Glossary and Vocabulary for Sutra on the Perception of Dharmas in Meditation Practice (Chan Xing Fa Xiang Jing) 禪行法想經, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	想	xiǎng	to think	思惟死想
2	29	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	思惟死想
3	29	想	xiǎng	to want	思惟死想
4	29	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	思惟死想
5	29	想	xiǎng	to plan	思惟死想
6	29	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	思惟死想
7	12	為	wéi	to act as; to serve	是為精
8	12	為	wéi	to change into; to become	是為精
9	12	為	wéi	to be; is	是為精
10	12	為	wéi	to do	是為精
11	12	為	wèi	to support; to help	是為精
12	12	為	wéi	to govern	是為精
13	12	為	wèi	to be; bhū	是為精
14	7	世間	shìjiān	world; the human world	切世間無有樂想
15	7	世間	shìjiān	world	切世間無有樂想
16	7	世間	shìjiān	world; loka	切世間無有樂想
17	4	食	shí	food; food and drink	不是愚癡食國人施也
18	4	食	shí	Kangxi radical 184	不是愚癡食國人施也
19	4	食	shí	to eat	不是愚癡食國人施也
20	4	食	sì	to feed	不是愚癡食國人施也
21	4	食	shí	meal; cooked cereals	不是愚癡食國人施也
22	4	食	sì	to raise; to nourish	不是愚癡食國人施也
23	4	食	shí	to receive; to accept	不是愚癡食國人施也
24	4	食	shí	to receive an official salary	不是愚癡食國人施也
25	4	食	shí	an eclipse	不是愚癡食國人施也
26	4	食	shí	food; bhakṣa	不是愚癡食國人施也
27	3	念	niàn	to read aloud	念有身皆死
28	3	念	niàn	to remember; to expect	念有身皆死
29	3	念	niàn	to miss	念有身皆死
30	3	念	niàn	to consider	念有身皆死
31	3	念	niàn	to recite; to chant	念有身皆死
32	3	念	niàn	to show affection for	念有身皆死
33	3	念	niàn	a thought; an idea	念有身皆死
34	3	念	niàn	twenty	念有身皆死
35	3	念	niàn	memory	念有身皆死
36	3	念	niàn	an instant	念有身皆死
37	3	念	niàn	Nian	念有身皆死
38	3	念	niàn	mindfulness; smrti	念有身皆死
39	3	念	niàn	a thought; citta	念有身皆死
40	3	死	sǐ	to die	思惟死想
41	3	死	sǐ	to sever; to break off	思惟死想
42	3	死	sǐ	dead	思惟死想
43	3	死	sǐ	death	思惟死想
44	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	思惟死想
45	3	死	sǐ	lost; severed	思惟死想
46	3	死	sǐ	lifeless; not moving	思惟死想
47	3	死	sǐ	stiff; inflexible	思惟死想
48	3	死	sǐ	already fixed; set; established	思惟死想
49	3	死	sǐ	damned	思惟死想
50	3	死	sǐ	to die; maraṇa	思惟死想
51	3	禪行法想經	chán xíng fǎ xiǎng jīng	Sutra on the Perception of Dharmas in Meditation Practice; Chan Xing Fa Xiang Jing	禪行法想經
52	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
53	3	佛	fó	relating to Buddhism	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
54	3	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
55	3	佛	fó	a Buddhist text	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
56	3	佛	fú	to touch; to stroke	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
57	3	佛	fó	Buddha	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
58	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
59	3	諸比丘	zhū bǐqiū	monks	諸比丘
60	2	非身	fēishēn	selflessness; non-self; anātman; anattā	為非身想
61	2	非身	fēishēn	no-body; akāya	為非身想
62	2	以	yǐ	to use; to grasp	若以彈指間
63	2	以	yǐ	to rely on	若以彈指間
64	2	以	yǐ	to regard	若以彈指間
65	2	以	yǐ	to be able to	若以彈指間
66	2	以	yǐ	to order; to command	若以彈指間
67	2	以	yǐ	used after a verb	若以彈指間
68	2	以	yǐ	a reason; a cause	若以彈指間
69	2	以	yǐ	Israel	若以彈指間
70	2	以	yǐ	Yi	若以彈指間
71	2	以	yǐ	use; yogena	若以彈指間
72	2	世	shì	a generation	世
73	2	世	shì	a period of thirty years	世
74	2	世	shì	the world	世
75	2	世	shì	years; age	世
76	2	世	shì	a dynasty	世
77	2	世	shì	secular; worldly	世
78	2	世	shì	over generations	世
79	2	世	shì	world	世
80	2	世	shì	an era	世
81	2	世	shì	from generation to generation; across generations	世
82	2	世	shì	to keep good family relations	世
83	2	世	shì	Shi	世
84	2	世	shì	a geologic epoch	世
85	2	世	shì	hereditary	世
86	2	世	shì	later generations	世
87	2	世	shì	a successor; an heir	世
88	2	世	shì	the current times	世
89	2	世	shì	loka; a world	世
90	2	歸	guī	to go back; to return	世間無所歸想
91	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	世間無所歸想
92	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	世間無所歸想
93	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	世間無所歸想
94	2	歸	guī	to revert to; to give back to	世間無所歸想
95	2	歸	guī	(of a woman) to get married	世間無所歸想
96	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	世間無所歸想
97	2	歸	guī	to appreciate; to admire	世間無所歸想
98	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	世間無所歸想
99	2	歸	guī	to pledge allegiance to	世間無所歸想
100	2	歸	guī	to withdraw	世間無所歸想
101	2	歸	guī	to settle down	世間無所歸想
102	2	歸	guī	Gui	世間無所歸想
103	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	世間無所歸想
104	2	歸	kuì	ashamed	世間無所歸想
105	2	歸	guī	returned; āgata	世間無所歸想
106	2	一切	yīqiè	temporary	一切縛解
107	2	一切	yīqiè	the same	一切縛解
108	2	提供	tígōng	to supply; to provide	維習安大德提供
109	2	行	xíng	to walk	皆為精進行
110	2	行	xíng	capable; competent	皆為精進行
111	2	行	háng	profession	皆為精進行
112	2	行	xíng	Kangxi radical 144	皆為精進行
113	2	行	xíng	to travel	皆為精進行
114	2	行	xìng	actions; conduct	皆為精進行
115	2	行	xíng	to do; to act; to practice	皆為精進行
116	2	行	xíng	all right; OK; okay	皆為精進行
117	2	行	háng	horizontal line	皆為精進行
118	2	行	héng	virtuous deeds	皆為精進行
119	2	行	hàng	a line of trees	皆為精進行
120	2	行	hàng	bold; steadfast	皆為精進行
121	2	行	xíng	to move	皆為精進行
122	2	行	xíng	to put into effect; to implement	皆為精進行
123	2	行	xíng	travel	皆為精進行
124	2	行	xíng	to circulate	皆為精進行
125	2	行	xíng	running script; running script	皆為精進行
126	2	行	xíng	temporary	皆為精進行
127	2	行	háng	rank; order	皆為精進行
128	2	行	háng	a business; a shop	皆為精進行
129	2	行	xíng	to depart; to leave	皆為精進行
130	2	行	xíng	to experience	皆為精進行
