Glossary and Vocabulary for Fire Hūṃ Ritual (Huo He Niu Gongyang Yi Gui) 火合牛供養儀軌, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	及	jí	to reach	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
2	25	及	jí	to attain	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
3	25	及	jí	to understand	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
4	25	及	jí	able to be compared to; to catch up with	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
5	25	及	jí	to be involved with; to associate with	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
6	25	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
7	25	及	jí	and; ca; api	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
8	19	其	qí	Qi	其時虧缺亦總不成
9	19	法	fǎ	method; way	供養法皆用日初出時
10	19	法	fǎ	France	供養法皆用日初出時
11	19	法	fǎ	the law; rules; regulations	供養法皆用日初出時
12	19	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	供養法皆用日初出時
13	19	法	fǎ	a standard; a norm	供養法皆用日初出時
14	19	法	fǎ	an institution	供養法皆用日初出時
15	19	法	fǎ	to emulate	供養法皆用日初出時
16	19	法	fǎ	magic; a magic trick	供養法皆用日初出時
17	19	法	fǎ	punishment	供養法皆用日初出時
18	19	法	fǎ	Fa	供養法皆用日初出時
19	19	法	fǎ	a precedent	供養法皆用日初出時
20	19	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	供養法皆用日初出時
21	19	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	供養法皆用日初出時
22	19	法	fǎ	Dharma	供養法皆用日初出時
23	19	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	供養法皆用日初出時
24	19	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	供養法皆用日初出時
25	19	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	供養法皆用日初出時
26	19	法	fǎ	quality; characteristic	供養法皆用日初出時
27	19	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	火𤙖供養儀軌
28	19	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	火𤙖供養儀軌
29	19	供養	gòngyǎng	offering	火𤙖供養儀軌
30	19	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	火𤙖供養儀軌
31	18	兩	liǎng	two	丸香法沈香二兩
32	18	兩	liǎng	a few	丸香法沈香二兩
33	18	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	丸香法沈香二兩
34	17	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
35	17	香	xiāng	incense	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
36	17	香	xiāng	Kangxi radical 186	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
37	17	香	xiāng	fragrance; scent	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
38	17	香	xiāng	a female	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
39	17	香	xiāng	Xiang	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
40	17	香	xiāng	to kiss	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
41	17	香	xiāng	feminine	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
42	17	香	xiāng	incense	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
43	17	香	xiāng	fragrance; gandha	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
44	17	之	zhī	to go	或恐念誦之時
45	17	之	zhī	to arrive; to go	或恐念誦之時
46	17	之	zhī	is	或恐念誦之時
47	17	之	zhī	to use	或恐念誦之時
48	17	之	zhī	Zhi	或恐念誦之時
49	17	之	zhī	winding	或恐念誦之時
50	15	時	shí	time; a point or period of time	其時虧缺亦總不成
51	15	時	shí	a season; a quarter of a year	其時虧缺亦總不成
52	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	其時虧缺亦總不成
53	15	時	shí	fashionable	其時虧缺亦總不成
54	15	時	shí	fate; destiny; luck	其時虧缺亦總不成
55	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	其時虧缺亦總不成
56	15	時	shí	tense	其時虧缺亦總不成
57	15	時	shí	particular; special	其時虧缺亦總不成
58	15	時	shí	to plant; to cultivate	其時虧缺亦總不成
59	15	時	shí	an era; a dynasty	其時虧缺亦總不成
60	15	時	shí	time [abstract]	其時虧缺亦總不成
61	15	時	shí	seasonal	其時虧缺亦總不成
62	15	時	shí	to wait upon	其時虧缺亦總不成
63	15	時	shí	hour	其時虧缺亦總不成
64	15	時	shí	appropriate; proper; timely	其時虧缺亦總不成
65	15	時	shí	Shi	其時虧缺亦總不成
66	15	時	shí	a present; currentlt	其時虧缺亦總不成
67	15	時	shí	time; kāla	其時虧缺亦總不成
68	15	時	shí	at that time; samaya	其時虧缺亦總不成
69	15	遍	biàn	all; complete	要須終始無犯方論遍數
70	15	遍	biàn	to be covered with	要須終始無犯方論遍數
71	15	遍	biàn	everywhere; sarva	要須終始無犯方論遍數
72	15	遍	biàn	pervade; visva	要須終始無犯方論遍數
73	15	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	要須終始無犯方論遍數
74	15	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	要須終始無犯方論遍數
75	15	須	xū	beard; whiskers	先須嚴飾道場
76	15	須	xū	must	先須嚴飾道場
77	15	須	xū	to wait	先須嚴飾道場
78	15	須	xū	moment	先須嚴飾道場
79	15	須	xū	whiskers	先須嚴飾道場
80	15	須	xū	Xu	先須嚴飾道場
81	15	須	xū	to be slow	先須嚴飾道場
82	15	須	xū	to stop	先須嚴飾道場
83	15	須	xū	to use	先須嚴飾道場
84	15	須	xū	to be; is	先須嚴飾道場
85	15	須	xū	tentacles; feelers; antennae	先須嚴飾道場
86	15	須	xū	a fine stem	先須嚴飾道場
87	15	須	xū	fine; slender; whisker-like	先須嚴飾道場
88	15	須	xū	whiskers; śmaśru	先須嚴飾道場
89	14	火	huǒ	fire; flame	火𤙖供養儀軌
90	14	火	huǒ	to start a fire; to burn	火𤙖供養儀軌
91	14	火	huǒ	Kangxi radical 86	火𤙖供養儀軌
92	14	火	huǒ	anger; rage	火𤙖供養儀軌
93	14	火	huǒ	fire element	火𤙖供養儀軌
94	14	火	huǒ	Antares	火𤙖供養儀軌
95	14	火	huǒ	radiance	火𤙖供養儀軌
96	14	火	huǒ	lightning	火𤙖供養儀軌
97	14	火	huǒ	a torch	火𤙖供養儀軌
98	14	火	huǒ	red	火𤙖供養儀軌
99	14	火	huǒ	urgent	火𤙖供養儀軌
100	14	火	huǒ	a cause of disease	火𤙖供養儀軌
101	14	火	huǒ	huo	火𤙖供養儀軌
102	14	火	huǒ	companion; comrade	火𤙖供養儀軌
103	14	火	huǒ	Huo	火𤙖供養儀軌
104	14	火	huǒ	fire; agni	火𤙖供養儀軌
105	14	火	huǒ	fire element	火𤙖供養儀軌
106	14	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	火𤙖供養儀軌
107	14	等	děng	et cetera; and so on	諸使者等不生隨喜
108	14	等	děng	to wait	諸使者等不生隨喜
109	14	等	děng	to be equal	諸使者等不生隨喜
110	14	等	děng	degree; level	諸使者等不生隨喜
111	14	等	děng	to compare	諸使者等不生隨喜
112	14	等	děng	same; equal; sama	諸使者等不生隨喜
113	14	一	yī	one	一依前法護持及念誦法則
114	14	一	yī	Kangxi radical 1	一依前法護持及念誦法則
115	14	一	yī	pure; concentrated	一依前法護持及念誦法則
116	14	一	yī	first	一依前法護持及念誦法則
117	14	一	yī	the same	一依前法護持及念誦法則
118	14	一	yī	sole; single	一依前法護持及念誦法則
119	14	一	yī	a very small amount	一依前法護持及念誦法則
120	14	一	yī	Yi	一依前法護持及念誦法則
121	14	一	yī	other	一依前法護持及念誦法則
122	14	一	yī	to unify	一依前法護持及念誦法則
123	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一依前法護持及念誦法則
124	14	一	yī	abruptly; suddenly	一依前法護持及念誦法則
125	14	一	yī	one; eka	一依前法護持及念誦法則
126	13	爐	lú	a fireplace; a stove; an oven; a furnace	爐法方作
127	13	爐	lú	1. incense burner; 2. incense censer	爐法方作
128	13	爐	lú	a censer; bowl; kuṇḍa	爐法方作
129	13	即	jí	to be near by; to be close to	即從違闕後起首
130	13	即	jí	at that time	即從違闕後起首
131	13	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即從違闕後起首
132	13	即	jí	supposed; so-called	即從違闕後起首
133	13	即	jí	to arrive at; to ascend	即從違闕後起首
134	13	亦	yì	Yi	其時虧缺亦總不成
135	12	二	èr	two	二合
136	12	二	èr	Kangxi radical 7	二合
137	12	二	èr	second	二合
138	12	二	èr	twice; double; di-	二合
139	12	二	èr	more than one kind	二合
140	12	二	èr	two; dvā; dvi	二合
141	12	二	èr	both; dvaya	二合
142	12	謂	wèi	to call	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
143	12	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
144	12	謂	wèi	to speak to; to address	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
