Glossary and Vocabulary for Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 10

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	505	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無妙步佛
2	505	南無	nánmó	Blessed Be	南無妙步佛
3	505	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無妙步佛
4	368	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無妙步佛
5	368	佛	fó	relating to Buddhism	南無妙步佛
6	368	佛	fó	a statue or image of a Buddha	南無妙步佛
7	368	佛	fó	a Buddhist text	南無妙步佛
8	368	佛	fú	to touch; to stroke	南無妙步佛
9	368	佛	fó	Buddha	南無妙步佛
10	368	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無妙步佛
11	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
12	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
13	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
14	29	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無勝積佛
15	29	勝	shèng	victory; success	南無勝積佛
16	29	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無勝積佛
17	29	勝	shèng	to surpass	南無勝積佛
18	29	勝	shèng	triumphant	南無勝積佛
19	29	勝	shèng	a scenic view	南無勝積佛
20	29	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無勝積佛
21	29	勝	shèng	Sheng	南無勝積佛
22	29	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無勝積佛
23	29	勝	shèng	superior; agra	南無勝積佛
24	23	經	jīng	to go through; to experience	次禮十二部尊經大藏法輪
25	23	經	jīng	a sutra; a scripture	次禮十二部尊經大藏法輪
26	23	經	jīng	warp	次禮十二部尊經大藏法輪
27	23	經	jīng	longitude	次禮十二部尊經大藏法輪
28	23	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	次禮十二部尊經大藏法輪
29	23	經	jīng	a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
30	23	經	jīng	to bear; to endure	次禮十二部尊經大藏法輪
31	23	經	jīng	to hang; to die by hanging	次禮十二部尊經大藏法輪
32	23	經	jīng	classics	次禮十二部尊經大藏法輪
33	23	經	jīng	to be frugal; to save	次禮十二部尊經大藏法輪
34	23	經	jīng	a classic; a scripture; canon	次禮十二部尊經大藏法輪
35	23	經	jīng	a standard; a norm	次禮十二部尊經大藏法輪
36	23	經	jīng	a section of a Confucian work	次禮十二部尊經大藏法輪
37	23	經	jīng	to measure	次禮十二部尊經大藏法輪
38	23	經	jīng	human pulse	次禮十二部尊經大藏法輪
39	23	經	jīng	menstruation; a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
40	23	經	jīng	sutra; discourse	次禮十二部尊經大藏法輪
41	22	功德	gōngdé	achievements and virtue	南無功德橋梁佛
42	22	功德	gōngdé	merit	南無功德橋梁佛
43	22	功德	gōngdé	quality; guṇa	南無功德橋梁佛
44	22	功德	gōngdé	merit; puṇya	南無功德橋梁佛
45	21	愛	ài	to love	南無愛供養佛
46	21	愛	ài	favor; grace; kindness	南無愛供養佛
47	21	愛	ài	somebody who is loved	南無愛供養佛
48	21	愛	ài	love; affection	南無愛供養佛
49	21	愛	ài	to like	南無愛供養佛
50	21	愛	ài	to sympathize with; to pity	南無愛供養佛
51	21	愛	ài	to begrudge	南無愛供養佛
52	21	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	南無愛供養佛
53	21	愛	ài	my dear	南無愛供養佛
54	21	愛	ài	Ai	南無愛供養佛
55	21	愛	ài	loved; beloved	南無愛供養佛
56	21	愛	ài	Love	南無愛供養佛
57	21	愛	ài	desire; craving; trsna	南無愛供養佛
58	17	日	rì	day of the month; a certain day	南無性日佛
59	17	日	rì	Kangxi radical 72	南無性日佛
60	17	日	rì	a day	南無性日佛
61	17	日	rì	Japan	南無性日佛
62	17	日	rì	sun	南無性日佛
63	17	日	rì	daytime	南無性日佛
64	17	日	rì	sunlight	南無性日佛
65	17	日	rì	everyday	南無性日佛
66	17	日	rì	season	南無性日佛
67	17	日	rì	available time	南無性日佛
68	17	日	rì	in the past	南無性日佛
69	17	日	mì	mi	南無性日佛
70	17	日	rì	sun; sūrya	南無性日佛
71	17	日	rì	a day; divasa	南無性日佛
72	17	大	dà	big; huge; large	南無大炎聚佛
73	17	大	dà	Kangxi radical 37	南無大炎聚佛
74	17	大	dà	great; major; important	南無大炎聚佛
75	17	大	dà	size	南無大炎聚佛
76	17	大	dà	old	南無大炎聚佛
77	17	大	dà	oldest; earliest	南無大炎聚佛
78	17	大	dà	adult	南無大炎聚佛
79	17	大	dài	an important person	南無大炎聚佛
80	17	大	dà	senior	南無大炎聚佛
81	17	大	dà	an element	南無大炎聚佛
82	17	大	dà	great; mahā	南無大炎聚佛
83	16	威德	wēidé	majestic virtue	南無仁威德佛
84	16	不	bù	infix potential marker	南無不失步佛
85	15	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	南無無邊智佛
86	15	智	zhì	care; prudence	南無無邊智佛
87	15	智	zhì	Zhi	南無無邊智佛
88	15	智	zhì	spiritual insight; gnosis	南無無邊智佛
89	15	智	zhì	clever	南無無邊智佛
90	15	智	zhì	Wisdom	南無無邊智佛
91	15	智	zhì	jnana; knowing	南無無邊智佛
92	15	天	tiān	day	南無天供養佛
93	15	天	tiān	heaven	南無天供養佛
94	15	天	tiān	nature	南無天供養佛
95	15	天	tiān	sky	南無天供養佛
96	15	天	tiān	weather	南無天供養佛
97	15	天	tiān	father; husband	南無天供養佛
98	15	天	tiān	a necessity	南無天供養佛
99	15	天	tiān	season	南無天供養佛
100	15	天	tiān	destiny	南無天供養佛
101	15	天	tiān	very high; sky high [prices]	南無天供養佛
102	15	天	tiān	a deva; a god	南無天供養佛
103	15	天	tiān	Heaven	南無天供養佛
104	14	光	guāng	light	南無威德光佛
105	14	光	guāng	brilliant; bright; shining	南無威德光佛
106	14	光	guāng	to shine	南無威德光佛
107	14	光	guāng	to bare; to go naked	南無威德光佛
108	14	光	guāng	bare; naked	南無威德光佛
109	14	光	guāng	glory; honor	南無威德光佛
110	14	光	guāng	scenery	南無威德光佛
111	14	光	guāng	smooth	南無威德光佛
112	14	光	guāng	sheen; luster; gloss	南無威德光佛
113	14	光	guāng	time; a moment	南無威德光佛
114	14	光	guāng	grace; favor	南無威德光佛
115	14	光	guāng	Guang	南無威德光佛
116	14	光	guāng	to manifest	南無威德光佛
117	14	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	南無威德光佛
118	14	光	guāng	a ray of light; rasmi	南無威德光佛
119	14	師子	shīzi	a lion	南無師子欣聲佛
120	14	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子欣聲佛
121	14	師子	shīzi	Simha	南無師子欣聲佛
122	14	光明	guāngmíng	bright	南無光明日佛
123	14	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	南無光明日佛
124	14	光明	guāngmíng	light	南無光明日佛
125	14	光明	guāngmíng	having hope	南無光明日佛
126	14	光明	guāngmíng	unselfish	南無光明日佛
127	14	光明	guāngmíng	frank; open and honest	南無光明日佛
128	14	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	南無光明日佛
129	14	光明	guāngmíng	Kōmyō	南無光明日佛
130	14	光明	guāngmíng	Brightness	南無光明日佛
131	14	光明	guāngmíng	brightness; flame	南無光明日佛
132	13	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	南無寶信佛
133	13	寶	bǎo	treasured; cherished	南無寶信佛
134	13	寶	bǎo	a jewel; gem	南無寶信佛
135	13	寶	bǎo	precious	南無寶信佛
136	13	寶	bǎo	noble	南無寶信佛
137	13	寶	bǎo	an imperial seal	南無寶信佛
138	13	寶	bǎo	a unit of currency	南無寶信佛
139	13	寶	bǎo	Bao	南無寶信佛
140	13	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	南無寶信佛
141	13	寶	bǎo	jewel; gem; mani	南無寶信佛
142	12	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無稱幢佛
143	12	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無稱幢佛
144	12	幢	tóng	to waver; to sway	南無稱幢佛
145	12	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無稱幢佛
146	12	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無稱幢佛
147	12	幢	chuáng	a banner; ketu	南無稱幢佛
148	12	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無德光明佛
149	12	明	míng	Ming	南無德光明佛
