Glossary and Vocabulary for Dragon King Kulika Image Ritual (Shuo Julijia Long Wang Xiang Fa) 說矩里迦龍王像法, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	指	zhǐ	to point	以二食指拄中指背
2	11	指	zhǐ	finger	以二食指拄中指背
3	11	指	zhǐ	to indicate	以二食指拄中指背
4	11	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	以二食指拄中指背
5	11	指	zhǐ	to refer to	以二食指拄中指背
6	11	指	zhǐ	to rely on; to depend on	以二食指拄中指背
7	11	指	zhǐ	toe	以二食指拄中指背
8	11	指	zhǐ	to face towards	以二食指拄中指背
9	11	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	以二食指拄中指背
10	11	指	zhǐ	to take responsibility for	以二食指拄中指背
11	11	指	zhǐ	meaning; purpose	以二食指拄中指背
12	11	指	zhǐ	to denounce	以二食指拄中指背
13	11	指	zhǐ	finger; aṅguli	以二食指拄中指背
14	10	二	èr	two	二中指直竪相拄
15	10	二	èr	Kangxi radical 7	二中指直竪相拄
16	10	二	èr	second	二中指直竪相拄
17	10	二	èr	twice; double; di-	二中指直竪相拄
18	10	二	èr	more than one kind	二中指直竪相拄
19	10	二	èr	two; dvā; dvi	二中指直竪相拄
20	10	二	èr	both; dvaya	二中指直竪相拄
21	9	龍王	lóng wáng	Dragon King; Naga King	龍王像法
22	9	上	shàng	top; a high position	纏繞劍上畫阿字
23	9	上	shang	top; the position on or above something	纏繞劍上畫阿字
24	9	上	shàng	to go up; to go forward	纏繞劍上畫阿字
25	9	上	shàng	shang	纏繞劍上畫阿字
26	9	上	shàng	previous; last	纏繞劍上畫阿字
27	9	上	shàng	high; higher	纏繞劍上畫阿字
28	9	上	shàng	advanced	纏繞劍上畫阿字
29	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	纏繞劍上畫阿字
30	9	上	shàng	time	纏繞劍上畫阿字
31	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	纏繞劍上畫阿字
32	9	上	shàng	far	纏繞劍上畫阿字
33	9	上	shàng	big; as big as	纏繞劍上畫阿字
34	9	上	shàng	abundant; plentiful	纏繞劍上畫阿字
35	9	上	shàng	to report	纏繞劍上畫阿字
36	9	上	shàng	to offer	纏繞劍上畫阿字
37	9	上	shàng	to go on stage	纏繞劍上畫阿字
38	9	上	shàng	to take office; to assume a post	纏繞劍上畫阿字
39	9	上	shàng	to install; to erect	纏繞劍上畫阿字
40	9	上	shàng	to suffer; to sustain	纏繞劍上畫阿字
41	9	上	shàng	to burn	纏繞劍上畫阿字
42	9	上	shàng	to remember	纏繞劍上畫阿字
43	9	上	shàng	to add	纏繞劍上畫阿字
44	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	纏繞劍上畫阿字
45	9	上	shàng	to meet	纏繞劍上畫阿字
46	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	纏繞劍上畫阿字
47	9	上	shang	used after a verb indicating a result	纏繞劍上畫阿字
48	9	上	shàng	a musical note	纏繞劍上畫阿字
49	9	上	shàng	higher, superior; uttara	纏繞劍上畫阿字
50	8	即	jí	to be near by; to be close to	即菩提心也
51	8	即	jí	at that time	即菩提心也
52	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即菩提心也
53	8	即	jí	supposed; so-called	即菩提心也
54	8	即	jí	to arrive at; to ascend	即菩提心也
55	7	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	若作壇供養時節
56	7	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	若作壇供養時節
57	7	壇	tán	a community; a social circle	若作壇供養時節
58	7	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	若作壇供養時節
59	7	壇	tán	mandala	若作壇供養時節
60	7	之	zhī	to go	其形如蛇作雷電之勢
61	7	之	zhī	to arrive; to go	其形如蛇作雷電之勢
62	7	之	zhī	is	其形如蛇作雷電之勢
63	7	之	zhī	to use	其形如蛇作雷電之勢
64	7	之	zhī	Zhi	其形如蛇作雷電之勢
65	7	之	zhī	winding	其形如蛇作雷電之勢
66	7	頭	tóu	head	頭上畫出七頭龍
67	7	頭	tóu	top	頭上畫出七頭龍
68	7	頭	tóu	a piece; an aspect	頭上畫出七頭龍
69	7	頭	tóu	a leader	頭上畫出七頭龍
70	7	頭	tóu	first	頭上畫出七頭龍
71	7	頭	tóu	hair	頭上畫出七頭龍
72	7	頭	tóu	start; end	頭上畫出七頭龍
73	7	頭	tóu	a commission	頭上畫出七頭龍
74	7	頭	tóu	a person	頭上畫出七頭龍
75	7	頭	tóu	direction; bearing	頭上畫出七頭龍
76	7	頭	tóu	previous	頭上畫出七頭龍
77	7	頭	tóu	head; śiras	頭上畫出七頭龍
78	6	四	sì	four	昧焰起四足蹴蹹之形
79	6	四	sì	note a musical scale	昧焰起四足蹴蹹之形
80	6	四	sì	fourth	昧焰起四足蹴蹹之形
81	6	四	sì	Si	昧焰起四足蹴蹹之形
82	6	四	sì	four; catur	昧焰起四足蹴蹹之形
83	6	作	zuò	to do	唐作尊勅
84	6	作	zuò	to act as; to serve as	唐作尊勅
85	6	作	zuò	to start	唐作尊勅
86	6	作	zuò	a writing; a work	唐作尊勅
87	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	唐作尊勅
88	6	作	zuō	to create; to make	唐作尊勅
89	6	作	zuō	a workshop	唐作尊勅
90	6	作	zuō	to write; to compose	唐作尊勅
91	6	作	zuò	to rise	唐作尊勅
92	6	作	zuò	to be aroused	唐作尊勅
93	6	作	zuò	activity; action; undertaking	唐作尊勅
94	6	作	zuò	to regard as	唐作尊勅
95	6	作	zuò	action; kāraṇa	唐作尊勅
96	6	以	yǐ	to use; to grasp	以二食指拄中指背
97	6	以	yǐ	to rely on	以二食指拄中指背
98	6	以	yǐ	to regard	以二食指拄中指背
99	6	以	yǐ	to be able to	以二食指拄中指背
100	6	以	yǐ	to order; to command	以二食指拄中指背
101	6	以	yǐ	used after a verb	以二食指拄中指背
102	6	以	yǐ	a reason; a cause	以二食指拄中指背
103	6	以	yǐ	Israel	以二食指拄中指背
104	6	以	yǐ	Yi	以二食指拄中指背
105	6	以	yǐ	use; yogena	以二食指拄中指背
106	6	曲	qǔ	a song	以二大指少曲
107	6	曲	qū	bent; crooked; curved	以二大指少曲
108	6	曲	qū	to bend	以二大指少曲
109	6	曲	qū	wrong; unjust	以二大指少曲
110	6	曲	qǔ	Qu	以二大指少曲
111	6	曲	qū	a regiment [military]	以二大指少曲
112	6	曲	qū	a bend	以二大指少曲
113	6	曲	qū	Qu	以二大指少曲
114	6	曲	qū	a remote place	以二大指少曲
115	6	曲	qū	yeast	以二大指少曲
116	6	曲	qǔ	tune; music to accompany a song	以二大指少曲
117	6	曲	qǔ	a genre of verse	以二大指少曲
118	6	曲	qū	complexity	以二大指少曲
119	6	曲	qū	unreasonable	以二大指少曲
120	6	曲	qū	a feeding tray for silkworms	以二大指少曲
121	6	曲	qū	an inner secret; a hidden motive	以二大指少曲
122	6	曲	qū	a part; a portion	以二大指少曲
123	6	曲	qǔ	crooked; vakra	以二大指少曲
124	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	即得一切皆悉歡喜
125	5	得	děi	to want to; to need to	即得一切皆悉歡喜
126	5	得	děi	must; ought to	即得一切皆悉歡喜
127	5	得	dé	de	即得一切皆悉歡喜
128	5	得	de	infix potential marker	即得一切皆悉歡喜
129	5	得	dé	to result in	即得一切皆悉歡喜
130	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	即得一切皆悉歡喜
131	5	得	dé	to be satisfied	即得一切皆悉歡喜
132	5	得	dé	to be finished	即得一切皆悉歡喜
