Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 15
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1077 | 也 | yě | ya | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
2 | 502 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
3 | 502 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
4 | 502 | 反 | fǎn | to go back; to return | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
5 | 502 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
6 | 502 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
7 | 502 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
8 | 502 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
9 | 502 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
10 | 502 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
11 | 502 | 反 | fǎn | to introspect | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
12 | 502 | 反 | fān | to reverse a verdict | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
13 | 502 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
14 | 489 | 從 | cóng | to follow | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
15 | 489 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
16 | 489 | 從 | cóng | to participate in something | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
17 | 489 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
18 | 489 | 從 | cóng | something secondary | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
19 | 489 | 從 | cóng | remote relatives | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
20 | 489 | 從 | cóng | secondary | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
21 | 489 | 從 | cóng | to go on; to advance | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
22 | 489 | 從 | cōng | at ease; informal | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
23 | 489 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
24 | 489 | 從 | zòng | to release | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
25 | 489 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
26 | 313 | 云 | yún | cloud | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
27 | 313 | 云 | yún | Yunnan | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
28 | 313 | 云 | yún | Yun | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
29 | 313 | 云 | yún | to say | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
30 | 313 | 云 | yún | to have | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
31 | 313 | 云 | yún | cloud; megha | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
32 | 313 | 云 | yún | to say; iti | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
33 | 292 | 作 | zuò | to do | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
34 | 292 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
35 | 292 | 作 | zuò | to start | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
36 | 292 | 作 | zuò | a writing; a work | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
37 | 292 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
38 | 292 | 作 | zuō | to create; to make | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
39 | 292 | 作 | zuō | a workshop | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
40 | 292 | 作 | zuō | to write; to compose | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
41 | 292 | 作 | zuò | to rise | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
42 | 292 | 作 | zuò | to be aroused | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
43 | 292 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
44 | 292 | 作 | zuò | to regard as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
45 | 292 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
46 | 286 | 音 | yīn | sound; noise | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
47 | 286 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
48 | 286 | 音 | yīn | news | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
49 | 286 | 音 | yīn | tone; timbre | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
50 | 286 | 音 | yīn | music | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
51 | 286 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
52 | 286 | 音 | yīn | voice; words | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
53 | 286 | 音 | yīn | tone of voice | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
54 | 286 | 音 | yīn | rumour | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
55 | 286 | 音 | yīn | shade | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
56 | 286 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
57 | 265 | 聲 | shēng | sound | 聲也 |
58 | 265 | 聲 | shēng | sheng | 聲也 |
59 | 265 | 聲 | shēng | voice | 聲也 |
60 | 265 | 聲 | shēng | music | 聲也 |
61 | 265 | 聲 | shēng | language | 聲也 |
62 | 265 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲也 |
63 | 265 | 聲 | shēng | a message | 聲也 |
64 | 265 | 聲 | shēng | a consonant | 聲也 |
65 | 265 | 聲 | shēng | a tone | 聲也 |
66 | 265 | 聲 | shēng | to announce | 聲也 |
67 | 265 | 聲 | shēng | sound | 聲也 |
68 | 166 | 下 | xià | bottom | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
69 | 166 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
70 | 166 | 下 | xià | to announce | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
71 | 166 | 下 | xià | to do | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
72 | 166 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
73 | 166 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
74 | 166 | 下 | xià | inside | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
75 | 166 | 下 | xià | an aspect | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
76 | 166 | 下 | xià | a certain time | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
77 | 166 | 下 | xià | to capture; to take | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
78 | 166 | 下 | xià | to put in | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
79 | 166 | 下 | xià | to enter | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
80 | 166 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
81 | 166 | 下 | xià | to finish work or school | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
82 | 166 | 下 | xià | to go | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
83 | 166 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
84 | 166 | 下 | xià | to modestly decline | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
85 | 166 | 下 | xià | to produce | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
86 | 166 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
87 | 166 | 下 | xià | to decide | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
88 | 166 | 下 | xià | to be less than | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
89 | 166 | 下 | xià | humble; lowly | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
90 | 166 | 下 | xià | below; adhara | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
91 | 166 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
92 | 163 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 胡快反說文云會善言也從言 |
93 | 157 | 上 | shàng | top; a high position | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
94 | 157 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
95 | 157 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
96 | 157 | 上 | shàng | shang | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
97 | 157 | 上 | shàng | previous; last | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
98 | 157 | 上 | shàng | high; higher | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
99 | 157 | 上 | shàng | advanced | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
100 | 157 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
101 | 157 | 上 | shàng | time | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
102 | 157 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
103 | 157 | 上 | shàng | far | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
104 | 157 | 上 | shàng | big; as big as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
105 | 157 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
106 | 157 | 上 | shàng | to report | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
107 | 157 | 上 | shàng | to offer | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
108 | 157 | 上 | shàng | to go on stage | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
109 | 157 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
110 | 157 | 上 | shàng | to install; to erect | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
111 | 157 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
112 | 157 | 上 | shàng | to burn | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
113 | 157 | 上 | shàng | to remember | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
114 | 157 | 上 | shàng | to add | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
115 | 157 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
116 | 157 | 上 | shàng | to meet | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
117 | 157 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
118 | 157 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
119 | 157 | 上 | shàng | a musical note | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
120 | 157 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
121 | 103 | 經 | jīng | to go through; to experience | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
122 | 103 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
123 | 103 | 經 | jīng | warp | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
124 | 103 | 經 | jīng | longitude | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
125 | 103 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
126 | 103 | 經 | jīng | a woman's period | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
127 | 103 | 經 | jīng | to bear; to endure | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
128 | 103 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
129 | 103 | 經 | jīng | classics | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