131	2	行	xíng	path; way	皆為精進行
132	2	行	xíng	xing; ballad	皆為精進行
133	2	行	xíng	Xing	皆為精進行
134	2	行	xíng	Practice	皆為精進行
135	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	皆為精進行
136	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	皆為精進行
137	2	也	yě	ya	不是愚癡食國人施也
138	2	之	zhī	to go	取要言之
139	2	之	zhī	to arrive; to go	取要言之
140	2	之	zhī	is	取要言之
141	2	之	zhī	to use	取要言之
142	2	之	zhī	Zhi	取要言之
143	2	之	zhī	winding	取要言之
144	2	彈指	tán zhǐ	a snap of the fingers	若以彈指間
145	2	彈指	tán zhǐ	a short moment	若以彈指間
146	2	彈指	tán zhǐ	something easy	若以彈指間
147	2	彈指	tán zhǐ	to snap the fingers	若以彈指間
148	2	彈指	tán zhǐ	snap of the fingers; acchaṭā	若以彈指間
149	2	施	shī	to give; to grant	不是愚癡食國人施也
150	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	不是愚癡食國人施也
151	2	施	shī	to deploy; to set up	不是愚癡食國人施也
152	2	施	shī	to relate to	不是愚癡食國人施也
153	2	施	shī	to move slowly	不是愚癡食國人施也
154	2	施	shī	to exert	不是愚癡食國人施也
155	2	施	shī	to apply; to spread	不是愚癡食國人施也
156	2	施	shī	Shi	不是愚癡食國人施也
157	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	不是愚癡食國人施也
158	2	間	jiān	space between	若以彈指間
159	2	間	jiān	time interval	若以彈指間
160	2	間	jiān	a room	若以彈指間
161	2	間	jiàn	to thin out	若以彈指間
162	2	間	jiàn	to separate	若以彈指間
163	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	若以彈指間
164	2	間	jiàn	an opening; a gap	若以彈指間
165	2	間	jiàn	a leak; a crevice	若以彈指間
166	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	若以彈指間
167	2	間	jiàn	to make as a pretext	若以彈指間
168	2	間	jiàn	alternately	若以彈指間
169	2	間	jiàn	for friends to part	若以彈指間
170	2	間	jiān	a place; a space	若以彈指間
171	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	若以彈指間
172	2	間	jiān	interior; antara	若以彈指間
173	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	況多行者
174	2	多	duó	many; much	況多行者
175	2	多	duō	more	況多行者
176	2	多	duō	excessive	況多行者
177	2	多	duō	abundant	況多行者
178	2	多	duō	to multiply; to acrue	況多行者
179	2	多	duō	Duo	況多行者
180	2	多	duō	ta	況多行者
181	2	愚癡	yúchī	ignorance; stupidity	不是愚癡食國人施也
182	2	愚癡	yúchī	Ignorance	不是愚癡食國人施也
183	2	愚癡	yúchī	ignorance	不是愚癡食國人施也
184	2	佛教	fójiào	Buddhism	為如佛教
185	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為如佛教
186	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	無常為苦想
187	2	苦	kǔ	hardship; suffering	無常為苦想
188	2	苦	kǔ	to make things difficult for	無常為苦想
189	2	苦	kǔ	to train; to practice	無常為苦想
190	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	無常為苦想
191	2	苦	kǔ	bitter	無常為苦想
192	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	無常為苦想
193	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	無常為苦想
194	2	苦	kǔ	painful	無常為苦想
195	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	無常為苦想
196	2	不是	bùshì	a fault; an error	不是愚癡食國人施也
197	2	不是	bùshì	illegal	不是愚癡食國人施也
198	2	無	wú	Kangxi radical 71	世間無所歸想
199	2	無	wú	to not have; without	世間無所歸想
200	2	無	mó	mo	世間無所歸想
201	2	無	wú	to not have	世間無所歸想
202	2	無	wú	Wu	世間無所歸想
203	2	無	mó	mo	世間無所歸想
204	2	骨	gǔ	bone	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
205	2	骨	gǔ	Kangxi radical 188	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
206	2	骨	gǔ	skeleton	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
207	2	骨	gǔ	frame; framework	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
208	2	骨	gǔ	basic character; spirit; mettle	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
209	2	骨	gǔ	structure of an argument or written composition	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
210	2	骨	gǔ	Gu	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
211	2	骨	gǔ	bone; asthi	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
212	1	滅盡	mièjìn	to completely destroy	滅盡
213	1	進行	jìnxíng	to advance; to conduct; to carry out	進行禪
214	1	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢安息國三藏安世高譯
215	1	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢安息國三藏安世高譯
216	1	耗	hào	to consume; to use up	為費耗不中用想
217	1	耗	hào	news; information; a message	為費耗不中用想
218	1	耗	hào	to impair; to degrade	為費耗不中用想
219	1	耗	hào	to impair; to degrade	為費耗不中用想
220	1	耗	hào	to delay	為費耗不中用想
221	1	事	shì	matter; thing; item	想之事
222	1	事	shì	to serve	想之事
223	1	事	shì	a government post	想之事
224	1	事	shì	duty; post; work	想之事
225	1	事	shì	occupation	想之事
226	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	想之事
227	1	事	shì	an accident	想之事
228	1	事	shì	to attend	想之事
229	1	事	shì	an allusion	想之事
230	1	事	shì	a condition; a state; a situation	想之事
231	1	事	shì	to engage in	想之事
232	1	事	shì	to enslave	想之事
233	1	事	shì	to pursue	想之事
234	1	事	shì	to administer	想之事
235	1	事	shì	to appoint	想之事
236	1	事	shì	thing; phenomena	想之事
237	1	事	shì	actions; karma	想之事
238	1	維	wéi	to preserve; to maintain	維習安大德提供
239	1	維	wéi	dimension	維習安大德提供
240	1	維	wéi	a restraining rope	維習安大德提供
241	1	維	wéi	a rule; a law	維習安大德提供
242	1	維	wéi	a thin object	維習安大德提供
243	1	維	wéi	to tie up	維習安大德提供
244	1	維	wéi	to connect; to hold together	維習安大德提供
245	1	維	wéi	an intermediate point of the compass; vidiś	維習安大德提供
246	1	格	gé	squares	吉格艾諾提供新式標點
247	1	格	gé	to obstruct; to hinder	吉格艾諾提供新式標點
248	1	格	gé	case	吉格艾諾提供新式標點
249	1	格	gé	style; standard; pattern	吉格艾諾提供新式標點
250	1	格	gé	character; bearing	吉格艾諾提供新式標點
251	1	格	gé	Ge	吉格艾諾提供新式標點
252	1	格	gé	to investigate; to examine	吉格艾諾提供新式標點
253	1	格	gé	to adjust; to correct	吉格艾諾提供新式標點
254	1	格	gé	to arrive; to come	吉格艾諾提供新式標點