150	12	明	míng	Ming Dynasty	南無德光明佛
151	12	明	míng	obvious; explicit; clear	南無德光明佛
152	12	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無德光明佛
153	12	明	míng	to illuminate; to shine	南無德光明佛
154	12	明	míng	consecrated	南無德光明佛
155	12	明	míng	to understand; to comprehend	南無德光明佛
156	12	明	míng	to explain; to clarify	南無德光明佛
157	12	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無德光明佛
158	12	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無德光明佛
159	12	明	míng	eyesight; vision	南無德光明佛
160	12	明	míng	a god; a spirit	南無德光明佛
161	12	明	míng	fame; renown	南無德光明佛
162	12	明	míng	open; public	南無德光明佛
163	12	明	míng	clear	南無德光明佛
164	12	明	míng	to become proficient	南無德光明佛
165	12	明	míng	to be proficient	南無德光明佛
166	12	明	míng	virtuous	南無德光明佛
167	12	明	míng	open and honest	南無德光明佛
168	12	明	míng	clean; neat	南無德光明佛
169	12	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無德光明佛
170	12	明	míng	next; afterwards	南無德光明佛
171	12	明	míng	positive	南無德光明佛
172	12	明	míng	Clear	南無德光明佛
173	12	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	南無德光明佛
174	12	月	yuè	month	南無月高佛
175	12	月	yuè	moon	南無月高佛
176	12	月	yuè	Kangxi radical 74	南無月高佛
177	12	月	yuè	moonlight	南無月高佛
178	12	月	yuè	monthly	南無月高佛
179	12	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無月高佛
180	12	月	yuè	Tokharians	南無月高佛
181	12	月	yuè	China rose	南無月高佛
182	12	月	yuè	Yue	南無月高佛
183	12	月	yuè	moon	南無月高佛
184	12	月	yuè	month; māsa	南無月高佛
185	12	信	xìn	to believe; to trust	南無信菩提佛
186	12	信	xìn	a letter	南無信菩提佛
187	12	信	xìn	evidence	南無信菩提佛
188	12	信	xìn	faith; confidence	南無信菩提佛
189	12	信	xìn	honest; sincere; true	南無信菩提佛
190	12	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	南無信菩提佛
191	12	信	xìn	an official holding a document	南無信菩提佛
192	12	信	xìn	a gift	南無信菩提佛
193	12	信	xìn	credit	南無信菩提佛
194	12	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	南無信菩提佛
195	12	信	xìn	news; a message	南無信菩提佛
196	12	信	xìn	arsenic	南無信菩提佛
197	12	信	xìn	Faith	南無信菩提佛
198	12	信	xìn	faith; confidence	南無信菩提佛
199	11	王	wáng	Wang	南無多羅王佛
200	11	王	wáng	a king	南無多羅王佛
201	11	王	wáng	Kangxi radical 96	南無多羅王佛
202	11	王	wàng	to be king; to rule	南無多羅王佛
203	11	王	wáng	a prince; a duke	南無多羅王佛
204	11	王	wáng	grand; great	南無多羅王佛
205	11	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無多羅王佛
206	11	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無多羅王佛
207	11	王	wáng	the head of a group or gang	南無多羅王佛
208	11	王	wáng	the biggest or best of a group	南無多羅王佛
209	11	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無多羅王佛
210	11	步	bù	a step	南無妙步佛
211	11	步	bù	a stage; a section	南無妙步佛
212	11	步	bù	to walk	南無妙步佛
213	11	步	bù	to follow	南無妙步佛
214	11	步	bù	to calculate	南無妙步佛
215	11	步	bù	circumstances	南無妙步佛
216	11	步	bù	fate; destiny	南無妙步佛
217	11	步	bù	dock; pier; wharf	南無妙步佛
218	11	步	bù	Bu	南無妙步佛
219	11	步	bù	a footstep; pada	南無妙步佛
220	11	辟支佛	pìzhī fó	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha	南無善賢辟支佛
221	10	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	南無供養莊嚴佛
222	10	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	南無供養莊嚴佛
223	10	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	南無供養莊嚴佛
224	10	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	南無供養莊嚴佛
225	10	上	shàng	top; a high position	南無上功德佛
226	10	上	shang	top; the position on or above something	南無上功德佛
227	10	上	shàng	to go up; to go forward	南無上功德佛
228	10	上	shàng	shang	南無上功德佛
229	10	上	shàng	previous; last	南無上功德佛
230	10	上	shàng	high; higher	南無上功德佛
231	10	上	shàng	advanced	南無上功德佛
232	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無上功德佛
233	10	上	shàng	time	南無上功德佛
234	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無上功德佛
235	10	上	shàng	far	南無上功德佛
236	10	上	shàng	big; as big as	南無上功德佛
237	10	上	shàng	abundant; plentiful	南無上功德佛
238	10	上	shàng	to report	南無上功德佛
239	10	上	shàng	to offer	南無上功德佛
240	10	上	shàng	to go on stage	南無上功德佛
241	10	上	shàng	to take office; to assume a post	南無上功德佛
242	10	上	shàng	to install; to erect	南無上功德佛
243	10	上	shàng	to suffer; to sustain	南無上功德佛
244	10	上	shàng	to burn	南無上功德佛
245	10	上	shàng	to remember	南無上功德佛
246	10	上	shàng	to add	南無上功德佛
247	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無上功德佛
248	10	上	shàng	to meet	南無上功德佛
249	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無上功德佛
250	10	上	shang	used after a verb indicating a result	南無上功德佛
251	10	上	shàng	a musical note	南無上功德佛
252	10	上	shàng	higher, superior; uttara	南無上功德佛
253	10	聲	shēng	sound	南無山聲佛
254	10	聲	shēng	sheng	南無山聲佛
255	10	聲	shēng	voice	南無山聲佛
256	10	聲	shēng	music	南無山聲佛
257	10	聲	shēng	language	南無山聲佛
258	10	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無山聲佛
259	10	聲	shēng	a message	南無山聲佛
260	10	聲	shēng	a consonant	南無山聲佛
261	10	聲	shēng	a tone	南無山聲佛
262	10	聲	shēng	to announce	南無山聲佛
263	10	聲	shēng	sound	南無山聲佛
264	10	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量明佛
265	10	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量明佛
266	10	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	南無無量明佛
267	10	無量	wúliàng	Atula	南無無量明佛
268	10	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普智佛
269	10	普	pǔ	Prussia	南無普智佛
270	10	普	pǔ	Pu	南無普智佛
271	10	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普智佛
272	10	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	次復懺悔
273	10	懺悔	chànhuǐ	to repent	次復懺悔
274	10	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	次復懺悔
275	9	德	dé	Germany	南無德味佛
276	9	德	dé	virtue; morality; ethics; character	南無德味佛
277	9	德	dé	kindness; favor	南無德味佛
278	9	德	dé	conduct; behavior	南無德味佛
279	9	德	dé	to be grateful	南無德味佛
280	9	德	dé	heart; intention	南無德味佛
281	9	德	dé	De	南無德味佛
282	9	德	dé	potency; natural power	南無德味佛
283	9	德	dé	wholesome; good	南無德味佛
284	9	德	dé	Virtue	南無德味佛
285	9	德	dé	merit; puṇya; puñña	南無德味佛
286	9	德	dé	guṇa	南無德味佛
287	9	今日	jīnrì	today	弟子今日至誠慚愧歸依佛
288	9	今日	jīnrì	at present	弟子今日至誠慚愧歸依佛
289	9	作	zuò	to do	南無作功德佛
290	9	作	zuò	to act as; to serve as	南無作功德佛
291	9	作	zuò	to start	南無作功德佛
292	9	作	zuò	a writing; a work	南無作功德佛
293	9	作	zuò	to dress as; to be disguised as	南無作功德佛
294	9	作	zuō	to create; to make	南無作功德佛
295	9	作	zuō	a workshop	南無作功德佛
296	9	作	zuō	to write; to compose	南無作功德佛
297	9	作	zuò	to rise	南無作功德佛
298	9	作	zuò	to be aroused	南無作功德佛
299	9	作	zuò	activity; action; undertaking	南無作功德佛