133	5	得	děi	satisfying	即得一切皆悉歡喜
134	5	得	dé	to contract	即得一切皆悉歡喜
135	5	得	dé	to hear	即得一切皆悉歡喜
136	5	得	dé	to have; there is	即得一切皆悉歡喜
137	5	得	dé	marks time passed	即得一切皆悉歡喜
138	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	即得一切皆悉歡喜
139	5	一	yī	one	額生一支玉角
140	5	一	yī	Kangxi radical 1	額生一支玉角
141	5	一	yī	pure; concentrated	額生一支玉角
142	5	一	yī	first	額生一支玉角
143	5	一	yī	the same	額生一支玉角
144	5	一	yī	sole; single	額生一支玉角
145	5	一	yī	a very small amount	額生一支玉角
146	5	一	yī	Yi	額生一支玉角
147	5	一	yī	other	額生一支玉角
148	5	一	yī	to unify	額生一支玉角
149	5	一	yī	accidentally; coincidentally	額生一支玉角
150	5	一	yī	abruptly; suddenly	額生一支玉角
151	5	一	yī	one; eka	額生一支玉角
152	5	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	次龍王法身印真言
153	5	印	yìn	India	次龍王法身印真言
154	5	印	yìn	a mudra; a hand gesture	次龍王法身印真言
155	5	印	yìn	a seal; a stamp	次龍王法身印真言
156	5	印	yìn	to tally	次龍王法身印真言
157	5	印	yìn	a vestige; a trace	次龍王法身印真言
158	5	印	yìn	Yin	次龍王法身印真言
159	5	印	yìn	to leave a track or trace	次龍王法身印真言
160	5	印	yìn	mudra	次龍王法身印真言
161	5	龍	lóng	dragon	頭上畫出七頭龍
162	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	頭上畫出七頭龍
163	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	頭上畫出七頭龍
164	5	龍	lóng	weakened; frail	頭上畫出七頭龍
165	5	龍	lóng	a tall horse	頭上畫出七頭龍
166	5	龍	lóng	Long	頭上畫出七頭龍
167	5	龍	lóng	serpent; dragon; naga	頭上畫出七頭龍
168	5	也	yě	ya	切法也
169	5	竪	shù	vertical	背張竪七金剛利針
170	5	竪	shù	upright; ucchrita	背張竪七金剛利針
171	5	者	zhě	ca	凡持誦者
172	5	劍	jiàn	double-edged sword; dagger; saber	纏繞劍上畫阿字
173	5	劍	jiàn	sword; dagger; saber	纏繞劍上畫阿字
174	5	字	zì	letter; symbol; character	此字是重
175	5	字	zì	Zi	此字是重
176	5	字	zì	to love	此字是重
177	5	字	zì	to teach; to educate	此字是重
178	5	字	zì	to be allowed to marry	此字是重
179	5	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	此字是重
180	5	字	zì	diction; wording	此字是重
181	5	字	zì	handwriting	此字是重
182	5	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	此字是重
183	5	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	此字是重
184	5	字	zì	a font; a calligraphic style	此字是重
185	5	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	此字是重
186	5	在	zài	in; at	在肘樣如後真言曰
187	5	在	zài	to exist; to be living	在肘樣如後真言曰
188	5	在	zài	to consist of	在肘樣如後真言曰
189	5	在	zài	to be at a post	在肘樣如後真言曰
190	5	在	zài	in; bhū	在肘樣如後真言曰
191	5	次	cì	second-rate	次龍王法身印真言
192	5	次	cì	second; secondary	次龍王法身印真言
193	5	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次龍王法身印真言
194	5	次	cì	a sequence; an order	次龍王法身印真言
195	5	次	cì	to arrive	次龍王法身印真言
196	5	次	cì	to be next in sequence	次龍王法身印真言
197	5	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次龍王法身印真言
198	5	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次龍王法身印真言
199	5	次	cì	stage of a journey	次龍王法身印真言
200	5	次	cì	ranks	次龍王法身印真言
201	5	次	cì	an official position	次龍王法身印真言
202	5	次	cì	inside	次龍王法身印真言
203	5	次	zī	to hesitate	次龍王法身印真言
204	5	次	cì	secondary; next; tatas	次龍王法身印真言
205	5	真言	zhēnyán	true words	次龍王法身印真言
206	5	真言	zhēnyán	an incantation	次龍王法身印真言
207	5	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	次龍王法身印真言
208	4	中	zhōng	middle	二無二中各相去二寸
209	4	中	zhōng	medium; medium sized	二無二中各相去二寸
210	4	中	zhōng	China	二無二中各相去二寸
211	4	中	zhòng	to hit the mark	二無二中各相去二寸
212	4	中	zhōng	midday	二無二中各相去二寸
213	4	中	zhōng	inside	二無二中各相去二寸
214	4	中	zhōng	during	二無二中各相去二寸
215	4	中	zhōng	Zhong	二無二中各相去二寸
216	4	中	zhōng	intermediary	二無二中各相去二寸
217	4	中	zhōng	half	二無二中各相去二寸
218	4	中	zhòng	to reach; to attain	二無二中各相去二寸
219	4	中	zhòng	to suffer; to infect	二無二中各相去二寸
220	4	中	zhòng	to obtain	二無二中各相去二寸
221	4	中	zhòng	to pass an exam	二無二中各相去二寸
222	4	中	zhōng	middle	二無二中各相去二寸
223	4	置	zhì	to place; to lay out	頂上置龍王蟠
224	4	置	zhì	to establish; to set up; to install	頂上置龍王蟠
225	4	置	zhì	to buy	頂上置龍王蟠
226	4	置	zhì	a relay station	頂上置龍王蟠
227	4	置	zhì	to release; to set free; to pardon	頂上置龍王蟠
228	4	置	zhì	to discard; to abandon	頂上置龍王蟠
229	4	置	zhì	to set aside	頂上置龍王蟠
230	4	置	zhì	to place; nikṣepa	頂上置龍王蟠
231	4	寸	cùn	Kangxi radical 41	二小指相去二寸
232	4	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	二小指相去二寸
233	4	寸	cùn	small; tiny	二小指相去二寸
234	4	寸	cùn	Cun	二小指相去二寸
235	4	寸	cùn	inch; thumb; aṅgula	二小指相去二寸
236	4	相	xiàng	to observe; to assess	里龍王如天神熙怡之相
237	4	相	xiàng	appearance; portrait; picture	里龍王如天神熙怡之相
238	4	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	里龍王如天神熙怡之相
239	4	相	xiàng	to aid; to help	里龍王如天神熙怡之相
240	4	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	里龍王如天神熙怡之相
241	4	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	里龍王如天神熙怡之相
242	4	相	xiāng	alternately; in turn	里龍王如天神熙怡之相
243	4	相	xiāng	Xiang	里龍王如天神熙怡之相
244	4	相	xiāng	form substance	里龍王如天神熙怡之相
245	4	相	xiāng	to express	里龍王如天神熙怡之相
246	4	相	xiàng	to choose	里龍王如天神熙怡之相
247	4	相	xiāng	Xiang	里龍王如天神熙怡之相
248	4	相	xiāng	an ancient musical instrument	里龍王如天神熙怡之相
249	4	相	xiāng	the seventh lunar month	里龍王如天神熙怡之相
250	4	相	xiāng	to compare	里龍王如天神熙怡之相
251	4	相	xiàng	to divine	里龍王如天神熙怡之相
252	4	相	xiàng	to administer	里龍王如天神熙怡之相
253	4	相	xiàng	helper for a blind person	里龍王如天神熙怡之相
254	4	相	xiāng	rhythm [music]	里龍王如天神熙怡之相
255	4	相	xiāng	the upper frets of a pipa	里龍王如天神熙怡之相
256	4	相	xiāng	coralwood	里龍王如天神熙怡之相
257	4	相	xiàng	ministry	里龍王如天神熙怡之相