145	12	謂	wèi	to treat as; to regard as	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
146	12	謂	wèi	introducing a condition situation	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
147	12	謂	wèi	to speak to; to address	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
148	12	謂	wèi	to think	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
149	12	謂	wèi	for; is to be	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
150	12	謂	wèi	to make; to cause	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
151	12	謂	wèi	principle; reason	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
152	12	謂	wèi	Wei	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
153	12	作	zuò	to do	著銜蒸作乳粥酪飱
154	12	作	zuò	to act as; to serve as	著銜蒸作乳粥酪飱
155	12	作	zuò	to start	著銜蒸作乳粥酪飱
156	12	作	zuò	a writing; a work	著銜蒸作乳粥酪飱
157	12	作	zuò	to dress as; to be disguised as	著銜蒸作乳粥酪飱
158	12	作	zuō	to create; to make	著銜蒸作乳粥酪飱
159	12	作	zuō	a workshop	著銜蒸作乳粥酪飱
160	12	作	zuō	to write; to compose	著銜蒸作乳粥酪飱
161	12	作	zuò	to rise	著銜蒸作乳粥酪飱
162	12	作	zuò	to be aroused	著銜蒸作乳粥酪飱
163	12	作	zuò	activity; action; undertaking	著銜蒸作乳粥酪飱
164	12	作	zuò	to regard as	著銜蒸作乳粥酪飱
165	12	作	zuò	action; kāraṇa	著銜蒸作乳粥酪飱
166	11	木	mù	wood; lumber	水木清華澄湛照灼
167	11	木	mù	Kangxi radical 75	水木清華澄湛照灼
168	11	木	mù	a tree	水木清華澄湛照灼
169	11	木	mù	wood phase; wood element	水木清華澄湛照灼
170	11	木	mù	a category of musical instrument	水木清華澄湛照灼
171	11	木	mù	stiff; rigid	水木清華澄湛照灼
172	11	木	mù	laurel magnolia	水木清華澄湛照灼
173	11	木	mù	a coffin	水木清華澄湛照灼
174	11	木	mù	Jupiter	水木清華澄湛照灼
175	11	木	mù	Mu	水木清華澄湛照灼
176	11	木	mù	wooden	水木清華澄湛照灼
177	11	木	mù	not having perception	水木清華澄湛照灼
178	11	木	mù	dimwitted	水木清華澄湛照灼
179	11	木	mù	to loose consciousness	水木清華澄湛照灼
180	11	木	mù	wood; kāṣṭha	水木清華澄湛照灼
181	11	真言	zhēnyán	true words	次誦大輪金剛真言
182	11	真言	zhēnyán	an incantation	次誦大輪金剛真言
183	11	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	次誦大輪金剛真言
184	11	三	sān	three	事事皆呪三遍或七遍
185	11	三	sān	third	事事皆呪三遍或七遍
186	11	三	sān	more than two	事事皆呪三遍或七遍
187	11	三	sān	very few	事事皆呪三遍或七遍
188	11	三	sān	San	事事皆呪三遍或七遍
189	11	三	sān	three; tri	事事皆呪三遍或七遍
190	11	三	sān	sa	事事皆呪三遍或七遍
191	11	三	sān	three kinds; trividha	事事皆呪三遍或七遍
192	10	用	yòng	to use; to apply	供養法皆用日初出時
193	10	用	yòng	Kangxi radical 101	供養法皆用日初出時
194	10	用	yòng	to eat	供養法皆用日初出時
195	10	用	yòng	to spend	供養法皆用日初出時
196	10	用	yòng	expense	供養法皆用日初出時
197	10	用	yòng	a use; usage	供養法皆用日初出時
198	10	用	yòng	to need; must	供養法皆用日初出時
199	10	用	yòng	useful; practical	供養法皆用日初出時
200	10	用	yòng	to use up; to use all of something	供養法皆用日初出時
201	10	用	yòng	to work (an animal)	供養法皆用日初出時
202	10	用	yòng	to appoint	供養法皆用日初出時
203	10	用	yòng	to administer; to manager	供養法皆用日初出時
204	10	用	yòng	to control	供養法皆用日初出時
205	10	用	yòng	to access	供養法皆用日初出時
206	10	用	yòng	Yong	供養法皆用日初出時
207	10	用	yòng	yong; function; application	供養法皆用日初出時
208	10	用	yòng	efficacy; kāritra	供養法皆用日初出時
209	10	部	bù	ministry; department	其遍數準當部本尊自有次第
210	10	部	bù	section; part	其遍數準當部本尊自有次第
211	10	部	bù	troops	其遍數準當部本尊自有次第
212	10	部	bù	a category; a kind	其遍數準當部本尊自有次第
213	10	部	bù	to command; to control	其遍數準當部本尊自有次第
214	10	部	bù	radical	其遍數準當部本尊自有次第
215	10	部	bù	headquarters	其遍數準當部本尊自有次第
216	10	部	bù	unit	其遍數準當部本尊自有次第
217	10	部	bù	to put in order; to arrange	其遍數準當部本尊自有次第
218	10	部	bù	group; nikāya	其遍數準當部本尊自有次第
219	10	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	誦外儀九遍
220	10	誦	sòng	to recount; to narrate	誦外儀九遍
221	10	誦	sòng	a poem	誦外儀九遍
222	10	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	誦外儀九遍
223	9	者	zhě	ca	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
224	9	又	yòu	Kangxi radical 29	皆用軍荼利心明及又印
225	9	不	bù	infix potential marker	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
226	9	於	yú	to go; to	於道場外香水灑身
227	9	於	yú	to rely on; to depend on	於道場外香水灑身
228	9	於	yú	Yu	於道場外香水灑身
229	9	於	wū	a crow	於道場外香水灑身
230	9	次	cì	second-rate	次誦大輪金剛真言
231	9	次	cì	second; secondary	次誦大輪金剛真言
232	9	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次誦大輪金剛真言
233	9	次	cì	a sequence; an order	次誦大輪金剛真言
234	9	次	cì	to arrive	次誦大輪金剛真言
235	9	次	cì	to be next in sequence	次誦大輪金剛真言
236	9	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次誦大輪金剛真言
237	9	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次誦大輪金剛真言
238	9	次	cì	stage of a journey	次誦大輪金剛真言
239	9	次	cì	ranks	次誦大輪金剛真言
240	9	次	cì	an official position	次誦大輪金剛真言
241	9	次	cì	inside	次誦大輪金剛真言
242	9	次	zī	to hesitate	次誦大輪金剛真言
243	9	次	cì	secondary; next; tatas	次誦大輪金剛真言
244	9	以	yǐ	to use; to grasp	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
245	9	以	yǐ	to rely on	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
246	9	以	yǐ	to regard	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
247	9	以	yǐ	to be able to	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
248	9	以	yǐ	to order; to command	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
249	9	以	yǐ	used after a verb	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
250	9	以	yǐ	a reason; a cause	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
251	9	以	yǐ	Israel	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
252	9	以	yǐ	Yi	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
253	9	以	yǐ	use; yogena	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
254	8	別	bié	other	皆別盤中種種奠豆作食之時
255	8	別	bié	special	皆別盤中種種奠豆作食之時
256	8	別	bié	to leave	皆別盤中種種奠豆作食之時
257	8	別	bié	to distinguish	皆別盤中種種奠豆作食之時
258	8	別	bié	to pin	皆別盤中種種奠豆作食之時
259	8	別	bié	to insert; to jam	皆別盤中種種奠豆作食之時
260	8	別	bié	to turn	皆別盤中種種奠豆作食之時
261	8	別	bié	Bie	皆別盤中種種奠豆作食之時
262	8	想	xiǎng	to think	次想
263	8	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	次想
264	8	想	xiǎng	to want	次想
265	8	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	次想
266	8	想	xiǎng	to plan	次想
267	8	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	次想
268	8	中	zhōng	middle	皆別盤中種種奠豆作食之時
269	8	中	zhōng	medium; medium sized	皆別盤中種種奠豆作食之時
270	8	中	zhōng	China	皆別盤中種種奠豆作食之時
271	8	中	zhòng	to hit the mark	皆別盤中種種奠豆作食之時
272	8	中	zhōng	midday	皆別盤中種種奠豆作食之時
273	8	中	zhōng	inside	皆別盤中種種奠豆作食之時
274	8	中	zhōng	during	皆別盤中種種奠豆作食之時
275	8	中	zhōng	Zhong	皆別盤中種種奠豆作食之時
276	8	中	zhōng	intermediary	皆別盤中種種奠豆作食之時
277	8	中	zhōng	half	皆別盤中種種奠豆作食之時
278	8	中	zhòng	to reach; to attain	皆別盤中種種奠豆作食之時
279	8	中	zhòng	to suffer; to infect	皆別盤中種種奠豆作食之時
280	8	中	zhòng	to obtain	皆別盤中種種奠豆作食之時
281	8	中	zhòng	to pass an exam	皆別盤中種種奠豆作食之時
282	8	中	zhōng	middle	皆別盤中種種奠豆作食之時
283	8	已	yǐ	Kangxi radical 49	作法已前縱欲滿功唯欠一時
284	8	已	yǐ	to bring to an end; to stop	作法已前縱欲滿功唯欠一時
285	8	已	yǐ	to complete	作法已前縱欲滿功唯欠一時
286	8	已	yǐ	to demote; to dismiss	作法已前縱欲滿功唯欠一時
287	8	已	yǐ	to recover from an illness	作法已前縱欲滿功唯欠一時
288	8	已	yǐ	former; pūrvaka	作法已前縱欲滿功唯欠一時
289	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