130 | 103 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
131 | 103 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
132 | 103 | 經 | jīng | a standard; a norm | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
133 | 103 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
134 | 103 | 經 | jīng | to measure | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
135 | 103 | 經 | jīng | human pulse | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
136 | 103 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
137 | 103 | 經 | jīng | sutra; discourse | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
138 | 102 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
139 | 102 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
140 | 102 | 非 | fēi | different | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
141 | 102 | 非 | fēi | to not be; to not have | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
142 | 102 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
143 | 102 | 非 | fēi | Africa | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
144 | 102 | 非 | fēi | to slander | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
145 | 102 | 非 | fěi | to avoid | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
146 | 102 | 非 | fēi | must | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
147 | 102 | 非 | fēi | an error | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
148 | 102 | 非 | fēi | a problem; a question | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
149 | 102 | 非 | fēi | evil | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
150 | 102 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
151 | 102 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
152 | 102 | 考 | kǎo | old | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
153 | 102 | 考 | kǎo | father; deceased father | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
154 | 102 | 考 | kǎo | experienced | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
155 | 102 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
156 | 102 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
157 | 102 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
158 | 102 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
159 | 102 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
160 | 102 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
161 | 102 | 考 | kǎo | to interrogate | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
162 | 102 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
163 | 100 | 字 | zì | letter; symbol; character | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
164 | 100 | 字 | zì | Zi | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
165 | 100 | 字 | zì | to love | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
166 | 100 | 字 | zì | to teach; to educate | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
167 | 100 | 字 | zì | to be allowed to marry | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
168 | 100 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
169 | 100 | 字 | zì | diction; wording | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
170 | 100 | 字 | zì | handwriting | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
171 | 100 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
172 | 100 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
173 | 100 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
174 | 100 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
175 | 85 | 曰 | yuē | to speak; to say | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
176 | 85 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
177 | 85 | 曰 | yuē | to be called | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
178 | 85 | 曰 | yuē | said; ukta | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
179 | 72 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
180 | 72 | 注 | zhù | note; annotation | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
181 | 72 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
182 | 72 | 注 | zhù | stakes | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
183 | 72 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
184 | 72 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
185 | 72 | 注 | zhù | to record; to register | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
186 | 72 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
187 | 68 | 之 | zhī | to go | 大寶積經音義之五 |
188 | 68 | 之 | zhī | to arrive; to go | 大寶積經音義之五 |
189 | 68 | 之 | zhī | is | 大寶積經音義之五 |
190 | 68 | 之 | zhī | to use | 大寶積經音義之五 |
191 | 68 | 之 | zhī | Zhi | 大寶積經音義之五 |
192 | 68 | 之 | zhī | winding | 大寶積經音義之五 |
193 | 53 | 亦 | yì | Yi | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
194 | 47 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
195 | 46 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷 |
196 | 46 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷 |
197 | 46 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷 |
198 | 46 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷 |
199 | 46 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷 |
200 | 46 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷 |
201 | 46 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷 |
202 | 46 | 卷 | juàn | a file | 卷 |
203 | 46 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷 |
204 | 46 | 卷 | juǎn | to include | 卷 |
205 | 46 | 卷 | juǎn | to store away | 卷 |
206 | 46 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷 |
207 | 46 | 卷 | juǎn | Juan | 卷 |
208 | 46 | 卷 | juàn | tired | 卷 |
209 | 46 | 卷 | quán | beautiful | 卷 |
210 | 46 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷 |
211 | 41 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
212 | 41 | 以 | yǐ | to rely on | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
213 | 41 | 以 | yǐ | to regard | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
214 | 41 | 以 | yǐ | to be able to | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
215 | 41 | 以 | yǐ | to order; to command | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
216 | 41 | 以 | yǐ | used after a verb | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
217 | 41 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
218 | 41 | 以 | yǐ | Israel | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
219 | 41 | 以 | yǐ | Yi | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
220 | 41 | 以 | yǐ | use; yogena | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
221 | 41 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
222 | 41 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
223 | 41 | 木 | mù | a tree | 木 |
224 | 41 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
225 | 41 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
226 | 41 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
227 | 41 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
228 | 41 | 木 | mù | a coffin | 木 |
229 | 41 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
230 | 41 | 木 | mù | Mu | 木 |
231 | 41 | 木 | mù | wooden | 木 |
232 | 41 | 木 | mù | not having perception | 木 |
233 | 41 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
234 | 41 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
235 | 41 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
236 | 40 | 中 | zhōng | middle | 到反經中從參作 |
237 | 40 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 到反經中從參作 |
238 | 40 | 中 | zhōng | China | 到反經中從參作 |
239 | 40 | 中 | zhòng | to hit the mark | 到反經中從參作 |
240 | 40 | 中 | zhōng | midday | 到反經中從參作 |
241 | 40 | 中 | zhōng | inside | 到反經中從參作 |
242 | 40 | 中 | zhōng | during | 到反經中從參作 |
243 | 40 | 中 | zhōng | Zhong | 到反經中從參作 |
244 | 40 | 中 | zhōng | intermediary | 到反經中從參作 |
245 | 40 | 中 | zhōng | half | 到反經中從參作 |
246 | 40 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 到反經中從參作 |
247 | 40 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 到反經中從參作 |
248 | 40 | 中 | zhòng | to obtain | 到反經中從參作 |
249 | 40 | 中 | zhòng | to pass an exam | 到反經中從參作 |
250 | 40 | 中 | zhōng | middle | 到反經中從參作 |
251 | 38 | 者 | zhě | ca | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
252 | 37 | 手 | shǒu | hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
253 | 37 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
254 | 37 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
255 | 37 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
256 | 37 | 手 | shǒu | a person with skill | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
257 | 37 | 手 | shǒu | convenient; portable | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
258 | 37 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
259 | 37 | 手 | shǒu | a method; a technique | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
260 | 37 | 手 | shǒu | personally written | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
261 | 37 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
262 | 37 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
263 | 36 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
264 | 35 | 大 | dà | big; huge; large | 大 |
265 | 35 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大 |
266 | 35 | 大 | dà | great; major; important | 大 |
267 | 35 | 大 | dà | size | 大 |
268 | 35 | 大 | dà | old | 大 |
269 | 35 | 大 | dà | oldest; earliest | 大 |
270 | 35 | 大 | dà | adult | 大 |
271 | 35 | 大 | dài | an important person | 大 |
272 | 35 | 大 | dà | senior | 大 |
273 | 35 | 大 | dà | an element | 大 |
274 | 35 | 大 | dà | great; mahā | 大 |
275 | 35 | 人 | rén | person; people; a human being | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
276 | 35 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
277 | 35 | 人 | rén | a kind of person | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
278 | 35 | 人 | rén | everybody | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
279 | 35 | 人 | rén | adult | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
280 | 35 | 人 | rén | somebody; others | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