258	4	相	xiàng	to supplement; to enhance	里龍王如天神熙怡之相
259	4	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	里龍王如天神熙怡之相
260	4	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	里龍王如天神熙怡之相
261	4	相	xiàng	sign; mark; liṅga	里龍王如天神熙怡之相
262	4	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	里龍王如天神熙怡之相
263	4	屈	qū	to bend; to flex	右臂屈肘向
264	4	屈	qū	a grievance; unjust treatment	右臂屈肘向
265	4	屈	qū	to diminish	右臂屈肘向
266	4	屈	qū	a door latch	右臂屈肘向
267	4	屈	qū	to submit	右臂屈肘向
268	4	屈	jué	obstinate	右臂屈肘向
269	4	屈	jué	to exhaust	右臂屈肘向
270	4	屈	qū	Qu	右臂屈肘向
271	4	屈	qū	bent; crooked	右臂屈肘向
272	4	屈	qū	to crouch; to lower the head; to be subservient	右臂屈肘向
273	4	屈	qū	bowed; bent down; avanata	右臂屈肘向
274	4	肘	zhǒu	elbow	右臂屈肘向
275	4	肘	zhǒu	to elbow someone out of the way	右臂屈肘向
276	4	肘	zhǒu	to pull somebody by the elbow	右臂屈肘向
277	3	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	上執劍
278	3	執	zhí	a post; a position; a job	上執劍
279	3	執	zhí	to grasp; to hold	上執劍
280	3	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	上執劍
281	3	執	zhí	to arrest; to capture	上執劍
282	3	執	zhí	to maintain; to guard	上執劍
283	3	執	zhí	to block up	上執劍
284	3	執	zhí	to engage in	上執劍
285	3	執	zhí	to link up; to draw in	上執劍
286	3	執	zhí	a good friend	上執劍
287	3	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	上執劍
288	3	執	zhí	grasping; grāha	上執劍
289	3	去	qù	to go	來去
290	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	來去
291	3	去	qù	to be distant	來去
292	3	去	qù	to leave	來去
293	3	去	qù	to play a part	來去
294	3	去	qù	to abandon; to give up	來去
295	3	去	qù	to die	來去
296	3	去	qù	previous; past	來去
297	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	來去
298	3	去	qù	falling tone	來去
299	3	去	qù	to lose	來去
300	3	去	qù	Qu	來去
301	3	去	qù	go; gati	來去
302	3	阿字	a zì	the letter a	纏繞劍上畫阿字
303	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	若作壇供養時節
304	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	若作壇供養時節
305	3	供養	gòngyǎng	offering	若作壇供養時節
306	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	若作壇供養時節
307	3	少	shǎo	few	以二大指少曲
308	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	以二大指少曲
309	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	以二大指少曲
310	3	少	shǎo	to be less than	以二大指少曲
311	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	以二大指少曲
312	3	少	shào	young	以二大指少曲
313	3	少	shào	youth	以二大指少曲
314	3	少	shào	a youth; a young person	以二大指少曲
315	3	少	shào	Shao	以二大指少曲
316	3	少	shǎo	few	以二大指少曲
317	3	拄	zhǔ	to lean on	二中指直竪相拄
318	3	拄	zhǔ	a post	二中指直竪相拄
319	3	拄	zhǔ	to prod	二中指直竪相拄
320	3	拄	zhǔ	to ridicule	二中指直竪相拄
321	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	二指相著
322	3	著	zhù	outstanding	二指相著
323	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	二指相著
324	3	著	zhuó	to wear (clothes)	二指相著
325	3	著	zhe	expresses a command	二指相著
326	3	著	zháo	to attach; to grasp	二指相著
327	3	著	zhāo	to add; to put	二指相著
328	3	著	zhuó	a chess move	二指相著
329	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	二指相著
330	3	著	zhāo	OK	二指相著
331	3	著	zháo	to fall into [a trap]	二指相著
332	3	著	zháo	to ignite	二指相著
333	3	著	zháo	to fall asleep	二指相著
334	3	著	zhuó	whereabouts; end result	二指相著
335	3	著	zhù	to appear; to manifest	二指相著
336	3	著	zhù	to show	二指相著
337	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	二指相著
338	3	著	zhù	to write	二指相著
339	3	著	zhù	to record	二指相著
340	3	著	zhù	a document; writings	二指相著
341	3	著	zhù	Zhu	二指相著
342	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	二指相著
343	3	著	zhuó	to arrive	二指相著
344	3	著	zhuó	to result in	二指相著
345	3	著	zhuó	to command	二指相著
346	3	著	zhuó	a strategy	二指相著
347	3	著	zhāo	to happen; to occur	二指相著
348	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	二指相著
349	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	二指相著
350	3	著	zhe	attachment to	二指相著
351	3	大指	dàzhǐ	first (index) finger; big toe	以二大指少曲
352	3	七	qī	seven	背張竪七金剛利針
353	3	七	qī	a genre of poetry	背張竪七金剛利針
354	3	七	qī	seventh day memorial ceremony	背張竪七金剛利針
355	3	七	qī	seven; sapta	背張竪七金剛利針
356	3	華	huá	Chinese	次華座印
357	3	華	huá	illustrious; splendid	次華座印
358	3	華	huā	a flower	次華座印
359	3	華	huā	to flower	次華座印
360	3	華	huá	China	次華座印
361	3	華	huá	empty; flowery	次華座印
362	3	華	huá	brilliance; luster	次華座印
363	3	華	huá	elegance; beauty	次華座印
364	3	華	huā	a flower	次華座印
365	3	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	次華座印
366	3	華	huá	makeup; face powder	次華座印
367	3	華	huá	flourishing	次華座印
368	3	華	huá	a corona	次華座印
369	3	華	huá	years; time	次華座印
370	3	華	huá	your	次華座印
371	3	華	huá	essence; best part	次華座印
372	3	華	huá	grey	次華座印
373	3	華	huà	Hua	次華座印
374	3	華	huá	literary talent	次華座印
375	3	華	huá	literary talent	次華座印
376	3	華	huá	an article; a document	次華座印
377	3	華	huá	flower; puṣpa	次華座印
378	3	小指	xiǎozhǐ	little finger	左右無名小指
379	3	生	shēng	to be born; to give birth	額生一支玉角
380	3	生	shēng	to live	額生一支玉角
381	3	生	shēng	raw	額生一支玉角
382	3	生	shēng	a student	額生一支玉角
383	3	生	shēng	life	額生一支玉角
384	3	生	shēng	to produce; to give rise	額生一支玉角
385	3	生	shēng	alive	額生一支玉角
386	3	生	shēng	a lifetime	額生一支玉角
387	3	生	shēng	to initiate; to become	額生一支玉角
388	3	生	shēng	to grow	額生一支玉角
389	3	生	shēng	unfamiliar	額生一支玉角
390	3	生	shēng	not experienced	額生一支玉角