300	9	作	zuò	to regard as	南無作功德佛
301	9	作	zuò	action; kāraṇa	南無作功德佛
302	9	稱佛	chēng fó	to recite the Buddha's name	南無大稱佛
303	8	信佛	xìn fó	to believe in Buddhism	南無普信佛
304	8	稱	chēng	to call; to address	南無稱聖佛
305	8	稱	chèn	to suit; to match; to suit	南無稱聖佛
306	8	稱	chēng	to say; to describe	南無稱聖佛
307	8	稱	chēng	to weigh	南無稱聖佛
308	8	稱	chèng	to weigh	南無稱聖佛
309	8	稱	chēng	to praise; to commend	南無稱聖佛
310	8	稱	chēng	to name; to designate	南無稱聖佛
311	8	稱	chēng	a name; an appellation	南無稱聖佛
312	8	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	南無稱聖佛
313	8	稱	chēng	to raise; to lift up	南無稱聖佛
314	8	稱	chèn	to pretend	南無稱聖佛
315	8	稱	chēng	to consider; to evaluate	南無稱聖佛
316	8	稱	chēng	to bow to; to defer to	南無稱聖佛
317	8	稱	chèng	scales	南無稱聖佛
318	8	稱	chèng	a standard weight	南無稱聖佛
319	8	稱	chēng	reputation	南無稱聖佛
320	8	稱	chèng	a steelyard	南無稱聖佛
321	8	稱	chēng	mentioned; āmnāta	南無稱聖佛
322	8	等	děng	et cetera; and so on	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
323	8	等	děng	to wait	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
324	8	等	děng	to be equal	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
325	8	等	děng	degree; level	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
326	8	等	děng	to compare	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
327	8	等	děng	same; equal; sama	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
328	8	一切	yīqiè	temporary	南無一切愛佛
329	8	一切	yīqiè	the same	南無一切愛佛
330	8	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	南無清淨戒佛
331	8	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	南無清淨戒佛
332	8	清淨	qīngjìng	concise	南無清淨戒佛
333	8	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	南無清淨戒佛
334	8	清淨	qīngjìng	pure and clean	南無清淨戒佛
335	8	清淨	qīngjìng	purity	南無清淨戒佛
336	8	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	南無清淨戒佛
337	7	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	南無善住意佛
338	7	善	shàn	happy	南無善住意佛
339	7	善	shàn	good	南無善住意佛
340	7	善	shàn	kind-hearted	南無善住意佛
341	7	善	shàn	to be skilled at something	南無善住意佛
342	7	善	shàn	familiar	南無善住意佛
343	7	善	shàn	to repair	南無善住意佛
344	7	善	shàn	to admire	南無善住意佛
345	7	善	shàn	to praise	南無善住意佛
346	7	善	shàn	Shan	南無善住意佛
347	7	善	shàn	wholesome; virtuous	南無善住意佛
348	7	吼	hǒu	to roar; to howl	南無光明吼佛
349	7	吼	hǒu	to shout	南無光明吼佛
350	7	吼	hǒu	to emit a loud sound	南無光明吼佛
351	7	吼	hǒu	roaring; nāda	南無光明吼佛
352	7	吼	hǒu	humming; raṇita	南無光明吼佛
353	7	藏	cáng	to hide	南無福德藏佛
354	7	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	南無福德藏佛
355	7	藏	cáng	to store	南無福德藏佛
356	7	藏	zàng	Tibet	南無福德藏佛
357	7	藏	zàng	a treasure	南無福德藏佛
358	7	藏	zàng	a store	南無福德藏佛
359	7	藏	zāng	Zang	南無福德藏佛
360	7	藏	zāng	good	南無福德藏佛
361	7	藏	zāng	a male slave	南無福德藏佛
362	7	藏	zāng	booty	南無福德藏佛
363	7	藏	zàng	an internal organ	南無福德藏佛
364	7	藏	zàng	to bury	南無福德藏佛
365	7	藏	zàng	piṭaka; canon	南無福德藏佛
366	7	藏	zàng	garba; matrix; embryo	南無福德藏佛
367	7	藏	zàng	kośa; kosa	南無福德藏佛
368	7	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	南無福德藏佛
369	7	意	yì	idea	南無清淨意佛
370	7	意	yì	Italy (abbreviation)	南無清淨意佛
371	7	意	yì	a wish; a desire; intention	南無清淨意佛
372	7	意	yì	mood; feeling	南無清淨意佛
373	7	意	yì	will; willpower; determination	南無清淨意佛
374	7	意	yì	bearing; spirit	南無清淨意佛
375	7	意	yì	to think of; to long for; to miss	南無清淨意佛
376	7	意	yì	to anticipate; to expect	南無清淨意佛
377	7	意	yì	to doubt; to suspect	南無清淨意佛
378	7	意	yì	meaning	南無清淨意佛
379	7	意	yì	a suggestion; a hint	南無清淨意佛
380	7	意	yì	an understanding; a point of view	南無清淨意佛
381	7	意	yì	Yi	南無清淨意佛
382	7	意	yì	manas; mind; mentation	南無清淨意佛
383	7	者	zhě	ca	南無賢愚者經
384	7	自	zì	Kangxi radical 132	自不作罪
385	7	自	zì	Zi	自不作罪
386	7	自	zì	a nose	自不作罪
387	7	自	zì	the beginning; the start	自不作罪
388	7	自	zì	origin	自不作罪
389	7	自	zì	to employ; to use	自不作罪
390	7	自	zì	to be	自不作罪
391	7	自	zì	self; soul; ātman	自不作罪
392	7	來	lái	to come	自從無始已來至于今日
393	7	來	lái	please	自從無始已來至于今日
394	7	來	lái	used to substitute for another verb	自從無始已來至于今日
395	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自從無始已來至于今日
396	7	來	lái	wheat	自從無始已來至于今日
397	7	來	lái	next; future	自從無始已來至于今日
398	7	來	lái	a simple complement of direction	自從無始已來至于今日
399	7	來	lái	to occur; to arise	自從無始已來至于今日
400	7	來	lái	to earn	自從無始已來至于今日
401	7	來	lái	to come; āgata	自從無始已來至于今日
402	6	地	dì	soil; ground; land	南無地住佛
403	6	地	dì	floor	南無地住佛
404	6	地	dì	the earth	南無地住佛
405	6	地	dì	fields	南無地住佛
406	6	地	dì	a place	南無地住佛
407	6	地	dì	a situation; a position	南無地住佛
408	6	地	dì	background	南無地住佛
409	6	地	dì	terrain	南無地住佛
410	6	地	dì	a territory; a region	南無地住佛
411	6	地	dì	used after a distance measure	南無地住佛
412	6	地	dì	coming from the same clan	南無地住佛
413	6	地	dì	earth; pṛthivī	南無地住佛
414	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	南無地住佛
415	6	弟子	dìzi	disciple; follower; student	弟子等
416	6	弟子	dìzi	youngster	弟子等
417	6	弟子	dìzi	prostitute	弟子等
418	6	弟子	dìzi	believer	弟子等
419	6	弟子	dìzi	disciple	弟子等
420	6	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	弟子等
421	6	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	南無成就義修行佛
422	6	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	南無成就義修行佛
423	6	成就	chéngjiù	accomplishment	南無成就義修行佛
424	6	成就	chéngjiù	Achievements	南無成就義修行佛
425	6	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	南無成就義修行佛
426	6	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	南無成就義修行佛
427	6	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	南無成就義修行佛
428	6	見	jiàn	to see	南無見月佛
429	6	見	jiàn	opinion; view; understanding	南無見月佛
430	6	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	南無見月佛
431	6	見	jiàn	refer to; for details see	南無見月佛
432	6	見	jiàn	to listen to	南無見月佛
433	6	見	jiàn	to meet	南無見月佛
434	6	見	jiàn	to receive (a guest)	南無見月佛
435	6	見	jiàn	let me; kindly	南無見月佛
436	6	見	jiàn	Jian	南無見月佛
437	6	見	xiàn	to appear	南無見月佛
438	6	見	xiàn	to introduce	南無見月佛
439	6	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	南無見月佛
440	6	見	jiàn	seeing; observing; darśana	南無見月佛
441	6	攝	shè	to absorb; to assimilate	南無攝愛擇佛
442	6	攝	shè	to take a photo	南無攝愛擇佛
443	6	攝	shè	a broad rhyme class	南無攝愛擇佛
444	6	攝	shè	to act for; to represent	南無攝愛擇佛
445	6	攝	shè	to administer	南無攝愛擇佛
446	6	攝	shè	to conserve	南無攝愛擇佛
447	6	攝	shè	to hold; to support	南無攝愛擇佛
448	6	攝	shè	to get close to	南無攝愛擇佛
449	6	攝	shè	to help	南無攝愛擇佛
