厌 (厭) yàn
-
yàn
verb
to dislike; to detest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 憎恶 (Guoyu '厭' v 2; Han Dian '厌' yàn v 4; Kroll 2015 '厭' 2, p. 529; Unihan '厭') -
yā
verb
to press
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Han Dian '厌' yā v 1; Kroll 2015 '厭' yā, p. 529) -
yā
verb
to inhibit; to restrain; to block
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 抑制 (Han Dian '厌' yā v 3) -
yàn
verb
to satisfy; to be satisfied
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 满足; for example, the idiom 贪得无厌 'greedy and never satisfied' (Guoyu '厭' v 1; Han Dian '厌' yàn v 1; Kroll 2015 '厭' 1, p. 529; Unihan '厭') -
yàn
verb
to tire of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '厭' 1a, p. 529) -
yàn
verb
to dislike; nirvid
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nirvid, Japanese: en, or: ou, or: you, Tibetan: yid 'byung ba (BCSD '厭', p. 371; Mahāvyutpatti 'nirvit'; MW 'nirvid'; SH '厭', p. 421; Unihan '厭')
Contained in
- 事不厌细(事不厭細) to not object to being veyr careful about a matter
- 厌离和否弃(厭離和否棄) rejecting and abandoning
- 施无厌寺(施無厭寺) Nalanda Mahavihara
- 三归五戒慈心厌离功德经(三歸五戒慈心厭離功德經) San Gui Wu Jie Ci Xin Yanli Gongde Jing; Velāma
- 施无厌(施無厭) Nalanda
- 厌世(厭世) misanthropy ; weary of the world
- 心无厌足(心無厭足) the mind is never satisfied
- 厌求(厭求) loathing suffering and seeking pleasure
- 厌离(厭離) to give up in disgust
- 厌生死苦(厭生死苦) hate the suffering of Saṃsāra ; hate the suffering of Saṃsāra
Also contained in
食不厌精脍不厌细 、 百吃不厌 、 兵不厌权 、 贪求无厌 、 贪婪无厌 、 诛求无厌 、 百看不厌 、 兵不厌诈 、 厌腻 、 裒敛无厌 、 厌足 、 厌祷 、 贪猥无厌 、 讨厌 、 厌恶 、 病厌厌 、 憎厌 、 会厌炎 、 惹人厌 、 不厌其详 、 喜新厌旧 、 生厌 、 厌倦 、 讨人厌 、 男性厌恶 、 不厌求详 、 百读不厌 、 讨厌鬼 、 不厌其烦 、 厌氧 、 厌烦 、 厌薄 、 厌氧菌 、 厌气 、 百览不厌 、 厌食症 、 学而不厌,诲人不倦 、 不厌 、 厌食 、 嫌厌 、 厌恶人类者
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 196 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 80
- Scroll 28 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 61
- Scroll 28 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 42
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 40
- Scroll 10 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 38 , has English translation , has parallel version
- Scroll 12 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 37
- Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 35
- Scroll 30 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 34
- Scroll 15 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 33
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 33
Collocations
- 厌患 (厭患) 厭患此輩鬪訟之聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 102
- 可厌 (可厭) 此處可厭患 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 40
- 患厌 (患厭) 聞已當患厭 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 21
- 羞厌 (羞厭) 彼比丘應慙愧羞厭 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 16
- 离厌 (離厭) 離厭 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 11 — count: 12
- 秽恶厌 (穢惡厭) 穢惡厭患欲 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 21 — count: 10
- 修厌 (修厭) 於色當多修厭住 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 2 — count: 9
- 厌相应 (厭相應) 寧可思厭相應想入初禪 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 46 — count: 8
- 创厌 (創厭) 故當創厭 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 8
- 思厌 (思厭) 寧可思厭相應想入初禪 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 46 — count: 7