255	1	格	gé	to influence	吉格艾諾提供新式標點
256	1	格	gé	to attack; to fight	吉格艾諾提供新式標點
257	1	格	gé	a frame	吉格艾諾提供新式標點
258	1	格	gé	form	吉格艾諾提供新式標點
259	1	要	yào	to want; to wish for	取要言之
260	1	要	yào	to want	取要言之
261	1	要	yāo	a treaty	取要言之
262	1	要	yào	to request	取要言之
263	1	要	yào	essential points; crux	取要言之
264	1	要	yāo	waist	取要言之
265	1	要	yāo	to cinch	取要言之
266	1	要	yāo	waistband	取要言之
267	1	要	yāo	Yao	取要言之
268	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	取要言之
269	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	取要言之
270	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	取要言之
271	1	要	yāo	to agree with	取要言之
272	1	要	yāo	to invite; to welcome	取要言之
273	1	要	yào	to summarize	取要言之
274	1	要	yào	essential; important	取要言之
275	1	要	yào	to desire	取要言之
276	1	要	yào	to demand	取要言之
277	1	要	yào	to need	取要言之
278	1	要	yào	should; must	取要言之
279	1	要	yào	might	取要言之
280	1	人	rén	person; people; a human being	人施也
281	1	人	rén	Kangxi radical 9	人施也
282	1	人	rén	a kind of person	人施也
283	1	人	rén	everybody	人施也
284	1	人	rén	adult	人施也
285	1	人	rén	somebody; others	人施也
286	1	人	rén	an upright person	人施也
287	1	人	rén	person; manuṣya	人施也
288	1	大德	dàdé	most virtuous	維習安大德提供
289	1	大德	dàdé	Dade reign	維習安大德提供
290	1	大德	dàdé	a major festival	維習安大德提供
291	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	維習安大德提供
292	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	維習安大德提供
293	1	吉	jí	Ji	吉格艾諾提供新式標點
294	1	吉	jí	good luck	吉格艾諾提供新式標點
295	1	吉	jí	propitious; auspicious	吉格艾諾提供新式標點
296	1	吉	jí	life supporting	吉格艾諾提供新式標點
297	1	吉	jí	excellent	吉格艾諾提供新式標點
298	1	吉	jí	first day of the lunar month	吉格艾諾提供新式標點
299	1	吉	jí	Auspicious	吉格艾諾提供新式標點
300	1	吉	jí	good fortune; śrī	吉格艾諾提供新式標點
301	1	從	cóng	to follow	從佛而聽
302	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從佛而聽
303	1	從	cóng	to participate in something	從佛而聽
304	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從佛而聽
305	1	從	cóng	something secondary	從佛而聽
306	1	從	cóng	remote relatives	從佛而聽
307	1	從	cóng	secondary	從佛而聽
308	1	從	cóng	to go on; to advance	從佛而聽
309	1	從	cōng	at ease; informal	從佛而聽
310	1	從	zòng	a follower; a supporter	從佛而聽
311	1	從	zòng	to release	從佛而聽
312	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從佛而聽
313	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	思惟死想
314	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	思惟死想
315	1	思惟	sīwéi	Contemplate	思惟死想
316	1	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	思惟死想
317	1	髮	fà	hair	髮落肉盡想
318	1	髮	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	髮落肉盡想
319	1	髮	fā	to hand over; to deliver; to offer	髮落肉盡想
320	1	髮	fā	to express; to show; to be manifest	髮落肉盡想
321	1	髮	fā	to start out; to set off	髮落肉盡想
322	1	髮	fā	to open	髮落肉盡想
323	1	髮	fā	to requisition	髮落肉盡想
324	1	髮	fā	to occur	髮落肉盡想
325	1	髮	fā	to declare; to proclaim; to utter	髮落肉盡想
326	1	髮	fā	to express; to give vent	髮落肉盡想
327	1	髮	fā	to excavate	髮落肉盡想
328	1	髮	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	髮落肉盡想
329	1	髮	fā	to get rich	髮落肉盡想
330	1	髮	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	髮落肉盡想
331	1	髮	fā	to sell	髮落肉盡想
332	1	髮	fā	to shoot with a bow	髮落肉盡想
333	1	髮	fā	to rise in revolt	髮落肉盡想
334	1	髮	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	髮落肉盡想
335	1	髮	fā	to enlighten; to inspire	髮落肉盡想
336	1	髮	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	髮落肉盡想
337	1	髮	fā	to ignite; to set on fire	髮落肉盡想
338	1	髮	fā	to sing; to play	髮落肉盡想
339	1	髮	fā	to feel; to sense	髮落肉盡想
340	1	髮	fā	to act; to do	髮落肉盡想
341	1	髮	fà	grass and moss	髮落肉盡想
342	1	髮	fà	Fa	髮落肉盡想
343	1	髮	fā	to issue; to emit; utpāda	髮落肉盡想
344	1	髮	fā	hair; keśa	髮落肉盡想
345	1	血流	xuèliú	blood flow	血流想
346	1	縛	fú	to bind; to tie	一切縛解
347	1	縛	fú	to restrict; to limit; to constrain	一切縛解
348	1	縛	fú	a leash; a tether	一切縛解
349	1	縛	fú	binding; attachment; bond; bandha	一切縛解
350	1	縛	fú	va	一切縛解
351	1	分散	fēnsàn	to scatter; to disperse	骨節分散想
352	1	分散	fēnsàn	to distribute; to issue	骨節分散想
353	1	不中用	bùzhōngyòng	unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope	為費耗不中用想
354	1	一時	yīshí	a period of time; a while	一時
355	1	一時	yīshí	at the same time	一時
356	1	一時	yīshí	sometimes	一時
357	1	一時	yīshí	accidentally	一時
358	1	一時	yīshí	at one time	一時
359	1	而	ér	Kangxi radical 126	從佛而聽
360	1	而	ér	as if; to seem like	從佛而聽
361	1	而	néng	can; able	從佛而聽
362	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	從佛而聽
363	1	而	ér	to arrive; up to	從佛而聽
364	1	脹	zhàng	to swell; to inflate; to expand	膖脹想
365	1	脹	zhàng	swollen [belly]; bloated	膖脹想
366	1	脹	zhàng	stuffed	膖脹想
367	1	脹	zhàng	swelling; ādhmāna	膖脹想
368	1	別離	biélí	to leave	世間為別離想
369	1	聽	tīng	to listen	從佛而聽
370	1	聽	tīng	to obey	從佛而聽
371	1	聽	tīng	to understand	從佛而聽
372	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	從佛而聽
373	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	從佛而聽
374	1	聽	tīng	to await	從佛而聽
375	1	聽	tīng	to acknowledge	從佛而聽
376	1	聽	tīng	information	從佛而聽
377	1	聽	tīng	a hall	從佛而聽
378	1	聽	tīng	Ting	從佛而聽
379	1	聽	tìng	to administer; to process	從佛而聽
380	1	聽	tīng	to listen; śru	從佛而聽
381	1	受教	shòujiào	to receive instruction	比丘受教
382	1	遊	yóu	to swim	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
383	1	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
384	1	遊	yóu	to tour	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