450	6	攝	niè	peaceful	南無攝愛擇佛
451	6	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	南無攝愛擇佛
452	6	惡	è	evil; vice	南無離諸惡佛
453	6	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	南無離諸惡佛
454	6	惡	ě	queasy; nauseous	南無離諸惡佛
455	6	惡	wù	to hate; to detest	南無離諸惡佛
456	6	惡	è	fierce	南無離諸惡佛
457	6	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	南無離諸惡佛
458	6	惡	wù	to denounce	南無離諸惡佛
459	6	惡	è	e	南無離諸惡佛
460	6	惡	è	evil	南無離諸惡佛
461	6	無畏	wúwèi	fearless; without fear	南無能與無畏佛
462	6	無畏	wúwèi	Fearlessness	南無能與無畏佛
463	6	無畏	wúwèi	fearless	南無能與無畏佛
464	6	無畏	wúwèi	non-fear; abhaya	南無能與無畏佛
465	6	義	yì	meaning; sense	南無成就義修行佛
466	6	義	yì	justice; right action; righteousness	南無成就義修行佛
467	6	義	yì	artificial; man-made; fake	南無成就義修行佛
468	6	義	yì	chivalry; generosity	南無成就義修行佛
469	6	義	yì	just; righteous	南無成就義修行佛
470	6	義	yì	adopted	南無成就義修行佛
471	6	義	yì	a relationship	南無成就義修行佛
472	6	義	yì	volunteer	南無成就義修行佛
473	6	義	yì	something suitable	南無成就義修行佛
474	6	義	yì	a martyr	南無成就義修行佛
475	6	義	yì	a law	南無成就義修行佛
476	6	義	yì	Yi	南無成就義修行佛
477	6	義	yì	Righteousness	南無成就義修行佛
478	6	義	yì	aim; artha	南無成就義修行佛
479	6	能	néng	can; able	南無能與無畏佛
480	6	能	néng	ability; capacity	南無能與無畏佛
481	6	能	néng	a mythical bear-like beast	南無能與無畏佛
482	6	能	néng	energy	南無能與無畏佛
483	6	能	néng	function; use	南無能與無畏佛
484	6	能	néng	talent	南無能與無畏佛
485	6	能	néng	expert at	南無能與無畏佛
486	6	能	néng	to be in harmony	南無能與無畏佛
487	6	能	néng	to tend to; to care for	南無能與無畏佛
488	6	能	néng	to reach; to arrive at	南無能與無畏佛
489	6	能	néng	to be able; śak	南無能與無畏佛
490	6	能	néng	skilful; pravīṇa	南無能與無畏佛
491	6	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
492	6	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	南無天供養佛
493	6	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	南無天供養佛
494	6	供養	gòngyǎng	offering	南無天供養佛
495	6	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	南無天供養佛
496	6	他	tā	other; another; some other	愧者不令他作
497	6	他	tā	other	愧者不令他作
498	6	他	tā	tha	愧者不令他作
499	6	他	tā	ṭha	愧者不令他作
500	6	他	tā	other; anya	愧者不令他作

Frequencies of all Words

Top 975

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	505	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無妙步佛
2	505	南無	nánmó	Blessed Be	南無妙步佛
3	505	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無妙步佛
4	368	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無妙步佛
5	368	佛	fó	relating to Buddhism	南無妙步佛
6	368	佛	fó	a statue or image of a Buddha	南無妙步佛
7	368	佛	fó	a Buddhist text	南無妙步佛
8	368	佛	fú	to touch; to stroke	南無妙步佛
9	368	佛	fó	Buddha	南無妙步佛
10	368	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無妙步佛
11	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
12	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
13	38	菩薩	púsà	bodhisattva	南無觀佛菩薩
14	29	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無勝積佛
15	29	勝	shèng	victory; success	南無勝積佛
16	29	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無勝積佛
17	29	勝	shèng	to surpass	南無勝積佛
18	29	勝	shèng	triumphant	南無勝積佛
19	29	勝	shèng	a scenic view	南無勝積佛
20	29	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無勝積佛
21	29	勝	shèng	Sheng	南無勝積佛
22	29	勝	shèng	completely; fully	南無勝積佛
23	29	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無勝積佛
24	29	勝	shèng	superior; agra	南無勝積佛
25	23	經	jīng	to go through; to experience	次禮十二部尊經大藏法輪
26	23	經	jīng	a sutra; a scripture	次禮十二部尊經大藏法輪
27	23	經	jīng	warp	次禮十二部尊經大藏法輪
28	23	經	jīng	longitude	次禮十二部尊經大藏法輪
29	23	經	jīng	often; regularly; frequently	次禮十二部尊經大藏法輪
30	23	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	次禮十二部尊經大藏法輪
31	23	經	jīng	a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
32	23	經	jīng	to bear; to endure	次禮十二部尊經大藏法輪
33	23	經	jīng	to hang; to die by hanging	次禮十二部尊經大藏法輪
34	23	經	jīng	classics	次禮十二部尊經大藏法輪
35	23	經	jīng	to be frugal; to save	次禮十二部尊經大藏法輪
36	23	經	jīng	a classic; a scripture; canon	次禮十二部尊經大藏法輪
37	23	經	jīng	a standard; a norm	次禮十二部尊經大藏法輪
38	23	經	jīng	a section of a Confucian work	次禮十二部尊經大藏法輪
39	23	經	jīng	to measure	次禮十二部尊經大藏法輪
40	23	經	jīng	human pulse	次禮十二部尊經大藏法輪
41	23	經	jīng	menstruation; a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
42	23	經	jīng	sutra; discourse	次禮十二部尊經大藏法輪
43	22	功德	gōngdé	achievements and virtue	南無功德橋梁佛
44	22	功德	gōngdé	merit	南無功德橋梁佛
45	22	功德	gōngdé	quality; guṇa	南無功德橋梁佛
46	22	功德	gōngdé	merit; puṇya	南無功德橋梁佛
47	21	愛	ài	to love	南無愛供養佛
48	21	愛	ài	favor; grace; kindness	南無愛供養佛
49	21	愛	ài	somebody who is loved	南無愛供養佛
50	21	愛	ài	love; affection	南無愛供養佛
51	21	愛	ài	to like	南無愛供養佛
52	21	愛	ài	to sympathize with; to pity	南無愛供養佛
53	21	愛	ài	to begrudge	南無愛供養佛
54	21	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	南無愛供養佛
55	21	愛	ài	my dear	南無愛供養佛
56	21	愛	ài	Ai	南無愛供養佛
57	21	愛	ài	loved; beloved	南無愛供養佛
58	21	愛	ài	Love	南無愛供養佛
59	21	愛	ài	desire; craving; trsna	南無愛供養佛
60	17	日	rì	day of the month; a certain day	南無性日佛
61	17	日	rì	Kangxi radical 72	南無性日佛
62	17	日	rì	a day	南無性日佛
63	17	日	rì	Japan	南無性日佛
64	17	日	rì	sun	南無性日佛
65	17	日	rì	daytime	南無性日佛
66	17	日	rì	sunlight	南無性日佛
67	17	日	rì	everyday	南無性日佛
68	17	日	rì	season	南無性日佛
69	17	日	rì	available time	南無性日佛
70	17	日	rì	a day	南無性日佛
71	17	日	rì	in the past	南無性日佛
72	17	日	mì	mi	南無性日佛
73	17	日	rì	sun; sūrya	南無性日佛
74	17	日	rì	a day; divasa	南無性日佛
75	17	大	dà	big; huge; large	南無大炎聚佛
76	17	大	dà	Kangxi radical 37	南無大炎聚佛
77	17	大	dà	great; major; important	南無大炎聚佛
78	17	大	dà	size	南無大炎聚佛
79	17	大	dà	old	南無大炎聚佛
80	17	大	dà	greatly; very	南無大炎聚佛
81	17	大	dà	oldest; earliest	南無大炎聚佛
82	17	大	dà	adult	南無大炎聚佛
83	17	大	tài	greatest; grand	南無大炎聚佛
84	17	大	dài	an important person	南無大炎聚佛
85	17	大	dà	senior	南無大炎聚佛
86	17	大	dà	approximately	南無大炎聚佛
87	17	大	tài	greatest; grand	南無大炎聚佛
88	17	大	dà	an element	南無大炎聚佛
89	17	大	dà	great; mahā	南無大炎聚佛
90	16	威德	wēidé	majestic virtue	南無仁威德佛
91	16	不	bù	not; no	南無不失步佛
92	16	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	南無不失步佛
93	16	不	bù	as a correlative	南無不失步佛
94	16	不	bù	no (answering a question)	南無不失步佛
95	16	不	bù	forms a negative adjective from a noun	南無不失步佛
96	16	不	bù	at the end of a sentence to form a question	南無不失步佛
97	16	不	bù	to form a yes or no question	南無不失步佛
98	16	不	bù	infix potential marker	南無不失步佛
99	16	不	bù	no; na	南無不失步佛
100	15	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	南無無邊智佛
101	15	智	zhì	care; prudence	南無無邊智佛