290	7	則	zé	a grade; a level	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
291	7	則	zé	an example; a model	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
292	7	則	zé	a weighing device	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
293	7	則	zé	to grade; to rank	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
294	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
295	7	則	zé	to do	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
296	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
297	7	合	hé	to join; to combine	二合
298	7	合	hé	to close	二合
299	7	合	hé	to agree with; equal to	二合
300	7	合	hé	to gather	二合
301	7	合	hé	whole	二合
302	7	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
303	7	合	hé	a musical note	二合
304	7	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
305	7	合	hé	to fight	二合
306	7	合	hé	to conclude	二合
307	7	合	hé	to be similar to	二合
308	7	合	hé	crowded	二合
309	7	合	hé	a box	二合
310	7	合	hé	to copulate	二合
311	7	合	hé	a partner; a spouse	二合
312	7	合	hé	harmonious	二合
313	7	合	hé	He	二合
314	7	合	gè	a container for grain measurement	二合
315	7	合	hé	Merge	二合
316	7	合	hé	unite; saṃyoga	二合
317	7	無	wú	Kangxi radical 71	要須終始無犯方論遍數
318	7	無	wú	to not have; without	要須終始無犯方論遍數
319	7	無	mó	mo	要須終始無犯方論遍數
320	7	無	wú	to not have	要須終始無犯方論遍數
321	7	無	wú	Wu	要須終始無犯方論遍數
322	7	無	mó	mo	要須終始無犯方論遍數
323	7	淨	jìng	clean	內外清潔衣服鮮淨
324	7	淨	jìng	no surplus; net	內外清潔衣服鮮淨
325	7	淨	jìng	pure	內外清潔衣服鮮淨
326	7	淨	jìng	tranquil	內外清潔衣服鮮淨
327	7	淨	jìng	cold	內外清潔衣服鮮淨
328	7	淨	jìng	to wash; to clense	內外清潔衣服鮮淨
329	7	淨	jìng	role of hero	內外清潔衣服鮮淨
330	7	淨	jìng	to remove sexual desire	內外清潔衣服鮮淨
331	7	淨	jìng	bright and clean; luminous	內外清潔衣服鮮淨
332	7	淨	jìng	clean; pure	內外清潔衣服鮮淨
333	7	淨	jìng	cleanse	內外清潔衣服鮮淨
334	7	淨	jìng	cleanse	內外清潔衣服鮮淨
335	7	淨	jìng	Pure	內外清潔衣服鮮淨
336	7	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	內外清潔衣服鮮淨
337	7	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	內外清潔衣服鮮淨
338	7	淨	jìng	viśuddhi; purity	內外清潔衣服鮮淨
339	7	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	其諸供具皆悉白色
340	7	悉	xī	detailed	其諸供具皆悉白色
341	7	悉	xī	to elaborate; to expound	其諸供具皆悉白色
342	7	悉	xī	to exhaust; to use up	其諸供具皆悉白色
343	7	悉	xī	strongly	其諸供具皆悉白色
344	7	悉	xī	Xi	其諸供具皆悉白色
345	7	悉	xī	all; kṛtsna	其諸供具皆悉白色
346	7	日	rì	day of the month; a certain day	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
347	7	日	rì	Kangxi radical 72	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
348	7	日	rì	a day	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
349	7	日	rì	Japan	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
350	7	日	rì	sun	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
351	7	日	rì	daytime	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
352	7	日	rì	sunlight	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
353	7	日	rì	everyday	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
354	7	日	rì	season	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
355	7	日	rì	available time	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
356	7	日	rì	in the past	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
357	7	日	mì	mi	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
358	7	日	rì	sun; sūrya	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
359	7	日	rì	a day; divasa	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
360	6	相	xiàng	to observe; to assess	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
361	6	相	xiàng	appearance; portrait; picture	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
362	6	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
363	6	相	xiàng	to aid; to help	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
364	6	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
365	6	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
366	6	相	xiāng	alternately; in turn	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
367	6	相	xiāng	Xiang	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
368	6	相	xiāng	form substance	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
369	6	相	xiāng	to express	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
370	6	相	xiàng	to choose	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
371	6	相	xiāng	Xiang	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
372	6	相	xiāng	an ancient musical instrument	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
373	6	相	xiāng	the seventh lunar month	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
374	6	相	xiāng	to compare	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
375	6	相	xiàng	to divine	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
376	6	相	xiàng	to administer	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
377	6	相	xiàng	helper for a blind person	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
378	6	相	xiāng	rhythm [music]	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
379	6	相	xiāng	the upper frets of a pipa	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
380	6	相	xiāng	coralwood	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
381	6	相	xiàng	ministry	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
382	6	相	xiàng	to supplement; to enhance	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
383	6	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
384	6	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
385	6	相	xiàng	sign; mark; liṅga	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
386	6	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	恐被揵疾藥叉來相嬈惱
387	6	隨	suí	to follow	專修行人每月隨部
388	6	隨	suí	to listen to	專修行人每月隨部
389	6	隨	suí	to submit to; to comply with	專修行人每月隨部
390	6	隨	suí	to be obsequious	專修行人每月隨部
391	6	隨	suí	17th hexagram	專修行人每月隨部
392	6	隨	suí	let somebody do what they like	專修行人每月隨部
393	6	隨	suí	to resemble; to look like	專修行人每月隨部
394	6	隨	suí	follow; anugama	專修行人每月隨部
395	6	數	shǔ	to count	要須終始無犯方論遍數
396	6	數	shù	a number; an amount	要須終始無犯方論遍數
397	6	數	shù	mathenatics	要須終始無犯方論遍數
398	6	數	shù	an ancient calculating method	要須終始無犯方論遍數
399	6	數	shù	several; a few	要須終始無犯方論遍數
400	6	數	shǔ	to allow; to permit	要須終始無犯方論遍數
401	6	數	shǔ	to be equal; to compare to	要須終始無犯方論遍數
402	6	數	shù	numerology; divination by numbers	要須終始無犯方論遍數
403	6	數	shù	a skill; an art	要須終始無犯方論遍數
404	6	數	shù	luck; fate	要須終始無犯方論遍數
405	6	數	shù	a rule	要須終始無犯方論遍數
406	6	數	shù	legal system	要須終始無犯方論遍數
407	6	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	要須終始無犯方論遍數
408	6	數	cù	fine; detailed; dense	要須終始無犯方論遍數
409	6	數	sù	prayer beads	要須終始無犯方論遍數
410	6	數	shǔ	number; saṃkhyā	要須終始無犯方論遍數
411	6	上	shàng	top; a high position	復於其上想
412	6	上	shang	top; the position on or above something	復於其上想