391	3	生	shēng	hard; stiff; strong	額生一支玉角
392	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	額生一支玉角
393	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	額生一支玉角
394	3	生	shēng	gender	額生一支玉角
395	3	生	shēng	to develop; to grow	額生一支玉角
396	3	生	shēng	to set up	額生一支玉角
397	3	生	shēng	a prostitute	額生一支玉角
398	3	生	shēng	a captive	額生一支玉角
399	3	生	shēng	a gentleman	額生一支玉角
400	3	生	shēng	Kangxi radical 100	額生一支玉角
401	3	生	shēng	unripe	額生一支玉角
402	3	生	shēng	nature	額生一支玉角
403	3	生	shēng	to inherit; to succeed	額生一支玉角
404	3	生	shēng	destiny	額生一支玉角
405	3	生	shēng	birth	額生一支玉角
406	3	生	shēng	arise; produce; utpad	額生一支玉角
407	3	前	qián	front	如前
408	3	前	qián	former; the past	如前
409	3	前	qián	to go forward	如前
410	3	前	qián	preceding	如前
411	3	前	qián	before; earlier; prior	如前
412	3	前	qián	to appear before	如前
413	3	前	qián	future	如前
414	3	前	qián	top; first	如前
415	3	前	qián	battlefront	如前
416	3	前	qián	before; former; pūrva	如前
417	3	前	qián	facing; mukha	如前
418	3	右	yòu	right; right-hand	以右羽頭在左內
419	3	右	yòu	to help; to assist	以右羽頭在左內
420	3	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	以右羽頭在左內
421	3	右	yòu	to bless and protect	以右羽頭在左內
422	3	右	yòu	an official building	以右羽頭在左內
423	3	右	yòu	the west	以右羽頭在左內
424	3	右	yòu	right wing; conservative	以右羽頭在左內
425	3	右	yòu	super	以右羽頭在左內
426	3	右	yòu	right	以右羽頭在左內
427	3	右	yòu	right; dakṣiṇa	以右羽頭在左內
428	3	迦	jiā	ka	迦
429	3	迦	jiā	ka	迦
430	3	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	具作壇
431	3	具	jù	to possess; to have	具作壇
432	3	具	jù	to prepare	具作壇
433	3	具	jù	to write; to describe; to state	具作壇
434	3	具	jù	Ju	具作壇
435	3	具	jù	talent; ability	具作壇
436	3	具	jù	a feast; food	具作壇
437	3	具	jù	to arrange; to provide	具作壇
438	3	具	jù	furnishings	具作壇
439	3	具	jù	to understand	具作壇
440	3	具	jù	a mat for sitting and sleeping on	具作壇
441	3	用	yòng	to use; to apply	用前
442	3	用	yòng	Kangxi radical 101	用前
443	3	用	yòng	to eat	用前
444	3	用	yòng	to spend	用前
445	3	用	yòng	expense	用前
446	3	用	yòng	a use; usage	用前
447	3	用	yòng	to need; must	用前
448	3	用	yòng	useful; practical	用前
449	3	用	yòng	to use up; to use all of something	用前
450	3	用	yòng	to work (an animal)	用前
451	3	用	yòng	to appoint	用前
452	3	用	yòng	to administer; to manager	用前
453	3	用	yòng	to control	用前
454	3	用	yòng	to access	用前
455	3	用	yòng	Yong	用前
456	3	用	yòng	yong; function; application	用前
457	3	用	yòng	efficacy; kāritra	用前
458	3	中指	zhōngzhǐ	middle finger	二中指直竪相拄
459	3	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	手四指開令來去
460	3	令	lìng	to issue a command	手四指開令來去
461	3	令	lìng	rules of behavior; customs	手四指開令來去
462	3	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	手四指開令來去
463	3	令	lìng	a season	手四指開令來去
464	3	令	lìng	respected; good reputation	手四指開令來去
465	3	令	lìng	good	手四指開令來去
466	3	令	lìng	pretentious	手四指開令來去
467	3	令	lìng	a transcending state of existence	手四指開令來去
468	3	令	lìng	a commander	手四指開令來去
469	3	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	手四指開令來去
470	3	令	lìng	lyrics	手四指開令來去
471	3	令	lìng	Ling	手四指開令來去
472	3	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	手四指開令來去
473	3	法	fǎ	method; way	切法也
474	3	法	fǎ	France	切法也
475	3	法	fǎ	the law; rules; regulations	切法也
476	3	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	切法也
477	3	法	fǎ	a standard; a norm	切法也
478	3	法	fǎ	an institution	切法也
479	3	法	fǎ	to emulate	切法也
480	3	法	fǎ	magic; a magic trick	切法也
481	3	法	fǎ	punishment	切法也
482	3	法	fǎ	Fa	切法也
483	3	法	fǎ	a precedent	切法也
484	3	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	切法也
485	3	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	切法也
486	3	法	fǎ	Dharma	切法也
487	3	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	切法也
488	3	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	切法也
489	3	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	切法也
490	3	法	fǎ	quality; characteristic	切法也
491	3	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	作此印誦真言
492	3	誦	sòng	to recount; to narrate	作此印誦真言
493	3	誦	sòng	a poem	作此印誦真言
494	3	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	作此印誦真言
495	3	節	jié	festival; a special day	上節
496	3	節	jié	to economize; to save; to moderate	上節
497	3	節	jié	a node	上節
498	3	節	jié	to regulate; to restrain	上節
499	3	節	jié	section; segment; piece	上節
500	3	節	jié	a knot; a joint	上節

Frequencies of all Words

Top 1037

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	11	指	zhǐ	to point	以二食指拄中指背
2	11	指	zhǐ	finger	以二食指拄中指背
3	11	指	zhǐ	digit; fingerwidth	以二食指拄中指背
4	11	指	zhǐ	to indicate	以二食指拄中指背
5	11	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	以二食指拄中指背
6	11	指	zhǐ	to refer to	以二食指拄中指背
7	11	指	zhǐ	to rely on; to depend on	以二食指拄中指背
8	11	指	zhǐ	toe	以二食指拄中指背
9	11	指	zhǐ	to face towards	以二食指拄中指背
10	11	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	以二食指拄中指背
11	11	指	zhǐ	to take responsibility for	以二食指拄中指背
12	11	指	zhǐ	meaning; purpose	以二食指拄中指背
13	11	指	zhǐ	to denounce	以二食指拄中指背
14	11	指	zhǐ	finger; aṅguli	以二食指拄中指背
15	10	二	èr	two	二中指直竪相拄
16	10	二	èr	Kangxi radical 7	二中指直竪相拄
17	10	二	èr	second	二中指直竪相拄
18	10	二	èr	twice; double; di-	二中指直竪相拄
19	10	二	èr	another; the other	二中指直竪相拄
20	10	二	èr	more than one kind	二中指直竪相拄
21	10	二	èr	two; dvā; dvi	二中指直竪相拄
