	25	一	yī	or	純一清淨
292	25	一	yī	one; eka	純一清淨
293	25	妙	miào	wonderful; fantastic	此無邊妙華光香水海東
294	25	妙	miào	clever	此無邊妙華光香水海東
295	25	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	此無邊妙華光香水海東
296	25	妙	miào	fine; delicate	此無邊妙華光香水海東
297	25	妙	miào	young	此無邊妙華光香水海東
298	25	妙	miào	interesting	此無邊妙華光香水海東
299	25	妙	miào	profound reasoning	此無邊妙華光香水海東
300	25	妙	miào	Miao	此無邊妙華光香水海東
301	25	妙	miào	Wonderful	此無邊妙華光香水海東
302	25	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	此無邊妙華光香水海東
303	25	藏	cáng	to hide	離垢焰藏
304	25	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	離垢焰藏
305	25	藏	cáng	to store	離垢焰藏
306	25	藏	zàng	Tibet	離垢焰藏
307	25	藏	zàng	a treasure	離垢焰藏
308	25	藏	zàng	a store	離垢焰藏
309	25	藏	zāng	Zang	離垢焰藏
310	25	藏	zāng	good	離垢焰藏
311	25	藏	zāng	a male slave	離垢焰藏
312	25	藏	zāng	booty	離垢焰藏
313	25	藏	zàng	an internal organ	離垢焰藏
314	25	藏	zàng	to bury	離垢焰藏
315	25	藏	zàng	piṭaka; canon	離垢焰藏
316	25	藏	zàng	garba; matrix; embryo	離垢焰藏
317	25	藏	zàng	kośa; kosa	離垢焰藏
318	25	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	離垢焰藏
319	24	形	xíng	appearance	其形四方
320	24	形	xíng	adjective	其形四方
321	24	形	xíng	shape; form	其形四方
322	24	形	xíng	terrain	其形四方
323	24	形	xíng	circumstances; situation	其形四方
324	24	形	xíng	to form; to become	其形四方
325	24	形	xíng	to appear; to manifest	其形四方
326	24	形	xíng	to contrast; to compare	其形四方
327	24	形	xíng	to describe	其形四方
328	24	形	xíng	an entity	其形四方
329	24	形	xíng	formal	其形四方
330	24	形	xíng	punishment	其形四方
331	24	形	xíng	form; appearance; saṃsthāna	其形四方
332	23	香水海	xiāng shuǐ hǎi	The Perfume Ocean	此無邊妙華光香水海東
333	23	香水海	xiāng shuǐ hǎi	Ocean of Fragrant Water	此無邊妙華光香水海東
334	23	輪	lún	a round; a turn	善變化妙香輪
335	23	輪	lún	a wheel	善變化妙香輪
336	23	輪	lún	a disk; a ring	善變化妙香輪
337	23	輪	lún	a revolution	善變化妙香輪
338	23	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	善變化妙香輪
339	23	輪	lún	to take turns; in turn	善變化妙香輪
340	23	輪	lún	a steamer; a steamboat	善變化妙香輪
341	23	輪	lún	a 12 year cycle	善變化妙香輪
342	23	輪	lún	a vehicle with wheels	善變化妙香輪
343	23	輪	lún	a north-south measurement	善變化妙香輪
344	23	輪	lún	perimeter; circumference	善變化妙香輪
345	23	輪	lún	high soaring	善變化妙香輪
346	23	輪	lún	Lun	善變化妙香輪
347	23	輪	lún	wheel; cakra	善變化妙香輪
348	23	明	míng	bright; luminous; brilliant	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
349	23	明	míng	Ming	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
350	23	明	míng	Ming Dynasty	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
351	23	明	míng	obvious; explicit; clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
352	23	明	míng	intelligent; clever; perceptive	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
353	23	明	míng	to illuminate; to shine	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
354	23	明	míng	consecrated	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
355	23	明	míng	to understand; to comprehend	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
356	23	明	míng	to explain; to clarify	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
357	23	明	míng	Souther Ming; Later Ming	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
358	23	明	míng	the world; the human world; the world of the living	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
359	23	明	míng	eyesight; vision	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