385	1	遊	yóu	to make friends with; to associate with	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
386	1	遊	yóu	to walk	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
387	1	遊	yóu	to seek knowledge; to study	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
388	1	遊	yóu	to take an official post	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
389	1	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
390	1	遊	yóu	to drift	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
391	1	遊	yóu	to roam	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
392	1	遊	yóu	to tour	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
393	1	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	世間難忍想
394	1	忍	rěn	callous; heartless	世間難忍想
395	1	忍	rěn	Patience	世間難忍想
396	1	忍	rěn	tolerance; patience	世間難忍想
397	1	穢	huì	dirty; unclean	穢食想
398	1	穢	huì	dirt; filth	穢食想
399	1	穢	huì	vile; immoral; obscene; foul	穢食想
400	1	穢	huì	overgrown	穢食想
401	1	穢	huì	to defile	穢食想
402	1	穢	huì	promiscuous	穢食想
403	1	穢	huì	feces	穢食想
404	1	穢	huì	chaotic	穢食想
405	1	穢	huì	weeds	穢食想
406	1	穢	huì	a sinister person	穢食想
407	1	穢	huì	dirty; saṃkliṣṭa	穢食想
408	1	枯	kū	withered; dried up	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
409	1	枯	kū	dead	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
410	1	枯	kū	withered; haggard	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
411	1	枯	kū	residue from pressing plants for oil	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
412	1	枯	kū	parched; śuṣka	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
413	1	灰	huī	gray	骨糜為灰想
414	1	灰	huī	ash	骨糜為灰想
415	1	灰	huī	discouraged; dejected	骨糜為灰想
416	1	灰	huī	mortar; lime	骨糜為灰想
417	1	灰	huī	dust	骨糜為灰想
418	1	灰	huī	to burn	骨糜為灰想
419	1	灰	huī	to disintegrate; to shatter	骨糜為灰想
420	1	灰	huī	ash; kṣāra	骨糜為灰想
421	1	厭	yàn	to dislike; to detest	世為災變可患厭想
422	1	厭	yā	to press	世為災變可患厭想
423	1	厭	yā	to inhibit; to restrain; to block	世為災變可患厭想
424	1	厭	yàn	to satisfy; to be satisfied	世為災變可患厭想
425	1	厭	yàn	to tire of	世為災變可患厭想
426	1	厭	yàn	to dislike; nirvid	世為災變可患厭想
427	1	一	yī	one	一
428	1	一	yī	Kangxi radical 1	一
429	1	一	yī	pure; concentrated	一
430	1	一	yī	first	一
431	1	一	yī	the same	一
432	1	一	yī	sole; single	一
433	1	一	yī	a very small amount	一
434	1	一	yī	Yi	一
435	1	一	yī	other	一
436	1	一	yī	to unify	一
437	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一
438	1	一	yī	abruptly; suddenly	一
439	1	一	yī	one; eka	一
440	1	無有	wú yǒu	there is not	切世間無有樂想
441	1	無有	wú yǒu	non-existence	切世間無有樂想
442	1	變	biàn	to change; to alter	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
443	1	變	biàn	bian	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
444	1	變	biàn	to become	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
445	1	變	biàn	uncommon	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
446	1	變	biàn	a misfortune	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
447	1	變	biàn	variable; changeable	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
448	1	變	biàn	to move; to change position	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
449	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
450	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
451	1	變	biàn	strange; weird	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
452	1	變	biàn	transformation; vikāra	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
453	1	三藏	sān zàng	San Zang	後漢安息國三藏安世高譯
454	1	三藏	sān Zàng	Buddhist Canon	後漢安息國三藏安世高譯
455	1	三藏	sān Zàng	Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka	後漢安息國三藏安世高譯
456	1	祇樹給孤獨園	qíshùgěi gūdú yuán	Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
457	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	切世間無有樂想
458	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	切世間無有樂想
459	1	樂	lè	Le	切世間無有樂想
460	1	樂	yuè	music	切世間無有樂想
461	1	樂	yuè	a musical instrument	切世間無有樂想
462	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	切世間無有樂想
463	1	樂	yuè	a musician	切世間無有樂想
464	1	樂	lè	joy; pleasure	切世間無有樂想
465	1	樂	yuè	the Book of Music	切世間無有樂想
466	1	樂	lào	Lao	切世間無有樂想
467	1	樂	lè	to laugh	切世間無有樂想
468	1	樂	lè	Joy	切世間無有樂想
469	1	樂	lè	joy; delight; sukhā	切世間無有樂想
470	1	況	kuàng	situation	況多行者
471	1	況	kuàng	to compare with; to be equal to	況多行者
472	1	況	kuàng	favor; grace	況多行者
473	1	況	kuàng	Kuang	況多行者
474	1	況	kuàng	to visit	況多行者
475	1	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	聞如是
476	1	災變	zāibiàn	catastrophe; cataclysmic change	世為災變可患厭想
477	1	闇冥	ànmíng	darkness	世間闇冥想
478	1	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	況多行者
479	1	行者	xíngzhě	practitioner	況多行者
480	1	行者	xíngzhě	practitioner	況多行者
481	1	行者	xíngzhě	abbot's attendant	況多行者
482	1	佛說	fó shuō	buddhavacana; as spoken by the Buddha	佛說
483	1	赤	chì	red; scarlet	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
484	1	赤	chì	bare; naked	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
485	1	赤	chì	Kangxi radical 155	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
486	1	赤	chì	sincere	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
487	1	赤	chì	unrestrained	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
488	1	赤	chì	to wipe out	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