102	15	智	zhì	Zhi	南無無邊智佛
103	15	智	zhì	spiritual insight; gnosis	南無無邊智佛
104	15	智	zhì	clever	南無無邊智佛
105	15	智	zhì	Wisdom	南無無邊智佛
106	15	智	zhì	jnana; knowing	南無無邊智佛
107	15	或	huò	or; either; else	或信邪倒見
108	15	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或信邪倒見
109	15	或	huò	some; someone	或信邪倒見
110	15	或	míngnián	suddenly	或信邪倒見
111	15	或	huò	or; vā	或信邪倒見
112	15	天	tiān	day	南無天供養佛
113	15	天	tiān	day	南無天供養佛
114	15	天	tiān	heaven	南無天供養佛
115	15	天	tiān	nature	南無天供養佛
116	15	天	tiān	sky	南無天供養佛
117	15	天	tiān	weather	南無天供養佛
118	15	天	tiān	father; husband	南無天供養佛
119	15	天	tiān	a necessity	南無天供養佛
120	15	天	tiān	season	南無天供養佛
121	15	天	tiān	destiny	南無天供養佛
122	15	天	tiān	very high; sky high [prices]	南無天供養佛
123	15	天	tiān	very	南無天供養佛
124	15	天	tiān	a deva; a god	南無天供養佛
125	15	天	tiān	Heaven	南無天供養佛
126	14	光	guāng	light	南無威德光佛
127	14	光	guāng	brilliant; bright; shining	南無威德光佛
128	14	光	guāng	to shine	南無威德光佛
129	14	光	guāng	only	南無威德光佛
130	14	光	guāng	to bare; to go naked	南無威德光佛
131	14	光	guāng	bare; naked	南無威德光佛
132	14	光	guāng	glory; honor	南無威德光佛
133	14	光	guāng	scenery	南無威德光佛
134	14	光	guāng	smooth	南無威德光佛
135	14	光	guāng	used up	南無威德光佛
136	14	光	guāng	sheen; luster; gloss	南無威德光佛
137	14	光	guāng	time; a moment	南無威德光佛
138	14	光	guāng	grace; favor	南無威德光佛
139	14	光	guāng	Guang	南無威德光佛
140	14	光	guāng	to manifest	南無威德光佛
141	14	光	guāng	welcome	南無威德光佛
142	14	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	南無威德光佛
143	14	光	guāng	a ray of light; rasmi	南無威德光佛
144	14	師子	shīzi	a lion	南無師子欣聲佛
145	14	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子欣聲佛
146	14	師子	shīzi	Simha	南無師子欣聲佛
147	14	光明	guāngmíng	bright	南無光明日佛
148	14	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	南無光明日佛
149	14	光明	guāngmíng	light	南無光明日佛
150	14	光明	guāngmíng	having hope	南無光明日佛
151	14	光明	guāngmíng	unselfish	南無光明日佛
152	14	光明	guāngmíng	frank; open and honest	南無光明日佛
153	14	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	南無光明日佛
154	14	光明	guāngmíng	Kōmyō	南無光明日佛
155	14	光明	guāngmíng	Brightness	南無光明日佛
156	14	光明	guāngmíng	brightness; flame	南無光明日佛
157	13	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	南無寶信佛
158	13	寶	bǎo	treasured; cherished	南無寶信佛
159	13	寶	bǎo	a jewel; gem	南無寶信佛
160	13	寶	bǎo	precious	南無寶信佛
161	13	寶	bǎo	noble	南無寶信佛
162	13	寶	bǎo	an imperial seal	南無寶信佛
163	13	寶	bǎo	a unit of currency	南無寶信佛
164	13	寶	bǎo	Bao	南無寶信佛
165	13	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	南無寶信佛
166	13	寶	bǎo	jewel; gem; mani	南無寶信佛
167	12	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無稱幢佛
168	12	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無稱幢佛
169	12	幢	zhuàng	measure word for buildings	南無稱幢佛
170	12	幢	tóng	to waver; to sway	南無稱幢佛
171	12	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無稱幢佛
172	12	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無稱幢佛
173	12	幢	chuáng	a banner; ketu	南無稱幢佛
174	12	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無德光明佛
175	12	明	míng	Ming	南無德光明佛
176	12	明	míng	Ming Dynasty	南無德光明佛
177	12	明	míng	obvious; explicit; clear	南無德光明佛
178	12	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無德光明佛
179	12	明	míng	to illuminate; to shine	南無德光明佛
180	12	明	míng	consecrated	南無德光明佛
181	12	明	míng	to understand; to comprehend	南無德光明佛
182	12	明	míng	to explain; to clarify	南無德光明佛
183	12	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無德光明佛
184	12	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無德光明佛
185	12	明	míng	eyesight; vision	南無德光明佛
186	12	明	míng	a god; a spirit	南無德光明佛
187	12	明	míng	fame; renown	南無德光明佛
188	12	明	míng	open; public	南無德光明佛
189	12	明	míng	clear	南無德光明佛
190	12	明	míng	to become proficient	南無德光明佛
191	12	明	míng	to be proficient	南無德光明佛
192	12	明	míng	virtuous	南無德光明佛
193	12	明	míng	open and honest	南無德光明佛
194	12	明	míng	clean; neat	南無德光明佛
195	12	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無德光明佛
196	12	明	míng	next; afterwards	南無德光明佛
197	12	明	míng	positive	南無德光明佛
198	12	明	míng	Clear	南無德光明佛
199	12	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	南無德光明佛
200	12	月	yuè	month	南無月高佛
201	12	月	yuè	moon	南無月高佛
202	12	月	yuè	Kangxi radical 74	南無月高佛
203	12	月	yuè	moonlight	南無月高佛
204	12	月	yuè	monthly	南無月高佛
205	12	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無月高佛
206	12	月	yuè	Tokharians	南無月高佛
207	12	月	yuè	China rose	南無月高佛
208	12	月	yuè	a month	南無月高佛
209	12	月	yuè	Yue	南無月高佛
210	12	月	yuè	moon	南無月高佛
211	12	月	yuè	month; māsa	南無月高佛
212	12	信	xìn	to believe; to trust	南無信菩提佛
213	12	信	xìn	a letter	南無信菩提佛
214	12	信	xìn	evidence	南無信菩提佛
215	12	信	xìn	faith; confidence	南無信菩提佛
216	12	信	xìn	honest; sincere; true	南無信菩提佛
217	12	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	南無信菩提佛
218	12	信	xìn	an official holding a document	南無信菩提佛
219	12	信	xìn	willfully; randomly	南無信菩提佛
220	12	信	xìn	truly	南無信菩提佛
221	12	信	xìn	a gift	南無信菩提佛
222	12	信	xìn	credit	南無信菩提佛
223	12	信	xìn	on time; regularly	南無信菩提佛
224	12	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	南無信菩提佛
225	12	信	xìn	news; a message	南無信菩提佛
226	12	信	xìn	arsenic	南無信菩提佛
227	12	信	xìn	Faith	南無信菩提佛
228	12	信	xìn	faith; confidence	南無信菩提佛
229	11	諸	zhū	all; many; various	南無離諸惡佛
230	11	諸	zhū	Zhu	南無離諸惡佛
231	11	諸	zhū	all; members of the class	南無離諸惡佛
232	11	諸	zhū	interrogative particle	南無離諸惡佛
233	11	諸	zhū	him; her; them; it	南無離諸惡佛
234	11	諸	zhū	of; in	南無離諸惡佛
235	11	諸	zhū	all; many; sarva	南無離諸惡佛
236	11	王	wáng	Wang	南無多羅王佛
237	11	王	wáng	a king	南無多羅王佛
238	11	王	wáng	Kangxi radical 96	南無多羅王佛
239	11	王	wàng	to be king; to rule	南無多羅王佛
240	11	王	wáng	a prince; a duke	南無多羅王佛
241	11	王	wáng	grand; great	南無多羅王佛
242	11	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無多羅王佛
243	11	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無多羅王佛
244	11	王	wáng	the head of a group or gang	南無多羅王佛
245	11	王	wáng	the biggest or best of a group	南無多羅王佛
246	11	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無多羅王佛
247	11	步	bù	a step	南無妙步佛
248	11	步	bù	a pace	南無妙步佛
249	11	步	bù	a stage; a section	南無妙步佛
250	11	步	bù	to walk	南無妙步佛
251	11	步	bù	to follow	南無妙步佛
252	11	步	bù	to calculate	南無妙步佛
253	11	步	bù	circumstances	南無妙步佛
254	11	步	bù	fate; destiny	南無妙步佛
255	11	步	bù	dock; pier; wharf	南無妙步佛
256	11	步	bù	Bu	南無妙步佛
257	11	步	bù	a footstep; pada	南無妙步佛