413	6	上	shàng	to go up; to go forward	復於其上想
414	6	上	shàng	shang	復於其上想
415	6	上	shàng	previous; last	復於其上想
416	6	上	shàng	high; higher	復於其上想
417	6	上	shàng	advanced	復於其上想
418	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	復於其上想
419	6	上	shàng	time	復於其上想
420	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	復於其上想
421	6	上	shàng	far	復於其上想
422	6	上	shàng	big; as big as	復於其上想
423	6	上	shàng	abundant; plentiful	復於其上想
424	6	上	shàng	to report	復於其上想
425	6	上	shàng	to offer	復於其上想
426	6	上	shàng	to go on stage	復於其上想
427	6	上	shàng	to take office; to assume a post	復於其上想
428	6	上	shàng	to install; to erect	復於其上想
429	6	上	shàng	to suffer; to sustain	復於其上想
430	6	上	shàng	to burn	復於其上想
431	6	上	shàng	to remember	復於其上想
432	6	上	shàng	to add	復於其上想
433	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	復於其上想
434	6	上	shàng	to meet	復於其上想
435	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	復於其上想
436	6	上	shang	used after a verb indicating a result	復於其上想
437	6	上	shàng	a musical note	復於其上想
438	6	上	shàng	higher, superior; uttara	復於其上想
439	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
440	6	得	děi	to want to; to need to	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
441	6	得	děi	must; ought to	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
442	6	得	dé	de	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
443	6	得	de	infix potential marker	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
444	6	得	dé	to result in	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
445	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
446	6	得	dé	to be satisfied	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
447	6	得	dé	to be finished	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
448	6	得	děi	satisfying	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
449	6	得	dé	to contract	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
450	6	得	dé	to hear	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
451	6	得	dé	to have; there is	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
452	6	得	dé	marks time passed	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
453	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	如無龍惱鬱金單用檀香亦得也
454	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令如灰塵
455	6	令	lìng	to issue a command	令如灰塵
456	6	令	lìng	rules of behavior; customs	令如灰塵
457	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令如灰塵
458	6	令	lìng	a season	令如灰塵
459	6	令	lìng	respected; good reputation	令如灰塵
460	6	令	lìng	good	令如灰塵
461	6	令	lìng	pretentious	令如灰塵
462	6	令	lìng	a transcending state of existence	令如灰塵
463	6	令	lìng	a commander	令如灰塵
464	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令如灰塵
465	6	令	lìng	lyrics	令如灰塵
466	6	令	lìng	Ling	令如灰塵
467	6	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令如灰塵
468	6	𤙖	xīn	xin	火𤙖供養儀軌
469	6	𤙖	xīn	\N	火𤙖供養儀軌
470	6	𤙖	xīn	hūṃ	火𤙖供養儀軌
471	6	燒	shāo	to burn	即燒五穀
472	6	燒	shāo	fever	即燒五穀
473	6	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	即燒五穀
474	6	燒	shāo	heat	即燒五穀
475	6	燒	shāo	to burn; dah	即燒五穀
476	6	燒	shāo	a burnt offering; havana	即燒五穀
477	6	盛	chéng	to fill	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
478	6	盛	shèng	Sheng	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
479	6	盛	shèng	abundant; flourishing	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
480	6	盛	chéng	to contain	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
481	6	盛	chéng	a grain offering	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
482	6	盛	shèng	dense	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
483	6	盛	shèng	large scale	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
484	6	盛	shèng	extremely	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
485	6	盛	shèng	flourishing; sphīta	著此水中亦精須新淨瓷椀盛之
486	6	念誦	niànsòng	to read out; to recite	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
487	6	念誦	niànsòng	to read out; to recite	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
488	5	事	shì	matter; thing; item	事須迅速
489	5	事	shì	to serve	事須迅速
490	5	事	shì	a government post	事須迅速
491	5	事	shì	duty; post; work	事須迅速
492	5	事	shì	occupation	事須迅速
493	5	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事須迅速
494	5	事	shì	an accident	事須迅速
495	5	事	shì	to attend	事須迅速
496	5	事	shì	an allusion	事須迅速
497	5	事	shì	a condition; a state; a situation	事須迅速
498	5	事	shì	to engage in	事須迅速
499	5	事	shì	to enslave	事須迅速
500	5	事	shì	to pursue	事須迅速

Frequencies of all Words

Top 1191

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	及	jí	to reach	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
2	25	及	jí	and	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
3	25	及	jí	coming to; when	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
4	25	及	jí	to attain	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
5	25	及	jí	to understand	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
6	25	及	jí	able to be compared to; to catch up with	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
7	25	及	jí	to be involved with; to associate with	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
8	25	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
9	25	及	jí	and; ca; api	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
10	19	其	qí	his; hers; its; theirs	其時虧缺亦總不成
11	19	其	qí	to add emphasis	其時虧缺亦總不成
12	19	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其時虧缺亦總不成
13	19	其	qí	used when making a request or giving an order	其時虧缺亦總不成
14	19	其	qí	he; her; it; them	其時虧缺亦總不成
15	19	其	qí	probably; likely	其時虧缺亦總不成
16	19	其	qí	will	其時虧缺亦總不成
17	19	其	qí	may	其時虧缺亦總不成
18	19	其	qí	if	其時虧缺亦總不成
19	19	其	qí	or	其時虧缺亦總不成
20	19	其	qí	Qi	其時虧缺亦總不成
21	19	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其時虧缺亦總不成
22	19	法	fǎ	method; way	供養法皆用日初出時
23	19	法	fǎ	France	供養法皆用日初出時
24	19	法	fǎ	the law; rules; regulations	供養法皆用日初出時
25	19	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	供養法皆用日初出時
26	19	法	fǎ	a standard; a norm	供養法皆用日初出時
27	19	法	fǎ	an institution	供養法皆用日初出時
28	19	法	fǎ	to emulate	供養法皆用日初出時
29	19	法	fǎ	magic; a magic trick	供養法皆用日初出時
30	19	法	fǎ	punishment	供養法皆用日初出時
31	19	法	fǎ	Fa	供養法皆用日初出時
32	19	法	fǎ	a precedent	供養法皆用日初出時
33	19	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	供養法皆用日初出時
34	19	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	供養法皆用日初出時
35	19	法	fǎ	Dharma	供養法皆用日初出時
36	19	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	供養法皆用日初出時
37	19	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	供養法皆用日初出時
38	19	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	供養法皆用日初出時
39	19	法	fǎ	quality; characteristic	供養法皆用日初出時