489	1	赤	chì	Chi	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
490	1	赤	chì	red; lohita	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
491	1	落	luò	to fall; to drop	髮落肉盡想
492	1	落	luò	to degenerate; to decline	髮落肉盡想
493	1	落	luò	to lag; to suffer difficulty	髮落肉盡想
494	1	落	luò	to settle; to stay	髮落肉盡想
495	1	落	luò	a settlement	髮落肉盡想
496	1	落	luò	to belong to; to be subordinate to	髮落肉盡想
497	1	落	luò	to inaugurate [after completing construction]	髮落肉盡想
498	1	落	luò	to write down	髮落肉盡想
499	1	落	là	to be missing; to forget	髮落肉盡想
500	1	落	lào	to fall	髮落肉盡想

Frequencies of all Words

Top 897

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	想	xiǎng	to think	思惟死想
2	29	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	思惟死想
3	29	想	xiǎng	to want	思惟死想
4	29	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	思惟死想
5	29	想	xiǎng	to plan	思惟死想
6	29	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	思惟死想
7	12	為	wèi	for; to	是為精
8	12	為	wèi	because of	是為精
9	12	為	wéi	to act as; to serve	是為精
10	12	為	wéi	to change into; to become	是為精
11	12	為	wéi	to be; is	是為精
12	12	為	wéi	to do	是為精
13	12	為	wèi	for	是為精
14	12	為	wèi	because of; for; to	是為精
15	12	為	wèi	to	是為精
16	12	為	wéi	in a passive construction	是為精
17	12	為	wéi	forming a rehetorical question	是為精
18	12	為	wéi	forming an adverb	是為精
19	12	為	wéi	to add emphasis	是為精
20	12	為	wèi	to support; to help	是為精
21	12	為	wéi	to govern	是為精
22	12	為	wèi	to be; bhū	是為精
23	7	世間	shìjiān	world; the human world	切世間無有樂想
24	7	世間	shìjiān	world	切世間無有樂想
25	7	世間	shìjiān	world; loka	切世間無有樂想
26	4	食	shí	food; food and drink	不是愚癡食國人施也
27	4	食	shí	Kangxi radical 184	不是愚癡食國人施也
28	4	食	shí	to eat	不是愚癡食國人施也
29	4	食	sì	to feed	不是愚癡食國人施也
30	4	食	shí	meal; cooked cereals	不是愚癡食國人施也
31	4	食	sì	to raise; to nourish	不是愚癡食國人施也
32	4	食	shí	to receive; to accept	不是愚癡食國人施也
33	4	食	shí	to receive an official salary	不是愚癡食國人施也
34	4	食	shí	an eclipse	不是愚癡食國人施也
35	4	食	shí	food; bhakṣa	不是愚癡食國人施也
36	3	念	niàn	to read aloud	念有身皆死
37	3	念	niàn	to remember; to expect	念有身皆死
38	3	念	niàn	to miss	念有身皆死
39	3	念	niàn	to consider	念有身皆死
40	3	念	niàn	to recite; to chant	念有身皆死
41	3	念	niàn	to show affection for	念有身皆死
42	3	念	niàn	a thought; an idea	念有身皆死
43	3	念	niàn	twenty	念有身皆死
44	3	念	niàn	memory	念有身皆死
45	3	念	niàn	an instant	念有身皆死
46	3	念	niàn	Nian	念有身皆死
47	3	念	niàn	mindfulness; smrti	念有身皆死
48	3	念	niàn	a thought; citta	念有身皆死
49	3	皆	jiē	all; each and every; in all cases	念有身皆死
50	3	皆	jiē	same; equally	念有身皆死
51	3	皆	jiē	all; sarva	念有身皆死
52	3	死	sǐ	to die	思惟死想
53	3	死	sǐ	to sever; to break off	思惟死想
54	3	死	sǐ	extremely; very	思惟死想
55	3	死	sǐ	to do one's utmost	思惟死想
56	3	死	sǐ	dead	思惟死想
57	3	死	sǐ	death	思惟死想
58	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	思惟死想
59	3	死	sǐ	lost; severed	思惟死想
60	3	死	sǐ	lifeless; not moving	思惟死想
61	3	死	sǐ	stiff; inflexible	思惟死想
62	3	死	sǐ	already fixed; set; established	思惟死想
63	3	死	sǐ	damned	思惟死想
64	3	死	sǐ	to die; maraṇa	思惟死想
65	3	禪行法想經	chán xíng fǎ xiǎng jīng	Sutra on the Perception of Dharmas in Meditation Practice; Chan Xing Fa Xiang Jing	禪行法想經
66	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
67	3	佛	fó	relating to Buddhism	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
68	3	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
69	3	佛	fó	a Buddhist text	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
70	3	佛	fú	to touch; to stroke	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
71	3	佛	fó	Buddha	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
72	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛遊於舍衛祇樹給孤獨園
73	3	若	ruò	to seem; to be like; as	若以彈指間
74	3	若	ruò	seemingly	若以彈指間
75	3	若	ruò	if	若以彈指間
76	3	若	ruò	you	若以彈指間
77	3	若	ruò	this; that	若以彈指間
78	3	若	ruò	and; or	若以彈指間
79	3	若	ruò	as for; pertaining to	若以彈指間
80	3	若	rě	pomegranite	若以彈指間
81	3	若	ruò	to choose	若以彈指間
82	3	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若以彈指間
83	3	若	ruò	thus	若以彈指間
84	3	若	ruò	pollia	若以彈指間
85	3	若	ruò	Ruo	若以彈指間
86	3	若	ruò	only then	若以彈指間
87	3	若	rě	ja	若以彈指間
88	3	若	rě	jñā	若以彈指間
89	3	若	ruò	if; yadi	若以彈指間
90	3	諸比丘	zhū bǐqiū	monks	諸比丘
91	2	非身	fēishēn	selflessness; non-self; anātman; anattā	為非身想
92	2	非身	fēishēn	no-body; akāya	為非身想
93	2	以	yǐ	so as to; in order to	若以彈指間
94	2	以	yǐ	to use; to regard as	若以彈指間
95	2	以	yǐ	to use; to grasp	若以彈指間
96	2	以	yǐ	according to	若以彈指間
97	2	以	yǐ	because of	若以彈指間
98	2	以	yǐ	on a certain date	若以彈指間
99	2	以	yǐ	and; as well as	若以彈指間
100	2	以	yǐ	to rely on	若以彈指間
101	2	以	yǐ	to regard	若以彈指間
102	2	以	yǐ	to be able to	若以彈指間
103	2	以	yǐ	to order; to command	若以彈指間
104	2	以	yǐ	further; moreover	若以彈指間
105	2	以	yǐ	used after a verb	若以彈指間
106	2	以	yǐ	very	若以彈指間
107	2	以	yǐ	already	若以彈指間
108	2	以	yǐ	increasingly	若以彈指間
109	2	以	yǐ	a reason; a cause	若以彈指間
110	2	以	yǐ	Israel	若以彈指間
111	2	以	yǐ	Yi	若以彈指間
112	2	以	yǐ	use; yogena	若以彈指間
113	2	世	shì	a generation	世
114	2	世	shì	a period of thirty years	世
115	2	世	shì	the world	世
116	2	世	shì	years; age	世
117	2	世	shì	a dynasty	世
118	2	世	shì	secular; worldly	世
119	2	世	shì	over generations	世
120	2	世	shì	always	世
121	2	世	shì	world	世
122	2	世	shì	a life; a lifetime	世
123	2	世	shì	an era	世
124	2	世	shì	from generation to generation; across generations	世
125	2	世	shì	to keep good family relations	世
126	2	世	shì	Shi	世
127	2	世	shì	a geologic epoch	世