258	11	辟支佛	pìzhī fó	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha	南無善賢辟支佛
259	10	若	ruò	to seem; to be like; as	若無慚愧與諸禽獸不相異也
260	10	若	ruò	seemingly	若無慚愧與諸禽獸不相異也
261	10	若	ruò	if	若無慚愧與諸禽獸不相異也
262	10	若	ruò	you	若無慚愧與諸禽獸不相異也
263	10	若	ruò	this; that	若無慚愧與諸禽獸不相異也
264	10	若	ruò	and; or	若無慚愧與諸禽獸不相異也
265	10	若	ruò	as for; pertaining to	若無慚愧與諸禽獸不相異也
266	10	若	rě	pomegranite	若無慚愧與諸禽獸不相異也
267	10	若	ruò	to choose	若無慚愧與諸禽獸不相異也
268	10	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若無慚愧與諸禽獸不相異也
269	10	若	ruò	thus	若無慚愧與諸禽獸不相異也
270	10	若	ruò	pollia	若無慚愧與諸禽獸不相異也
271	10	若	ruò	Ruo	若無慚愧與諸禽獸不相異也
272	10	若	ruò	only then	若無慚愧與諸禽獸不相異也
273	10	若	rě	ja	若無慚愧與諸禽獸不相異也
274	10	若	rě	jñā	若無慚愧與諸禽獸不相異也
275	10	若	ruò	if; yadi	若無慚愧與諸禽獸不相異也
276	10	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	南無供養莊嚴佛
277	10	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	南無供養莊嚴佛
278	10	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	南無供養莊嚴佛
279	10	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	南無供養莊嚴佛
280	10	上	shàng	top; a high position	南無上功德佛
281	10	上	shang	top; the position on or above something	南無上功德佛
282	10	上	shàng	to go up; to go forward	南無上功德佛
283	10	上	shàng	shang	南無上功德佛
284	10	上	shàng	previous; last	南無上功德佛
285	10	上	shàng	high; higher	南無上功德佛
286	10	上	shàng	advanced	南無上功德佛
287	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無上功德佛
288	10	上	shàng	time	南無上功德佛
289	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無上功德佛
290	10	上	shàng	far	南無上功德佛
291	10	上	shàng	big; as big as	南無上功德佛
292	10	上	shàng	abundant; plentiful	南無上功德佛
293	10	上	shàng	to report	南無上功德佛
294	10	上	shàng	to offer	南無上功德佛
295	10	上	shàng	to go on stage	南無上功德佛
296	10	上	shàng	to take office; to assume a post	南無上功德佛
297	10	上	shàng	to install; to erect	南無上功德佛
298	10	上	shàng	to suffer; to sustain	南無上功德佛
299	10	上	shàng	to burn	南無上功德佛
300	10	上	shàng	to remember	南無上功德佛
301	10	上	shang	on; in	南無上功德佛
302	10	上	shàng	upward	南無上功德佛
303	10	上	shàng	to add	南無上功德佛
304	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無上功德佛
305	10	上	shàng	to meet	南無上功德佛
306	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無上功德佛
307	10	上	shang	used after a verb indicating a result	南無上功德佛
308	10	上	shàng	a musical note	南無上功德佛
309	10	上	shàng	higher, superior; uttara	南無上功德佛
310	10	聲	shēng	sound	南無山聲佛
311	10	聲	shēng	a measure word for sound (times)	南無山聲佛
312	10	聲	shēng	sheng	南無山聲佛
313	10	聲	shēng	voice	南無山聲佛
314	10	聲	shēng	music	南無山聲佛
315	10	聲	shēng	language	南無山聲佛
316	10	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無山聲佛
317	10	聲	shēng	a message	南無山聲佛
318	10	聲	shēng	an utterance	南無山聲佛
319	10	聲	shēng	a consonant	南無山聲佛
320	10	聲	shēng	a tone	南無山聲佛
321	10	聲	shēng	to announce	南無山聲佛
322	10	聲	shēng	sound	南無山聲佛
323	10	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量明佛
324	10	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量明佛
325	10	無量	wúliàng	immeasurable; aparimāṇa	南無無量明佛
326	10	無量	wúliàng	Atula	南無無量明佛
327	10	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普智佛
328	10	普	pǔ	Prussia	南無普智佛
329	10	普	pǔ	Pu	南無普智佛
330	10	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普智佛
331	10	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	次復懺悔
332	10	懺悔	chànhuǐ	to repent	次復懺悔
333	10	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	次復懺悔
334	9	德	dé	Germany	南無德味佛
335	9	德	dé	virtue; morality; ethics; character	南無德味佛
336	9	德	dé	kindness; favor	南無德味佛
337	9	德	dé	conduct; behavior	南無德味佛
338	9	德	dé	to be grateful	南無德味佛
339	9	德	dé	heart; intention	南無德味佛
340	9	德	dé	De	南無德味佛
341	9	德	dé	potency; natural power	南無德味佛
342	9	德	dé	wholesome; good	南無德味佛
343	9	德	dé	Virtue	南無德味佛
344	9	德	dé	merit; puṇya; puñña	南無德味佛
345	9	德	dé	guṇa	南無德味佛
346	9	今日	jīnrì	today	弟子今日至誠慚愧歸依佛
347	9	今日	jīnrì	at present	弟子今日至誠慚愧歸依佛
348	9	作	zuò	to do	南無作功德佛
349	9	作	zuò	to act as; to serve as	南無作功德佛
350	9	作	zuò	to start	南無作功德佛
351	9	作	zuò	a writing; a work	南無作功德佛
352	9	作	zuò	to dress as; to be disguised as	南無作功德佛
353	9	作	zuō	to create; to make	南無作功德佛
354	9	作	zuō	a workshop	南無作功德佛
355	9	作	zuō	to write; to compose	南無作功德佛
356	9	作	zuò	to rise	南無作功德佛
357	9	作	zuò	to be aroused	南無作功德佛
358	9	作	zuò	activity; action; undertaking	南無作功德佛
359	9	作	zuò	to regard as	南無作功德佛
360	9	作	zuò	action; kāraṇa	南無作功德佛
361	9	稱佛	chēng fó	to recite the Buddha's name	南無大稱佛
362	8	信佛	xìn fó	to believe in Buddhism	南無普信佛
363	8	稱	chēng	to call; to address	南無稱聖佛
364	8	稱	chèn	to suit; to match; to suit	南無稱聖佛
365	8	稱	chēng	to say; to describe	南無稱聖佛
366	8	稱	chēng	to weigh	南無稱聖佛
367	8	稱	chèng	to weigh	南無稱聖佛
368	8	稱	chēng	to praise; to commend	南無稱聖佛
369	8	稱	chēng	to name; to designate	南無稱聖佛
370	8	稱	chēng	a name; an appellation	南無稱聖佛
371	8	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	南無稱聖佛
372	8	稱	chēng	to raise; to lift up	南無稱聖佛
373	8	稱	chèn	to pretend	南無稱聖佛
374	8	稱	chēng	to consider; to evaluate	南無稱聖佛
375	8	稱	chēng	to bow to; to defer to	南無稱聖佛
376	8	稱	chèng	scales	南無稱聖佛
377	8	稱	chèng	a standard weight	南無稱聖佛
378	8	稱	chēng	reputation	南無稱聖佛
379	8	稱	chèng	a steelyard	南無稱聖佛
380	8	稱	chēng	mentioned; āmnāta	南無稱聖佛
381	8	等	děng	et cetera; and so on	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
382	8	等	děng	to wait	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
383	8	等	děng	degree; kind	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
384	8	等	děng	plural	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
385	8	等	děng	to be equal	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
386	8	等	děng	degree; level	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
387	8	等	děng	to compare	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
388	8	等	děng	same; equal; sama	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
389	8	一切	yīqiè	all; every; everything	南無一切愛佛
390	8	一切	yīqiè	temporary	南無一切愛佛
391	8	一切	yīqiè	the same	南無一切愛佛
392	8	一切	yīqiè	generally	南無一切愛佛
393	8	一切	yīqiè	all, everything	南無一切愛佛
394	8	一切	yīqiè	all; sarva	南無一切愛佛
395	8	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	南無清淨戒佛
396	8	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	南無清淨戒佛
397	8	清淨	qīngjìng	concise	南無清淨戒佛
398	8	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	南無清淨戒佛
399	8	清淨	qīngjìng	pure and clean	南無清淨戒佛
400	8	清淨	qīngjìng	purity	南無清淨戒佛