22	10	二	èr	both; dvaya	二中指直竪相拄
23	9	龍王	lóng wáng	Dragon King; Naga King	龍王像法
24	9	上	shàng	top; a high position	纏繞劍上畫阿字
25	9	上	shang	top; the position on or above something	纏繞劍上畫阿字
26	9	上	shàng	to go up; to go forward	纏繞劍上畫阿字
27	9	上	shàng	shang	纏繞劍上畫阿字
28	9	上	shàng	previous; last	纏繞劍上畫阿字
29	9	上	shàng	high; higher	纏繞劍上畫阿字
30	9	上	shàng	advanced	纏繞劍上畫阿字
31	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	纏繞劍上畫阿字
32	9	上	shàng	time	纏繞劍上畫阿字
33	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	纏繞劍上畫阿字
34	9	上	shàng	far	纏繞劍上畫阿字
35	9	上	shàng	big; as big as	纏繞劍上畫阿字
36	9	上	shàng	abundant; plentiful	纏繞劍上畫阿字
37	9	上	shàng	to report	纏繞劍上畫阿字
38	9	上	shàng	to offer	纏繞劍上畫阿字
39	9	上	shàng	to go on stage	纏繞劍上畫阿字
40	9	上	shàng	to take office; to assume a post	纏繞劍上畫阿字
41	9	上	shàng	to install; to erect	纏繞劍上畫阿字
42	9	上	shàng	to suffer; to sustain	纏繞劍上畫阿字
43	9	上	shàng	to burn	纏繞劍上畫阿字
44	9	上	shàng	to remember	纏繞劍上畫阿字
45	9	上	shang	on; in	纏繞劍上畫阿字
46	9	上	shàng	upward	纏繞劍上畫阿字
47	9	上	shàng	to add	纏繞劍上畫阿字
48	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	纏繞劍上畫阿字
49	9	上	shàng	to meet	纏繞劍上畫阿字
50	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	纏繞劍上畫阿字
51	9	上	shang	used after a verb indicating a result	纏繞劍上畫阿字
52	9	上	shàng	a musical note	纏繞劍上畫阿字
53	9	上	shàng	higher, superior; uttara	纏繞劍上畫阿字
54	8	即	jí	promptly; right away; immediately	即菩提心也
55	8	即	jí	to be near by; to be close to	即菩提心也
56	8	即	jí	at that time	即菩提心也
57	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即菩提心也
58	8	即	jí	supposed; so-called	即菩提心也
59	8	即	jí	if; but	即菩提心也
60	8	即	jí	to arrive at; to ascend	即菩提心也
61	8	即	jí	then; following	即菩提心也
62	8	即	jí	so; just so; eva	即菩提心也
63	7	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	若作壇供養時節
64	7	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	若作壇供養時節
65	7	壇	tán	a community; a social circle	若作壇供養時節
66	7	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	若作壇供養時節
67	7	壇	tán	mandala	若作壇供養時節
68	7	之	zhī	him; her; them; that	其形如蛇作雷電之勢
69	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	其形如蛇作雷電之勢
70	7	之	zhī	to go	其形如蛇作雷電之勢
71	7	之	zhī	this; that	其形如蛇作雷電之勢
72	7	之	zhī	genetive marker	其形如蛇作雷電之勢
73	7	之	zhī	it	其形如蛇作雷電之勢
74	7	之	zhī	in; in regards to	其形如蛇作雷電之勢
75	7	之	zhī	all	其形如蛇作雷電之勢
76	7	之	zhī	and	其形如蛇作雷電之勢
77	7	之	zhī	however	其形如蛇作雷電之勢
78	7	之	zhī	if	其形如蛇作雷電之勢
79	7	之	zhī	then	其形如蛇作雷電之勢
80	7	之	zhī	to arrive; to go	其形如蛇作雷電之勢
81	7	之	zhī	is	其形如蛇作雷電之勢
82	7	之	zhī	to use	其形如蛇作雷電之勢
83	7	之	zhī	Zhi	其形如蛇作雷電之勢
84	7	之	zhī	winding	其形如蛇作雷電之勢
85	7	頭	tóu	head	頭上畫出七頭龍
86	7	頭	tóu	measure word for heads of cattle, etc	頭上畫出七頭龍
87	7	頭	tóu	top	頭上畫出七頭龍
88	7	頭	tóu	a piece; an aspect	頭上畫出七頭龍
89	7	頭	tóu	a leader	頭上畫出七頭龍
90	7	頭	tóu	first	頭上畫出七頭龍
91	7	頭	tou	head	頭上畫出七頭龍
92	7	頭	tóu	top; side; head	頭上畫出七頭龍
93	7	頭	tóu	hair	頭上畫出七頭龍
94	7	頭	tóu	start; end	頭上畫出七頭龍
95	7	頭	tóu	a commission	頭上畫出七頭龍
96	7	頭	tóu	a person	頭上畫出七頭龍
97	7	頭	tóu	direction; bearing	頭上畫出七頭龍
98	7	頭	tóu	previous	頭上畫出七頭龍
99	7	頭	tóu	head; śiras	頭上畫出七頭龍
100	6	四	sì	four	昧焰起四足蹴蹹之形
101	6	四	sì	note a musical scale	昧焰起四足蹴蹹之形
102	6	四	sì	fourth	昧焰起四足蹴蹹之形
103	6	四	sì	Si	昧焰起四足蹴蹹之形
104	6	四	sì	four; catur	昧焰起四足蹴蹹之形
105	6	作	zuò	to do	唐作尊勅
106	6	作	zuò	to act as; to serve as	唐作尊勅
107	6	作	zuò	to start	唐作尊勅
108	6	作	zuò	a writing; a work	唐作尊勅
109	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	唐作尊勅
110	6	作	zuō	to create; to make	唐作尊勅
111	6	作	zuō	a workshop	唐作尊勅
112	6	作	zuō	to write; to compose	唐作尊勅
113	6	作	zuò	to rise	唐作尊勅
114	6	作	zuò	to be aroused	唐作尊勅
115	6	作	zuò	activity; action; undertaking	唐作尊勅
116	6	作	zuò	to regard as	唐作尊勅
117	6	作	zuò	action; kāraṇa	唐作尊勅
118	6	以	yǐ	so as to; in order to	以二食指拄中指背
119	6	以	yǐ	to use; to regard as	以二食指拄中指背
120	6	以	yǐ	to use; to grasp	以二食指拄中指背
121	6	以	yǐ	according to	以二食指拄中指背
122	6	以	yǐ	because of	以二食指拄中指背
123	6	以	yǐ	on a certain date	以二食指拄中指背
124	6	以	yǐ	and; as well as	以二食指拄中指背
125	6	以	yǐ	to rely on	以二食指拄中指背
126	6	以	yǐ	to regard	以二食指拄中指背
127	6	以	yǐ	to be able to	以二食指拄中指背
128	6	以	yǐ	to order; to command	以二食指拄中指背
129	6	以	yǐ	further; moreover	以二食指拄中指背
130	6	以	yǐ	used after a verb	以二食指拄中指背
131	6	以	yǐ	very	以二食指拄中指背
132	6	以	yǐ	already	以二食指拄中指背
133	6	以	yǐ	increasingly	以二食指拄中指背
134	6	以	yǐ	a reason; a cause	以二食指拄中指背
135	6	以	yǐ	Israel	以二食指拄中指背
136	6	以	yǐ	Yi	以二食指拄中指背
137	6	以	yǐ	use; yogena	以二食指拄中指背
138	6	若	ruò	to seem; to be like; as	若作人相者
139	6	若	ruò	seemingly	若作人相者
140	6	若	ruò	if	若作人相者
141	6	若	ruò	you	若作人相者
142	6	若	ruò	this; that	若作人相者
143	6	若	ruò	and; or	若作人相者
144	6	若	ruò	as for; pertaining to	若作人相者
145	6	若	rě	pomegranite	若作人相者
146	6	若	ruò	to choose	若作人相者
147	6	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若作人相者
148	6	若	ruò	thus	若作人相者
149	6	若	ruò	pollia	若作人相者
150	6	若	ruò	Ruo	若作人相者
151	6	若	ruò	only then	若作人相者
152	6	若	rě	ja	若作人相者
153	6	若	rě	jñā	若作人相者
154	6	若	ruò	if; yadi	若作人相者
155	6	曲	qǔ	a song	以二大指少曲
156	6	曲	qū	bent; crooked; curved	以二大指少曲
157	6	曲	qǔ	measure word for tunes or songs	以二大指少曲
158	6	曲	qū	to bend	以二大指少曲
159	6	曲	qū	wrong; unjust	以二大指少曲
160	6	曲	qǔ	Qu	以二大指少曲
161	6	曲	qū	a regiment [military]	以二大指少曲
162	6	曲	qū	a bend	以二大指少曲
163	6	曲	qū	Qu	以二大指少曲
