弥 (彌) mí
-
adjective
extensive; full
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '彌' adv 4; Kroll 2015 '彌' 2a, p. 302; Unihan '彌') -
verb
to fill; to permeate; to pervade
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' v 2; Kroll 2015 '彌' 1, p. 302; Unihan '彌') -
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '彌' 1b, p. 302) -
verb
to spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '彌' adv 2; Kroll 2015 '彌' 2, p. 302) -
adverb
more
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' adv 1; Kroll 2015 '彌' 3, p. 302) -
proper noun
Mi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '彌' n; Kroll 2015 '彌' 4, p. 302) -
adverb
over a long time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 久 (Guoyu '彌' adv 3) -
verb
to restrain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '彌' mǐ, p. 302) -
verb
to complete; to be full
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' v 1; Kroll 2015 '彌' 1a, p. 302; Unihan '彌') -
adverb
fully; pari
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pari, Japanese: bi, or: mi, or: gei (BCSD '彌', p. 437; MW 'pari'; SH '彌', p. 456; Unihan '彈')
Contained in
- 弥兰陀王问经(彌蘭陀王問經) Sutra on the Questions of Milinda
- 弥勒菩萨般涅槃经(彌勒菩薩般涅槃經) The Sutra on the Nirvana of Bodhisattva Maitreya
- 憍饷弥国(憍餉彌國) Kauśāmbī
- 如须弥宝海(如須彌寶海) like an ocean of jewels as large as Mount Sumeru
- 民弥沙啰(民彌沙囉) Bimbisara
- 须弥卢(須彌盧) Sumeru
- 唵嘛呢叭弥吽(唵嘛呢叭彌吽) oṃ maṇ i padme hūṃ
- 后出阿弥陀佛偈(後出阿彌陀佛偈) Hou Chu Emituo Fo Ji
- 沙弥学园(沙彌學園) Sramanera College ; school for novice monks
- 弥陀山(彌陀山) Mitraśānta
- 弥勒佛(彌勒佛) Maitreya Buddha ; Maitreya
- 沙弥罗经(沙彌羅經) Shami Luo Jing
- 弥勒下教(彌勒下教) The Descent and Teachings of Maitreya
- 弥沙塞部(彌沙塞部) Mahīśāsaka
- 伽弥尼(伽彌尼) Gamini
- 须陀素弥王(須陀素彌王) King Srutasoma; King Śrutasoma
- 弥陀净土(彌陀淨土) Amitabha's Pure Land
- 弥佉罗大将(彌佉羅大將) Mihira
- 佛说弥勒下生经(佛說彌勒下生經) Fo Shuo Mile Xia Sheng Jing
- 年幼沙弥(年幼沙彌) Small Young Novices ; Small Young Novices
- 弥勒大成佛经(彌勒大成佛經) Mile Da Cheng Fo Jing
- 智弥曼蹉派(智彌曼蹉派) Jnana-Mimamsa
- 沙弥戒(沙彌戒) the novice precepts; Sramanera Precepts
- 弥勒菩萨下生经(彌勒菩薩下生經) Sutra on the Descent of Maitreya
- 四小不可轻; 1. 小小火苖 2. 幼小之龙 3. 年少王子 4. 年幼沙弥(四小不可輕; 1. 小小火苖 2. 幼小之龍 3. 年少王子 4. 年幼沙彌) Four Small Things Not to Be Taken Lightly: 1. Small little sparks; 2. Small young water nagas; 3. Small young princes; 4. Small young novices
- 瞿答弥(瞿答彌) Gautami; Gotami
- 九品往生阿弥陀经(九品往生阿彌陀經) Nine Grades of Rebirth Amitabha Sutra
- 弥勒内院(彌勒內院) Maitreya Inner Hall
- 鸠睒弥国(鳩睒彌國) Kauśāmbī
- 如须弥山佛(如須彌山佛) Sumerukalpa Buddha; Such as Mount Sumeru Buddha
- 货利习弥伽国(貨利習彌伽國) Horiṣmīka
- 弥离(彌離) Sammatiya
- 沙弥(沙彌) sramanera ; Sramanera; a novice Buddhist monk
- 富楼那弥多罗尼子(富樓那彌多羅尼子) Pūrṇamaitrāyaṇīputra
- 家家弥陀佛 户户观世音(家家彌陀佛 戶戶觀世音) Amitabha Buddha in every family; Avalokitesvara Bodhisattva in every household.
- 谁念弥陀(誰念彌陀) Who Is Chanting Amitabha?
- 弥勒所问经(彌勒所問經) Maitreyaparipṛcchā sūtra
- 弥伽遮伽书(彌伽遮伽書) Mrgacakralipi
- 弥勒上生经(彌勒上生經) Maitreya Ascends to be Born in Tusita Heaven
- 商羯罗塞缚弥(商羯羅塞縛彌) Samkarasvamin; śamkarasvāmin
Also contained in
历久弥坚 、 弥合 、 乔萨弥罗 、 弥生 、 弥留 、 弥蒙 、 弥陀乡 、 弥满 、 弥散 、 拘睒弥 、 弥漫
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 73 , has English translation
- Scroll 6 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 63 , has English translation
- Scroll 1 Mahārakṣāmantrānusāriṇīsūtra (Fo Shuo Da Hu Ming Da Tuoluoni Jing) 佛說大護明大陀羅尼經 — count: 52
- Scroll 1 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 52
- Scroll 45 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 50 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Mekhalādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Bao Dai Tuoluoni Jing) 佛說寶帶陀羅尼經 — count: 44
- Scroll 30 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 44 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Great Golden Peahen Mantra-Sutra (Mahāmāyūrividyārājñī) 佛說大金色孔雀王呪經 — count: 42
- Scroll 2 Mekhalādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Sheng Zhuangyan Tuoluoni Jing) 佛說聖莊嚴陀羅尼經 — count: 40
- Scroll 7 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 38
Collocations
- 浮弥 (浮彌) 中阿含心品浮彌經第二 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 66
- 昙弥 (曇彌) 教曇彌 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 45
- 三弥 (三彌) 三彌涕 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 42
- 弥提 (彌提) 尊者三彌提亦遊王舍城 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 43 — count: 39
- 弥醯 (彌醯) 彌醯 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 34
- 弥罗摩 (彌羅摩) 名彌羅摩 — Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 長者施報經, Scroll 1 — count: 20
- 尼弥 (尼彌) 第六寶山名尼彌多羅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 19
- 弥覆 (彌覆) 青草彌覆 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 16
- 弥王 (彌王) 咨嗟稱歎尼彌王曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 15
- 舍弥 (捨彌) 佛遊拘舍彌 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 11