128	2	世	shì	hereditary	世
129	2	世	shì	later generations	世
130	2	世	shì	a successor; an heir	世
131	2	世	shì	the current times	世
132	2	世	shì	loka; a world	世
133	2	歸	guī	to go back; to return	世間無所歸想
134	2	歸	guī	to belong to; to be classified as	世間無所歸想
135	2	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	世間無所歸想
136	2	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	世間無所歸想
137	2	歸	guī	to revert to; to give back to	世間無所歸想
138	2	歸	guī	(of a woman) to get married	世間無所歸想
139	2	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	世間無所歸想
140	2	歸	guī	to appreciate; to admire	世間無所歸想
141	2	歸	guī	to divide with a single digit divisor	世間無所歸想
142	2	歸	guī	to pledge allegiance to	世間無所歸想
143	2	歸	guī	to withdraw	世間無所歸想
144	2	歸	guī	to settle down	世間無所歸想
145	2	歸	guī	Gui	世間無所歸想
146	2	歸	kuì	to give; to sacrifice food	世間無所歸想
147	2	歸	kuì	ashamed	世間無所歸想
148	2	歸	guī	returned; āgata	世間無所歸想
149	2	一切	yīqiè	all; every; everything	一切縛解
150	2	一切	yīqiè	temporary	一切縛解
151	2	一切	yīqiè	the same	一切縛解
152	2	一切	yīqiè	generally	一切縛解
153	2	一切	yīqiè	all, everything	一切縛解
154	2	一切	yīqiè	all; sarva	一切縛解
155	2	提供	tígōng	to supply; to provide	維習安大德提供
156	2	行	xíng	to walk	皆為精進行
157	2	行	xíng	capable; competent	皆為精進行
158	2	行	háng	profession	皆為精進行
159	2	行	háng	line; row	皆為精進行
160	2	行	xíng	Kangxi radical 144	皆為精進行
161	2	行	xíng	to travel	皆為精進行
162	2	行	xìng	actions; conduct	皆為精進行
163	2	行	xíng	to do; to act; to practice	皆為精進行
164	2	行	xíng	all right; OK; okay	皆為精進行
165	2	行	háng	horizontal line	皆為精進行
166	2	行	héng	virtuous deeds	皆為精進行
167	2	行	hàng	a line of trees	皆為精進行
168	2	行	hàng	bold; steadfast	皆為精進行
169	2	行	xíng	to move	皆為精進行
170	2	行	xíng	to put into effect; to implement	皆為精進行
171	2	行	xíng	travel	皆為精進行
172	2	行	xíng	to circulate	皆為精進行
173	2	行	xíng	running script; running script	皆為精進行
174	2	行	xíng	temporary	皆為精進行
175	2	行	xíng	soon	皆為精進行
176	2	行	háng	rank; order	皆為精進行
177	2	行	háng	a business; a shop	皆為精進行
178	2	行	xíng	to depart; to leave	皆為精進行
179	2	行	xíng	to experience	皆為精進行
180	2	行	xíng	path; way	皆為精進行
181	2	行	xíng	xing; ballad	皆為精進行
182	2	行	xíng	a round [of drinks]	皆為精進行
183	2	行	xíng	Xing	皆為精進行
184	2	行	xíng	moreover; also	皆為精進行
185	2	行	xíng	Practice	皆為精進行
186	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	皆為精進行
187	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	皆為精進行
188	2	也	yě	also; too	不是愚癡食國人施也
189	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	不是愚癡食國人施也
190	2	也	yě	either	不是愚癡食國人施也
191	2	也	yě	even	不是愚癡食國人施也
192	2	也	yě	used to soften the tone	不是愚癡食國人施也
193	2	也	yě	used for emphasis	不是愚癡食國人施也
194	2	也	yě	used to mark contrast	不是愚癡食國人施也
195	2	也	yě	used to mark compromise	不是愚癡食國人施也
196	2	也	yě	ya	不是愚癡食國人施也
197	2	之	zhī	him; her; them; that	取要言之
198	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	取要言之
199	2	之	zhī	to go	取要言之
200	2	之	zhī	this; that	取要言之
201	2	之	zhī	genetive marker	取要言之
202	2	之	zhī	it	取要言之
203	2	之	zhī	in; in regards to	取要言之
204	2	之	zhī	all	取要言之
205	2	之	zhī	and	取要言之
206	2	之	zhī	however	取要言之
207	2	之	zhī	if	取要言之
208	2	之	zhī	then	取要言之
209	2	之	zhī	to arrive; to go	取要言之
210	2	之	zhī	is	取要言之
211	2	之	zhī	to use	取要言之
212	2	之	zhī	Zhi	取要言之
213	2	之	zhī	winding	取要言之
214	2	是	shì	is; are; am; to be	是為精
215	2	是	shì	is exactly	是為精
216	2	是	shì	is suitable; is in contrast	是為精
217	2	是	shì	this; that; those	是為精
218	2	是	shì	really; certainly	是為精
219	2	是	shì	correct; yes; affirmative	是為精
220	2	是	shì	true	是為精
221	2	是	shì	is; has; exists	是為精
222	2	是	shì	used between repetitions of a word	是為精
223	2	是	shì	a matter; an affair	是為精
224	2	是	shì	Shi	是為精
225	2	是	shì	is; bhū	是為精
226	2	是	shì	this; idam	是為精
227	2	彈指	tán zhǐ	a snap of the fingers	若以彈指間
228	2	彈指	tán zhǐ	a short moment	若以彈指間
229	2	彈指	tán zhǐ	something easy	若以彈指間
230	2	彈指	tán zhǐ	to snap the fingers	若以彈指間
231	2	彈指	tán zhǐ	snap of the fingers; acchaṭā	若以彈指間
232	2	施	shī	to give; to grant	不是愚癡食國人施也
233	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	不是愚癡食國人施也
234	2	施	shī	to deploy; to set up	不是愚癡食國人施也
235	2	施	shī	to relate to	不是愚癡食國人施也
236	2	施	shī	to move slowly	不是愚癡食國人施也
237	2	施	shī	to exert	不是愚癡食國人施也
238	2	施	shī	to apply; to spread	不是愚癡食國人施也
239	2	施	shī	Shi	不是愚癡食國人施也
240	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	不是愚癡食國人施也
241	2	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	若以彈指間
242	2	間	jiān	space between	若以彈指間
243	2	間	jiān	between; among	若以彈指間
244	2	間	jiān	time interval	若以彈指間
245	2	間	jiān	a room	若以彈指間
246	2	間	jiàn	to thin out	若以彈指間
247	2	間	jiàn	to separate	若以彈指間
248	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	若以彈指間
249	2	間	jiàn	an opening; a gap	若以彈指間
250	2	間	jiàn	a leak; a crevice	若以彈指間
251	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	若以彈指間
252	2	間	jiàn	to make as a pretext	若以彈指間
253	2	間	jiàn	alternately	若以彈指間
254	2	間	jiàn	for friends to part	若以彈指間
255	2	間	jiān	a place; a space	若以彈指間
256	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	若以彈指間
257	2	間	jiàn	occasionally	若以彈指間
258	2	間	jiàn	in private; secretly	若以彈指間
259	2	間	jiān	interior; antara	若以彈指間
260	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	況多行者
261	2	多	duó	many; much	況多行者
262	2	多	duō	more	況多行者
263	2	多	duō	an unspecified extent	況多行者
264	2	多	duō	used in exclamations	況多行者
265	2	多	duō	excessive	況多行者