40	19	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	火𤙖供養儀軌
41	19	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	火𤙖供養儀軌
42	19	供養	gòngyǎng	offering	火𤙖供養儀軌
43	19	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	火𤙖供養儀軌
44	18	兩	liǎng	two	丸香法沈香二兩
45	18	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	丸香法沈香二兩
46	18	兩	liǎng	both; mutual	丸香法沈香二兩
47	18	兩	liǎng	a few	丸香法沈香二兩
48	18	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	丸香法沈香二兩
49	17	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
50	17	香	xiāng	incense	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
51	17	香	xiāng	Kangxi radical 186	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
52	17	香	xiāng	fragrance; scent	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
53	17	香	xiāng	a female	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
54	17	香	xiāng	Xiang	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
55	17	香	xiāng	to kiss	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
56	17	香	xiāng	feminine	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
57	17	香	xiāng	unrestrainedly	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
58	17	香	xiāng	incense	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
59	17	香	xiāng	fragrance; gandha	辨壇食甘美香脆餅食脂油細食
60	17	之	zhī	him; her; them; that	或恐念誦之時
61	17	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	或恐念誦之時
62	17	之	zhī	to go	或恐念誦之時
63	17	之	zhī	this; that	或恐念誦之時
64	17	之	zhī	genetive marker	或恐念誦之時
65	17	之	zhī	it	或恐念誦之時
66	17	之	zhī	in; in regards to	或恐念誦之時
67	17	之	zhī	all	或恐念誦之時
68	17	之	zhī	and	或恐念誦之時
69	17	之	zhī	however	或恐念誦之時
70	17	之	zhī	if	或恐念誦之時
71	17	之	zhī	then	或恐念誦之時
72	17	之	zhī	to arrive; to go	或恐念誦之時
73	17	之	zhī	is	或恐念誦之時
74	17	之	zhī	to use	或恐念誦之時
75	17	之	zhī	Zhi	或恐念誦之時
76	17	之	zhī	winding	或恐念誦之時
77	15	時	shí	time; a point or period of time	其時虧缺亦總不成
78	15	時	shí	a season; a quarter of a year	其時虧缺亦總不成
79	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	其時虧缺亦總不成
80	15	時	shí	at that time	其時虧缺亦總不成
81	15	時	shí	fashionable	其時虧缺亦總不成
82	15	時	shí	fate; destiny; luck	其時虧缺亦總不成
83	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	其時虧缺亦總不成
84	15	時	shí	tense	其時虧缺亦總不成
85	15	時	shí	particular; special	其時虧缺亦總不成
86	15	時	shí	to plant; to cultivate	其時虧缺亦總不成
87	15	時	shí	hour (measure word)	其時虧缺亦總不成
88	15	時	shí	an era; a dynasty	其時虧缺亦總不成
89	15	時	shí	time [abstract]	其時虧缺亦總不成
90	15	時	shí	seasonal	其時虧缺亦總不成
91	15	時	shí	frequently; often	其時虧缺亦總不成
92	15	時	shí	occasionally; sometimes	其時虧缺亦總不成
93	15	時	shí	on time	其時虧缺亦總不成
94	15	時	shí	this; that	其時虧缺亦總不成
95	15	時	shí	to wait upon	其時虧缺亦總不成
96	15	時	shí	hour	其時虧缺亦總不成
97	15	時	shí	appropriate; proper; timely	其時虧缺亦總不成
98	15	時	shí	Shi	其時虧缺亦總不成
99	15	時	shí	a present; currentlt	其時虧缺亦總不成
100	15	時	shí	time; kāla	其時虧缺亦總不成
101	15	時	shí	at that time; samaya	其時虧缺亦總不成
102	15	時	shí	then; atha	其時虧缺亦總不成
103	15	遍	biàn	turn; one time	要須終始無犯方論遍數
104	15	遍	biàn	all; complete	要須終始無犯方論遍數
105	15	遍	biàn	everywhere; common	要須終始無犯方論遍數
106	15	遍	biàn	to be covered with	要須終始無犯方論遍數
107	15	遍	biàn	everywhere; sarva	要須終始無犯方論遍數
108	15	遍	biàn	pervade; visva	要須終始無犯方論遍數
109	15	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	要須終始無犯方論遍數
110	15	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	要須終始無犯方論遍數
111	15	須	xū	necessary; must	先須嚴飾道場
112	15	須	xū	beard; whiskers	先須嚴飾道場
113	15	須	xū	must	先須嚴飾道場
114	15	須	xū	to wait	先須嚴飾道場
115	15	須	xū	moment	先須嚴飾道場
116	15	須	xū	whiskers	先須嚴飾道場
117	15	須	xū	Xu	先須嚴飾道場
118	15	須	xū	to be slow	先須嚴飾道場
119	15	須	xū	should	先須嚴飾道場
120	15	須	xū	to stop	先須嚴飾道場
121	15	須	xū	to use	先須嚴飾道場
122	15	須	xū	to be; is	先須嚴飾道場
123	15	須	xū	in the end; after all	先須嚴飾道場
124	15	須	xū	roughly; approximately	先須嚴飾道場
125	15	須	xū	but; yet; however	先須嚴飾道場
126	15	須	xū	tentacles; feelers; antennae	先須嚴飾道場
127	15	須	xū	a fine stem	先須嚴飾道場
128	15	須	xū	fine; slender; whisker-like	先須嚴飾道場
129	15	須	xū	necessarily; avaśyam	先須嚴飾道場
130	15	須	xū	whiskers; śmaśru	先須嚴飾道場
131	14	皆	jiē	all; each and every; in all cases	供養法皆用日初出時
132	14	皆	jiē	same; equally	供養法皆用日初出時
133	14	皆	jiē	all; sarva	供養法皆用日初出時
134	14	火	huǒ	fire; flame	火𤙖供養儀軌
135	14	火	huǒ	to start a fire; to burn	火𤙖供養儀軌
136	14	火	huǒ	Kangxi radical 86	火𤙖供養儀軌
137	14	火	huǒ	anger; rage	火𤙖供養儀軌
138	14	火	huǒ	fire element	火𤙖供養儀軌
139	14	火	huǒ	Antares	火𤙖供養儀軌
140	14	火	huǒ	radiance	火𤙖供養儀軌
141	14	火	huǒ	lightning	火𤙖供養儀軌
142	14	火	huǒ	a torch	火𤙖供養儀軌
143	14	火	huǒ	red	火𤙖供養儀軌
144	14	火	huǒ	urgent	火𤙖供養儀軌
145	14	火	huǒ	a cause of disease	火𤙖供養儀軌
146	14	火	huǒ	huo	火𤙖供養儀軌
147	14	火	huǒ	companion; comrade	火𤙖供養儀軌
148	14	火	huǒ	Huo	火𤙖供養儀軌
149	14	火	huǒ	fire; agni	火𤙖供養儀軌
150	14	火	huǒ	fire element	火𤙖供養儀軌
151	14	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	火𤙖供養儀軌
152	14	等	děng	et cetera; and so on	諸使者等不生隨喜
153	14	等	děng	to wait	諸使者等不生隨喜
154	14	等	děng	degree; kind	諸使者等不生隨喜
155	14	等	děng	plural	諸使者等不生隨喜
156	14	等	děng	to be equal	諸使者等不生隨喜
157	14	等	děng	degree; level	諸使者等不生隨喜
158	14	等	děng	to compare	諸使者等不生隨喜
159	14	等	děng	same; equal; sama	諸使者等不生隨喜
160	14	一	yī	one	一依前法護持及念誦法則
161	14	一	yī	Kangxi radical 1	一依前法護持及念誦法則
162	14	一	yī	as soon as; all at once	一依前法護持及念誦法則
163	14	一	yī	pure; concentrated	一依前法護持及念誦法則
164	14	一	yì	whole; all	一依前法護持及念誦法則
165	14	一	yī	first	一依前法護持及念誦法則
166	14	一	yī	the same	一依前法護持及念誦法則
167	14	一	yī	each	一依前法護持及念誦法則
168	14	一	yī	certain	一依前法護持及念誦法則
169	14	一	yī	throughout	一依前法護持及念誦法則
170	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	一依前法護持及念誦法則
171	14	一	yī	sole; single	一依前法護持及念誦法則
172	14	一	yī	a very small amount	一依前法護持及念誦法則
173	14	一	yī	Yi	一依前法護持及念誦法則
174	14	一	yī	other	一依前法護持及念誦法則
175	14	一	yī	to unify	一依前法護持及念誦法則
176	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一依前法護持及念誦法則
177	14	一	yī	abruptly; suddenly	一依前法護持及念誦法則
178	14	一	yī	or	一依前法護持及念誦法則
179	14	一	yī	one; eka	一依前法護持及念誦法則
180	13	爐	lú	a fireplace; a stove; an oven; a furnace	爐法方作
181	13	爐	lú	1. incense burner; 2. incense censer	爐法方作
182	13	爐	lú	a censer; bowl; kuṇḍa	爐法方作
183	13	即	jí	promptly; right away; immediately	即從違闕後起首
184	13	即	jí	to be near by; to be close to	即從違闕後起首
185	13	即	jí	at that time	即從違闕後起首
186	13	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即從違闕後起首
187	13	即	jí	supposed; so-called	即從違闕後起首
188	13	即	jí	if; but	即從違闕後起首
189	13	即	jí	to arrive at; to ascend	即從違闕後起首
190	13	即	jí	then; following	即從違闕後起首
191	13	即	jí	so; just so; eva	即從違闕後起首
192	13	亦	yì	also; too	其時虧缺亦總不成
193	13	亦	yì	but	其時虧缺亦總不成
194	13	亦	yì	this; he; she	其時虧缺亦總不成
195	13	亦	yì	although; even though	其時虧缺亦總不成
196	13	亦	yì	already	其時虧缺亦總不成
197	13	亦	yì	particle with no meaning	其時虧缺亦總不成
198	13	亦	yì	Yi	其時虧缺亦總不成
199	12	諸	zhū	all; many; various	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
