清净 (清凈) qīngjìng
-
qīngjìng
adjective
peaceful; quiet; tranquil; pure
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: There are two different traditional forms of this word: 清淨 and 清凈 (Guoyu '清淨' 1) -
qīngjìng
adjective
peaceful; quiet; tranquil
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: There are two different traditional forms of this word: 清淨 and 清凈 (ABC 'qīngjìng'; Guoyu '清淨' 1) -
qīngjìng
adjective
concise
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: There are two different traditional forms of this word: 清淨 and 清凈 -
qīngjìng
adjective
simple and clear; concise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 清净 is synonymous with 简明 in this sense. -
qīngjìng
adjective
pure and clean
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 清淨 is synonymous with 清洁纯净 in this sense (Guoyu '清淨' 2) -
qīngjìng
adjective
purity
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
qīngjìng
adjective
pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śuddha, or: viśuddhi, or: pariśuddha, Pali: suddha, or: visuddha, or: parisuddha, Japanese: shōjō, Tibetan: rnam par dag pa (BCSD '清淨', p. 734; BL 'viśuddhi', p. 982; FGDB '清淨'; Guoyu '清淨' 3; MW 'śuddha')
Contained in
- 金刚三昧本性清净不坏不灭经(金剛三昧本性清淨不壞不滅經) Jingang Sanmei Benxing Qing Jing Bu Huai Bu Mie Jing
- 清净众(清淨眾) the monastic community
- 一尘不染清净地 万善同登般若门(一塵不染清淨地 萬善同登般若門) Without even a speck of dust is this land of purity; Through which all virtues unite is this gate of prajna.
- 大清净妙(大清淨妙) Great Pure and Marvelous; Māyā
- 得清净行(得清淨行) to attain purity
- 清净心经(清淨心經) Qing Jing Xinjing
- 佛说濡首菩萨无上清净分卫经(佛說濡首菩薩無上清淨分衛經) Questions of Nāgaśrī
- 要做个什么人? 做共生的地球人 做同体的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的结缘人 做欢喜的快乐人 做融和的佛光人 做清净的修道人(要做個甚麼人? 做共生的地球人 做同體的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的結緣人 做歡喜的快樂人 做融和的佛光人 做清淨的修道人) What Kind of Person Should We Be? Be a global person who coexists with others. Be a compassionate person who feels oneness with all. Be a wise person who is reasonable. Be a patient person who is also strong. Be an open person who gives generously. Be a happy person who is also joyful. Be a Buddha's Light member who is also harmonious. Be a spiritual practitioner who is also pure.
- 十种清净施(十種清淨施) ten types of pure giving
- 清净道论(清淨道論) Visuddhimagga
- 清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地(清淨法身毘盧遮那心地法門成就一切陀羅尼三種悉地) Pure Dharma Vairocana Mind Teaching Dharanis for Three Types of Siddhi; Qing Jing Fashen Piluzhena Xin Di Famen Chengjiu Yiqie Tuoluoni San Zhong Xidi
- 一切众生性清净(一切眾生性清淨) all sentient beings have a pure nature
- 清净慧菩萨(清淨慧菩薩) Visuddhamati Bodhisattva; Pure Wisdom Bodhisattva
- 佛说清净心经(佛說清淨心經) Fo Shuo Qing Jing Xinjing
- 清净莲华目如来(清淨蓮華目如來) Pure Lotus Eyes Tathagata
- 清净慧(清淨慧) pure wisdom; visuddhamati ; Visuddhamati
- 清净心(清淨心) pure mind
- 三聚清净戒(三聚清淨戒) the three categories of pure precepts
- 清净经(清淨經) Pāsādika Sutta; Pāsādikasutta
- 增益守护清净行(增益守護清淨行) Development and Upholding of Pure Conduct
- 清净真佛地 觉性本虚空(清淨真佛地 覺性本虛空) Purity is true Buddha land; Awakening nature is ultimate emptiness.
- 普遍光明清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经(普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經) Dhāraṇī of the Great Protectress who is Universally Radiant, Pure, Incandescent, a Wish-Granting Gem, and the Sealed Essence of the Invincible King of Mantras; Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing
- 具足清净(具足清淨) complete and pure
- 清净觉地(清淨覺地) ground of pure awakening
- 清净觉相(清淨覺相) characteristics of pure enlightenment
- 身心清净方为道 退步原来是向前(身心清淨方為道 退步原來是向前) Purifying the body and mind is the Way; A step back is in fact a step forward.
- 念清净(念清淨) Pure Mind
- 法水清净 诸法唯心(法水清淨 諸法唯心) Pure Dharma Water; Everything Is the Mind
- 清净大海众(清淨大海眾) the monastic community
- 自性本清净 诸法无去来(自性本清淨 諸法無去來) Nature is intrinsically pure; Dharmas never actually come or go.
- 清净国土(清淨國土) pure land
- 清净法眼(清淨法眼) pure dharma eye
- 清净毘尼方广经(清淨毘尼方廣經) Paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśa; Qing Jing Pi Ni Fangguang Jing
- 法界清净门(法界清淨門) dharmadhātu pure gateway
- 无碍清净天眼(無礙清淨天眼) unobstructed, pure divine eye
- 心地光明因有月 性天清净为无尘(心地光明因有月 性天清淨為無塵) The mind's ground is illuminated because of the moon; The nature's sky is untainted because of purity.
- 自我清净(自我清淨) self-purification
- 十种清净喜(十種清淨喜) ten types of pure joy
- 进志清净(進志清淨) aspiring towards purity
- 自清净(自清淨) oneself being purified
- 清净佛刹(清淨佛剎) pure land
- 清净天(清淨天) Prakīrṇakā
- 法界清净(法界清淨) pure dharmadhātu; dharmadhātuviśuddhi
- 清净观世音普贤陀罗尼经(清淨觀世音普賢陀羅尼經) Samantabhadradhāraṇīsūtra; Qing Jing Guanshiyin Puxian Tuoluoni Jing
- 信心清净(信心清淨) pure faith
- 清净识(清淨識) immaculate consciousness
- 其土清净(其土清淨) his field will be magnificent
- 常说清净法(常說清淨法) foremost of the disciples
- 佛说金刚三昧本性清净不坏不灭经(佛說金剛三昧本性清淨不壞不滅經) Fo Shuo Jingang Sanmei Benxing Qing Jing Bu Huai Bu Mie Jing
Also contained in
Collocations
- 梵行清净 (梵行清凈) 梵行清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 心清净 (心清凈) 母心清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
- 护念清净 (護念清凈) 護念清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 10
- 法清净 (法清凈) 吾法清淨自在 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 清净梵行 (清凈梵行) 不修沙門清淨梵行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 6
- 清净信 (清凈信) 勿捨清淨信 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 知清净 (知清凈) 彼知清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 5
- 义味清净 (義味清凈) 義味清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 5
- 说清净 (說清凈) 更說清淨無垢穢法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 4
- 入清净 (入清凈) 我入清淨聚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 4