164	6	曲	qū	a remote place	以二大指少曲
165	6	曲	qū	yeast	以二大指少曲
166	6	曲	qǔ	tune; music to accompany a song	以二大指少曲
167	6	曲	qǔ	a genre of verse	以二大指少曲
168	6	曲	qū	complexity	以二大指少曲
169	6	曲	qū	thoroughly	以二大指少曲
170	6	曲	qū	unreasonable	以二大指少曲
171	6	曲	qū	a feeding tray for silkworms	以二大指少曲
172	6	曲	qū	an inner secret; a hidden motive	以二大指少曲
173	6	曲	qū	a part; a portion	以二大指少曲
174	6	曲	qǔ	crooked; vakra	以二大指少曲
175	5	得	de	potential marker	即得一切皆悉歡喜
176	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	即得一切皆悉歡喜
177	5	得	děi	must; ought to	即得一切皆悉歡喜
178	5	得	děi	to want to; to need to	即得一切皆悉歡喜
179	5	得	děi	must; ought to	即得一切皆悉歡喜
180	5	得	dé	de	即得一切皆悉歡喜
181	5	得	de	infix potential marker	即得一切皆悉歡喜
182	5	得	dé	to result in	即得一切皆悉歡喜
183	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	即得一切皆悉歡喜
184	5	得	dé	to be satisfied	即得一切皆悉歡喜
185	5	得	dé	to be finished	即得一切皆悉歡喜
186	5	得	de	result of degree	即得一切皆悉歡喜
187	5	得	de	marks completion of an action	即得一切皆悉歡喜
188	5	得	děi	satisfying	即得一切皆悉歡喜
189	5	得	dé	to contract	即得一切皆悉歡喜
190	5	得	dé	marks permission or possibility	即得一切皆悉歡喜
191	5	得	dé	expressing frustration	即得一切皆悉歡喜
192	5	得	dé	to hear	即得一切皆悉歡喜
193	5	得	dé	to have; there is	即得一切皆悉歡喜
194	5	得	dé	marks time passed	即得一切皆悉歡喜
195	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	即得一切皆悉歡喜
196	5	一	yī	one	額生一支玉角
197	5	一	yī	Kangxi radical 1	額生一支玉角
198	5	一	yī	as soon as; all at once	額生一支玉角
199	5	一	yī	pure; concentrated	額生一支玉角
200	5	一	yì	whole; all	額生一支玉角
201	5	一	yī	first	額生一支玉角
202	5	一	yī	the same	額生一支玉角
203	5	一	yī	each	額生一支玉角
204	5	一	yī	certain	額生一支玉角
205	5	一	yī	throughout	額生一支玉角
206	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	額生一支玉角
207	5	一	yī	sole; single	額生一支玉角
208	5	一	yī	a very small amount	額生一支玉角
209	5	一	yī	Yi	額生一支玉角
210	5	一	yī	other	額生一支玉角
211	5	一	yī	to unify	額生一支玉角
212	5	一	yī	accidentally; coincidentally	額生一支玉角
213	5	一	yī	abruptly; suddenly	額生一支玉角
214	5	一	yī	or	額生一支玉角
215	5	一	yī	one; eka	額生一支玉角
216	5	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	次龍王法身印真言
217	5	印	yìn	India	次龍王法身印真言
218	5	印	yìn	a mudra; a hand gesture	次龍王法身印真言
219	5	印	yìn	a seal; a stamp	次龍王法身印真言
220	5	印	yìn	to tally	次龍王法身印真言
221	5	印	yìn	a vestige; a trace	次龍王法身印真言
222	5	印	yìn	Yin	次龍王法身印真言
223	5	印	yìn	to leave a track or trace	次龍王法身印真言
224	5	印	yìn	mudra	次龍王法身印真言
225	5	龍	lóng	dragon	頭上畫出七頭龍
226	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	頭上畫出七頭龍
227	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	頭上畫出七頭龍
228	5	龍	lóng	weakened; frail	頭上畫出七頭龍
229	5	龍	lóng	a tall horse	頭上畫出七頭龍
230	5	龍	lóng	Long	頭上畫出七頭龍
231	5	龍	lóng	serpent; dragon; naga	頭上畫出七頭龍
232	5	如	rú	such as; for example; for instance	其形如蛇作雷電之勢
233	5	如	rú	if	其形如蛇作雷電之勢
234	5	如	rú	in accordance with	其形如蛇作雷電之勢
235	5	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	其形如蛇作雷電之勢
236	5	如	rú	this	其形如蛇作雷電之勢
237	5	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	其形如蛇作雷電之勢
238	5	如	rú	to go to	其形如蛇作雷電之勢
239	5	如	rú	to meet	其形如蛇作雷電之勢
240	5	如	rú	to appear; to seem; to be like	其形如蛇作雷電之勢
241	5	如	rú	at least as good as	其形如蛇作雷電之勢
242	5	如	rú	and	其形如蛇作雷電之勢
243	5	如	rú	or	其形如蛇作雷電之勢
244	5	如	rú	but	其形如蛇作雷電之勢
245	5	如	rú	then	其形如蛇作雷電之勢
246	5	如	rú	naturally	其形如蛇作雷電之勢
247	5	如	rú	expresses a question or doubt	其形如蛇作雷電之勢
248	5	如	rú	you	其形如蛇作雷電之勢
249	5	如	rú	the second lunar month	其形如蛇作雷電之勢
250	5	如	rú	in; at	其形如蛇作雷電之勢
251	5	如	rú	Ru	其形如蛇作雷電之勢
252	5	如	rú	Thus	其形如蛇作雷電之勢
253	5	如	rú	thus; tathā	其形如蛇作雷電之勢
254	5	如	rú	like; iva	其形如蛇作雷電之勢
255	5	如	rú	suchness; tathatā	其形如蛇作雷電之勢
256	5	此	cǐ	this; these	阿字變成此龍
257	5	此	cǐ	in this way	阿字變成此龍
258	5	此	cǐ	otherwise; but; however; so	阿字變成此龍
259	5	此	cǐ	at this time; now; here	阿字變成此龍
260	5	此	cǐ	this; here; etad	阿字變成此龍
261	5	也	yě	also; too	切法也
262	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	切法也
263	5	也	yě	either	切法也
264	5	也	yě	even	切法也
265	5	也	yě	used to soften the tone	切法也
266	5	也	yě	used for emphasis	切法也
267	5	也	yě	used to mark contrast	切法也
268	5	也	yě	used to mark compromise	切法也
269	5	也	yě	ya	切法也
270	5	竪	shù	vertical	背張竪七金剛利針
271	5	竪	shù	upright; ucchrita	背張竪七金剛利針
272	5	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	凡持誦者
273	5	者	zhě	that	凡持誦者
274	5	者	zhě	nominalizing function word	凡持誦者
275	5	者	zhě	used to mark a definition	凡持誦者
276	5	者	zhě	used to mark a pause	凡持誦者
277	5	者	zhě	topic marker; that; it	凡持誦者
278	5	者	zhuó	according to	凡持誦者
279	5	者	zhě	ca	凡持誦者
280	5	劍	jiàn	double-edged sword; dagger; saber	纏繞劍上畫阿字
281	5	劍	jiàn	a wound or kill with a sword	纏繞劍上畫阿字
282	5	劍	jiàn	sword; dagger; saber	纏繞劍上畫阿字
283	5	字	zì	letter; symbol; character	此字是重
284	5	字	zì	Zi	此字是重
285	5	字	zì	to love	此字是重
286	5	字	zì	to teach; to educate	此字是重
287	5	字	zì	to be allowed to marry	此字是重
288	5	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	此字是重
289	5	字	zì	diction; wording	此字是重
290	5	字	zì	handwriting	此字是重
291	5	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	此字是重
292	5	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	此字是重
293	5	字	zì	a font; a calligraphic style	此字是重
294	5	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	此字是重
295	5	在	zài	in; at	在肘樣如後真言曰
296	5	在	zài	at	在肘樣如後真言曰
