前 qián
-
adjective
front
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 前面 'front' in terms of phyiscal position (ABC 'qián' 前 bf; Guoyu '前' adj 1; Kroll 2015 '前' 1, p. 361; Mathews 1931 '前', p. 126; NCCED '前' 2; Unihan '前') -
noun
former; the past
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: For example, 前所未有 'never happened in the past, i.e. unprecedented' (CCI '前所未有'; Kroll 2015 '前' 2, p. 361; Mathews 1931 '前', p. 126; NCCED '前' 3; Unihan '前'). -
verb
to go forward
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '前' 1a; NCCED '前'; Unihan '前') -
adjective
preceding
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'qián' 前 attr 1; NCCED '前' 5) -
adjective
before; earlier; prior
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (ABC 'qián' 前 attr 2; Kroll 2015 '前' 2, p. 361; Mathews 1931 '前', p. 126; NCCED '前' 4; Unihan '前') -
verb
to appear before
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '前' 1b, p. 361) -
noun
future
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (NCCED '前' 6) -
noun
top; first
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'qián' 前 attr 1; NCCED '前' 7) -
noun
battlefront
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
Notes: (NCCED '前' 8) -
prefix
pre-
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 前总统 'former president' (ABC 'qián' 前 pref) -
adjective
before; former; pūrva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūrva, Japanese: zen (BCSD '前', p. 195; DJBT '前', p. 425; Mahāvyutpatti 'pūrvāntaḥ'; MW 'pūrva'; SH '前', p. 297) -
adjective
facing; mukha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: mukha (BCSD '前', p. 195; MW 'mukha')
Contained in
- 现前(現前) to manifest ; the present ; to manifest in the present; to present before the eyes
- 前进的思索‧典范人物论坛(前進的思索‧典範人物論壇) Forum on Forward Thinking - Iconic Figures
- 前世为恶(前世為惡) were evil in past lives
Also contained in
前肢 、 前此 、 前一天 、 前磨齿 、 前汉 、 头向前 、 前奏曲 、 前少帝 、 到目前为止 、 前秦宣昭帝 、 学前教育 、 中前卫 、 前题 、 前程 、 跟前人 、 前三甲 、 在前 、 前民 、 史前古器物 、 在眼前 、 前段时间 、 前田 、 台前 、 月下花前 、 近在眼前 、 前段 、 大前年 、 并肩前进 、 台前县 、 子癫前症 、 右前卫 、 空前 、 前身 、 踌躇不前 、 丑话说在前头 、 前提条件 、 前不着村，后不着店 、 前敌 、 早前 、 前夕 、 前灯 、 前摆 、 前翅 、 前往 、 前厅 、 前边儿 、 蠕动前进 、 后巷前街
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 726
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 619
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 341
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 331
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 329
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 315
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 310
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 304
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 290
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 272
Collocations
- 佛前 (佛前) 立於佛前 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 34
- 前坐 (前坐) 別取小牀敷在佛前坐 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 18
- 王前 (王前) 詣羅呵阿須倫王前 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 12
- 前立 (前立) 此諸大神皆嫌此比丘當佛前立 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 11
- 前白佛 (前白佛) 前白佛言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 9
- 帝释前 (帝釋前) 於帝釋前忉利天眾中鼓琴供養 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 8
- 太子前 (太子前) 安置車馬控太子前 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 4
- 舍前 (捨前) 而捨前採藥及拾落果 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
- 金轮宝前 (金輪寶前) 金輪寶前有四神引導 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 3
- 世尊前 (世尊前) 於世尊前 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 3