281 | 35 | 人 | rén | an upright person | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
282 | 35 | 人 | rén | person; manuṣya | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
283 | 34 | 韻 | yùn | a rhyme | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
284 | 34 | 韻 | yùn | a vowel | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
285 | 34 | 俗 | sú | popular; common | 俗 |
286 | 34 | 俗 | sú | social customs | 俗 |
287 | 34 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 俗 |
288 | 34 | 俗 | sú | secular | 俗 |
289 | 34 | 俗 | sú | worldly; laukika | 俗 |
290 | 34 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
291 | 34 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
292 | 34 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
293 | 34 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
294 | 34 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
295 | 34 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
296 | 34 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
297 | 34 | 口 | kǒu | taste | 口 |
298 | 34 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
299 | 34 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
300 | 34 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
301 | 33 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
302 | 33 | 並 | bìng | to combine | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
303 | 33 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
304 | 33 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
305 | 33 | 並 | bīng | Taiyuan | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
306 | 33 | 並 | bìng | equally; both; together | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
307 | 33 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
308 | 33 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
309 | 33 | 名 | míng | rank; position | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
310 | 33 | 名 | míng | an excuse | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
311 | 33 | 名 | míng | life | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
312 | 33 | 名 | míng | to name; to call | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
313 | 33 | 名 | míng | to express; to describe | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
314 | 33 | 名 | míng | to be called; to have the name | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
315 | 33 | 名 | míng | to own; to possess | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
316 | 33 | 名 | míng | famous; renowned | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
317 | 33 | 名 | míng | moral | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
318 | 33 | 名 | míng | name; naman | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
319 | 33 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
320 | 32 | 今 | jīn | today; present; now | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
321 | 32 | 今 | jīn | Jin | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
322 | 32 | 今 | jīn | modern | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
323 | 32 | 今 | jīn | now; adhunā | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
324 | 32 | 字書 | zìshū | character book | 上磧盈反字書圊圂也圂音胡悶反考聲圊亦廁也從口青聲訓廁字亦與上同也 |
325 | 31 | 大寶積經 | dà bǎojī jīng | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection sūtra | 大寶積經音義之五 |
326 | 31 | 省 | shěng | province | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
327 | 31 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
328 | 31 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
329 | 31 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
330 | 31 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
331 | 31 | 省 | xǐng | to become conscious | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
332 | 31 | 省 | xǐng | to visit | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
333 | 31 | 省 | shěng | provincial capital | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
334 | 31 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
335 | 31 | 省 | xǐng | to remember | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
336 | 31 | 省 | shěng | a department; a government body | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
337 | 31 | 省 | shěng | must not; do not | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
338 | 31 | 省 | shěng | seeking; gaveṣin | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
339 | 30 | 為 | wéi | to act as; to serve | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
340 | 30 | 為 | wéi | to change into; to become | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
341 | 30 | 為 | wéi | to be; is | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
342 | 30 | 為 | wéi | to do | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
343 | 30 | 為 | wèi | to support; to help | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
344 | 30 | 為 | wéi | to govern | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
345 | 30 | 為 | wèi | to be; bhū | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
346 | 27 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
347 | 27 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
348 | 27 | 肉 | ròu | meat; muscle | 肉團 |
349 | 27 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 肉團 |
350 | 27 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 肉團 |
351 | 27 | 肉 | ròu | pulp | 肉團 |
352 | 27 | 肉 | ròu | soft; supple | 肉團 |
353 | 27 | 肉 | ròu | flesh; māṃsa | 肉團 |
354 | 27 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
355 | 27 | 而 | ér | as if; to seem like | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
356 | 27 | 而 | néng | can; able | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
357 | 27 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
358 | 27 | 而 | ér | to arrive; up to | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
359 | 27 | 女 | nǚ | female; feminine | 女 |
360 | 27 | 女 | nǚ | female | 女 |
361 | 27 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 女 |
362 | 27 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 女 |
363 | 27 | 女 | nǚ | daughter | 女 |
364 | 27 | 女 | nǚ | soft; feminine | 女 |
365 | 27 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 女 |
366 | 27 | 女 | nǚ | woman; nārī | 女 |
367 | 27 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 女 |
368 | 27 | 女 | nǚ | Śravaṇā | 女 |
369 | 26 | 義 | yì | meaning; sense | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
370 | 26 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
371 | 26 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
372 | 26 | 義 | yì | chivalry; generosity | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
373 | 26 | 義 | yì | just; righteous | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
374 | 26 | 義 | yì | adopted | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
375 | 26 | 義 | yì | a relationship | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
376 | 26 | 義 | yì | volunteer | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
377 | 26 | 義 | yì | something suitable | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
378 | 26 | 義 | yì | a martyr | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
379 | 26 | 義 | yì | a law | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
380 | 26 | 義 | yì | Yi | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
381 | 26 | 義 | yì | Righteousness | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
382 | 26 | 義 | yì | aim; artha | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
383 | 26 | 文 | wén | writing; text | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
384 | 26 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
385 | 26 | 文 | wén | Wen | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
386 | 26 | 文 | wén | lines or grain on an object | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
387 | 26 | 文 | wén | culture | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
388 | 26 | 文 | wén | refined writings | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
389 | 26 | 文 | wén | civil; non-military | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
390 | 26 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
391 | 26 | 文 | wén | wen | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
392 | 26 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
393 | 26 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
394 | 26 | 文 | wén | beautiful | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
395 | 26 | 文 | wén | a text; a manuscript | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
396 | 26 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
397 | 26 | 文 | wén | the text of an imperial order | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
398 | 26 | 文 | wén | liberal arts | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
399 | 26 | 文 | wén | a rite; a ritual | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
400 | 26 | 文 | wén | a tattoo | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
401 | 26 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
402 | 26 | 文 | wén | text; grantha | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
403 | 26 | 文 | wén | letter; vyañjana | 上子慈反孔注尚書云滋益也考聲多下音万訓釋已見前文也 |
404 | 25 | 馬 | mǎ | horse | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
405 | 25 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
406 | 25 | 馬 | mǎ | Ma | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
407 | 25 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
408 | 25 | 馬 | mǎ | horse; haya | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
409 | 24 | 水 | shuǐ | water | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
410 | 24 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
411 | 24 | 水 | shuǐ | a river | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
412 | 24 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
413 | 24 | 水 | shuǐ | a flood | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