297	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在肘樣如後真言曰
298	5	在	zài	to exist; to be living	在肘樣如後真言曰
299	5	在	zài	to consist of	在肘樣如後真言曰
300	5	在	zài	to be at a post	在肘樣如後真言曰
301	5	在	zài	in; bhū	在肘樣如後真言曰
302	5	次	cì	a time	次龍王法身印真言
303	5	次	cì	second-rate	次龍王法身印真言
304	5	次	cì	second; secondary	次龍王法身印真言
305	5	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次龍王法身印真言
306	5	次	cì	a sequence; an order	次龍王法身印真言
307	5	次	cì	to arrive	次龍王法身印真言
308	5	次	cì	to be next in sequence	次龍王法身印真言
309	5	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次龍王法身印真言
310	5	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次龍王法身印真言
311	5	次	cì	stage of a journey	次龍王法身印真言
312	5	次	cì	ranks	次龍王法身印真言
313	5	次	cì	an official position	次龍王法身印真言
314	5	次	cì	inside	次龍王法身印真言
315	5	次	zī	to hesitate	次龍王法身印真言
316	5	次	cì	secondary; next; tatas	次龍王法身印真言
317	5	真言	zhēnyán	true words	次龍王法身印真言
318	5	真言	zhēnyán	an incantation	次龍王法身印真言
319	5	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	次龍王法身印真言
320	4	中	zhōng	middle	二無二中各相去二寸
321	4	中	zhōng	medium; medium sized	二無二中各相去二寸
322	4	中	zhōng	China	二無二中各相去二寸
323	4	中	zhòng	to hit the mark	二無二中各相去二寸
324	4	中	zhōng	in; amongst	二無二中各相去二寸
325	4	中	zhōng	midday	二無二中各相去二寸
326	4	中	zhōng	inside	二無二中各相去二寸
327	4	中	zhōng	during	二無二中各相去二寸
328	4	中	zhōng	Zhong	二無二中各相去二寸
329	4	中	zhōng	intermediary	二無二中各相去二寸
330	4	中	zhōng	half	二無二中各相去二寸
331	4	中	zhōng	just right; suitably	二無二中各相去二寸
332	4	中	zhōng	while	二無二中各相去二寸
333	4	中	zhòng	to reach; to attain	二無二中各相去二寸
334	4	中	zhòng	to suffer; to infect	二無二中各相去二寸
335	4	中	zhòng	to obtain	二無二中各相去二寸
336	4	中	zhòng	to pass an exam	二無二中各相去二寸
337	4	中	zhōng	middle	二無二中各相去二寸
338	4	置	zhì	to place; to lay out	頂上置龍王蟠
339	4	置	zhì	to establish; to set up; to install	頂上置龍王蟠
340	4	置	zhì	to buy	頂上置龍王蟠
341	4	置	zhì	a relay station	頂上置龍王蟠
342	4	置	zhì	to release; to set free; to pardon	頂上置龍王蟠
343	4	置	zhì	to discard; to abandon	頂上置龍王蟠
344	4	置	zhì	to set aside	頂上置龍王蟠
345	4	置	zhì	to place; nikṣepa	頂上置龍王蟠
346	4	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆有此
347	4	皆	jiē	same; equally	皆有此
348	4	皆	jiē	all; sarva	皆有此
349	4	寸	cùn	a unit of length; inch; thumb	二小指相去二寸
350	4	寸	cùn	Kangxi radical 41	二小指相去二寸
351	4	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	二小指相去二寸
352	4	寸	cùn	small; tiny	二小指相去二寸
353	4	寸	cùn	Cun	二小指相去二寸
354	4	寸	cùn	inch; thumb; aṅgula	二小指相去二寸
355	4	相	xiāng	each other; one another; mutually	里龍王如天神熙怡之相
356	4	相	xiàng	to observe; to assess	里龍王如天神熙怡之相
357	4	相	xiàng	appearance; portrait; picture	里龍王如天神熙怡之相
358	4	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	里龍王如天神熙怡之相
359	4	相	xiàng	to aid; to help	里龍王如天神熙怡之相
360	4	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	里龍王如天神熙怡之相
361	4	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	里龍王如天神熙怡之相
362	4	相	xiāng	alternately; in turn	里龍王如天神熙怡之相
363	4	相	xiāng	Xiang	里龍王如天神熙怡之相
364	4	相	xiāng	form substance	里龍王如天神熙怡之相
365	4	相	xiāng	to express	里龍王如天神熙怡之相
366	4	相	xiàng	to choose	里龍王如天神熙怡之相
367	4	相	xiāng	Xiang	里龍王如天神熙怡之相
368	4	相	xiāng	an ancient musical instrument	里龍王如天神熙怡之相
369	4	相	xiāng	the seventh lunar month	里龍王如天神熙怡之相
370	4	相	xiāng	to compare	里龍王如天神熙怡之相
371	4	相	xiàng	to divine	里龍王如天神熙怡之相
372	4	相	xiàng	to administer	里龍王如天神熙怡之相
373	4	相	xiàng	helper for a blind person	里龍王如天神熙怡之相
374	4	相	xiāng	rhythm [music]	里龍王如天神熙怡之相
375	4	相	xiāng	the upper frets of a pipa	里龍王如天神熙怡之相
376	4	相	xiāng	coralwood	里龍王如天神熙怡之相
377	4	相	xiàng	ministry	里龍王如天神熙怡之相
378	4	相	xiàng	to supplement; to enhance	里龍王如天神熙怡之相
379	4	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	里龍王如天神熙怡之相
380	4	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	里龍王如天神熙怡之相
381	4	相	xiàng	sign; mark; liṅga	里龍王如天神熙怡之相
382	4	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	里龍王如天神熙怡之相
383	4	屈	qū	to bend; to flex	右臂屈肘向
384	4	屈	qū	a grievance; unjust treatment	右臂屈肘向
385	4	屈	qū	to diminish	右臂屈肘向
386	4	屈	qū	a door latch	右臂屈肘向
387	4	屈	qū	to submit	右臂屈肘向
388	4	屈	qū	temporarily	右臂屈肘向
389	4	屈	qū	to solicit	右臂屈肘向
390	4	屈	jué	obstinate	右臂屈肘向
391	4	屈	jué	to exhaust	右臂屈肘向
392	4	屈	qū	Qu	右臂屈肘向
393	4	屈	qū	to subdue	右臂屈肘向
394	4	屈	qū	bent; crooked	右臂屈肘向
395	4	屈	qū	to crouch; to lower the head; to be subservient	右臂屈肘向
396	4	屈	qū	bowed; bent down; avanata	右臂屈肘向
397	4	肘	zhǒu	elbow	右臂屈肘向
398	4	肘	zhǒu	to elbow someone out of the way	右臂屈肘向
399	4	肘	zhǒu	to pull somebody by the elbow	右臂屈肘向
400	4	肘	zhǒu	forearm length; hasta	右臂屈肘向
401	4	是	shì	is; are; am; to be	此字是重
402	4	是	shì	is exactly	此字是重
403	4	是	shì	is suitable; is in contrast	此字是重
404	4	是	shì	this; that; those	此字是重
405	4	是	shì	really; certainly	此字是重
406	4	是	shì	correct; yes; affirmative	此字是重
407	4	是	shì	true	此字是重
408	4	是	shì	is; has; exists	此字是重
409	4	是	shì	used between repetitions of a word	此字是重
410	4	是	shì	a matter; an affair	此字是重
411	4	是	shì	Shi	此字是重
412	4	是	shì	is; bhū	此字是重
413	4	是	shì	this; idam	此字是重
414	3	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	上執劍
415	3	執	zhí	a post; a position; a job	上執劍
416	3	執	zhí	to grasp; to hold	上執劍
417	3	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	上執劍
418	3	執	zhí	to arrest; to capture	上執劍