200	12	諸	zhū	Zhu	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
201	12	諸	zhū	all; members of the class	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
202	12	諸	zhū	interrogative particle	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
203	12	諸	zhū	him; her; them; it	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
204	12	諸	zhū	of; in	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
205	12	諸	zhū	all; many; sarva	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
206	12	如	rú	such as; for example; for instance	如影重重不相妨礙
207	12	如	rú	if	如影重重不相妨礙
208	12	如	rú	in accordance with	如影重重不相妨礙
209	12	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如影重重不相妨礙
210	12	如	rú	this	如影重重不相妨礙
211	12	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如影重重不相妨礙
212	12	如	rú	to go to	如影重重不相妨礙
213	12	如	rú	to meet	如影重重不相妨礙
214	12	如	rú	to appear; to seem; to be like	如影重重不相妨礙
215	12	如	rú	at least as good as	如影重重不相妨礙
216	12	如	rú	and	如影重重不相妨礙
217	12	如	rú	or	如影重重不相妨礙
218	12	如	rú	but	如影重重不相妨礙
219	12	如	rú	then	如影重重不相妨礙
220	12	如	rú	naturally	如影重重不相妨礙
221	12	如	rú	expresses a question or doubt	如影重重不相妨礙
222	12	如	rú	you	如影重重不相妨礙
223	12	如	rú	the second lunar month	如影重重不相妨礙
224	12	如	rú	in; at	如影重重不相妨礙
225	12	如	rú	Ru	如影重重不相妨礙
226	12	如	rú	Thus	如影重重不相妨礙
227	12	如	rú	thus; tathā	如影重重不相妨礙
228	12	如	rú	like; iva	如影重重不相妨礙
229	12	如	rú	suchness; tathatā	如影重重不相妨礙
230	12	二	èr	two	二合
231	12	二	èr	Kangxi radical 7	二合
232	12	二	èr	second	二合
233	12	二	èr	twice; double; di-	二合
234	12	二	èr	another; the other	二合
235	12	二	èr	more than one kind	二合
236	12	二	èr	two; dvā; dvi	二合
237	12	二	èr	both; dvaya	二合
238	12	謂	wèi	to call	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
239	12	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
240	12	謂	wèi	to speak to; to address	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
241	12	謂	wèi	to treat as; to regard as	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
242	12	謂	wèi	introducing a condition situation	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
243	12	謂	wèi	to speak to; to address	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
244	12	謂	wèi	to think	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
245	12	謂	wèi	for; is to be	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
246	12	謂	wèi	to make; to cause	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
247	12	謂	wèi	and	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
248	12	謂	wèi	principle; reason	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
249	12	謂	wèi	Wei	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
250	12	謂	wèi	which; what; yad	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
251	12	謂	wèi	to say; iti	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
252	12	作	zuò	to do	著銜蒸作乳粥酪飱
253	12	作	zuò	to act as; to serve as	著銜蒸作乳粥酪飱
254	12	作	zuò	to start	著銜蒸作乳粥酪飱
255	12	作	zuò	a writing; a work	著銜蒸作乳粥酪飱
256	12	作	zuò	to dress as; to be disguised as	著銜蒸作乳粥酪飱
257	12	作	zuō	to create; to make	著銜蒸作乳粥酪飱
258	12	作	zuō	a workshop	著銜蒸作乳粥酪飱
259	12	作	zuō	to write; to compose	著銜蒸作乳粥酪飱
260	12	作	zuò	to rise	著銜蒸作乳粥酪飱
261	12	作	zuò	to be aroused	著銜蒸作乳粥酪飱
262	12	作	zuò	activity; action; undertaking	著銜蒸作乳粥酪飱
263	12	作	zuò	to regard as	著銜蒸作乳粥酪飱
264	12	作	zuò	action; kāraṇa	著銜蒸作乳粥酪飱
265	11	木	mù	wood; lumber	水木清華澄湛照灼
266	11	木	mù	Kangxi radical 75	水木清華澄湛照灼
267	11	木	mù	a tree	水木清華澄湛照灼
268	11	木	mù	wood phase; wood element	水木清華澄湛照灼
269	11	木	mù	a category of musical instrument	水木清華澄湛照灼
270	11	木	mù	stiff; rigid	水木清華澄湛照灼
271	11	木	mù	laurel magnolia	水木清華澄湛照灼
272	11	木	mù	a coffin	水木清華澄湛照灼
273	11	木	mù	Jupiter	水木清華澄湛照灼
274	11	木	mù	Mu	水木清華澄湛照灼
275	11	木	mù	wooden	水木清華澄湛照灼
276	11	木	mù	not having perception	水木清華澄湛照灼
277	11	木	mù	dimwitted	水木清華澄湛照灼
278	11	木	mù	to loose consciousness	水木清華澄湛照灼
279	11	木	mù	wood; kāṣṭha	水木清華澄湛照灼
280	11	真言	zhēnyán	true words	次誦大輪金剛真言
281	11	真言	zhēnyán	an incantation	次誦大輪金剛真言
282	11	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	次誦大輪金剛真言
283	11	三	sān	three	事事皆呪三遍或七遍
284	11	三	sān	third	事事皆呪三遍或七遍
285	11	三	sān	more than two	事事皆呪三遍或七遍
286	11	三	sān	very few	事事皆呪三遍或七遍
287	11	三	sān	repeatedly	事事皆呪三遍或七遍
288	11	三	sān	San	事事皆呪三遍或七遍
289	11	三	sān	three; tri	事事皆呪三遍或七遍
290	11	三	sān	sa	事事皆呪三遍或七遍
291	11	三	sān	three kinds; trividha	事事皆呪三遍或七遍
292	10	用	yòng	to use; to apply	供養法皆用日初出時
293	10	用	yòng	Kangxi radical 101	供養法皆用日初出時
294	10	用	yòng	to eat	供養法皆用日初出時
295	10	用	yòng	to spend	供養法皆用日初出時
296	10	用	yòng	expense	供養法皆用日初出時
297	10	用	yòng	a use; usage	供養法皆用日初出時
298	10	用	yòng	to need; must	供養法皆用日初出時
299	10	用	yòng	useful; practical	供養法皆用日初出時
300	10	用	yòng	to use up; to use all of something	供養法皆用日初出時
301	10	用	yòng	by means of; with	供養法皆用日初出時
302	10	用	yòng	to work (an animal)	供養法皆用日初出時
303	10	用	yòng	to appoint	供養法皆用日初出時
304	10	用	yòng	to administer; to manager	供養法皆用日初出時
305	10	用	yòng	to control	供養法皆用日初出時
306	10	用	yòng	to access	供養法皆用日初出時
307	10	用	yòng	Yong	供養法皆用日初出時
308	10	用	yòng	yong; function; application	供養法皆用日初出時
309	10	用	yòng	efficacy; kāritra	供養法皆用日初出時
310	10	部	bù	ministry; department	其遍數準當部本尊自有次第
311	10	部	bù	section; part; measure word for films and books	其遍數準當部本尊自有次第
312	10	部	bù	section; part	其遍數準當部本尊自有次第
313	10	部	bù	troops	其遍數準當部本尊自有次第
314	10	部	bù	a category; a kind	其遍數準當部本尊自有次第
315	10	部	bù	to command; to control	其遍數準當部本尊自有次第
316	10	部	bù	radical	其遍數準當部本尊自有次第
317	10	部	bù	headquarters	其遍數準當部本尊自有次第
318	10	部	bù	unit	其遍數準當部本尊自有次第
319	10	部	bù	to put in order; to arrange	其遍數準當部本尊自有次第
320	10	部	bù	group; nikāya	其遍數準當部本尊自有次第
321	10	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	誦外儀九遍
322	10	誦	sòng	to recount; to narrate	誦外儀九遍
323	10	誦	sòng	a poem	誦外儀九遍
324	10	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	誦外儀九遍
325	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
326	9	者	zhě	that	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
327	9	者	zhě	nominalizing function word	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
328	9	者	zhě	used to mark a definition	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
329	9	者	zhě	used to mark a pause	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
330	9	者	zhě	topic marker; that; it	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
331	9	者	zhuó	according to	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
332	9	者	zhě	ca	隨部者謂如來部十五日菩薩部十四日金剛部八日諸天部五日藥叉部四日也
333	9	又	yòu	again; also	皆用軍荼利心明及又印
334	9	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	皆用軍荼利心明及又印
335	9	又	yòu	Kangxi radical 29	皆用軍荼利心明及又印
336	9	又	yòu	and	皆用軍荼利心明及又印
337	9	又	yòu	furthermore	皆用軍荼利心明及又印
338	9	又	yòu	in addition	皆用軍荼利心明及又印
339	9	又	yòu	but	皆用軍荼利心明及又印