360	23	明	míng	a god; a spirit	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
361	23	明	míng	fame; renown	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
362	23	明	míng	open; public	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
363	23	明	míng	clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
364	23	明	míng	to become proficient	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
365	23	明	míng	to be proficient	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
366	23	明	míng	virtuous	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
367	23	明	míng	open and honest	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
368	23	明	míng	clean; neat	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
369	23	明	míng	remarkable; outstanding; notable	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
370	23	明	míng	next; afterwards	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
371	23	明	míng	positive	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
372	23	明	míng	Clear	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
373	23	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	普光明真珠樓閣雲彌覆其上
374	21	如	rú	such as; for example; for instance	形如金剛
375	21	如	rú	if	形如金剛
376	21	如	rú	in accordance with	形如金剛
377	21	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	形如金剛
378	21	如	rú	this	形如金剛
379	21	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	形如金剛
380	21	如	rú	to go to	形如金剛
381	21	如	rú	to meet	形如金剛
382	21	如	rú	to appear; to seem; to be like	形如金剛
383	21	如	rú	at least as good as	形如金剛
384	21	如	rú	and	形如金剛
385	21	如	rú	or	形如金剛
386	21	如	rú	but	形如金剛
387	21	如	rú	then	形如金剛
388	21	如	rú	naturally	形如金剛
389	21	如	rú	expresses a question or doubt	形如金剛
390	21	如	rú	you	形如金剛
391	21	如	rú	the second lunar month	形如金剛
392	21	如	rú	in; at	形如金剛
393	21	如	rú	Ru	形如金剛
394	21	如	rú	Thus	形如金剛
395	21	如	rú	thus; tathā	形如金剛
396	21	如	rú	like; iva	形如金剛
397	21	如	rú	suchness; tathatā	形如金剛
398	20	狀	zhuàng	form; appearance; shape	其狀猶如摩尼寶輪
399	20	狀	zhuàng	condition	其狀猶如摩尼寶輪
400	20	狀	zhuàng	official	其狀猶如摩尼寶輪
401	20	狀	zhuàng	merit	其狀猶如摩尼寶輪
402	20	狀	zhuàng	a written accusation; a record of conduct	其狀猶如摩尼寶輪
403	20	狀	zhuàng	a certificate	其狀猶如摩尼寶輪
404	20	狀	zhuàng	to describe; to attest	其狀猶如摩尼寶輪
405	20	狀	zhuàng	a mark; liṅga	其狀猶如摩尼寶輪
406	19	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	智慧普莊嚴
407	19	普	pǔ	Prussia	智慧普莊嚴
408	19	普	pǔ	Pu	智慧普莊嚴
409	19	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	智慧普莊嚴
410	18	焰	yàn	flame; blaze	離垢焰藏
411	18	焰	yàn	power; influence	離垢焰藏
412	18	焰	yàn	flame; ādīpta	離垢焰藏
413	18	慧	huì	intelligent; clever	一切無邊法海慧
414	18	慧	huì	mental ability; intellect	一切無邊法海慧
415	18	慧	huì	wisdom; understanding	一切無邊法海慧
416	18	慧	huì	Wisdom	一切無邊法海慧
417	18	慧	huì	wisdom; prajna	一切無邊法海慧
418	18	慧	huì	intellect; mati	一切無邊法海慧
419	18	遍照	biànzhào	to illuminate everywhere	遍照剎旋
420	18	遍照	biànzhào	shinging everywhere; vairocana	遍照剎旋
421	18	遍照	biànzhào	Vairocana	遍照剎旋
422	17	網	wǎng	net	依一切寶莊嚴鈴網海住
423	17	網	wǎng	network	依一切寶莊嚴鈴網海住
424	17	網	wǎng	Internet	依一切寶莊嚴鈴網海住
425	17	網	wǎng	Kangxi radical 122	依一切寶莊嚴鈴網海住
426	17	網	wǎng	to bring in; to collect	依一切寶莊嚴鈴網海住
427	17	網	wǎng	a web; a mesh	依一切寶莊嚴鈴網海住
428	17	網	wǎng	to trap; catch with a net	依一切寶莊嚴鈴網海住
429	17	網	wǎng	a net shaped object	依一切寶莊嚴鈴網海住
430	17	網	wǎng	to seek	依一切寶莊嚴鈴網海住
431	17	網	wǎng	net; jala	依一切寶莊嚴鈴網海住