419	3	執	zhí	to maintain; to guard	上執劍
420	3	執	zhí	to block up	上執劍
421	3	執	zhí	to engage in	上執劍
422	3	執	zhí	to link up; to draw in	上執劍
423	3	執	zhí	a good friend	上執劍
424	3	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	上執劍
425	3	執	zhí	grasping; grāha	上執劍
426	3	去	qù	to go	來去
427	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	來去
428	3	去	qù	to be distant	來去
429	3	去	qù	to leave	來去
430	3	去	qù	to play a part	來去
431	3	去	qù	to abandon; to give up	來去
432	3	去	qù	to die	來去
433	3	去	qù	previous; past	來去
434	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	來去
435	3	去	qù	expresses a tendency	來去
436	3	去	qù	falling tone	來去
437	3	去	qù	to lose	來去
438	3	去	qù	Qu	來去
439	3	去	qù	go; gati	來去
440	3	阿字	a zì	the letter a	纏繞劍上畫阿字
441	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	若作壇供養時節
442	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	若作壇供養時節
443	3	供養	gòngyǎng	offering	若作壇供養時節
444	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	若作壇供養時節
445	3	少	shǎo	few	以二大指少曲
446	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	以二大指少曲
447	3	少	shǎo	slightly; somewhat	以二大指少曲
448	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	以二大指少曲
449	3	少	shǎo	to be less than	以二大指少曲
450	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	以二大指少曲
451	3	少	shǎo	short-term	以二大指少曲
452	3	少	shǎo	infrequently	以二大指少曲
453	3	少	shǎo	slightly; somewhat	以二大指少曲
454	3	少	shào	young	以二大指少曲
455	3	少	shào	youth	以二大指少曲
456	3	少	shào	a youth; a young person	以二大指少曲
457	3	少	shào	Shao	以二大指少曲
458	3	少	shǎo	few	以二大指少曲
459	3	拄	zhǔ	to lean on	二中指直竪相拄
460	3	拄	zhǔ	a post	二中指直竪相拄
461	3	拄	zhǔ	to prod	二中指直竪相拄
462	3	拄	zhǔ	to ridicule	二中指直竪相拄
463	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	二指相著
464	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	二指相著
465	3	著	zhù	outstanding	二指相著
466	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	二指相著
467	3	著	zhuó	to wear (clothes)	二指相著
468	3	著	zhe	expresses a command	二指相著
469	3	著	zháo	to attach; to grasp	二指相著
470	3	著	zhe	indicates an accompanying action	二指相著
471	3	著	zhāo	to add; to put	二指相著
472	3	著	zhuó	a chess move	二指相著
473	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	二指相著
474	3	著	zhāo	OK	二指相著
475	3	著	zháo	to fall into [a trap]	二指相著
476	3	著	zháo	to ignite	二指相著
477	3	著	zháo	to fall asleep	二指相著
478	3	著	zhuó	whereabouts; end result	二指相著
479	3	著	zhù	to appear; to manifest	二指相著
480	3	著	zhù	to show	二指相著
481	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	二指相著
482	3	著	zhù	to write	二指相著
483	3	著	zhù	to record	二指相著
484	3	著	zhù	a document; writings	二指相著
485	3	著	zhù	Zhu	二指相著
486	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	二指相著
487	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	二指相著
488	3	著	zhuó	to arrive	二指相著
489	3	著	zhuó	to result in	二指相著
490	3	著	zhuó	to command	二指相著
491	3	著	zhuó	a strategy	二指相著
492	3	著	zhāo	to happen; to occur	二指相著
493	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	二指相著
494	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	二指相著
495	3	著	zhe	attachment to	二指相著
496	3	大指	dàzhǐ	first (index) finger; big toe	以二大指少曲
497	3	七	qī	seven	背張竪七金剛利針
498	3	七	qī	a genre of poetry	背張竪七金剛利針
499	3	七	qī	seventh day memorial ceremony	背張竪七金剛利針
500	3	七	qī	seven; sapta	背張竪七金剛利針

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
指		zhǐ	finger; aṅguli
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
上		shàng	higher, superior; uttara
即		jí	so; just so; eva
坛	壇	tán	mandala
头	頭	tóu	head; śiras
四		sì	four; catur
作		zuò	action; kāraṇa
以		yǐ	use; yogena
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大威德		100	Yamantaka
法身		70	Dharma body Dharma Body
光曜		103	Radiance; Pabhāvatī; Prabhāvatī
金刚山	金剛山	106	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
俱哩迦		106	Kulika
矩里迦		106	[Dragon King] Kulika
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
毘噜博叉	毘嚕博叉	112	Virupaksa
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
说矩里迦龙王像法	說矩里迦龍王像法	115	Dragon King Kulika Image Ritual; Shuo Julijia Long Wang Xiang Fa
文殊师利法	文殊師利法	119	Mañjuśrī Ritual
像法		120	Age of Semblance Dharma; Saddharmapratirūpaka; Period of Semblance Dharma
印加		121	Inca Civilization
一切自在		121	Visvabhu; Viśvabhū

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 24.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿字		97	the letter a
百八		98	one hundred and eight
成菩提		99	to become a Buddha; to become enlightened
持诵	持誦	99	to chant; to recite
二食		195	two kinds of food
发遣	發遣	102	to dispatch to a location; to expell
福智		102	Fortune and Wisdom merit and wisdom
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
加被		106	blessing
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
曩莫		110	namo; to pay respect to; homage
菩提种子	菩提種子	112	bodhi seeds
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
劝请	勸請	113	to request; to implore
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
三漫多		115	samanta; universal
三满多	三滿多	115	together with; samanta
水坛	水壇	115	water altar; water mandala
莎诃	莎訶	115	svāhā
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
运心	運心	121	setting the mind in motion; resolving indecision