414 | 24 | 水 | shuǐ | to swim | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
415 | 24 | 水 | shuǐ | a body of water | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
416 | 24 | 水 | shuǐ | Shui | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
417 | 24 | 水 | shuǐ | water element | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
418 | 24 | 水 | shuǐ | water | 上音早韻英云洗也說文洗手也從水喿聲喿音蘇到反今經文從參作滲非也滲音霜禁反非經義下古翫 |
419 | 24 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 廣雅推也王逸注楚辭云斥逐也許叔重注淮南子云 |
420 | 24 | 言 | yán | to speak; to say; said | 胡快反說文云會善言也從言 |
421 | 24 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 胡快反說文云會善言也從言 |
422 | 24 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 胡快反說文云會善言也從言 |
423 | 24 | 言 | yán | phrase; sentence | 胡快反說文云會善言也從言 |
424 | 24 | 言 | yán | a word; a syllable | 胡快反說文云會善言也從言 |
425 | 24 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 胡快反說文云會善言也從言 |
426 | 24 | 言 | yán | to regard as | 胡快反說文云會善言也從言 |
427 | 24 | 言 | yán | to act as | 胡快反說文云會善言也從言 |
428 | 24 | 言 | yán | word; vacana | 胡快反說文云會善言也從言 |
429 | 24 | 言 | yán | speak; vad | 胡快反說文云會善言也從言 |
430 | 23 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
431 | 23 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
432 | 23 | 日 | rì | a day | 日 |
433 | 23 | 日 | rì | Japan | 日 |
434 | 23 | 日 | rì | sun | 日 |
435 | 23 | 日 | rì | daytime | 日 |
436 | 23 | 日 | rì | sunlight | 日 |
437 | 23 | 日 | rì | everyday | 日 |
438 | 23 | 日 | rì | season | 日 |
439 | 23 | 日 | rì | available time | 日 |
440 | 23 | 日 | rì | in the past | 日 |
441 | 23 | 日 | mì | mi | 日 |
442 | 23 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
443 | 23 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
444 | 23 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 力竹反鄭注周禮云戮辱也賈注國語云戮煞也考聲刑也說文從戈翏聲也或從刀作經從力誤也翏音六 |
445 | 23 | 鄭 | zhèng | Zheng | 力竹反鄭注周禮云戮辱也賈注國語云戮煞也考聲刑也說文從戈翏聲也或從刀作經從力誤也翏音六 |
446 | 23 | 一 | yī | one | 一也 |
447 | 23 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一也 |
448 | 23 | 一 | yī | pure; concentrated | 一也 |
449 | 23 | 一 | yī | first | 一也 |
450 | 23 | 一 | yī | the same | 一也 |
451 | 23 | 一 | yī | sole; single | 一也 |
452 | 23 | 一 | yī | a very small amount | 一也 |
453 | 23 | 一 | yī | Yi | 一也 |
454 | 23 | 一 | yī | other | 一也 |
455 | 23 | 一 | yī | to unify | 一也 |
456 | 23 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一也 |
457 | 23 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一也 |
458 | 23 | 一 | yī | one; eka | 一也 |
459 | 22 | 其 | qí | Qi | 上夕延反下體計反口液也經文從夷作洟誤用也字書雖有替音本是夷字易萃卦曰齎恣涕洟是其證也 |
460 | 22 | 足 | zú | sufficient; enough | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
461 | 22 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
462 | 22 | 足 | zú | foot | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
463 | 22 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
464 | 22 | 足 | zú | to satisfy | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
465 | 22 | 足 | zú | leg | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
466 | 22 | 足 | zú | football | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
467 | 22 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
468 | 22 | 足 | zú | permitted | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
469 | 22 | 足 | zú | to amount to; worthy | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
470 | 22 | 足 | zú | Zu | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
471 | 22 | 足 | zú | to step; to tread | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
472 | 22 | 足 | zú | to stop; to halt | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
473 | 22 | 足 | zú | prosperous | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
474 | 22 | 足 | jù | excessive | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
475 | 22 | 足 | zú | Contented | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
476 | 22 | 足 | zú | foot; pāda | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
477 | 22 | 足 | zú | satisfied; tṛpta | 子到反顧野王云躁動也考聲云急性也鄭玄云不安靜也說文躁疾也從辵作趮玉篇從足喿聲也喿音桑 |
478 | 21 | 革 | gé | Kangxi radical 177 | 革屣 |
479 | 21 | 革 | gé | animal hide; leather | 革屣 |
480 | 21 | 革 | gé | to change; to reform | 革屣 |
481 | 21 | 革 | gé | human skin | 革屣 |
482 | 21 | 革 | gé | leather armor | 革屣 |
483 | 21 | 革 | gé | to skin; to strip; to expell | 革屣 |
484 | 21 | 革 | gé | to molt | 革屣 |
485 | 21 | 革 | gé | drum or other musical instrument made with animal skin | 革屣 |
486 | 21 | 革 | gé | Ge Hexagram | 革屣 |
487 | 21 | 革 | gé | Ge | 革屣 |
488 | 21 | 革 | jí | urgent | 革屣 |
489 | 21 | 革 | gé | animal hide; carman | 革屣 |
490 | 21 | 月 | yuè | month | 月 |
491 | 21 | 月 | yuè | moon | 月 |
492 | 21 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
493 | 21 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
494 | 21 | 月 | yuè | monthly | 月 |
495 | 21 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
496 | 21 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
497 | 21 | 月 | yuè | China rose | 月 |
498 | 21 | 月 | yuè | Yue | 月 |
499 | 21 | 月 | yuè | moon | 月 |
500 | 21 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
Frequencies of all Words
Top 1194
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1077 | 也 | yě | also; too | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
2 | 1077 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
3 | 1077 | 也 | yě | either | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
4 | 1077 | 也 | yě | even | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
5 | 1077 | 也 | yě | used to soften the tone | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
6 | 1077 | 也 | yě | used for emphasis | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
7 | 1077 | 也 | yě | used to mark contrast | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
8 | 1077 | 也 | yě | used to mark compromise | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
9 | 1077 | 也 | yě | ya | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
10 | 502 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
11 | 502 | 反 | fǎn | instead; anti- | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
12 | 502 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
13 | 502 | 反 | fǎn | to go back; to return | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
14 | 502 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
15 | 502 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
16 | 502 | 反 | fǎn | on the contrary | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
17 | 502 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
18 | 502 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
19 | 502 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
20 | 502 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
21 | 502 | 反 | fǎn | to introspect | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
22 | 502 | 反 | fān | to reverse a verdict | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
23 | 502 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
24 | 489 | 從 | cóng | from | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
25 | 489 | 從 | cóng | to follow | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
26 | 489 | 從 | cóng | past; through | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
27 | 489 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
28 | 489 | 從 | cóng | to participate in something | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
29 | 489 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
30 | 489 | 從 | cóng | usually | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
31 | 489 | 從 | cóng | something secondary | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
32 | 489 | 從 | cóng | remote relatives | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
33 | 489 | 從 | cóng | secondary | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
34 | 489 | 從 | cóng | to go on; to advance | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
35 | 489 | 從 | cōng | at ease; informal | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
36 | 489 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
37 | 489 | 從 | zòng | to release | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
38 | 489 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
39 | 489 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
40 | 313 | 云 | yún | cloud | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
41 | 313 | 云 | yún | Yunnan | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
42 | 313 | 云 | yún | Yun | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
43 | 313 | 云 | yún | to say | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
44 | 313 | 云 | yún | to have | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
45 | 313 | 云 | yún | a particle with no meaning | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
46 | 313 | 云 | yún | in this way | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
47 | 313 | 云 | yún | cloud; megha | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
48 | 313 | 云 | yún | to say; iti | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
49 | 292 | 作 | zuò | to do | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
50 | 292 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
51 | 292 | 作 | zuò | to start | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
52 | 292 | 作 | zuò | a writing; a work | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
53 | 292 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
54 | 292 | 作 | zuō | to create; to make | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
55 | 292 | 作 | zuō | a workshop | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
56 | 292 | 作 | zuō | to write; to compose | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
57 | 292 | 作 | zuò | to rise | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
58 | 292 | 作 | zuò | to be aroused | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
59 | 292 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
60 | 292 | 作 | zuò | to regard as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