432	17	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	此無邊妙華光香水海東
433	17	無邊	wúbiān	boundless; ananta	此無邊妙華光香水海東
434	17	王	wáng	Wang	一切香摩尼王妙莊嚴
435	17	王	wáng	a king	一切香摩尼王妙莊嚴
436	17	王	wáng	Kangxi radical 96	一切香摩尼王妙莊嚴
437	17	王	wàng	to be king; to rule	一切香摩尼王妙莊嚴
438	17	王	wáng	a prince; a duke	一切香摩尼王妙莊嚴
439	17	王	wáng	grand; great	一切香摩尼王妙莊嚴
440	17	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	一切香摩尼王妙莊嚴
441	17	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	一切香摩尼王妙莊嚴
442	17	王	wáng	the head of a group or gang	一切香摩尼王妙莊嚴
443	17	王	wáng	the biggest or best of a group	一切香摩尼王妙莊嚴
444	17	王	wáng	king; best of a kind; rāja	一切香摩尼王妙莊嚴
445	17	金剛	jīngāng	a diamond	形如金剛
446	17	金剛	jīngāng	King Kong	形如金剛
447	17	金剛	jīngāng	a hard object	形如金剛
448	17	金剛	jīngāng	gorilla	形如金剛
449	17	金剛	jīngāng	diamond	形如金剛
450	17	金剛	jīngāng	vajra	形如金剛
451	16	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德相光明普照
452	16	功德	gōngdé	merit	功德相光明普照
453	16	功德	gōngdé	quality; guṇa	功德相光明普照
454	16	功德	gōngdé	merit; puṇya	功德相光明普照
455	15	法界	fǎjiè	Dharma Realm	迥照法界光明智
456	15	法界	fǎjiè	a dharma realm; dharmadhatu	迥照法界光明智
457	15	法界	fǎjiè	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	迥照法界光明智
458	13	色	sè	color	依無邊色寶香水海住
459	13	色	sè	form; matter	依無邊色寶香水海住
460	13	色	shǎi	dice	依無邊色寶香水海住
461	13	色	sè	Kangxi radical 139	依無邊色寶香水海住
462	13	色	sè	countenance	依無邊色寶香水海住
463	13	色	sè	scene; sight	依無邊色寶香水海住
464	13	色	sè	feminine charm; female beauty	依無邊色寶香水海住
465	13	色	sè	kind; type	依無邊色寶香水海住
466	13	色	sè	quality	依無邊色寶香水海住
467	13	色	sè	to be angry	依無邊色寶香水海住
468	13	色	sè	to seek; to search for	依無邊色寶香水海住
469	13	色	sè	lust; sexual desire	依無邊色寶香水海住
470	13	色	sè	form; rupa	依無邊色寶香水海住
471	13	燈	dēng	a lamp; a lantern	其狀猶如寶燈行列
472	13	燈	dēng	a lamp; a lantern	其狀猶如寶燈行列
473	13	眾	zhòng	many; numerous	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
474	13	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
475	13	眾	zhòng	general; common; public	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
476	13	眾	zhòng	many; all; sarva	眾色蓮華藏師子座雲彌覆其上
477	12	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	其狀猶如摩尼寶輪
478	12	最勝	zuìshèng	jina; conqueror	最勝法無等智
479	12	最勝	zuìshèng	supreme; uttara	最勝法無等智
480	12	最勝	zuìshèng	Uttara	最勝法無等智
481	12	無盡	wújìn	endless; inexhaustible	法喜無盡慧
482	12	無盡	wújìn	endless	法喜無盡慧
483	12	無盡	wújìn	inexhaustible; akṣaya	法喜無盡慧
484	12	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	迥照法界光明智
485	12	智	zhì	care; prudence	迥照法界光明智
486	12	智	zhì	Zhi	迥照法界光明智
487	12	智	zhì	spiritual insight; gnosis	迥照法界光明智
488	12	智	zhì	clever	迥照法界光明智
489	12	智	zhì	Wisdom	迥照法界光明智
490	12	智	zhì	jnana; knowing	迥照法界光明智
491	12	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	普現勝光明
492	12	勝	shèng	victory; success	普現勝光明
493	12	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	普現勝光明
494	12	勝	shèng	to surpass	普現勝光明
495	12	勝	shèng	triumphant	普現勝光明
496	12	勝	shèng	a scenic view	普現勝光明
497	12	勝	shèng	a woman's hair decoration	普現勝光明
498	12	勝	shèng	Sheng	普現勝光明
499	12	勝	shèng	completely; fully	普現勝光明
500	12	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	普現勝光明

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
上		shàng	higher, superior; uttara
微尘数	微塵數	wēichénshǔ	as numerous as atoms
佛刹	佛剎	fó shā fó shā fó shā	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
此		cǐ	this; here; etad