266	2	多	duō	to what extent	況多行者
267	2	多	duō	abundant	況多行者
268	2	多	duō	to multiply; to acrue	況多行者
269	2	多	duō	mostly	況多行者
270	2	多	duō	simply; merely	況多行者
271	2	多	duō	frequently	況多行者
272	2	多	duō	very	況多行者
273	2	多	duō	Duo	況多行者
274	2	多	duō	ta	況多行者
275	2	多	duō	many; bahu	況多行者
276	2	如	rú	such as; for example; for instance	為如佛教
277	2	如	rú	if	為如佛教
278	2	如	rú	in accordance with	為如佛教
279	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	為如佛教
280	2	如	rú	this	為如佛教
281	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	為如佛教
282	2	如	rú	to go to	為如佛教
283	2	如	rú	to meet	為如佛教
284	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	為如佛教
285	2	如	rú	at least as good as	為如佛教
286	2	如	rú	and	為如佛教
287	2	如	rú	or	為如佛教
288	2	如	rú	but	為如佛教
289	2	如	rú	then	為如佛教
290	2	如	rú	naturally	為如佛教
291	2	如	rú	expresses a question or doubt	為如佛教
292	2	如	rú	you	為如佛教
293	2	如	rú	the second lunar month	為如佛教
294	2	如	rú	in; at	為如佛教
295	2	如	rú	Ru	為如佛教
296	2	如	rú	Thus	為如佛教
297	2	如	rú	thus; tathā	為如佛教
298	2	如	rú	like; iva	為如佛教
299	2	如	rú	suchness; tathatā	為如佛教
300	2	愚癡	yúchī	ignorance; stupidity	不是愚癡食國人施也
301	2	愚癡	yúchī	Ignorance	不是愚癡食國人施也
302	2	愚癡	yúchī	ignorance	不是愚癡食國人施也
303	2	佛教	fójiào	Buddhism	為如佛教
304	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為如佛教
305	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	無常為苦想
306	2	苦	kǔ	hardship; suffering	無常為苦想
307	2	苦	kǔ	to make things difficult for	無常為苦想
308	2	苦	kǔ	to train; to practice	無常為苦想
309	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	無常為苦想
310	2	苦	kǔ	bitter	無常為苦想
311	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	無常為苦想
312	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	無常為苦想
313	2	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	無常為苦想
314	2	苦	kǔ	painful	無常為苦想
315	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	無常為苦想
316	2	不是	bùshi	no; is not; not	不是愚癡食國人施也
317	2	不是	bùshì	a fault; an error	不是愚癡食國人施也
318	2	不是	bùshì	illegal	不是愚癡食國人施也
319	2	不是	bùshì	or else; otherwise	不是愚癡食國人施也
320	2	無	wú	no	世間無所歸想
321	2	無	wú	Kangxi radical 71	世間無所歸想
322	2	無	wú	to not have; without	世間無所歸想
323	2	無	wú	has not yet	世間無所歸想
324	2	無	mó	mo	世間無所歸想
325	2	無	wú	do not	世間無所歸想
326	2	無	wú	not; -less; un-	世間無所歸想
327	2	無	wú	regardless of	世間無所歸想
328	2	無	wú	to not have	世間無所歸想
329	2	無	wú	um	世間無所歸想
330	2	無	wú	Wu	世間無所歸想
331	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	世間無所歸想
332	2	無	wú	not; non-	世間無所歸想
333	2	無	mó	mo	世間無所歸想
334	2	骨	gǔ	bone	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
335	2	骨	gǔ	Kangxi radical 188	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
336	2	骨	gǔ	skeleton	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
337	2	骨	gǔ	frame; framework	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
338	2	骨	gǔ	basic character; spirit; mettle	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
339	2	骨	gǔ	structure of an argument or written composition	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
340	2	骨	gǔ	Gu	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
341	2	骨	gǔ	bone; asthi	骨變赤白枯黑亦如鳩色想
342	1	滅盡	mièjìn	to completely destroy	滅盡
343	1	進行	jìnxíng	to advance; to conduct; to carry out	進行禪
344	1	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢安息國三藏安世高譯
345	1	後漢	hòu hàn	Later Han	後漢安息國三藏安世高譯
346	1	耗	hào	to consume; to use up	為費耗不中用想
347	1	耗	hào	news; information; a message	為費耗不中用想
348	1	耗	hào	to impair; to degrade	為費耗不中用想
349	1	耗	hào	to impair; to degrade	為費耗不中用想
350	1	耗	hào	to delay	為費耗不中用想
351	1	事	shì	matter; thing; item	想之事
352	1	事	shì	to serve	想之事
353	1	事	shì	a government post	想之事
354	1	事	shì	duty; post; work	想之事
355	1	事	shì	occupation	想之事
356	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	想之事
357	1	事	shì	an accident	想之事
358	1	事	shì	to attend	想之事
359	1	事	shì	an allusion	想之事
360	1	事	shì	a condition; a state; a situation	想之事
361	1	事	shì	to engage in	想之事
362	1	事	shì	to enslave	想之事
363	1	事	shì	to pursue	想之事
364	1	事	shì	to administer	想之事
365	1	事	shì	to appoint	想之事
366	1	事	shì	a piece	想之事
367	1	事	shì	thing; phenomena	想之事
368	1	事	shì	actions; karma	想之事
369	1	維	wéi	to preserve; to maintain	維習安大德提供
370	1	維	wéi	dimension	維習安大德提供
371	1	維	wéi	a restraining rope	維習安大德提供
372	1	維	wéi	a rule; a law	維習安大德提供
373	1	維	wéi	a thin object	維習安大德提供
374	1	維	wéi	to tie up	維習安大德提供
375	1	維	wéi	to connect; to hold together	維習安大德提供
376	1	維	wéi	only; merely	維習安大德提供
377	1	維	wéi	a modal particle with no meaning	維習安大德提供
378	1	維	wéi	an intermediate point of the compass; vidiś	維習安大德提供
379	1	格	gé	squares	吉格艾諾提供新式標點
380	1	格	gé	to obstruct; to hinder	吉格艾諾提供新式標點
381	1	格	gé	case	吉格艾諾提供新式標點
382	1	格	gé	style; standard; pattern	吉格艾諾提供新式標點
383	1	格	gé	character; bearing	吉格艾諾提供新式標點
384	1	格	gé	Ge	吉格艾諾提供新式標點
385	1	格	gé	to investigate; to examine	吉格艾諾提供新式標點
386	1	格	gé	to adjust; to correct	吉格艾諾提供新式標點
387	1	格	gé	to arrive; to come	吉格艾諾提供新式標點
388	1	格	gé	to influence	吉格艾諾提供新式標點
389	1	格	gé	to attack; to fight	吉格艾諾提供新式標點
390	1	格	gé	a frame	吉格艾諾提供新式標點
391	1	格	gé	form	吉格艾諾提供新式標點
392	1	要	yào	to want; to wish for	取要言之
393	1	要	yào	if	取要言之
394	1	要	yào	to be about to; in the future	取要言之
395	1	要	yào	to want	取要言之
396	1	要	yāo	a treaty	取要言之
397	1	要	yào	to request	取要言之
398	1	要	yào	essential points; crux	取要言之
399	1	要	yāo	waist	取要言之