61 | 292 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
62 | 286 | 音 | yīn | sound; noise | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
63 | 286 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
64 | 286 | 音 | yīn | news | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
65 | 286 | 音 | yīn | tone; timbre | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
66 | 286 | 音 | yīn | music | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
67 | 286 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
68 | 286 | 音 | yīn | voice; words | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
69 | 286 | 音 | yīn | tone of voice | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
70 | 286 | 音 | yīn | rumour | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
71 | 286 | 音 | yīn | shade | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
72 | 286 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音大寶積經從九十二盡一百二十凡二十九 |
73 | 265 | 聲 | shēng | sound | 聲也 |
74 | 265 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 聲也 |
75 | 265 | 聲 | shēng | sheng | 聲也 |
76 | 265 | 聲 | shēng | voice | 聲也 |
77 | 265 | 聲 | shēng | music | 聲也 |
78 | 265 | 聲 | shēng | language | 聲也 |
79 | 265 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲也 |
80 | 265 | 聲 | shēng | a message | 聲也 |
81 | 265 | 聲 | shēng | an utterance | 聲也 |
82 | 265 | 聲 | shēng | a consonant | 聲也 |
83 | 265 | 聲 | shēng | a tone | 聲也 |
84 | 265 | 聲 | shēng | to announce | 聲也 |
85 | 265 | 聲 | shēng | sound | 聲也 |
86 | 166 | 下 | xià | next | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
87 | 166 | 下 | xià | bottom | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
88 | 166 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
89 | 166 | 下 | xià | measure word for time | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
90 | 166 | 下 | xià | expresses completion of an action | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
91 | 166 | 下 | xià | to announce | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
92 | 166 | 下 | xià | to do | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
93 | 166 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
94 | 166 | 下 | xià | under; below | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
95 | 166 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
96 | 166 | 下 | xià | inside | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
97 | 166 | 下 | xià | an aspect | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
98 | 166 | 下 | xià | a certain time | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
99 | 166 | 下 | xià | a time; an instance | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
100 | 166 | 下 | xià | to capture; to take | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
101 | 166 | 下 | xià | to put in | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
102 | 166 | 下 | xià | to enter | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
103 | 166 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
104 | 166 | 下 | xià | to finish work or school | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
105 | 166 | 下 | xià | to go | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
106 | 166 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
107 | 166 | 下 | xià | to modestly decline | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
108 | 166 | 下 | xià | to produce | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
109 | 166 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
110 | 166 | 下 | xià | to decide | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
111 | 166 | 下 | xià | to be less than | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
112 | 166 | 下 | xià | humble; lowly | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
113 | 166 | 下 | xià | below; adhara | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
114 | 166 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
115 | 163 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 胡快反說文云會善言也從言 |
116 | 157 | 上 | shàng | top; a high position | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
117 | 157 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
118 | 157 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
119 | 157 | 上 | shàng | shang | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
120 | 157 | 上 | shàng | previous; last | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
121 | 157 | 上 | shàng | high; higher | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
122 | 157 | 上 | shàng | advanced | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
123 | 157 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
124 | 157 | 上 | shàng | time | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
125 | 157 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
126 | 157 | 上 | shàng | far | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
127 | 157 | 上 | shàng | big; as big as | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
128 | 157 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
129 | 157 | 上 | shàng | to report | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
130 | 157 | 上 | shàng | to offer | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
131 | 157 | 上 | shàng | to go on stage | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
132 | 157 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
133 | 157 | 上 | shàng | to install; to erect | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
134 | 157 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
135 | 157 | 上 | shàng | to burn | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
136 | 157 | 上 | shàng | to remember | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
137 | 157 | 上 | shang | on; in | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
138 | 157 | 上 | shàng | upward | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
139 | 157 | 上 | shàng | to add | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
140 | 157 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
141 | 157 | 上 | shàng | to meet | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
142 | 157 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
143 | 157 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
144 | 157 | 上 | shàng | a musical note | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
145 | 157 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
146 | 116 | 或 | huò | or; either; else | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
147 | 116 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
148 | 116 | 或 | huò | some; someone | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
149 | 116 | 或 | míngnián | suddenly | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
150 | 116 | 或 | huò | or; vā | 上暉袁反或作灌古文作叩下財合反從衣從集也 |
151 | 103 | 經 | jīng | to go through; to experience | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
152 | 103 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
153 | 103 | 經 | jīng | warp | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
154 | 103 | 經 | jīng | longitude | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
155 | 103 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
156 | 103 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
157 | 103 | 經 | jīng | a woman's period | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
158 | 103 | 經 | jīng | to bear; to endure | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
159 | 103 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
160 | 103 | 經 | jīng | classics | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
161 | 103 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
162 | 103 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
163 | 103 | 經 | jīng | a standard; a norm | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
164 | 103 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
165 | 103 | 經 | jīng | to measure | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
166 | 103 | 經 | jīng | human pulse | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
167 | 103 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
168 | 103 | 經 | jīng | sutra; discourse | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
169 | 102 | 非 | fēi | not; non-; un- | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
170 | 102 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
171 | 102 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
172 | 102 | 非 | fēi | different | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
173 | 102 | 非 | fēi | to not be; to not have | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
174 | 102 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
175 | 102 | 非 | fēi | Africa | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
176 | 102 | 非 | fēi | to slander | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
177 | 102 | 非 | fěi | to avoid | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
178 | 102 | 非 | fēi | must | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
179 | 102 | 非 | fēi | an error | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
180 | 102 | 非 | fēi | a problem; a question | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
181 | 102 | 非 | fēi | evil | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
182 | 102 | 非 | fēi | besides; except; unless | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
183 | 102 | 非 | fēi | not | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
184 | 102 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
185 | 102 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
186 | 102 | 考 | kǎo | old | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
187 | 102 | 考 | kǎo | father; deceased father | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
188 | 102 | 考 | kǎo | experienced | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
189 | 102 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