340	9	又	yòu	again; also; moreover; punar	皆用軍荼利心明及又印
341	9	不	bù	not; no	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
342	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
343	9	不	bù	as a correlative	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
344	9	不	bù	no (answering a question)	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
345	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
346	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
347	9	不	bù	to form a yes or no question	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
348	9	不	bù	infix potential marker	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
349	9	不	bù	no; na	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
350	9	於	yú	in; at	於道場外香水灑身
351	9	於	yú	in; at	於道場外香水灑身
352	9	於	yú	in; at; to; from	於道場外香水灑身
353	9	於	yú	to go; to	於道場外香水灑身
354	9	於	yú	to rely on; to depend on	於道場外香水灑身
355	9	於	yú	to go to; to arrive at	於道場外香水灑身
356	9	於	yú	from	於道場外香水灑身
357	9	於	yú	give	於道場外香水灑身
358	9	於	yú	oppposing	於道場外香水灑身
359	9	於	yú	and	於道場外香水灑身
360	9	於	yú	compared to	於道場外香水灑身
361	9	於	yú	by	於道場外香水灑身
362	9	於	yú	and; as well as	於道場外香水灑身
363	9	於	yú	for	於道場外香水灑身
364	9	於	yú	Yu	於道場外香水灑身
365	9	於	wū	a crow	於道場外香水灑身
366	9	於	wū	whew; wow	於道場外香水灑身
367	9	於	yú	near to; antike	於道場外香水灑身
368	9	次	cì	a time	次誦大輪金剛真言
369	9	次	cì	second-rate	次誦大輪金剛真言
370	9	次	cì	second; secondary	次誦大輪金剛真言
371	9	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次誦大輪金剛真言
372	9	次	cì	a sequence; an order	次誦大輪金剛真言
373	9	次	cì	to arrive	次誦大輪金剛真言
374	9	次	cì	to be next in sequence	次誦大輪金剛真言
375	9	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次誦大輪金剛真言
376	9	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次誦大輪金剛真言
377	9	次	cì	stage of a journey	次誦大輪金剛真言
378	9	次	cì	ranks	次誦大輪金剛真言
379	9	次	cì	an official position	次誦大輪金剛真言
380	9	次	cì	inside	次誦大輪金剛真言
381	9	次	zī	to hesitate	次誦大輪金剛真言
382	9	次	cì	secondary; next; tatas	次誦大輪金剛真言
383	9	以	yǐ	so as to; in order to	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
384	9	以	yǐ	to use; to regard as	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
385	9	以	yǐ	to use; to grasp	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
386	9	以	yǐ	according to	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
387	9	以	yǐ	because of	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
388	9	以	yǐ	on a certain date	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
389	9	以	yǐ	and; as well as	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
390	9	以	yǐ	to rely on	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
391	9	以	yǐ	to regard	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
392	9	以	yǐ	to be able to	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
393	9	以	yǐ	to order; to command	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
394	9	以	yǐ	further; moreover	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
395	9	以	yǐ	used after a verb	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
396	9	以	yǐ	very	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
397	9	以	yǐ	already	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
398	9	以	yǐ	increasingly	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
399	9	以	yǐ	a reason; a cause	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
400	9	以	yǐ	Israel	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
401	9	以	yǐ	Yi	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
402	9	以	yǐ	use; yogena	次以虛空明妃及廣大等真言加持飲食
403	8	若	ruò	to seem; to be like; as	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
404	8	若	ruò	seemingly	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
405	8	若	ruò	if	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
406	8	若	ruò	you	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
407	8	若	ruò	this; that	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
408	8	若	ruò	and; or	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
409	8	若	ruò	as for; pertaining to	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
410	8	若	rě	pomegranite	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
411	8	若	ruò	to choose	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
412	8	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
413	8	若	ruò	thus	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
414	8	若	ruò	pollia	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
415	8	若	ruò	Ruo	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
416	8	若	ruò	only then	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
417	8	若	rě	ja	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
418	8	若	rě	jñā	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
419	8	若	ruò	if; yadi	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
420	8	別	bié	do not; must not	皆別盤中種種奠豆作食之時
421	8	別	bié	other	皆別盤中種種奠豆作食之時
422	8	別	bié	special	皆別盤中種種奠豆作食之時
423	8	別	bié	to leave	皆別盤中種種奠豆作食之時
424	8	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	皆別盤中種種奠豆作食之時
425	8	別	bié	to distinguish	皆別盤中種種奠豆作食之時
426	8	別	bié	to pin	皆別盤中種種奠豆作食之時
427	8	別	bié	to insert; to jam	皆別盤中種種奠豆作食之時
428	8	別	bié	to turn	皆別盤中種種奠豆作食之時
429	8	別	bié	Bie	皆別盤中種種奠豆作食之時
430	8	別	bié	other; anya	皆別盤中種種奠豆作食之時
431	8	想	xiǎng	to think	次想
432	8	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	次想
433	8	想	xiǎng	to want	次想
434	8	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	次想
435	8	想	xiǎng	to plan	次想
436	8	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	次想
437	8	中	zhōng	middle	皆別盤中種種奠豆作食之時
438	8	中	zhōng	medium; medium sized	皆別盤中種種奠豆作食之時
439	8	中	zhōng	China	皆別盤中種種奠豆作食之時
440	8	中	zhòng	to hit the mark	皆別盤中種種奠豆作食之時
441	8	中	zhōng	in; amongst	皆別盤中種種奠豆作食之時
442	8	中	zhōng	midday	皆別盤中種種奠豆作食之時
443	8	中	zhōng	inside	皆別盤中種種奠豆作食之時
444	8	中	zhōng	during	皆別盤中種種奠豆作食之時
445	8	中	zhōng	Zhong	皆別盤中種種奠豆作食之時
446	8	中	zhōng	intermediary	皆別盤中種種奠豆作食之時
447	8	中	zhōng	half	皆別盤中種種奠豆作食之時
448	8	中	zhōng	just right; suitably	皆別盤中種種奠豆作食之時
449	8	中	zhōng	while	皆別盤中種種奠豆作食之時
450	8	中	zhòng	to reach; to attain	皆別盤中種種奠豆作食之時
451	8	中	zhòng	to suffer; to infect	皆別盤中種種奠豆作食之時
452	8	中	zhòng	to obtain	皆別盤中種種奠豆作食之時
453	8	中	zhòng	to pass an exam	皆別盤中種種奠豆作食之時
454	8	中	zhōng	middle	皆別盤中種種奠豆作食之時
455	8	已	yǐ	already	作法已前縱欲滿功唯欠一時
456	8	已	yǐ	Kangxi radical 49	作法已前縱欲滿功唯欠一時
457	8	已	yǐ	from	作法已前縱欲滿功唯欠一時
458	8	已	yǐ	to bring to an end; to stop	作法已前縱欲滿功唯欠一時
459	8	已	yǐ	final aspectual particle	作法已前縱欲滿功唯欠一時
460	8	已	yǐ	afterwards; thereafter	作法已前縱欲滿功唯欠一時
461	8	已	yǐ	too; very; excessively	作法已前縱欲滿功唯欠一時
462	8	已	yǐ	to complete	作法已前縱欲滿功唯欠一時
463	8	已	yǐ	to demote; to dismiss	作法已前縱欲滿功唯欠一時
464	8	已	yǐ	to recover from an illness	作法已前縱欲滿功唯欠一時
465	8	已	yǐ	certainly	作法已前縱欲滿功唯欠一時