400	1	要	yāo	to cinch	取要言之
401	1	要	yāo	waistband	取要言之
402	1	要	yāo	Yao	取要言之
403	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	取要言之
404	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	取要言之
405	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	取要言之
406	1	要	yāo	to agree with	取要言之
407	1	要	yāo	to invite; to welcome	取要言之
408	1	要	yào	to summarize	取要言之
409	1	要	yào	essential; important	取要言之
410	1	要	yào	to desire	取要言之
411	1	要	yào	to demand	取要言之
412	1	要	yào	to need	取要言之
413	1	要	yào	should; must	取要言之
414	1	要	yào	might	取要言之
415	1	要	yào	or	取要言之
416	1	要	yào	necessarily; avaśyam	取要言之
417	1	人	rén	person; people; a human being	人施也
418	1	人	rén	Kangxi radical 9	人施也
419	1	人	rén	a kind of person	人施也
420	1	人	rén	everybody	人施也
421	1	人	rén	adult	人施也
422	1	人	rén	somebody; others	人施也
423	1	人	rén	an upright person	人施也
424	1	人	rén	person; manuṣya	人施也
425	1	大德	dàdé	most virtuous	維習安大德提供
426	1	大德	dàdé	Dade reign	維習安大德提供
427	1	大德	dàdé	a major festival	維習安大德提供
428	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	維習安大德提供
429	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	維習安大德提供
430	1	吉	jí	Ji	吉格艾諾提供新式標點
431	1	吉	jí	good luck	吉格艾諾提供新式標點
432	1	吉	jí	propitious; auspicious	吉格艾諾提供新式標點
433	1	吉	jí	giga-	吉格艾諾提供新式標點
434	1	吉	jí	life supporting	吉格艾諾提供新式標點
435	1	吉	jí	excellent	吉格艾諾提供新式標點
436	1	吉	jí	first day of the lunar month	吉格艾諾提供新式標點
437	1	吉	jí	Auspicious	吉格艾諾提供新式標點
438	1	吉	jí	good fortune; śrī	吉格艾諾提供新式標點
439	1	從	cóng	from	從佛而聽
440	1	從	cóng	to follow	從佛而聽
441	1	從	cóng	past; through	從佛而聽
442	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從佛而聽
443	1	從	cóng	to participate in something	從佛而聽
444	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從佛而聽
445	1	從	cóng	usually	從佛而聽
446	1	從	cóng	something secondary	從佛而聽
447	1	從	cóng	remote relatives	從佛而聽
448	1	從	cóng	secondary	從佛而聽
449	1	從	cóng	to go on; to advance	從佛而聽
450	1	從	cōng	at ease; informal	從佛而聽
451	1	從	zòng	a follower; a supporter	從佛而聽
452	1	從	zòng	to release	從佛而聽
453	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從佛而聽
454	1	從	cóng	receiving; upādāya	從佛而聽
455	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	思惟死想
456	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	思惟死想
457	1	思惟	sīwéi	Contemplate	思惟死想
458	1	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	思惟死想
459	1	髮	fà	hair	髮落肉盡想
460	1	髮	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	髮落肉盡想
461	1	髮	fā	round	髮落肉盡想
462	1	髮	fā	to hand over; to deliver; to offer	髮落肉盡想
463	1	髮	fā	to express; to show; to be manifest	髮落肉盡想
464	1	髮	fā	to start out; to set off	髮落肉盡想
465	1	髮	fā	to open	髮落肉盡想
466	1	髮	fā	to requisition	髮落肉盡想
467	1	髮	fā	to occur	髮落肉盡想
468	1	髮	fā	to declare; to proclaim; to utter	髮落肉盡想
469	1	髮	fā	to express; to give vent	髮落肉盡想
470	1	髮	fā	to excavate	髮落肉盡想
471	1	髮	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	髮落肉盡想
472	1	髮	fā	to get rich	髮落肉盡想
473	1	髮	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	髮落肉盡想
474	1	髮	fā	to sell	髮落肉盡想
475	1	髮	fā	to shoot with a bow	髮落肉盡想
476	1	髮	fā	to rise in revolt	髮落肉盡想
477	1	髮	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	髮落肉盡想
478	1	髮	fā	to enlighten; to inspire	髮落肉盡想
479	1	髮	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	髮落肉盡想
480	1	髮	fā	to ignite; to set on fire	髮落肉盡想
481	1	髮	fā	to sing; to play	髮落肉盡想
482	1	髮	fā	to feel; to sense	髮落肉盡想
483	1	髮	fā	to act; to do	髮落肉盡想
484	1	髮	fà	grass and moss	髮落肉盡想
485	1	髮	fà	Fa	髮落肉盡想
486	1	髮	fā	to issue; to emit; utpāda	髮落肉盡想
487	1	髮	fā	hair; keśa	髮落肉盡想
488	1	血流	xuèliú	blood flow	血流想
489	1	縛	fú	to bind; to tie	一切縛解
490	1	縛	fú	to restrict; to limit; to constrain	一切縛解
491	1	縛	fú	a leash; a tether	一切縛解
492	1	縛	fú	binding; attachment; bond; bandha	一切縛解
493	1	縛	fú	va	一切縛解
494	1	分散	fēnsàn	to scatter; to disperse	骨節分散想
495	1	分散	fēnsàn	to distribute; to issue	骨節分散想
496	1	不中用	bùzhōngyòng	unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope	為費耗不中用想
497	1	一時	yīshí	a period of time; a while	一時
498	1	一時	yīshí	at one time; temporarily; momentarily; simultaneously	一時
499	1	一時	yīshí	at the same time	一時
500	1	一時	yīshí	sometimes	一時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
想		xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna
为	為	wèi	to be; bhū
世间	世間	shìjiān shìjiān	world world; loka
食		shí	food; bhakṣa
念		niàn niàn	mindfulness; smrti a thought; citta
皆		jiē	all; sarva
死		sǐ	to die; maraṇa
禅行法想经	禪行法想經	chán xíng fǎ xiǎng jīng	Sutra on the Perception of Dharmas in Meditation Practice; Chan Xing Fa Xiang Jing
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安世高		196	An Shigao
安息国	安息國	196	Parthia
禅行法想经	禪行法想經	99	Sutra on the Perception of Dharmas in Meditation Practice; Chan Xing Fa Xiang Jing
后汉	後漢	104	Later Han Later Han
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
只树给孤独园	祇樹給孤獨園	113	Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
舍卫	舍衛	115	Sravasti; Savatthi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
非身		102	selflessness; non-self; anātman; anattā no-body; akāya
佛说	佛說	102	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛言		102	the Buddha said buddhavacana; the teachings of the Buddha
色想		115	form-perceptions
无常想	無常想	119	the notion of impermanence
行法		120	cultivation method
诸比丘	諸比丘	122	monks