190 | 102 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
191 | 102 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
192 | 102 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
193 | 102 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
194 | 102 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
195 | 102 | 考 | kǎo | to interrogate | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
196 | 102 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 聲考聲話調也或作譮古文作 |
197 | 100 | 字 | zì | letter; symbol; character | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
198 | 100 | 字 | zì | Zi | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
199 | 100 | 字 | zì | to love | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
200 | 100 | 字 | zì | to teach; to educate | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
201 | 100 | 字 | zì | to be allowed to marry | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
202 | 100 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
203 | 100 | 字 | zì | diction; wording | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
204 | 100 | 字 | zì | handwriting | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
205 | 100 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
206 | 100 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
207 | 100 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
208 | 100 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
209 | 85 | 曰 | yuē | to speak; to say | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
210 | 85 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
211 | 85 | 曰 | yuē | to be called | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
212 | 85 | 曰 | yuē | particle without meaning | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
213 | 85 | 曰 | yuē | said; ukta | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
214 | 72 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
215 | 72 | 注 | zhù | note; annotation | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
216 | 72 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
217 | 72 | 注 | zhù | stakes | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
218 | 72 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
219 | 72 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
220 | 72 | 注 | zhù | to record; to register | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
221 | 72 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
222 | 68 | 之 | zhī | him; her; them; that | 大寶積經音義之五 |
223 | 68 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 大寶積經音義之五 |
224 | 68 | 之 | zhī | to go | 大寶積經音義之五 |
225 | 68 | 之 | zhī | this; that | 大寶積經音義之五 |
226 | 68 | 之 | zhī | genetive marker | 大寶積經音義之五 |
227 | 68 | 之 | zhī | it | 大寶積經音義之五 |
228 | 68 | 之 | zhī | in; in regards to | 大寶積經音義之五 |
229 | 68 | 之 | zhī | all | 大寶積經音義之五 |
230 | 68 | 之 | zhī | and | 大寶積經音義之五 |
231 | 68 | 之 | zhī | however | 大寶積經音義之五 |
232 | 68 | 之 | zhī | if | 大寶積經音義之五 |
233 | 68 | 之 | zhī | then | 大寶積經音義之五 |
234 | 68 | 之 | zhī | to arrive; to go | 大寶積經音義之五 |
235 | 68 | 之 | zhī | is | 大寶積經音義之五 |
236 | 68 | 之 | zhī | to use | 大寶積經音義之五 |
237 | 68 | 之 | zhī | Zhi | 大寶積經音義之五 |
238 | 68 | 之 | zhī | winding | 大寶積經音義之五 |
239 | 53 | 亦 | yì | also; too | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
240 | 53 | 亦 | yì | but | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
241 | 53 | 亦 | yì | this; he; she | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
242 | 53 | 亦 | yì | although; even though | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
243 | 53 | 亦 | yì | already | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
244 | 53 | 亦 | yì | particle with no meaning | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
245 | 53 | 亦 | yì | Yi | 清亦反考聲云親也近也說文從戉 |
246 | 47 | 又 | yòu | again; also | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
247 | 47 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
248 | 47 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
249 | 47 | 又 | yòu | and | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
250 | 47 | 又 | yòu | furthermore | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
251 | 47 | 又 | yòu | in addition | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
252 | 47 | 又 | yòu | but | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
253 | 47 | 又 | yòu | again; also; moreover; punar | 上音煩考聲云鳥籠也說文云鷙不行也從爻從林從大聲也又音攀或作 |
254 | 46 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷 |
255 | 46 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷 |
256 | 46 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷 |
257 | 46 | 卷 | juǎn | roll | 卷 |
258 | 46 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷 |
259 | 46 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷 |
260 | 46 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷 |
261 | 46 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷 |
262 | 46 | 卷 | juàn | a file | 卷 |
263 | 46 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷 |
264 | 46 | 卷 | juǎn | to include | 卷 |
265 | 46 | 卷 | juǎn | to store away | 卷 |
266 | 46 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷 |
267 | 46 | 卷 | juǎn | Juan | 卷 |
268 | 46 | 卷 | juàn | a scroll | 卷 |
269 | 46 | 卷 | juàn | tired | 卷 |
270 | 46 | 卷 | quán | beautiful | 卷 |
271 | 46 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷 |
272 | 41 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
273 | 41 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
274 | 41 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
275 | 41 | 以 | yǐ | according to | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
276 | 41 | 以 | yǐ | because of | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
277 | 41 | 以 | yǐ | on a certain date | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
278 | 41 | 以 | yǐ | and; as well as | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
279 | 41 | 以 | yǐ | to rely on | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
280 | 41 | 以 | yǐ | to regard | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
281 | 41 | 以 | yǐ | to be able to | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
282 | 41 | 以 | yǐ | to order; to command | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
283 | 41 | 以 | yǐ | further; moreover | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
284 | 41 | 以 | yǐ | used after a verb | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
285 | 41 | 以 | yǐ | very | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
286 | 41 | 以 | yǐ | already | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
287 | 41 | 以 | yǐ | increasingly | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
288 | 41 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
289 | 41 | 以 | yǐ | Israel | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
290 | 41 | 以 | yǐ | Yi | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
291 | 41 | 以 | yǐ | use; yogena | 似茲反考聲云以言說理也古文作 |
292 | 41 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
293 | 41 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
294 | 41 | 木 | mù | a tree | 木 |
295 | 41 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
296 | 41 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
297 | 41 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
298 | 41 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
299 | 41 | 木 | mù | a coffin | 木 |
300 | 41 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
301 | 41 | 木 | mù | Mu | 木 |
302 | 41 | 木 | mù | wooden | 木 |
303 | 41 | 木 | mù | not having perception | 木 |
304 | 41 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
305 | 41 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
306 | 41 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
307 | 40 | 中 | zhōng | middle | 到反經中從參作 |
308 | 40 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 到反經中從參作 |
309 | 40 | 中 | zhōng | China | 到反經中從參作 |
310 | 40 | 中 | zhòng | to hit the mark | 到反經中從參作 |
311 | 40 | 中 | zhōng | in; amongst | 到反經中從參作 |
312 | 40 | 中 | zhōng | midday | 到反經中從參作 |
313 | 40 | 中 | zhōng | inside | 到反經中從參作 |
314 | 40 | 中 | zhōng | during | 到反經中從參作 |
315 | 40 | 中 | zhōng | Zhong | 到反經中從參作 |
316 | 40 | 中 | zhōng | intermediary | 到反經中從參作 |
317 | 40 | 中 | zhōng | half | 到反經中從參作 |
318 | 40 | 中 | zhōng | just right; suitably | 到反經中從參作 |
319 | 40 | 中 | zhōng | while | 到反經中從參作 |
320 | 40 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 到反經中從參作 |
321 | 40 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 到反經中從參作 |
322 | 40 | 中 | zhòng | to obtain | 到反經中從參作 |
323 | 40 | 中 | zhòng | to pass an exam | 到反經中從參作 |
324 | 40 | 中 | zhōng | middle | 到反經中從參作 |
325 | 38 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
326 | 38 | 者 | zhě | that | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
327 | 38 | 者 | zhě | nominalizing function word | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
328 | 38 | 者 | zhě | used to mark a definition | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
329 | 38 | 者 | zhě | used to mark a pause | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
330 | 38 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
331 | 38 | 者 | zhuó | according to | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
332 | 38 | 者 | zhě | ca | 所綺反集訓云履之不攝跟者曰屣舞履也從足作躧或從革作 |
333 | 38 | 此 | cǐ | this; these | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
334 | 38 | 此 | cǐ | in this way | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
335 | 38 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
336 | 38 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
337 | 38 | 此 | cǐ | this; here; etad | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
338 | 37 | 手 | shǒu | hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
339 | 37 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
340 | 37 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
341 | 37 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