401	8	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	南無清淨戒佛
402	7	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	南無善住意佛
403	7	善	shàn	happy	南無善住意佛
404	7	善	shàn	good	南無善住意佛
405	7	善	shàn	kind-hearted	南無善住意佛
406	7	善	shàn	to be skilled at something	南無善住意佛
407	7	善	shàn	familiar	南無善住意佛
408	7	善	shàn	to repair	南無善住意佛
409	7	善	shàn	to admire	南無善住意佛
410	7	善	shàn	to praise	南無善住意佛
411	7	善	shàn	numerous; frequent; easy	南無善住意佛
412	7	善	shàn	Shan	南無善住意佛
413	7	善	shàn	wholesome; virtuous	南無善住意佛
414	7	吼	hǒu	to roar; to howl	南無光明吼佛
415	7	吼	hǒu	to shout	南無光明吼佛
416	7	吼	hǒu	to emit a loud sound	南無光明吼佛
417	7	吼	hǒu	roaring; nāda	南無光明吼佛
418	7	吼	hǒu	humming; raṇita	南無光明吼佛
419	7	藏	cáng	to hide	南無福德藏佛
420	7	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	南無福德藏佛
421	7	藏	cáng	to store	南無福德藏佛
422	7	藏	zàng	Tibet	南無福德藏佛
423	7	藏	zàng	a treasure	南無福德藏佛
424	7	藏	zàng	a store	南無福德藏佛
425	7	藏	zāng	Zang	南無福德藏佛
426	7	藏	zāng	good	南無福德藏佛
427	7	藏	zāng	a male slave	南無福德藏佛
428	7	藏	zāng	booty	南無福德藏佛
429	7	藏	zàng	an internal organ	南無福德藏佛
430	7	藏	zàng	to bury	南無福德藏佛
431	7	藏	zàng	piṭaka; canon	南無福德藏佛
432	7	藏	zàng	garba; matrix; embryo	南無福德藏佛
433	7	藏	zàng	kośa; kosa	南無福德藏佛
434	7	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	南無福德藏佛
435	7	意	yì	idea	南無清淨意佛
436	7	意	yì	Italy (abbreviation)	南無清淨意佛
437	7	意	yì	a wish; a desire; intention	南無清淨意佛
438	7	意	yì	mood; feeling	南無清淨意佛
439	7	意	yì	will; willpower; determination	南無清淨意佛
440	7	意	yì	bearing; spirit	南無清淨意佛
441	7	意	yì	to think of; to long for; to miss	南無清淨意佛
442	7	意	yì	to anticipate; to expect	南無清淨意佛
443	7	意	yì	to doubt; to suspect	南無清淨意佛
444	7	意	yì	meaning	南無清淨意佛
445	7	意	yì	a suggestion; a hint	南無清淨意佛
446	7	意	yì	an understanding; a point of view	南無清淨意佛
447	7	意	yì	or	南無清淨意佛
448	7	意	yì	Yi	南無清淨意佛
449	7	意	yì	manas; mind; mentation	南無清淨意佛
450	7	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	南無賢愚者經
451	7	者	zhě	that	南無賢愚者經
452	7	者	zhě	nominalizing function word	南無賢愚者經
453	7	者	zhě	used to mark a definition	南無賢愚者經
454	7	者	zhě	used to mark a pause	南無賢愚者經
455	7	者	zhě	topic marker; that; it	南無賢愚者經
456	7	者	zhuó	according to	南無賢愚者經
457	7	者	zhě	ca	南無賢愚者經
458	7	自	zì	naturally; of course; certainly	自不作罪
459	7	自	zì	from; since	自不作罪
460	7	自	zì	self; oneself; itself	自不作罪
461	7	自	zì	Kangxi radical 132	自不作罪
462	7	自	zì	Zi	自不作罪
463	7	自	zì	a nose	自不作罪
464	7	自	zì	the beginning; the start	自不作罪
465	7	自	zì	origin	自不作罪
466	7	自	zì	originally	自不作罪
467	7	自	zì	still; to remain	自不作罪
468	7	自	zì	in person; personally	自不作罪
469	7	自	zì	in addition; besides	自不作罪
470	7	自	zì	if; even if	自不作罪
471	7	自	zì	but	自不作罪
472	7	自	zì	because	自不作罪
473	7	自	zì	to employ; to use	自不作罪
474	7	自	zì	to be	自不作罪
475	7	自	zì	own; one's own; oneself	自不作罪
476	7	自	zì	self; soul; ātman	自不作罪
477	7	來	lái	to come	自從無始已來至于今日
478	7	來	lái	indicates an approximate quantity	自從無始已來至于今日
479	7	來	lái	please	自從無始已來至于今日
480	7	來	lái	used to substitute for another verb	自從無始已來至于今日
481	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自從無始已來至于今日
482	7	來	lái	ever since	自從無始已來至于今日
483	7	來	lái	wheat	自從無始已來至于今日
484	7	來	lái	next; future	自從無始已來至于今日
485	7	來	lái	a simple complement of direction	自從無始已來至于今日
486	7	來	lái	to occur; to arise	自從無始已來至于今日
487	7	來	lái	to earn	自從無始已來至于今日
488	7	來	lái	to come; āgata	自從無始已來至于今日
489	6	地	dì	soil; ground; land	南無地住佛
490	6	地	de	subordinate particle	南無地住佛
491	6	地	dì	floor	南無地住佛
492	6	地	dì	the earth	南無地住佛
493	6	地	dì	fields	南無地住佛
494	6	地	dì	a place	南無地住佛
495	6	地	dì	a situation; a position	南無地住佛
496	6	地	dì	background	南無地住佛
497	6	地	dì	terrain	南無地住佛
498	6	地	dì	a territory; a region	南無地住佛
499	6	地	dì	used after a distance measure	南無地住佛
500	6	地	dì	coming from the same clan	南無地住佛

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
南无	南無	nánmó nánmó	Blessed Be namo; to pay respect to; to take refuge
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
菩萨	菩薩	púsà púsà	bodhisattva bodhisattva
胜	勝	shèng shèng	conquering; victorious; jaya superior; agra
经	經	jīng	sutra; discourse
功德		gōngdé gōngdé gōngdé	merit quality; guṇa merit; puṇya
爱	愛	ài ài	Love desire; craving; trsna
日		rì rì	sun; sūrya a day; divasa
大		dà dà	an element great; mahā
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝如来三昧经	寶如來三昧經	98	Bao Rulai Sanmei Jing
宝星陀罗尼经	寶星陀羅尼經	98	Ratnaketudhāraṇī; Bao Xing Tuoluoni Jing
宝洲	寶洲	98	Simhala; Siṃhala
宝幢佛	寶幢佛	98	Ratnaketu Buddha
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
北方		98	The North
不退转法轮经	不退轉法輪經	98	Avaivartikacakrasūtra; Butuizhuan Falun Jing
持心梵天所问经	持心梵天所問經	99	Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā; Chi Xin Fantian Suo Wen Jing
大功德		100	Laksmi
大净法门经	大淨法門經	100	Mañjuśrīvikrīḍitasūtra; Da Jing Famen Jing
大威德		100	Yamantaka
大庄严法门经	大莊嚴法門經	100	Mañjuśrīvikrīḍitasūtra; Da Zhuangyan Famen Jing
大庄严菩萨	大莊嚴菩薩	100	Great Adornment Bodhisattva
大悲经	大悲經	100	Mahā-karuṇā-puṇḍarīka
大方广宝箧经	大方廣寶篋經	100	Precious Box; Dafangguang Bao Qie Jing
大光		100	Vistīrṇavatī
道光		100	Dao Guang; Emperor Dao Guang
道神足无极变化经	道神足無極變化經	100	Dao Shenzu Wu Ji Bianhua Jing
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大相		100	Maharupa
德光		100	Punyarasmi Gunaprabha
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
多罗	多羅	100	Tara
法幢佛		102	Dharmadhvaja Buddha; Dharma Curtain Buddha
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法佛		102	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
法光		102	Faguang
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
方等泥洹经	方等泥洹經	102	Vaipulya Nirvāṇa sūtra
奋迅王	奮迅王	102	Vikurvāṇarājaparipṛcchā; Fen Xun Wang
佛名经	佛名經	102	Sutra on the Names of the Buddhas; Fo Ming Jing
佛说佛名经	佛說佛名經	102	Sutra on the Names of the Buddhas; Fo Shuo Fo Ming Jing
海德		104	Hyde
华光佛	華光佛	104	Padmaprabha Buddha
华威	華威	104	Warwick
慧上菩萨问大善权经	慧上菩薩問大善權經	104	sūtra on the Questions by Jñānottara Bodhisattva on the Means for Great Good
渐備一切智德经	漸備一切智德經	106	Daśabhūmikasūtra; Jian Bei Yiqie Zhi De Jing
金刚菩萨	金剛菩薩	106	Vajrasattva
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu foolish
罗摩伽经	羅摩伽經	108	Gaṇḍavyūhasūtra; Luomojia Jing
卢舍那	盧舍那	108	Rocana Buddha
妙音菩萨	妙音菩薩	109	mañjughoṣa; Gentle Voice Bodhisattva
摩诃衍	摩訶衍	77	Mahayana Mahāyāna; Mahayana; the Great Vehicle Mahayana [monk]