466	8	已	yǐ	an interjection of surprise	作法已前縱欲滿功唯欠一時
467	8	已	yǐ	this	作法已前縱欲滿功唯欠一時
468	8	已	yǐ	former; pūrvaka	作法已前縱欲滿功唯欠一時
469	8	已	yǐ	former; pūrvaka	作法已前縱欲滿功唯欠一時
470	7	此	cǐ	this; these	此則名為法供養
471	7	此	cǐ	in this way	此則名為法供養
472	7	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此則名為法供養
473	7	此	cǐ	at this time; now; here	此則名為法供養
474	7	此	cǐ	this; here; etad	此則名為法供養
475	7	或	huò	or; either; else	或恐念誦之時
476	7	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或恐念誦之時
477	7	或	huò	some; someone	或恐念誦之時
478	7	或	míngnián	suddenly	或恐念誦之時
479	7	或	huò	or; vā	或恐念誦之時
480	7	則	zé	otherwise; but; however	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
481	7	則	zé	then	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
482	7	則	zé	measure word for short sections of text	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
483	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
484	7	則	zé	a grade; a level	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
485	7	則	zé	an example; a model	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
486	7	則	zé	a weighing device	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
487	7	則	zé	to grade; to rank	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
488	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
489	7	則	zé	to do	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
490	7	則	zé	only	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
491	7	則	zé	immediately	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
492	7	則	zé	then; moreover; atha	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
493	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	離諸諠雜及諸戲論依念誦法則四時不闕若闕一時及違法則
494	7	合	hé	to join; to combine	二合
495	7	合	hé	a time; a trip	二合
496	7	合	hé	to close	二合
497	7	合	hé	to agree with; equal to	二合
498	7	合	hé	to gather	二合
499	7	合	hé	whole	二合
500	7	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
及		jí	and; ca; api
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
法		fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ	Dharma the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma a dharma; a dhárma; a natural law; teachings a mental object; a phenomenon; dharma; a thought quality; characteristic
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship; to honor
两	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya
香		xiāng xiāng	incense fragrance; gandha
时	時	shí shí shí	time; kāla at that time; samaya then; atha
遍		biàn biàn biàn biàn	everywhere; sarva pervade; visva everywhere fragrant; paricitra everywhere; spharaṇa
须	須	xū xū	necessarily; avaśyam whiskers; śmaśru
皆		jiē	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
别录	別錄	98	Abstracts; Bie Lu Subject Catalog; Bie Lu
大轮金刚	大輪金剛	100	Mahacakravajri
大日		100	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
帝释	帝釋	100	Sakra; Kausika; Lord of Devas
法护	法護	102	Dharmarakṣa Dharmarakṣa
广明	廣明	103	Guangming
光曜		103	Radiance; Pabhāvatī; Prabhāvatī
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
火天		104	Agni
金刚手	金剛手	106	Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
军荼利	軍荼利	106	Kundali
零陵		108	Lingling Lingling [commandery]
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu foolish
妙高山		109	Mount Sumeru; Mount Meru
普贤	普賢	112	Samantabhadra
商佉		115	Sankha
山上		115	Shanshang
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 86.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿字		97	the letter a
百八		98	one hundred and eight
宝刹	寶剎	98	a monastery; a temple a Buddha field
宝幢	寶幢	98	a Buddhist ensign or banner Ratnaketu
宝衣	寶衣	98	clothes decorated with gems cotton; calico; dūṣya
八天		98	eight heavens
跋折罗	跋折羅	98	vajra
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
对法	對法	100	corresponding dharmas corresponding law; the Abhidharma
阏伽	閼伽	195	scented water; argha
二乘		195	the two vehicles
法供养	法供養	102	serving the Dharma; dharmapūjā
法用		102	the essence of a dharma
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法应	法應	102	Dharmakāya offers all an opportunity
焚香		102	Burning Incense to burn incense
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
好相		104	an auspicious sign
吽字		104	hum syllable; hum-kara
护身	護身	104	protection of the body
火法		104	a burnt offering; homa
火供养	火供養	104	a burnt offering; homa
火供养法	火供養法	104	a burnt offering; homa
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
见大	見大	106	the element of visibility
胶香	膠香	106	resinous aromatic
跏坐		106	sit with crossed legs; sit in the lotus position
结护	結護	106	protection of a boundary; protection of the body
结界	結界	106	Restricted Area boundary; temple boundary; sīmā
羯磨		106	karma
敬爱法	敬愛法	106	vasikarana
净华	淨華	106	Flower of Purity
金刚部	金剛部	106	vajra group; vajra division; vajrakula
金刚拳	金剛拳	106	vajra fist
金刚网	金剛網	106	vajra net
净居	淨居	106	suddhavasa; Śuddhāvāsa; pure abode
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
灵塔	靈塔	108	a memorial pagoda; a sacred stupa
龙脑香	龍腦香	108	camphor; karpura
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
满愿	滿願	109	fulfill wishes; paripūrṇa-saṃkalpa
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
妙音		109	a wonderful sound; ghoṣa
灭罪	滅罪	109	erase karma from sins
明妃		109	wise consort; vidyarajni
讫已	訖已	113	to finish
青木香		113	valaka
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如来部	如來部	114	Tathagata division
三七日		115	twenty one days; trisaptāha
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三昧耶		115	samaya; vow
扇底迦		115	santika; pacification
扇底迦法		115	Santika ritual
圣众	聖眾	115	holy ones
窣覩婆		115	stupa
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
娑嚩诃	娑嚩訶	115	svaha; hail
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
陀罗尼法	陀羅尼法	116	dharani teaching
涂香	塗香	116	to annoint
五部		119	the five classes the five divisions
戏论	戲論	120	mental proliferation meaningless talk; frivolous discourse; mutual false praise; inflated conceptualization; hypostatization; prapañca
贤瓶	賢瓶	120	mani vase
息灾	息災	120	ceasing of calamities; pacifying activity
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
药叉	藥叉	121	yaksa
业行	業行	121	actions; deeds kṛtya; ill usage or treatment
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
一百八		121	one hundred and eight
印明		121	mudra-hrdaya
有缘	有緣	121	to have a cause, link, or connection having karmic affinity; having a karmic connection
欝金		121	saffron; kunkuma
欝金香		121	saffron
运心	運心	121	setting the mind in motion; resolving indecision
召请	召請	122	Summoning to invite
诸天	諸天	122	devas
专修	專修	122	focused cultivation
自力		122	one's own power
字门	字門	122	letter gateway; letter teaching
作佛事		122	do as taught by the Buddha