342 | 37 | 手 | shǒu | personally | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
343 | 37 | 手 | shǒu | a person with skill | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
344 | 37 | 手 | shǒu | convenient; portable | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
345 | 37 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
346 | 37 | 手 | shǒu | a method; a technique | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
347 | 37 | 手 | shǒu | personally written | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
348 | 37 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
349 | 37 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
350 | 36 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
351 | 35 | 大 | dà | big; huge; large | 大 |
352 | 35 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大 |
353 | 35 | 大 | dà | great; major; important | 大 |
354 | 35 | 大 | dà | size | 大 |
355 | 35 | 大 | dà | old | 大 |
356 | 35 | 大 | dà | greatly; very | 大 |
357 | 35 | 大 | dà | oldest; earliest | 大 |
358 | 35 | 大 | dà | adult | 大 |
359 | 35 | 大 | tài | greatest; grand | 大 |
360 | 35 | 大 | dài | an important person | 大 |
361 | 35 | 大 | dà | senior | 大 |
362 | 35 | 大 | dà | approximately | 大 |
363 | 35 | 大 | tài | greatest; grand | 大 |
364 | 35 | 大 | dà | an element | 大 |
365 | 35 | 大 | dà | great; mahā | 大 |
366 | 35 | 人 | rén | person; people; a human being | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
367 | 35 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
368 | 35 | 人 | rén | a kind of person | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
369 | 35 | 人 | rén | everybody | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
370 | 35 | 人 | rén | adult | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
371 | 35 | 人 | rén | somebody; others | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
372 | 35 | 人 | rén | an upright person | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
373 | 35 | 人 | rén | person; manuṣya | 上賓印反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從人作儐下音尺劉兆注公羊傳云 |
374 | 34 | 韻 | yùn | a rhyme | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
375 | 34 | 韻 | yùn | a vowel | 纍危反韻英云羸劣也韻詮弱也從羊 |
376 | 34 | 俗 | sú | popular; common | 俗 |
377 | 34 | 俗 | sú | social customs | 俗 |
378 | 34 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 俗 |
379 | 34 | 俗 | sú | secular | 俗 |
380 | 34 | 俗 | sú | worldly; laukika | 俗 |
381 | 34 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口 |
382 | 34 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
383 | 34 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
384 | 34 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
385 | 34 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
386 | 34 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
387 | 34 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
388 | 34 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
389 | 34 | 口 | kǒu | taste | 口 |
390 | 34 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
391 | 34 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
392 | 34 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
393 | 33 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 從有貝聲也 |
394 | 33 | 有 | yǒu | to have; to possess | 從有貝聲也 |
395 | 33 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 從有貝聲也 |
396 | 33 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 從有貝聲也 |
397 | 33 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 從有貝聲也 |
398 | 33 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 從有貝聲也 |
399 | 33 | 有 | yǒu | used to compare two things | 從有貝聲也 |
400 | 33 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 從有貝聲也 |
401 | 33 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 從有貝聲也 |
402 | 33 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 從有貝聲也 |
403 | 33 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 從有貝聲也 |
404 | 33 | 有 | yǒu | abundant | 從有貝聲也 |
405 | 33 | 有 | yǒu | purposeful | 從有貝聲也 |
406 | 33 | 有 | yǒu | You | 從有貝聲也 |
407 | 33 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 從有貝聲也 |
408 | 33 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 從有貝聲也 |
409 | 33 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
410 | 33 | 並 | bìng | completely; entirely | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
411 | 33 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
412 | 33 | 並 | bìng | to combine | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
413 | 33 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
414 | 33 | 並 | bìng | both; equally | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
415 | 33 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
416 | 33 | 並 | bìng | completely; entirely | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
417 | 33 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
418 | 33 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
419 | 33 | 並 | bīng | Taiyuan | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
420 | 33 | 並 | bìng | equally; both; together | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
421 | 33 | 並 | bìng | together; saha | 卦怪二音並通考聲云挂懸也止也或作絓從手圭聲也 |
422 | 33 | 名 | míng | measure word for people | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
423 | 33 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
424 | 33 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
425 | 33 | 名 | míng | rank; position | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
426 | 33 | 名 | míng | an excuse | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
427 | 33 | 名 | míng | life | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
428 | 33 | 名 | míng | to name; to call | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
429 | 33 | 名 | míng | to express; to describe | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
430 | 33 | 名 | míng | to be called; to have the name | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
431 | 33 | 名 | míng | to own; to possess | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
432 | 33 | 名 | míng | famous; renowned | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
433 | 33 | 名 | míng | moral | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
434 | 33 | 名 | míng | name; naman | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
435 | 33 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 師事反韻英云急速也從馬史聲或作決今經文從夬作駃書經人誤也駃音涓血反駃騠馬名非經義 |
436 | 32 | 今 | jīn | today; present; now | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
437 | 32 | 今 | jīn | Jin | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
438 | 32 | 今 | jīn | modern | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
439 | 32 | 今 | jīn | now; adhunā | 說文音胡卦反今取後音經話俗字 |
440 | 32 | 字書 | zìshū | character book | 上磧盈反字書圊圂也圂音胡悶反考聲圊亦廁也從口青聲訓廁字亦與上同也 |
441 | 31 | 大寶積經 | dà bǎojī jīng | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection sūtra | 大寶積經音義之五 |
442 | 31 | 省 | shěng | province | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
443 | 31 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
444 | 31 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
445 | 31 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
446 | 31 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
447 | 31 | 省 | xǐng | to become conscious | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
448 | 31 | 省 | xǐng | to visit | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
449 | 31 | 省 | shěng | provincial capital | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
450 | 31 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
451 | 31 | 省 | xǐng | to remember | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
452 | 31 | 省 | shěng | a department; a government body | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
453 | 31 | 省 | shěng | must not; do not | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
454 | 31 | 省 | shěng | seeking; gaveṣin | 迴塊反韻英云殨肉爛也從歹從潰省聲也歹音殘 |
455 | 30 | 為 | wèi | for; to | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
456 | 30 | 為 | wèi | because of | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
457 | 30 | 為 | wéi | to act as; to serve | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
458 | 30 | 為 | wéi | to change into; to become | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
459 | 30 | 為 | wéi | to be; is | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
460 | 30 | 為 | wéi | to do | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
461 | 30 | 為 | wèi | for | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
462 | 30 | 為 | wèi | because of; for; to | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
463 | 30 | 為 | wèi | to | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
464 | 30 | 為 | wéi | in a passive construction | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
465 | 30 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
466 | 30 | 為 | wéi | forming an adverb | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
467 | 30 | 為 | wéi | to add emphasis | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
468 | 30 | 為 | wèi | to support; to help | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
469 | 30 | 為 | wéi | to govern | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
470 | 30 | 為 | wèi | to be; bhū | 音汝下文三段皆汝字也並云汝今為住是也 |
471 | 28 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆一也下參立反訓解如前經作澀 |
472 | 28 | 皆 | jiē | same; equally | 皆一也下參立反訓解如前經作澀 |
473 | 28 | 皆 | jiē | all; sarva | 皆一也下參立反訓解如前經作澀 |
474 | 27 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
475 | 27 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 上音俱次商染反此句梵語不求字義中印度國名也佛在時此國有王名隖陀衍那唐言出愛 |
476 | 27 | 肉 | ròu | meat; muscle | 肉團 |
477 | 27 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 肉團 |
478 | 27 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 肉團 |
479 | 27 | 肉 | ròu | pulp | 肉團 |
480 | 27 | 肉 | ròu | soft; supple | 肉團 |
481 | 27 | 肉 | ròu | slowly | 肉團 |
482 | 27 | 肉 | ròu | flesh; māṃsa | 肉團 |
483 | 27 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
484 | 27 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
485 | 27 | 而 | ér | you | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
486 | 27 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
487 | 27 | 而 | ér | right away; then | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
488 | 27 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
489 | 27 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
490 | 27 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
491 | 27 | 而 | ér | how can it be that? | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
492 | 27 | 而 | ér | so as to | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
493 | 27 | 而 | ér | only then | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
494 | 27 | 而 | ér | as if; to seem like | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
495 | 27 | 而 | néng | can; able | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
496 | 27 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
497 | 27 | 而 | ér | me | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
498 | 27 | 而 | ér | to arrive; up to | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
499 | 27 | 而 | ér | possessive | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
500 | 27 | 而 | ér | and; ca | 不成字也下而沼反考聲擾亂攪也因此煩彼也從手憂聲憂音奴刀反今經文從憂非也說文夒 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
也 | yě | ya | |
反 | fǎn | opposed; viruddha | |
从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
云 | 雲 |
|
|
作 | zuò | action; kāraṇa | |
音 | yīn | sound; ghoṣa | |
声 | 聲 | shēng | sound |
下 |
|
|
|
上 | shàng | higher, superior; uttara | |
或 | huò | or; vā |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
哀王 | 196 | King Ai of Zhou | |
阿阇世王子会 | 阿闍世王子會 | 196 | Siṃhaparipṛcchā; Asheshi Wang Zi Hui |
阿惟越致 | 196 | avaivartika; non-retrogression | |
白海 | 98 | White Sea | |
白虎通 | 白虎通 | 98 | Baihu Tongyi; Baihu Tong |
宝髻菩萨会 | 寶髻菩薩會 | 98 | Ratnacūḍa; Bao Ji Pusa Hui |
抱朴子 | 抱樸子 | 98 | Baopuzi; The Master who Embrases Simplicity |
跋陀婆罗 | 跋陀婆羅 | 98 | Bhadrapala |
博物志 | 98 | Records of Diverse Matters | |
不退转 | 不退轉 | 98 |
|
苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
车匿 | 車匿 | 99 | Channa; Chandaka |
楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
从江 | 從江 | 99 | Congjiang |
大宝积经 | 大寶積經 | 100 | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection sūtra |
大经 | 大經 | 100 | The Mahāpirvāṇa sūtra; The Nirvāṇa sūtra |
大唐 | 100 | Tang Dynasty | |
忉利天宫 | 忉利天宮 | 100 | The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven |
大乘方便会 | 大乘方便會 | 100 | Upāyakauśalyajñānottarabodhisattvaparipṛcchā; Dasheng Fangbian Hui |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
帝释 | 帝釋 | 100 | Sakra; Kausika; Lord of Devas |
董 | 100 |
|
|
兜术 | 兜術 | 100 | tuṣita |
尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
法护 | 法護 | 102 |
|
梵 | 102 |
|
|
梵语 | 梵語 | 102 |
|
佛法 | 102 |
|
|
佛陀扇多 | 102 | Buddhaśānta | |
公羊传 | 公羊傳 | 103 | Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals |
顾野王 | 顧野王 | 71 | Gu Yewang |
广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
光山 | 103 |
|
|
巂 | 103 |
|
|
郭璞 | 71 | Guo Pu | |
国学 | 國學 | 103 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
恒河 | 恆河 | 104 |
|
何休 | 104 | Hi Xiu | |
淮南子 | 104 | Huainanzi | |
慧琳 | 104 | Hui Lin | |
迦陵伽 | 106 | Kaliṅga | |
江 | 106 |
|
|
憍萨罗国 | 憍薩羅國 | 106 | Kośala; Kosala; Kausala |
金藏 | 106 | Jin Canon; Zhao Cheng Jin Canon | |
经合 | 經合 | 106 | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) |
拘睒弥 | 拘睒彌 | 106 | Kausambi; Kaushambi; Kosambi |
俱舍论 | 俱舍論 | 106 | Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions |
瞿夷 | 106 | Gautami; Gautamī; Gotami; Gotamī | |
考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
孔安国 | 孔安國 | 107 | Kong Anguo |
空也 | 107 | Kūya | |
狼 | 108 |
|
|
礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
鲁 | 魯 | 108 |
|
论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
洛 | 108 |
|
|
罗什 | 羅什 | 108 | Kumārajīva |
吕氏春秋 | 呂氏春秋 | 76 | Mr Lu's Annals of the Spring and Autumn Period |
夘 | 109 |
|
|
毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
孟子 | 109 |
|
|
妙慧 | 109 | Sumatī; Sumagadhi; Sukhamati; Sukhavati | |
弥楼山 | 彌樓山 | 109 | Mount Sumeru; Mount Meru |
南海寄归 | 南海寄歸 | 110 | Sojourning in the South Seas and Returning |
婆蹉 | 112 |
|
|
婆罗门 | 婆羅門 | 112 |
|
蒲江 | 112 | Pujiang | |
祇洹 | 113 | Jetavana | |
曲礼 | 曲禮 | 113 | Qu Ji |
如来 | 如來 | 114 |
|
三十三天 | 115 | Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven | |
三藏 | 115 |
|
|
山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
善臂菩萨会 | 善臂菩薩會 | 115 | Subāhuparipṛcchā; Shanbi Pusa Hui |
上都 | 115 | Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu | |
善顺菩萨会 | 善順菩薩會 | 115 | Surataparipṛcchā; Shanshun Pusa Hui |
善住意天子会 | 善住意天子會 | 115 | Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā; Shanzhuyi Tianzi Hui |
邵 | 115 |
|
|
歙 | 83 | She County | |
声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
胜鬘夫人会 | 勝鬘夫人會 | 115 | Śrīmālādevisiṃhanāda; Shengman Furen Hui |
释名 | 釋名 | 115 | Shi Ming |
书经 | 書經 | 115 | Book of History |
舜 | 115 | Emperor Shun | |
顺世外道 | 順世外道 | 115 | Lokāyata |
说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
司马彪 | 司馬彪 | 115 | Sima Biao |
宋 | 115 |
|
|
隋 | 115 | Sui Dynasty | |
太玄经 | 太玄經 | 116 | Canon of Supreme Mystery |
唐国 | 唐國 | 116 | Tangguo |
天帝 | 116 | Heavenly Emperor; God | |
天帝释 | 天帝釋 | 116 | Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika |
吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
陀罗 | 陀羅 | 116 | Tārā |
王肃 | 王肅 | 119 | Wang Su |
王逸 | 119 | Wang Yi | |
围陀 | 圍陀 | 119 | Veda |
文殊师利 | 文殊師利 | 119 | Mañjuśrī; Manjushri; Manjusri |
无尽慧菩萨会 | 無盡慧菩薩會 | 119 | Akṣayamatiparipṛcchā; Wujin Hui Pusa Hui |
无畏德菩萨会 | 無畏德菩薩會 | 119 | Aśokadattavyākaraṇa; Wuwei De Pusa Hui |
奚 | 120 |
|
|
西国 | 西國 | 120 | Western Regions |
西晋 | 西晉 | 120 | Western Jin Dynasty |
贤劫 | 賢劫 | 120 | bhadrakalpa; the present kalpa |
象山 | 120 | Xiangshan | |
贤护 | 賢護 | 120 | Bhadrapāla |
贤护长者会 | 賢護長者會 | 120 | Bhadrapālaśreṣṭhiparipṛcchā; Xianhu Zhangzhe Hui |
小经 | 小經 | 120 | The Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus |
悉达 | 悉達 | 120 | Siddhartha |
心经 | 心經 | 88 |
|
西域记 | 西域記 | 120 | The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions |
须弥卢山 | 須彌盧山 | 120 | Mount Sumeru; Mount Meru |
扬雄 | 揚雄 | 121 | Yang Xiong |
耶输陀罗 | 耶輸陀羅 | 121 | Yasodhara |
仪礼 | 儀禮 | 121 | Yili; Book of Etiquette and Ceremonial |
郢 | 121 | Ying | |
因陀罗 | 因陀羅 | 121 | Indra |
一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
邕 | 121 | Yong; Nanning | |
优陀延王会 | 優陀延王會 | 121 | Udayanavatsarājaparipṛcchā; Shanshun Pusa Hui |
禹 | 121 |
|
|
云安 | 雲安 | 121 | Yun'an |
云和 | 雲和 | 121 | Yunhe |
玉篇 | 121 | Yupian; Jade Chapters | |
赵 | 趙 | 122 |
|
赵武灵王 | 趙武靈王 | 122 | King Wuling of Zhao |
郑玄 | 鄭玄 | 122 | Zheng Xuan |
中印度 | 122 | Central India | |
中天 | 122 | Central North India | |
周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
袾 | 122 | Zhu | |
竺 | 122 |
|
|
竺法护 | 竺法護 | 122 | Dharmaraksa |
庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
字林 | 122 | Zilin | |
字说 | 字說 | 122 | Zishuo; Character Dictionary |
邹 | 鄒 | 122 |
|
左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 76.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
阿兰拏 | 阿蘭拏 | 196 | a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya |
阿毘跋致 | 196 | avivaha; irreversible | |
阿修罗 | 阿修羅 | 196 |
|
阿须伦 | 阿須倫 | 196 | asura |
百八 | 98 | one hundred and eight | |
白法 | 98 |
|
|
谤佛 | 謗佛 | 98 | persecution of Buddhism |
宝髻 | 寶髻 | 98 | ratnaśikhī |
波利质多 | 波利質多 | 98 | parijata tree; coral tree |
成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
稠林 | 99 | a dense forest | |
出入息 | 99 | breath out and in | |
此等 | 99 | they; eṣā | |
矬陋 | 99 | ugly; stupid; kuṇṭhaka | |
大神通 | 100 |
|
|
掉举 | 掉舉 | 100 | excitement; restlessness; ebulience; auddhatya; uddhacca |
恶论 | 惡論 | 195 | hedonistic teachings |
二食 | 195 | two kinds of food | |
二字 | 195 |
|
|
法云 | 法雲 | 102 |
|
翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
梵音 | 102 |
|
|
干木 | 103 | a staff | |
古译 | 古譯 | 103 | old translation |
后生 | 後生 | 104 | later rebirths; subsequent births |
甲立 | 106 | folded paper in the shape of a flower | |
戒行 | 106 | to abide by precepts | |
金翅鸟 | 金翅鳥 | 106 |
|
金相 | 106 | Golden Form | |
紧那罗 | 緊那羅 | 106 | kimnara |
卷第六 | 106 | scroll 6 | |
卷第三 | 106 | scroll 3 | |
卷第十五 | 106 | scroll 15 | |
龛室 | 龕室 | 107 | niche; arched chamber |
苦行 | 107 |
|
|
路迦 | 108 | loka | |
满字 | 滿字 | 109 | the complete word; complete teaching |
名天 | 109 | famous ruler | |
牧牛 | 109 | cowherd | |
纳衣 | 納衣 | 110 | monastic robes |
那术 | 那術 | 110 | nayuta; a huge number |
那庾多 | 110 | nayuta; a huge number | |
尼拘陀 | 110 | Indian banyan; nyagrodha tree | |
毘陀罗 | 毘陀羅 | 112 | vetāla; vetāḍa |
七条袈裟 | 七條袈裟 | 113 | seven piece kasaya |
乾闼婆 | 乾闥婆 | 113 | a gandharva |
三衣 | 115 | the three robes of monk | |
三匝 | 115 | to circumambulate three times | |
僧衣 | 115 | monastic robes | |
阇那 | 闍那 | 115 | jnana; knowing |
胜处 | 勝處 | 115 | abode of superiority; station of mastery; abhibhāyatana |
说经 | 說經 | 115 | to explain a sūtra; to expound the classics |
随情 | 隨情 | 115 | compliant |
五盖 | 五蓋 | 119 | five hindrances; the five obstructions |
五乘 | 119 | five vehicles | |
无实 | 無實 | 119 | not ultimately real |
无依 | 無依 | 119 | without basis; with nothing on which to rely; unreliable |
无鬪 | 無鬪 | 119 | non-contention; nirdvandva |
无垢 | 無垢 | 119 |
|
五品 | 119 | five grades | |
象王 | 120 |
|
|
心作 | 120 | karmic activity of the mind | |
洋铜 | 洋銅 | 121 | sea of molten copper |
依正 | 121 | two kinds of retribution; direct and conditional retribution | |
优陀延 | 優陀延 | 121 | udāna; inspired thought |
欲生 | 121 | arising from desire | |
圆生树 | 圓生樹 | 121 | coral tree |
郁多罗僧伽 | 鬱多羅僧伽 | 121 | uttarasamga; uttarasanga; monastic upper robe |
愚夫 | 121 | a fool; a simpleton; bāla | |
云水 | 雲水 | 121 |
|
踰缮那 | 踰繕那 | 121 | yojana |
俞旬 | 121 | yojana | |
澡浴 | 122 | to wash | |
中道 | 122 |
|
|
诸天 | 諸天 | 122 | devas |
转读 | 轉讀 | 122 | to recite a Buddhist sutra |