Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論

Spoken by Maitreya Bodhisattva, translated by Xuanzang

Colophon

第 30 冊 No. 1579 瑜伽師地論 彌勒菩薩說 唐 玄奘譯 共 100 卷 Volume 30, No. 1579; Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun); Spoken by Maitreya Bodhisattva, translated by Xuanzang in the Tang in 100 scrolls

Notes

Sanskrit title and date 646-648 from Lancaster (2004, 'K 570')

English translations

Deleanu, Florin 2006, The Chapter on the Mundane Path (Laukikamārga) in the Śrāvakabhūmi: A Trilingual Edition (Sanskrit, Tibetan, Chinese), Annotated Translation, and Introductory Study, Studia Philologica Buddhica 20, Tokyo: International Institute for Buddhist Studies of the International College for Postgraduate Buddhist Studies.

Primary Source

Maitreya Bodhisattva and Xuanzang (trans.), 《瑜伽師地論》 'Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 30, No. 1579, Accessed 2016-10-17, http://tripitaka.cbeta.org/T30n1579.

References

  1. Lancaster 2004, 'K 570'.

Collection vocabulary analysis