过	過	guò	gone by, past; atīta
庄严	莊嚴	zhuāngyán zhuāngyán zhuāngyán	Dignity solemn, majestic to adorn; to perfect
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝月	寶月	98	Ratnacandra
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
大功德		100	Laksmi
大方广佛华严经	大方廣佛華嚴經	100	Avataṃsakasūtra; Avatamsaka Sutra; Flower Garland sūtra; Flower Adornment Sutra; Dafang Guang Fo Huayan Jing; Huayan Jing Gaṇḍavyūhasūtra
大光		100	Vistīrṇavatī
帝释	帝釋	100	Sakra; Kausika; Lord of Devas
地藏		100	Ksitigarbha [Bodhisattva] Ksitigarbha; Kṣitigarbha
多罗	多羅	100	Tara
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛音		102	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
光明遍照		103	Vairocana
海宝	海寶	104	Haibao
华藏世界	華藏世界	104	Pure Land of Vairocana the flower store world Flower Bank World
华开敷	華開敷	104	Samkusumita
华林	華林	104	Hualinbu
华山	華山	104	Huashan Huashan
慧日		104	to have illuminating wisdom like the Buddha Huiri Huiri
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
慧力		72	power of wisdom Huili
金刚山	金剛山	106	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
金刚智	金剛智	106	Vajra Wisdom Vajrabodhi
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
开敷华	開敷華	107	Samkusumita
雷音		108	thunder thunder; garjana Meghasvara
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
密云	密雲	109	Miyun
普贤	普賢	112	Samantabhadra
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
善化		115	Shanhua Sunirmita
实叉难陀	實叉難陀	115	Śiksānanda; Siksananda
四洲		115	Four Continents
同安		116	Tongan District
五佛		119	Five Dhyani Buddhas; Five Wisdom Buddhas
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
香象		120	Gandhahastī
须弥灯	須彌燈	120	Merupradipa; Sumeru Lamp Buddha
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
须弥光	須彌光	120	Meruprabhasa; Sumeru Light Buddha
因陀罗	因陀羅	121	Indra
一切义成	一切義成	121	Sarvārthasiddha
于阗国	于闐國	121	Yutian
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 120.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱见	愛見	195	attachment to meeting with people
阿脩罗	阿脩羅	196	asura
宝网	寶網	98	a net of jewels net
宝幢	寶幢	98	a Buddhist ensign or banner Ratnaketu
宝冠	寶冠	98	a crown; jeweled crown; a headdress
宝华	寶華	98	Treasure Flower flowers; jeweled flowers
宝积	寶積	98	ratnakūṭa; baoji
宝衣	寶衣	98	clothes decorated with gems cotton; calico; dūṣya
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
不可思议慧	不可思議慧	98	inconceivable wisdom Acintyamati
不空		98	unerring; amogha Amoghavajra
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
不退轮	不退輪	98	the non-regressing dharma wheel
持地		99	ruler of the land Dharanimdhara
炽盛光	熾盛光	99	blazing light
出离	出離	99	renunciation, transcendence to leave; to transcend the mundane world
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
大莲华	大蓮華	100	great white lotus
大愿	大願	100	a great vow
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
等智		100	secular knowledge
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法城		102	Dharma citadel
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
梵音		102	Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
佛功德		102	characteristics of Buddhas
佛境界		102	realm of buddhas
佛刹	佛剎	102	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
佛手		102	Buddha's Hands
佛智		102	Buddha knowledge; Buddha wisdom
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