那罗延	那羅延	110	Narayana
南门	南門	110	South Gate
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
普光佛		112	Dipankara Buddha
菩萨本业经	菩薩本業經	112	Sutra on Stories of the Former Karma of the Bodhisattva; Pusa Ben Ye Jing
菩萨十住经	菩薩十住經	112	Sutra on the Ten Abodes of the Bodhisattva; Pusa Shi Zhu Jing
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
然灯佛	然燈佛	82	Dipankara Buddha
日天		114	Surya; Aditya
如来兴显经	如來興顯經	114	Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra; Rulai Xing Xian Jing
胜思惟梵天所问经	勝思惟梵天所問經	115	Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā; Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
十住经	十住經	115	Daśabhūmikasūtra; Shi Zhu Jing
师子佛	師子佛	115	Simha Buddha; Lion Buddha
实佛	實佛	115	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
师子游戏	師子遊戲	115	Lion's Play
师子相	師子相	115	Simdhadhvaja
思益梵天问经	思益梵天問經	115	Viśeṣacintabrahma-paripṛcchā sūtra
宿王佛		115	Naksatraraja Buddha; King of Past Lives Buddha
天国	天國	116	Kingdom of Heaven
维摩诘经	維摩詰經	119	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa sūtra
维摩诘所说经	維摩詰所說經	119	Vimalakirti Sutra; Vimalakirti Nirdesa Sutra
文殊师利现宝藏经	文殊師利現寶藏經	119	Mañjuśrī Manifests a Treasure Store; Wenshushili Xian Baozang Jing
无极宝三昧经	無極寶三昧經	119	Unbounded Treasure Samadi Sutra; Wu Ji Bao Sanmei Jing
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
无量光佛	無量光佛	119	Amitābha Buddha
香山		120	Fragrant Hills Park
小品经	小品經	120	Xiaopin Boreboluomi Jing; The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
西北方		120	northwest; northwestern
信力入印法门经	信力入印法門經	120	Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra; Xin Li Ru Yin Famen Jing
雪山		120	Himalayan Mountains
须弥顶	須彌頂	120	Merukuta
月天		121	Candra
诸法本无经	諸法本無經	122	Sarvadharmapravṛttinirdeśa; Zhu Fa Ben Wu Jing
诸法无行经	諸法無行經	122	Sarvadharmapravṛttinirdeśa; Zhu Fa Wu Xing Jing
諸菩萨求佛本业经	諸菩薩求佛本業經	122	Zhu Pusa Qiu Fo Ben Ye Jing
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards
自恣		122	pravāraṇā; ceremony of repentance
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 111.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白法		98	wholesome things; pure dharmas to explain a method
报佛	報佛	98	saṃbhogakāya; sambhogakaya; enjoyment body; reward body
波头摩	波頭摩	98	padma
不可量		98	immeasurable
不异	不異	98	not different
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
初中后	初中後	99	the three divisions of a day
出入息利		99	to lend assets and collecting interest
次复	次復	99	afterwards; then
大菩萨摩诃萨	大菩薩摩訶薩	100	great Bodhisattva-Mahasattvas
大愿	大願	100	a great vow
大藏		100	Buddhist canon
倒见	倒見	100	a delusion where the opposite of the truth is believed
导首	導首	100	leader; spiritual guide; nāyaka
度世		100	to pass through life
二种	二種	195	two kinds
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
恶友	惡友	195	a bad friend
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
发露	發露	102	to reveal; to manifest
放光		102	to emit light to produce light
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
梵声	梵聲	102	the voices of Buddhas and bodhisattvas
梵音		102	Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas
佛说	佛說	102	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛地		102	Buddha stage; Buddha ground; buddha-bhūmi
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
功德聚		103	stupa
贡高	貢高	103	proud; arrogant; conceited
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观行	觀行	103	contemplation and action
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
归依佛	歸依佛	103	to take refuge in the Buddha
欢喜佛	歡喜佛	104	Buddha of Happiness
寂光		106	calm and illuminating
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
戒行		106	to abide by precepts
净戒	淨戒	106	Pure Precepts perfect observance Jing Jie
卷第十		106	scroll 10
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
苦痛		107	the sensation of pain
苦行		107	austerity ascetism; tapas
乐说	樂說	108	the joy of teaching the Dharma
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲华眼	蓮華眼	108	blue lotus eyes; padmanetra
灵塔	靈塔	108	a memorial pagoda; a sacred stupa
六念处	六念處	108	the six contemplations
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
漏尽	漏盡	108	defilements exhausted
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
名曰		109	to be named; to be called
摩尼		109	mani; jewel
南无佛	南無佛	110	Homage to the Buddha namo buddha
能破		110	refutation
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
辟支佛		112	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
普观	普觀	112	beheld
菩萨心	菩薩心	112	Bodhi Mind a bodhisattva's mind bodhisattva's mind
普护	普護	112	viśvaṃtara
普见	普見	112	observe all places
普现	普現	112	universal manifestation
普眼		112	all-seeing vision
热病	熱病	114	jaundice; kāmalā
如是等罪无量无边	如是等罪無量無邊	114	thus the sins will be uncountable and unbounded
三业	三業	115	three types of karma; three actions
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
善护	善護	115	protector; tāyin
声闻缘觉	聲聞緣覺	115	Śrāvakas and Pratyekabuddhas
圣众	聖眾	115	holy ones
神通光		115	supernatural light radiated by a Buddha
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十方世界		115	the worlds in all ten directions
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
天华	天華	116	divine flowers
天盖	天蓋	116	a canopy held over a Buddha
为母说法	為母說法	119	taught Dharma for his mother
无记	無記	119	not explained; indeterminate
五辛		119	the five pungent spices; the five pungent vegetables
无障碍	無障礙	119	without obstruction Asaṅga
无惭	無慚	119	shamelessness; āhrīkya
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无染	無染	119	undefiled
无始	無始	119	without beginning
信施		120	trust in charity
行佛		120	Practice the Buddha's Way
信众	信眾	120	devotees
虚空界	虛空界	120	visible space
严净	嚴淨	121	majestic and pure
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一日一夜		121	one day and one night
一阐提	一闡提	121	icchantika; an incorrigible
应供养	應供養	121	worthy of worship
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
愿佛	願佛	121	Buddha of the vow
猨猴		121	monkey; vānara
赞歎	讚歎	122	praise
真法		122	true dharma; absolute dharma
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
智行		122	wisdom and cultivation; wisdom and practice
种姓	種姓	122	Buddhist lineage; gotra
自不作恶	自不作惡	122	having done no evil action
作佛		122	to become a Buddha