功德海		103	Ocean of Merits Ocean of Merit; yon tan rgya mtsho; guṇasāgara
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
光网	光網	103	web of light; rasmiprabha Jaliniprabha
光焰		103	aureola
毫相		104	urna
华藏	華藏	104	lotus-treasury
化现	化現	104	a incarnation
慧日		104	to have illuminating wisdom like the Buddha Huiri Huiri
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
慧海		104	wisdom like the ocean Huihai
间错	間錯	106	[jewels] fixed into; pratyupta
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
净华	淨華	106	Flower of Purity
净修	淨修	106	proper cultivation
精进力	精進力	106	unfailing progress; vīryabala
净妙	淨妙	106	pure and subtle
紧那罗	緊那羅	106	kimnara
卷第九		106	scroll 9
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲华眼	蓮華眼	108	blue lotus eyes; padmanetra
莲花座	蓮華座	108	lotus posture; padmāsana
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
轮藏	輪藏	108	sūtra repository with a rotating cabinent
妙觉	妙覺	109	self-enlightenment to enlighten others; wonderous awakening Suprabuddha
妙色		109	wonderful form
妙香		109	fine incense
妙庄严	妙莊嚴	109	Wondrous Adornment
妙音		109	a wonderful sound; ghoṣa
明网	明網	109	web of light; jaliniprabha Jaliniprabha
明相		109	early dawn Aruṇa
摩尼		109	mani; jewel
摩尼宝	摩尼寶	109	Mani Pearl mani-jewel mani jewel
平等法		112	the truth that all can become a Buddha
普光		112	radiating light all around Pu Guang
普见	普見	112	observe all places
菩萨身	菩薩身	112	bodhisattva's body
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩萨地	菩薩地	112	stage of bodhisattva; bodhisattvabhūmi
普现	普現	112	universal manifestation
普眼		112	all-seeing vision
七佛		81	Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas ／ saptatathāgata
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
日曜		114	sun; sūrya
三佛		115	Trikāya; the three bodies of the Buddha
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
深妙		115	profound; deep and subtle
神变	神變	115	a divine transformation; a miracle
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
胜义	勝義	115	beyond description; surpassing worldy ideas; superlative; inscrutable
什深	甚深	115	very profound; what is deep
十方		115	The Ten Directions the ten directions
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
师子之座	師子之座	115	throne
师子座	師子座	115	lion's throne
四佛		115	four Buddhas
歎佛		116	to praise the Buddha
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
卐字		119	a swastika
网光	網光	119	web of light; jaliniprabha Jaliniprabha
微尘数	微塵數	119	as numerous as atoms
围遶	圍遶	119	to circumambulate
无碍智	無礙智	119	omniscience
无怖畏	無怖畏	119	without fear; free from danger; nirbhaya
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无垢光	無垢光	119	vimalaprabha; pure light
无量福德	無量福德	119	immeasurable merit and virtue
无能胜	無能勝	119	aparajita; unsurpassed
香光		120	Fragrant Light
相轮	相輪	120	stacked rings; wheel
香水海		120	The Perfume Ocean Ocean of Fragrant Water
心王		120	the controlling function of the mind
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all phenomena all dharmas; all things; sarvadharma
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
真实义	真實義	122	true meaning true meaning; principle
智海		122	Ocean of Wisdom
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
智慧力		122	power of wisdom
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
庄严具	莊嚴具	122	adornment; ornament
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara