Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 75
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 891 | 也 | yě | ya | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
2 | 501 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
3 | 501 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
4 | 501 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
5 | 501 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
6 | 501 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
7 | 501 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
8 | 501 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
9 | 501 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
10 | 501 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
11 | 501 | 反 | fǎn | to introspect | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
12 | 501 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
13 | 501 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
14 | 284 | 從 | cóng | to follow | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
15 | 284 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
16 | 284 | 從 | cóng | to participate in something | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
17 | 284 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
18 | 284 | 從 | cóng | something secondary | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
19 | 284 | 從 | cóng | remote relatives | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
20 | 284 | 從 | cóng | secondary | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
21 | 284 | 從 | cóng | to go on; to advance | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
22 | 284 | 從 | cōng | at ease; informal | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
23 | 284 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
24 | 284 | 從 | zòng | to release | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
25 | 284 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
26 | 223 | 作 | zuò | to do | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
27 | 223 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
28 | 223 | 作 | zuò | to start | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
29 | 223 | 作 | zuò | a writing; a work | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
30 | 223 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
31 | 223 | 作 | zuō | to create; to make | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
32 | 223 | 作 | zuō | a workshop | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
33 | 223 | 作 | zuō | to write; to compose | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
34 | 223 | 作 | zuò | to rise | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
35 | 223 | 作 | zuò | to be aroused | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
36 | 223 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
37 | 223 | 作 | zuò | to regard as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
38 | 223 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
39 | 211 | 聲 | shēng | sound | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
40 | 211 | 聲 | shēng | sheng | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
41 | 211 | 聲 | shēng | voice | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
42 | 211 | 聲 | shēng | music | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
43 | 211 | 聲 | shēng | language | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
44 | 211 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
45 | 211 | 聲 | shēng | a message | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
46 | 211 | 聲 | shēng | a consonant | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
47 | 211 | 聲 | shēng | a tone | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
48 | 211 | 聲 | shēng | to announce | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
49 | 211 | 聲 | shēng | sound | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
50 | 207 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
51 | 192 | 云 | yún | cloud | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
52 | 192 | 云 | yún | Yunnan | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
53 | 192 | 云 | yún | Yun | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
54 | 192 | 云 | yún | to say | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
55 | 192 | 云 | yún | to have | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
56 | 192 | 云 | yún | cloud; megha | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
57 | 192 | 云 | yún | to say; iti | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
58 | 122 | 音 | yīn | sound; noise | 音道地經一卷 |
59 | 122 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音道地經一卷 |
60 | 122 | 音 | yīn | news | 音道地經一卷 |
61 | 122 | 音 | yīn | tone; timbre | 音道地經一卷 |
62 | 122 | 音 | yīn | music | 音道地經一卷 |
63 | 122 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音道地經一卷 |
64 | 122 | 音 | yīn | voice; words | 音道地經一卷 |
65 | 122 | 音 | yīn | tone of voice | 音道地經一卷 |
66 | 122 | 音 | yīn | rumour | 音道地經一卷 |
67 | 122 | 音 | yīn | shade | 音道地經一卷 |
68 | 122 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音道地經一卷 |
69 | 110 | 曰 | yuē | to speak; to say | 惟曰雜難經一卷 |
70 | 110 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 惟曰雜難經一卷 |
71 | 110 | 曰 | yuē | to be called | 惟曰雜難經一卷 |
72 | 110 | 曰 | yuē | said; ukta | 惟曰雜難經一卷 |
73 | 109 | 下 | xià | bottom | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
74 | 109 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
75 | 109 | 下 | xià | to announce | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
76 | 109 | 下 | xià | to do | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
77 | 109 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
78 | 109 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
79 | 109 | 下 | xià | inside | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
80 | 109 | 下 | xià | an aspect | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
81 | 109 | 下 | xià | a certain time | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
82 | 109 | 下 | xià | to capture; to take | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
83 | 109 | 下 | xià | to put in | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
84 | 109 | 下 | xià | to enter | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
85 | 109 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
86 | 109 | 下 | xià | to finish work or school | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
87 | 109 | 下 | xià | to go | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
88 | 109 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
89 | 109 | 下 | xià | to modestly decline | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
90 | 109 | 下 | xià | to produce | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
91 | 109 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
92 | 109 | 下 | xià | to decide | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
93 | 109 | 下 | xià | to be less than | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
94 | 109 | 下 | xià | humble; lowly | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
95 | 109 | 下 | xià | below; adhara | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
96 | 109 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
97 | 106 | 上 | shàng | top; a high position | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
98 | 106 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
99 | 106 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
100 | 106 | 上 | shàng | shang | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
101 | 106 | 上 | shàng | previous; last | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
102 | 106 | 上 | shàng | high; higher | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
103 | 106 | 上 | shàng | advanced | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
104 | 106 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
105 | 106 | 上 | shàng | time | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
106 | 106 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
107 | 106 | 上 | shàng | far | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
108 | 106 | 上 | shàng | big; as big as | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
109 | 106 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
110 | 106 | 上 | shàng | to report | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
111 | 106 | 上 | shàng | to offer | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
112 | 106 | 上 | shàng | to go on stage | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
113 | 106 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
114 | 106 | 上 | shàng | to install; to erect | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
115 | 106 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
116 | 106 | 上 | shàng | to burn | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
117 | 106 | 上 | shàng | to remember | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
118 | 106 | 上 | shàng | to add | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
119 | 106 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
120 | 106 | 上 | shàng | to meet | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
121 | 106 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
122 | 106 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
123 | 106 | 上 | shàng | a musical note | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
124 | 106 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
125 | 96 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音道地經一卷 |
126 | 96 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音道地經一卷 |
127 | 96 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音道地經一卷 |
128 | 96 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音道地經一卷 |
129 | 96 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音道地經一卷 |
130 | 96 | 卷 | juǎn | a break roll | 音道地經一卷 |
131 | 96 | 卷 | juàn | an examination paper | 音道地經一卷 |
132 | 96 | 卷 | juàn | a file | 音道地經一卷 |
133 | 96 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音道地經一卷 |
134 | 96 | 卷 | juǎn | to include | 音道地經一卷 |
135 | 96 | 卷 | juǎn | to store away | 音道地經一卷 |
136 | 96 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音道地經一卷 |
137 | 96 | 卷 | juǎn | Juan | 音道地經一卷 |
138 | 96 | 卷 | juàn | tired | 音道地經一卷 |
139 | 96 | 卷 | quán | beautiful | 音道地經一卷 |
140 | 96 | 卷 | juǎn | wrapped | 音道地經一卷 |
141 | 89 | 之 | zhī | to go | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
142 | 89 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
143 | 89 | 之 | zhī | is | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
144 | 89 | 之 | zhī | to use | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
145 | 89 | 之 | zhī | Zhi | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
146 | 89 | 之 | zhī | winding | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
147 | 80 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
148 | 80 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
149 | 80 | 非 | fēi | different | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
150 | 80 | 非 | fēi | to not be; to not have | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
151 | 80 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
152 | 80 | 非 | fēi | Africa | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
153 | 80 | 非 | fēi | to slander | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
154 | 80 | 非 | fěi | to avoid | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
155 | 80 | 非 | fēi | must | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
156 | 80 | 非 | fēi | an error | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
157 | 80 | 非 | fēi | a problem; a question | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
158 | 80 | 非 | fēi | evil | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
159 | 79 | 亦 | yì | Yi | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
160 | 73 | 經 | jīng | to go through; to experience | 菩薩呵色欲經一卷 |
161 | 73 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 菩薩呵色欲經一卷 |
162 | 73 | 經 | jīng | warp | 菩薩呵色欲經一卷 |
163 | 73 | 經 | jīng | longitude | 菩薩呵色欲經一卷 |
164 | 73 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 菩薩呵色欲經一卷 |
165 | 73 | 經 | jīng | a woman's period | 菩薩呵色欲經一卷 |
166 | 73 | 經 | jīng | to bear; to endure | 菩薩呵色欲經一卷 |
167 | 73 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 菩薩呵色欲經一卷 |
168 | 73 | 經 | jīng | classics | 菩薩呵色欲經一卷 |
169 | 73 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 菩薩呵色欲經一卷 |
170 | 73 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 菩薩呵色欲經一卷 |
171 | 73 | 經 | jīng | a standard; a norm | 菩薩呵色欲經一卷 |
172 | 73 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 菩薩呵色欲經一卷 |
173 | 73 | 經 | jīng | to measure | 菩薩呵色欲經一卷 |
174 | 73 | 經 | jīng | human pulse | 菩薩呵色欲經一卷 |
175 | 73 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 菩薩呵色欲經一卷 |
176 | 73 | 經 | jīng | sutra; discourse | 菩薩呵色欲經一卷 |
177 | 69 | 一 | yī | one | 音道地經一卷 |
178 | 69 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 音道地經一卷 |
179 | 69 | 一 | yī | pure; concentrated | 音道地經一卷 |
180 | 69 | 一 | yī | first | 音道地經一卷 |
181 | 69 | 一 | yī | the same | 音道地經一卷 |
182 | 69 | 一 | yī | sole; single | 音道地經一卷 |
183 | 69 | 一 | yī | a very small amount | 音道地經一卷 |
184 | 69 | 一 | yī | Yi | 音道地經一卷 |
185 | 69 | 一 | yī | other | 音道地經一卷 |
186 | 69 | 一 | yī | to unify | 音道地經一卷 |
187 | 69 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 音道地經一卷 |
188 | 69 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 音道地經一卷 |
189 | 69 | 一 | yī | one; eka | 音道地經一卷 |
190 | 67 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
191 | 67 | 同 | tóng | to be the same | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
192 | 67 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
193 | 67 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
194 | 67 | 同 | tóng | Tong | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
195 | 67 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
196 | 67 | 同 | tóng | to be unified | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
197 | 67 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
198 | 67 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
199 | 67 | 同 | tóng | an agreement | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
200 | 67 | 同 | tóng | same; sama | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
201 | 67 | 同 | tóng | together; saha | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
202 | 58 | 謂 | wèi | to call | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
203 | 58 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
204 | 58 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
205 | 58 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
206 | 58 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
207 | 58 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
208 | 58 | 謂 | wèi | to think | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
209 | 58 | 謂 | wèi | for; is to be | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
210 | 58 | 謂 | wèi | to make; to cause | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
211 | 58 | 謂 | wèi | principle; reason | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
212 | 58 | 謂 | wèi | Wei | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
213 | 51 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
214 | 49 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
215 | 49 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
216 | 49 | 考 | kǎo | old | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
217 | 49 | 考 | kǎo | father; deceased father | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
218 | 49 | 考 | kǎo | experienced | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
219 | 49 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
220 | 49 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
221 | 49 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
222 | 49 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
223 | 49 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
224 | 49 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
225 | 49 | 考 | kǎo | to interrogate | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
226 | 49 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
227 | 48 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
228 | 48 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
229 | 48 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
230 | 48 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
231 | 48 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
232 | 48 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
233 | 48 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
234 | 48 | 口 | kǒu | taste | 口 |
235 | 48 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
236 | 48 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
237 | 48 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
238 | 45 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
239 | 45 | 注 | zhù | note; annotation | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
240 | 45 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
241 | 45 | 注 | zhù | stakes | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
242 | 45 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
243 | 45 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
244 | 45 | 注 | zhù | to record; to register | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
245 | 45 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
246 | 44 | 二 | èr | two | 達磨多羅禪經二卷 |
247 | 44 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 達磨多羅禪經二卷 |
248 | 44 | 二 | èr | second | 達磨多羅禪經二卷 |
249 | 44 | 二 | èr | twice; double; di- | 達磨多羅禪經二卷 |
250 | 44 | 二 | èr | more than one kind | 達磨多羅禪經二卷 |
251 | 44 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 達磨多羅禪經二卷 |
252 | 44 | 二 | èr | both; dvaya | 達磨多羅禪經二卷 |
253 | 43 | 人 | rén | person; people; a human being | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
254 | 43 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
255 | 43 | 人 | rén | a kind of person | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
256 | 43 | 人 | rén | everybody | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
257 | 43 | 人 | rén | adult | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
258 | 43 | 人 | rén | somebody; others | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
259 | 43 | 人 | rén | an upright person | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
260 | 43 | 人 | rén | person; manuṣya | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
261 | 42 | 木 | mù | wood; lumber | 啄木 |
262 | 42 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 啄木 |
263 | 42 | 木 | mù | a tree | 啄木 |
264 | 42 | 木 | mù | wood phase; wood element | 啄木 |
265 | 42 | 木 | mù | a category of musical instrument | 啄木 |
266 | 42 | 木 | mù | stiff; rigid | 啄木 |
267 | 42 | 木 | mù | laurel magnolia | 啄木 |
268 | 42 | 木 | mù | a coffin | 啄木 |
269 | 42 | 木 | mù | Jupiter | 啄木 |
270 | 42 | 木 | mù | Mu | 啄木 |
271 | 42 | 木 | mù | wooden | 啄木 |
272 | 42 | 木 | mù | not having perception | 啄木 |
273 | 42 | 木 | mù | dimwitted | 啄木 |
274 | 42 | 木 | mù | to loose consciousness | 啄木 |
275 | 42 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 啄木 |
276 | 39 | 字 | zì | letter; symbol; character | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
277 | 39 | 字 | zì | Zi | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
278 | 39 | 字 | zì | to love | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
279 | 39 | 字 | zì | to teach; to educate | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
280 | 39 | 字 | zì | to be allowed to marry | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
281 | 39 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
282 | 39 | 字 | zì | diction; wording | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
283 | 39 | 字 | zì | handwriting | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
284 | 39 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
285 | 39 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
286 | 39 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
287 | 39 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
288 | 38 | 言 | yán | to speak; to say; said | 者骨間黃汁也言人臨 |
289 | 38 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 者骨間黃汁也言人臨 |
290 | 38 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 者骨間黃汁也言人臨 |
291 | 38 | 言 | yán | phrase; sentence | 者骨間黃汁也言人臨 |
292 | 38 | 言 | yán | a word; a syllable | 者骨間黃汁也言人臨 |
293 | 38 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 者骨間黃汁也言人臨 |
294 | 38 | 言 | yán | to regard as | 者骨間黃汁也言人臨 |
295 | 38 | 言 | yán | to act as | 者骨間黃汁也言人臨 |
296 | 38 | 言 | yán | word; vacana | 者骨間黃汁也言人臨 |
297 | 38 | 言 | yán | speak; vad | 者骨間黃汁也言人臨 |
298 | 35 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 上康朗反下康蓋反集訓云忼愾者壯士不得志也鄭箋毛詩云太息也廣雅懣也或作慷慨字也說文從心 |
299 | 35 | 者 | zhě | ca | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
300 | 33 | 琳 | lín | beautiful jade; a gem | 翻經沙門惠琳撰 |
301 | 33 | 目 | mù | an item | 目 |
302 | 33 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 目 |
303 | 33 | 目 | mù | to look; to stare | 目 |
304 | 33 | 目 | mù | an eye | 目 |
305 | 33 | 目 | mù | an order | 目 |
306 | 33 | 目 | mù | a title | 目 |
307 | 33 | 目 | mù | mesh | 目 |
308 | 33 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 目 |
309 | 33 | 目 | mù | goal | 目 |
310 | 33 | 目 | mù | knot on a tree | 目 |
311 | 33 | 目 | mù | a section; a clause | 目 |
312 | 33 | 目 | mù | a name | 目 |
313 | 33 | 目 | mù | Mu | 目 |
314 | 33 | 目 | mù | eye | 目 |
315 | 30 | 虫 | chóng | an invertebrate; a worm; an insect | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
316 | 30 | 虫 | chóng | Kangxi radical 142 | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
317 | 30 | 虫 | chóng | an insect plague | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
318 | 30 | 虫 | chóng | creature | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
319 | 30 | 虫 | chóng | Chong | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
320 | 30 | 虫 | chóng | worm; insect; kṛmi | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
321 | 29 | 為 | wéi | to act as; to serve | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
322 | 29 | 為 | wéi | to change into; to become | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
323 | 29 | 為 | wéi | to be; is | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
324 | 29 | 為 | wéi | to do | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
325 | 29 | 為 | wèi | to support; to help | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
326 | 29 | 為 | wéi | to govern | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
327 | 29 | 為 | wèi | to be; bhū | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
328 | 27 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
329 | 27 | 並 | bìng | to combine | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
330 | 27 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
331 | 27 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
332 | 27 | 並 | bīng | Taiyuan | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
333 | 27 | 並 | bìng | equally; both; together | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
334 | 26 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 磛三體並俗字亦通用下雅銜反毛詩傳曰巖巖積石皃也杜 |
335 | 26 | 今 | jīn | today; present; now | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
336 | 26 | 今 | jīn | Jin | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
337 | 26 | 今 | jīn | modern | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
338 | 26 | 今 | jīn | now; adhunā | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
339 | 26 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
340 | 26 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
341 | 26 | 名 | míng | rank; position | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
342 | 26 | 名 | míng | an excuse | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
343 | 26 | 名 | míng | life | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
344 | 26 | 名 | míng | to name; to call | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
345 | 26 | 名 | míng | to express; to describe | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
346 | 26 | 名 | míng | to be called; to have the name | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
347 | 26 | 名 | míng | to own; to possess | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
348 | 26 | 名 | míng | famous; renowned | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
349 | 26 | 名 | míng | moral | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
350 | 26 | 名 | míng | name; naman | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
351 | 26 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
352 | 25 | 亦作 | yì zuò | also written as | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
353 | 25 | 爾雅 | Ěryǎ | Erya; Er Ya; Ready Guide | 也又曰毳衣如菼從草從炎亦形聲字也爾雅菼草青白色也 |
354 | 25 | 義 | yì | meaning; sense | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
355 | 25 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
356 | 25 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
357 | 25 | 義 | yì | chivalry; generosity | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
358 | 25 | 義 | yì | just; righteous | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
359 | 25 | 義 | yì | adopted | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
360 | 25 | 義 | yì | a relationship | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
361 | 25 | 義 | yì | volunteer | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
362 | 25 | 義 | yì | something suitable | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
363 | 25 | 義 | yì | a martyr | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
364 | 25 | 義 | yì | a law | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
365 | 25 | 義 | yì | Yi | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
366 | 25 | 義 | yì | Righteousness | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
367 | 25 | 義 | yì | aim; artha | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
368 | 23 | 骨 | gǔ | bone | 骨 |
369 | 23 | 骨 | gǔ | Kangxi radical 188 | 骨 |
370 | 23 | 骨 | gǔ | skeleton | 骨 |
371 | 23 | 骨 | gǔ | frame; framework | 骨 |
372 | 23 | 骨 | gǔ | basic character; spirit; mettle | 骨 |
373 | 23 | 骨 | gǔ | structure of an argument or written composition | 骨 |
374 | 23 | 骨 | gǔ | Gu | 骨 |
375 | 23 | 骨 | gǔ | bone; asthi | 骨 |
376 | 23 | 手 | shǒu | hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
377 | 23 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
378 | 23 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
379 | 23 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
380 | 23 | 手 | shǒu | a person with skill | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
381 | 23 | 手 | shǒu | convenient; portable | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
382 | 23 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
383 | 23 | 手 | shǒu | a method; a technique | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
384 | 23 | 手 | shǒu | personally written | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
385 | 23 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
386 | 23 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
387 | 23 | 字書 | zìshū | character book | 郎果反字書云草果也說文云在木曰果在地曰蓏從草並二瓜作 |
388 | 23 | 中 | zhōng | middle | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
389 | 23 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
390 | 23 | 中 | zhōng | China | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
391 | 23 | 中 | zhòng | to hit the mark | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
392 | 23 | 中 | zhōng | midday | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
393 | 23 | 中 | zhōng | inside | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
394 | 23 | 中 | zhōng | during | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
395 | 23 | 中 | zhōng | Zhong | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
396 | 23 | 中 | zhōng | intermediary | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
397 | 23 | 中 | zhōng | half | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
398 | 23 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
399 | 23 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
400 | 23 | 中 | zhòng | to obtain | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
401 | 23 | 中 | zhòng | to pass an exam | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
402 | 23 | 中 | zhōng | middle | 魂困反說文廁也從囗囗音韋豕在中也 |
403 | 23 | 古文 | gǔwén | Classical Chinese | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
404 | 23 | 古文 | gǔwén | classical texts | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
405 | 23 | 古文 | gǔwén | classical style of writing | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
406 | 23 | 古文 | gǔwén | old Chinese; literary Chinese | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
407 | 23 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 上音渠御反考聲云有所持而走曰 |
408 | 23 | 而 | ér | as if; to seem like | 上音渠御反考聲云有所持而走曰 |
409 | 23 | 而 | néng | can; able | 上音渠御反考聲云有所持而走曰 |
410 | 23 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 上音渠御反考聲云有所持而走曰 |
411 | 23 | 而 | ér | to arrive; up to | 上音渠御反考聲云有所持而走曰 |
412 | 22 | 水 | shuǐ | water | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
413 | 22 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
414 | 22 | 水 | shuǐ | a river | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
415 | 22 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
416 | 22 | 水 | shuǐ | a flood | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
417 | 22 | 水 | shuǐ | to swim | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
418 | 22 | 水 | shuǐ | a body of water | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
419 | 22 | 水 | shuǐ | Shui | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
420 | 22 | 水 | shuǐ | water element | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
421 | 22 | 水 | shuǐ | water | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
422 | 22 | 文 | wén | writing; text | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
423 | 22 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
424 | 22 | 文 | wén | Wen | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
425 | 22 | 文 | wén | lines or grain on an object | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
426 | 22 | 文 | wén | culture | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
427 | 22 | 文 | wén | refined writings | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
428 | 22 | 文 | wén | civil; non-military | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
429 | 22 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
430 | 22 | 文 | wén | wen | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
431 | 22 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
432 | 22 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
433 | 22 | 文 | wén | beautiful | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
434 | 22 | 文 | wén | a text; a manuscript | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
435 | 22 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
436 | 22 | 文 | wén | the text of an imperial order | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
437 | 22 | 文 | wén | liberal arts | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
438 | 22 | 文 | wén | a rite; a ritual | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
439 | 22 | 文 | wén | a tattoo | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
440 | 22 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
441 | 22 | 文 | wén | text; grantha | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
442 | 22 | 文 | wén | letter; vyañjana | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
443 | 21 | 不 | bù | infix potential marker | 也孔注尚書云水草之有文者也韓詩云浮者曰藻沈者曰蘋皆水中有文草也魚鼈之所藏說文闕不說也 |
444 | 21 | 草 | cǎo | grass; straw; herbs | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
445 | 21 | 草 | cǎo | a draft; a manuscript | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
446 | 21 | 草 | cǎo | careless; rough; hasty | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
447 | 21 | 草 | cǎo | a field | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
448 | 21 | 草 | cǎo | a calligraphic technique | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
449 | 21 | 草 | cǎo | Cao | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
450 | 21 | 草 | cǎo | initial; preliminary | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
451 | 21 | 草 | cǎo | to outline; to draft | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
452 | 21 | 草 | cǎo | grass; yavasa | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
453 | 20 | 足 | zú | sufficient; enough | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
454 | 20 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
455 | 20 | 足 | zú | foot | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
456 | 20 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
457 | 20 | 足 | zú | to satisfy | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
458 | 20 | 足 | zú | leg | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
459 | 20 | 足 | zú | football | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
460 | 20 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
461 | 20 | 足 | zú | permitted | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
462 | 20 | 足 | zú | to amount to; worthy | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
463 | 20 | 足 | zú | Zu | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
464 | 20 | 足 | zú | to step; to tread | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
465 | 20 | 足 | zú | to stop; to halt | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
466 | 20 | 足 | zú | prosperous | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
467 | 20 | 足 | jù | excessive | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
468 | 20 | 足 | zú | Contented | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
469 | 20 | 足 | zú | foot; pāda | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
470 | 20 | 足 | zú | satisfied; tṛpta | 上音登或從火作燈俗文傳通用說文錠也錠即燈也無足曰鐙有足曰錠或從拱作 |
471 | 20 | 方言 | fāngyán | dialect | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
472 | 20 | 方言 | Fāngyán | Fangyan; Dictionary of Dialectal Words | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
473 | 20 | 方言 | fāngyán | to speak | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
474 | 20 | 其 | qí | Qi | 上音姦考聲云菅草茅類也其葉如刃從草官聲也 |
475 | 19 | 馬 | mǎ | horse | 馬 |
476 | 19 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 馬 |
477 | 19 | 馬 | mǎ | Ma | 馬 |
478 | 19 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 馬 |
479 | 19 | 馬 | mǎ | horse; haya | 馬 |
480 | 19 | 丁 | dīng | Ding | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
481 | 19 | 丁 | dīng | a cube; a square | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
482 | 19 | 丁 | dīng | fourth heavenly stem | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
483 | 19 | 丁 | dīng | a nail; shape like a nail | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
484 | 19 | 丁 | dīng | a male adult | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
485 | 19 | 丁 | dīng | a servant; a worker | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
486 | 19 | 丁 | dīng | robust; vigorous | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
487 | 19 | 丁 | dīng | the fourth | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
488 | 19 | 丁 | dīng | a person; population | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
489 | 19 | 丁 | dīng | to encounter; to suffer | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
490 | 19 | 丁 | dīng | very small; very little | 上莫庚反說文云盲無眸子也從目止聲下莫丁反毛詩云冥夜也經作冥俗字 |
491 | 19 | 心 | xīn | heart [organ] | 心 |
492 | 19 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心 |
493 | 19 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心 |
494 | 19 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心 |
495 | 19 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心 |
496 | 19 | 心 | xīn | heart | 心 |
497 | 19 | 心 | xīn | emotion | 心 |
498 | 19 | 心 | xīn | intention; consideration | 心 |
499 | 19 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心 |
500 | 19 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心 |
Frequencies of all Words
Top 998
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 891 | 也 | yě | also; too | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
2 | 891 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
3 | 891 | 也 | yě | either | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
4 | 891 | 也 | yě | even | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
5 | 891 | 也 | yě | used to soften the tone | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
6 | 891 | 也 | yě | used for emphasis | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
7 | 891 | 也 | yě | used to mark contrast | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
8 | 891 | 也 | yě | used to mark compromise | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
9 | 891 | 也 | yě | ya | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
10 | 501 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
11 | 501 | 反 | fǎn | instead; anti- | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
12 | 501 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
13 | 501 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
14 | 501 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
15 | 501 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
16 | 501 | 反 | fǎn | on the contrary | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
17 | 501 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
18 | 501 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
19 | 501 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
20 | 501 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
21 | 501 | 反 | fǎn | to introspect | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
22 | 501 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
23 | 501 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
24 | 284 | 從 | cóng | from | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
25 | 284 | 從 | cóng | to follow | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
26 | 284 | 從 | cóng | past; through | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
27 | 284 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
28 | 284 | 從 | cóng | to participate in something | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
29 | 284 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
30 | 284 | 從 | cóng | usually | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
31 | 284 | 從 | cóng | something secondary | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
32 | 284 | 從 | cóng | remote relatives | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
33 | 284 | 從 | cóng | secondary | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
34 | 284 | 從 | cóng | to go on; to advance | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
35 | 284 | 從 | cōng | at ease; informal | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
36 | 284 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
37 | 284 | 從 | zòng | to release | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
38 | 284 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
39 | 284 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
40 | 223 | 作 | zuò | to do | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
41 | 223 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
42 | 223 | 作 | zuò | to start | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
43 | 223 | 作 | zuò | a writing; a work | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
44 | 223 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
45 | 223 | 作 | zuō | to create; to make | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
46 | 223 | 作 | zuō | a workshop | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
47 | 223 | 作 | zuō | to write; to compose | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
48 | 223 | 作 | zuò | to rise | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
49 | 223 | 作 | zuò | to be aroused | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
50 | 223 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
51 | 223 | 作 | zuò | to regard as | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
52 | 223 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 字從人從樂古文僄字從人從囟從火作 |
53 | 211 | 聲 | shēng | sound | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
54 | 211 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
55 | 211 | 聲 | shēng | sheng | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
56 | 211 | 聲 | shēng | voice | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
57 | 211 | 聲 | shēng | music | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
58 | 211 | 聲 | shēng | language | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
59 | 211 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
60 | 211 | 聲 | shēng | a message | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
61 | 211 | 聲 | shēng | an utterance | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
62 | 211 | 聲 | shēng | a consonant | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
63 | 211 | 聲 | shēng | a tone | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
64 | 211 | 聲 | shēng | to announce | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
65 | 211 | 聲 | shēng | sound | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
66 | 207 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
67 | 192 | 云 | yún | cloud | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
68 | 192 | 云 | yún | Yunnan | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
69 | 192 | 云 | yún | Yun | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
70 | 192 | 云 | yún | to say | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
71 | 192 | 云 | yún | to have | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
72 | 192 | 云 | yún | a particle with no meaning | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
73 | 192 | 云 | yún | in this way | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
74 | 192 | 云 | yún | cloud; megha | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
75 | 192 | 云 | yún | to say; iti | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
76 | 122 | 音 | yīn | sound; noise | 音道地經一卷 |
77 | 122 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音道地經一卷 |
78 | 122 | 音 | yīn | news | 音道地經一卷 |
79 | 122 | 音 | yīn | tone; timbre | 音道地經一卷 |
80 | 122 | 音 | yīn | music | 音道地經一卷 |
81 | 122 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音道地經一卷 |
82 | 122 | 音 | yīn | voice; words | 音道地經一卷 |
83 | 122 | 音 | yīn | tone of voice | 音道地經一卷 |
84 | 122 | 音 | yīn | rumour | 音道地經一卷 |
85 | 122 | 音 | yīn | shade | 音道地經一卷 |
86 | 122 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音道地經一卷 |
87 | 110 | 曰 | yuē | to speak; to say | 惟曰雜難經一卷 |
88 | 110 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 惟曰雜難經一卷 |
89 | 110 | 曰 | yuē | to be called | 惟曰雜難經一卷 |
90 | 110 | 曰 | yuē | particle without meaning | 惟曰雜難經一卷 |
91 | 110 | 曰 | yuē | said; ukta | 惟曰雜難經一卷 |
92 | 109 | 下 | xià | next | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
93 | 109 | 下 | xià | bottom | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
94 | 109 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
95 | 109 | 下 | xià | measure word for time | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
96 | 109 | 下 | xià | expresses completion of an action | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
97 | 109 | 下 | xià | to announce | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
98 | 109 | 下 | xià | to do | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
99 | 109 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
100 | 109 | 下 | xià | under; below | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
101 | 109 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
102 | 109 | 下 | xià | inside | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
103 | 109 | 下 | xià | an aspect | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
104 | 109 | 下 | xià | a certain time | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
105 | 109 | 下 | xià | a time; an instance | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
106 | 109 | 下 | xià | to capture; to take | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
107 | 109 | 下 | xià | to put in | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
108 | 109 | 下 | xià | to enter | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
109 | 109 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
110 | 109 | 下 | xià | to finish work or school | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
111 | 109 | 下 | xià | to go | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
112 | 109 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
113 | 109 | 下 | xià | to modestly decline | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
114 | 109 | 下 | xià | to produce | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
115 | 109 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
116 | 109 | 下 | xià | to decide | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
117 | 109 | 下 | xià | to be less than | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
118 | 109 | 下 | xià | humble; lowly | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
119 | 109 | 下 | xià | below; adhara | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
120 | 109 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
121 | 106 | 上 | shàng | top; a high position | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
122 | 106 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
123 | 106 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
124 | 106 | 上 | shàng | shang | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
125 | 106 | 上 | shàng | previous; last | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
126 | 106 | 上 | shàng | high; higher | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
127 | 106 | 上 | shàng | advanced | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
128 | 106 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
129 | 106 | 上 | shàng | time | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
130 | 106 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
131 | 106 | 上 | shàng | far | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
132 | 106 | 上 | shàng | big; as big as | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
133 | 106 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
134 | 106 | 上 | shàng | to report | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
135 | 106 | 上 | shàng | to offer | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
136 | 106 | 上 | shàng | to go on stage | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
137 | 106 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
138 | 106 | 上 | shàng | to install; to erect | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
139 | 106 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
140 | 106 | 上 | shàng | to burn | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
141 | 106 | 上 | shàng | to remember | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
142 | 106 | 上 | shang | on; in | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
143 | 106 | 上 | shàng | upward | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
144 | 106 | 上 | shàng | to add | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
145 | 106 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
146 | 106 | 上 | shàng | to meet | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
147 | 106 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
148 | 106 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
149 | 106 | 上 | shàng | a musical note | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
150 | 106 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
151 | 96 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音道地經一卷 |
152 | 96 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音道地經一卷 |
153 | 96 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音道地經一卷 |
154 | 96 | 卷 | juǎn | roll | 音道地經一卷 |
155 | 96 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音道地經一卷 |
156 | 96 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音道地經一卷 |
157 | 96 | 卷 | juǎn | a break roll | 音道地經一卷 |
158 | 96 | 卷 | juàn | an examination paper | 音道地經一卷 |
159 | 96 | 卷 | juàn | a file | 音道地經一卷 |
160 | 96 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音道地經一卷 |
161 | 96 | 卷 | juǎn | to include | 音道地經一卷 |
162 | 96 | 卷 | juǎn | to store away | 音道地經一卷 |
163 | 96 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音道地經一卷 |
164 | 96 | 卷 | juǎn | Juan | 音道地經一卷 |
165 | 96 | 卷 | juàn | a scroll | 音道地經一卷 |
166 | 96 | 卷 | juàn | tired | 音道地經一卷 |
167 | 96 | 卷 | quán | beautiful | 音道地經一卷 |
168 | 96 | 卷 | juǎn | wrapped | 音道地經一卷 |
169 | 89 | 之 | zhī | him; her; them; that | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
170 | 89 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
171 | 89 | 之 | zhī | to go | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
172 | 89 | 之 | zhī | this; that | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
173 | 89 | 之 | zhī | genetive marker | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
174 | 89 | 之 | zhī | it | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
175 | 89 | 之 | zhī | in; in regards to | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
176 | 89 | 之 | zhī | all | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
177 | 89 | 之 | zhī | and | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
178 | 89 | 之 | zhī | however | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
179 | 89 | 之 | zhī | if | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
180 | 89 | 之 | zhī | then | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
181 | 89 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
182 | 89 | 之 | zhī | is | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
183 | 89 | 之 | zhī | to use | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
184 | 89 | 之 | zhī | Zhi | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
185 | 89 | 之 | zhī | winding | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
186 | 80 | 非 | fēi | not; non-; un- | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
187 | 80 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
188 | 80 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
189 | 80 | 非 | fēi | different | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
190 | 80 | 非 | fēi | to not be; to not have | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
191 | 80 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
192 | 80 | 非 | fēi | Africa | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
193 | 80 | 非 | fēi | to slander | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
194 | 80 | 非 | fěi | to avoid | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
195 | 80 | 非 | fēi | must | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
196 | 80 | 非 | fēi | an error | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
197 | 80 | 非 | fēi | a problem; a question | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
198 | 80 | 非 | fēi | evil | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
199 | 80 | 非 | fēi | besides; except; unless | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
200 | 80 | 非 | fēi | not | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
201 | 79 | 亦 | yì | also; too | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
202 | 79 | 亦 | yì | but | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
203 | 79 | 亦 | yì | this; he; she | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
204 | 79 | 亦 | yì | although; even though | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
205 | 79 | 亦 | yì | already | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
206 | 79 | 亦 | yì | particle with no meaning | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
207 | 79 | 亦 | yì | Yi | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
208 | 73 | 經 | jīng | to go through; to experience | 菩薩呵色欲經一卷 |
209 | 73 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 菩薩呵色欲經一卷 |
210 | 73 | 經 | jīng | warp | 菩薩呵色欲經一卷 |
211 | 73 | 經 | jīng | longitude | 菩薩呵色欲經一卷 |
212 | 73 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 菩薩呵色欲經一卷 |
213 | 73 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 菩薩呵色欲經一卷 |
214 | 73 | 經 | jīng | a woman's period | 菩薩呵色欲經一卷 |
215 | 73 | 經 | jīng | to bear; to endure | 菩薩呵色欲經一卷 |
216 | 73 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 菩薩呵色欲經一卷 |
217 | 73 | 經 | jīng | classics | 菩薩呵色欲經一卷 |
218 | 73 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 菩薩呵色欲經一卷 |
219 | 73 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 菩薩呵色欲經一卷 |
220 | 73 | 經 | jīng | a standard; a norm | 菩薩呵色欲經一卷 |
221 | 73 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 菩薩呵色欲經一卷 |
222 | 73 | 經 | jīng | to measure | 菩薩呵色欲經一卷 |
223 | 73 | 經 | jīng | human pulse | 菩薩呵色欲經一卷 |
224 | 73 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 菩薩呵色欲經一卷 |
225 | 73 | 經 | jīng | sutra; discourse | 菩薩呵色欲經一卷 |
226 | 69 | 一 | yī | one | 音道地經一卷 |
227 | 69 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 音道地經一卷 |
228 | 69 | 一 | yī | as soon as; all at once | 音道地經一卷 |
229 | 69 | 一 | yī | pure; concentrated | 音道地經一卷 |
230 | 69 | 一 | yì | whole; all | 音道地經一卷 |
231 | 69 | 一 | yī | first | 音道地經一卷 |
232 | 69 | 一 | yī | the same | 音道地經一卷 |
233 | 69 | 一 | yī | each | 音道地經一卷 |
234 | 69 | 一 | yī | certain | 音道地經一卷 |
235 | 69 | 一 | yī | throughout | 音道地經一卷 |
236 | 69 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 音道地經一卷 |
237 | 69 | 一 | yī | sole; single | 音道地經一卷 |
238 | 69 | 一 | yī | a very small amount | 音道地經一卷 |
239 | 69 | 一 | yī | Yi | 音道地經一卷 |
240 | 69 | 一 | yī | other | 音道地經一卷 |
241 | 69 | 一 | yī | to unify | 音道地經一卷 |
242 | 69 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 音道地經一卷 |
243 | 69 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 音道地經一卷 |
244 | 69 | 一 | yī | or | 音道地經一卷 |
245 | 69 | 一 | yī | one; eka | 音道地經一卷 |
246 | 67 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
247 | 67 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
248 | 67 | 同 | tóng | together | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
249 | 67 | 同 | tóng | together | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
250 | 67 | 同 | tóng | to be the same | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
251 | 67 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
252 | 67 | 同 | tóng | same- | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
253 | 67 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
254 | 67 | 同 | tóng | Tong | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
255 | 67 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
256 | 67 | 同 | tóng | to be unified | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
257 | 67 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
258 | 67 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
259 | 67 | 同 | tóng | an agreement | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
260 | 67 | 同 | tóng | same; sama | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
261 | 67 | 同 | tóng | together; saha | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
262 | 58 | 謂 | wèi | to call | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
263 | 58 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
264 | 58 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
265 | 58 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
266 | 58 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
267 | 58 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
268 | 58 | 謂 | wèi | to think | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
269 | 58 | 謂 | wèi | for; is to be | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
270 | 58 | 謂 | wèi | to make; to cause | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
271 | 58 | 謂 | wèi | and | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
272 | 58 | 謂 | wèi | principle; reason | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
273 | 58 | 謂 | wèi | Wei | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
274 | 58 | 謂 | wèi | which; what; yad | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
275 | 58 | 謂 | wèi | to say; iti | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
276 | 57 | 或 | huò | or; either; else | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
277 | 57 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
278 | 57 | 或 | huò | some; someone | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
279 | 57 | 或 | míngnián | suddenly | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
280 | 57 | 或 | huò | or; vā | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
281 | 51 | 又 | yòu | again; also | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
282 | 51 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
283 | 51 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
284 | 51 | 又 | yòu | and | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
285 | 51 | 又 | yòu | furthermore | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
286 | 51 | 又 | yòu | in addition | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
287 | 51 | 又 | yòu | but | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
288 | 51 | 又 | yòu | again; also; moreover; punar | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
289 | 49 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
290 | 49 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
291 | 49 | 考 | kǎo | old | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
292 | 49 | 考 | kǎo | father; deceased father | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
293 | 49 | 考 | kǎo | experienced | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
294 | 49 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
295 | 49 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
296 | 49 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
297 | 49 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
298 | 49 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
299 | 49 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
300 | 49 | 考 | kǎo | to interrogate | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
301 | 49 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
302 | 48 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口 |
303 | 48 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
304 | 48 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
305 | 48 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
306 | 48 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
307 | 48 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
308 | 48 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
309 | 48 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
310 | 48 | 口 | kǒu | taste | 口 |
311 | 48 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
312 | 48 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
313 | 48 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
314 | 45 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
315 | 45 | 注 | zhù | note; annotation | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
316 | 45 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
317 | 45 | 注 | zhù | stakes | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
318 | 45 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
319 | 45 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
320 | 45 | 注 | zhù | to record; to register | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
321 | 45 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上每杯反杜注左傳云枚馬撾也下音毛考聲云 |
322 | 44 | 二 | èr | two | 達磨多羅禪經二卷 |
323 | 44 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 達磨多羅禪經二卷 |
324 | 44 | 二 | èr | second | 達磨多羅禪經二卷 |
325 | 44 | 二 | èr | twice; double; di- | 達磨多羅禪經二卷 |
326 | 44 | 二 | èr | another; the other | 達磨多羅禪經二卷 |
327 | 44 | 二 | èr | more than one kind | 達磨多羅禪經二卷 |
328 | 44 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 達磨多羅禪經二卷 |
329 | 44 | 二 | èr | both; dvaya | 達磨多羅禪經二卷 |
330 | 43 | 人 | rén | person; people; a human being | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
331 | 43 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
332 | 43 | 人 | rén | a kind of person | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
333 | 43 | 人 | rén | everybody | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
334 | 43 | 人 | rén | adult | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
335 | 43 | 人 | rén | somebody; others | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
336 | 43 | 人 | rén | an upright person | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
337 | 43 | 人 | rén | person; manuṣya | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
338 | 42 | 木 | mù | wood; lumber | 啄木 |
339 | 42 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 啄木 |
340 | 42 | 木 | mù | a tree | 啄木 |
341 | 42 | 木 | mù | wood phase; wood element | 啄木 |
342 | 42 | 木 | mù | a category of musical instrument | 啄木 |
343 | 42 | 木 | mù | stiff; rigid | 啄木 |
344 | 42 | 木 | mù | laurel magnolia | 啄木 |
345 | 42 | 木 | mù | a coffin | 啄木 |
346 | 42 | 木 | mù | Jupiter | 啄木 |
347 | 42 | 木 | mù | Mu | 啄木 |
348 | 42 | 木 | mù | wooden | 啄木 |
349 | 42 | 木 | mù | not having perception | 啄木 |
350 | 42 | 木 | mù | dimwitted | 啄木 |
351 | 42 | 木 | mù | to loose consciousness | 啄木 |
352 | 42 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 啄木 |
353 | 39 | 字 | zì | letter; symbol; character | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
354 | 39 | 字 | zì | Zi | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
355 | 39 | 字 | zì | to love | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
356 | 39 | 字 | zì | to teach; to educate | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
357 | 39 | 字 | zì | to be allowed to marry | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
358 | 39 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
359 | 39 | 字 | zì | diction; wording | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
360 | 39 | 字 | zì | handwriting | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
361 | 39 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
362 | 39 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
363 | 39 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
364 | 39 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
365 | 38 | 言 | yán | to speak; to say; said | 者骨間黃汁也言人臨 |
366 | 38 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 者骨間黃汁也言人臨 |
367 | 38 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 者骨間黃汁也言人臨 |
368 | 38 | 言 | yán | a particle with no meaning | 者骨間黃汁也言人臨 |
369 | 38 | 言 | yán | phrase; sentence | 者骨間黃汁也言人臨 |
370 | 38 | 言 | yán | a word; a syllable | 者骨間黃汁也言人臨 |
371 | 38 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 者骨間黃汁也言人臨 |
372 | 38 | 言 | yán | to regard as | 者骨間黃汁也言人臨 |
373 | 38 | 言 | yán | to act as | 者骨間黃汁也言人臨 |
374 | 38 | 言 | yán | word; vacana | 者骨間黃汁也言人臨 |
375 | 38 | 言 | yán | speak; vad | 者骨間黃汁也言人臨 |
376 | 35 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 上康朗反下康蓋反集訓云忼愾者壯士不得志也鄭箋毛詩云太息也廣雅懣也或作慷慨字也說文從心 |
377 | 35 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
378 | 35 | 者 | zhě | that | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
379 | 35 | 者 | zhě | nominalizing function word | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
380 | 35 | 者 | zhě | used to mark a definition | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
381 | 35 | 者 | zhě | used to mark a pause | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
382 | 35 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
383 | 35 | 者 | zhuó | according to | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
384 | 35 | 者 | zhě | ca | 等語並是陰陽數法中惡日名曰譯經者引說為喻顯經深意 |
385 | 33 | 琳 | lín | beautiful jade; a gem | 翻經沙門惠琳撰 |
386 | 33 | 目 | mù | an item | 目 |
387 | 33 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 目 |
388 | 33 | 目 | mù | to look; to stare | 目 |
389 | 33 | 目 | mù | an eye | 目 |
390 | 33 | 目 | mù | an order | 目 |
391 | 33 | 目 | mù | a title | 目 |
392 | 33 | 目 | mù | mesh | 目 |
393 | 33 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 目 |
394 | 33 | 目 | mù | goal | 目 |
395 | 33 | 目 | mù | knot on a tree | 目 |
396 | 33 | 目 | mù | a section; a clause | 目 |
397 | 33 | 目 | mù | a name | 目 |
398 | 33 | 目 | mù | Mu | 目 |
399 | 33 | 目 | mù | eye | 目 |
400 | 30 | 虫 | chóng | an invertebrate; a worm; an insect | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
401 | 30 | 虫 | chóng | Kangxi radical 142 | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
402 | 30 | 虫 | chóng | an insect plague | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
403 | 30 | 虫 | chóng | creature | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
404 | 30 | 虫 | chóng | Chong | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
405 | 30 | 虫 | chóng | worm; insect; kṛmi | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
406 | 29 | 此 | cǐ | this; these | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
407 | 29 | 此 | cǐ | in this way | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
408 | 29 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
409 | 29 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
410 | 29 | 此 | cǐ | this; here; etad | 右三十三經七十四卷同此卷音 |
411 | 29 | 為 | wèi | for; to | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
412 | 29 | 為 | wèi | because of | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
413 | 29 | 為 | wéi | to act as; to serve | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
414 | 29 | 為 | wéi | to change into; to become | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
415 | 29 | 為 | wéi | to be; is | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
416 | 29 | 為 | wéi | to do | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
417 | 29 | 為 | wèi | for | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
418 | 29 | 為 | wèi | because of; for; to | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
419 | 29 | 為 | wèi | to | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
420 | 29 | 為 | wéi | in a passive construction | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
421 | 29 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
422 | 29 | 為 | wéi | forming an adverb | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
423 | 29 | 為 | wéi | to add emphasis | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
424 | 29 | 為 | wèi | to support; to help | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
425 | 29 | 為 | wéi | to govern | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
426 | 29 | 為 | wèi | to be; bhū | 上匹妙反方言云僄輕也荊楚之間謂輕為僄經文錯書 |
427 | 27 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
428 | 27 | 並 | bìng | completely; entirely | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
429 | 27 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
430 | 27 | 並 | bìng | to combine | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
431 | 27 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
432 | 27 | 並 | bìng | both; equally | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
433 | 27 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
434 | 27 | 並 | bìng | completely; entirely | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
435 | 27 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
436 | 27 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
437 | 27 | 並 | bīng | Taiyuan | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
438 | 27 | 並 | bìng | equally; both; together | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
439 | 27 | 並 | bìng | together; saha | 且依通俗文從衣下郎果反文字典說從人作倮脫衣露體也俗音華瓦反或從身作躶音並同形聲字也經中二字並 |
440 | 26 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 磛三體並俗字亦通用下雅銜反毛詩傳曰巖巖積石皃也杜 |
441 | 26 | 今 | jīn | today; present; now | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
442 | 26 | 今 | jīn | Jin | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
443 | 26 | 今 | jīn | modern | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
444 | 26 | 今 | jīn | now; adhunā | 不識便書從票錯之甚矣說文僄輕也從人票聲今俗變火為小也 |
445 | 26 | 名 | míng | measure word for people | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
446 | 26 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
447 | 26 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
448 | 26 | 名 | míng | rank; position | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
449 | 26 | 名 | míng | an excuse | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
450 | 26 | 名 | míng | life | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
451 | 26 | 名 | míng | to name; to call | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
452 | 26 | 名 | míng | to express; to describe | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
453 | 26 | 名 | míng | to be called; to have the name | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
454 | 26 | 名 | míng | to own; to possess | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
455 | 26 | 名 | míng | famous; renowned | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
456 | 26 | 名 | míng | moral | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
457 | 26 | 名 | míng | name; naman | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
458 | 26 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 馬巴反蝦蟇水蟲名也說文從虫莫聲或作蟆 |
459 | 25 | 亦作 | yì zuò | also written as | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
460 | 25 | 爾雅 | Ěryǎ | Erya; Er Ya; Ready Guide | 也又曰毳衣如菼從草從炎亦形聲字也爾雅菼草青白色也 |
461 | 25 | 義 | yì | meaning; sense | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
462 | 25 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
463 | 25 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
464 | 25 | 義 | yì | chivalry; generosity | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
465 | 25 | 義 | yì | just; righteous | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
466 | 25 | 義 | yì | adopted | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
467 | 25 | 義 | yì | a relationship | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
468 | 25 | 義 | yì | volunteer | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
469 | 25 | 義 | yì | something suitable | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
470 | 25 | 義 | yì | a martyr | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
471 | 25 | 義 | yì | a law | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
472 | 25 | 義 | yì | Yi | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
473 | 25 | 義 | yì | Righteousness | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
474 | 25 | 義 | yì | aim; artha | 莊狡反亦作爪象形經文從手作扴非也扴音戞非經義也 |
475 | 23 | 骨 | gǔ | bone | 骨 |
476 | 23 | 骨 | gǔ | Kangxi radical 188 | 骨 |
477 | 23 | 骨 | gǔ | skeleton | 骨 |
478 | 23 | 骨 | gǔ | frame; framework | 骨 |
479 | 23 | 骨 | gǔ | basic character; spirit; mettle | 骨 |
480 | 23 | 骨 | gǔ | structure of an argument or written composition | 骨 |
481 | 23 | 骨 | gǔ | Gu | 骨 |
482 | 23 | 骨 | gǔ | bone; asthi | 骨 |
483 | 23 | 手 | shǒu | hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
484 | 23 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
485 | 23 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
486 | 23 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
487 | 23 | 手 | shǒu | personally | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
488 | 23 | 手 | shǒu | a person with skill | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
489 | 23 | 手 | shǒu | convenient; portable | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
490 | 23 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
491 | 23 | 手 | shǒu | a method; a technique | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
492 | 23 | 手 | shǒu | personally written | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
493 | 23 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
494 | 23 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 烏虢反考聲云以手擭取也從手蒦聲經文單作蒦亦通從雈音完從又古文手字 |
495 | 23 | 字書 | zìshū | character book | 郎果反字書云草果也說文云在木曰果在地曰蓏從草並二瓜作 |
496 | 23 | 是 | shì | is; are; am; to be | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
497 | 23 | 是 | shì | is exactly | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
498 | 23 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
499 | 23 | 是 | shì | this; that; those | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
500 | 23 | 是 | shì | really; certainly | 上笮字經文錯書疑是古文天字請諸智審思之笮無義也 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
也 | yě | ya | |
反 | fǎn | opposed; viruddha | |
从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
作 | zuò | action; kāraṇa | |
声 | 聲 | shēng | sound |
云 | 雲 |
|
|
音 | yīn | sound; ghoṣa | |
曰 | yuē | said; ukta | |
下 |
|
|
|
上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
阿含口解十二因缘经 | 阿含口解十二因緣經 | 196 | Discourse of the Explanation of the Twelve Nidanas |
阿育王 | 196 | King Aśoka; Asoka; Ashoka | |
柏 | 98 |
|
|
百喻经 | 百喻經 | 66 |
|
白虎通 | 白虎通 | 98 | Baihu Tongyi; Baihu Tong |
般泥洹 | 98 | Parinirvāṇa | |
扁鹊 | 扁鵲 | 66 | Bian Que |
蔡邕 | 99 | Cai Yong | |
财帛 | 財帛 | 99 | Head of Stores |
苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
禅法要解 | 禪法要解 | 99 | Chan Fa Yao Jie |
禅要经 | 禪要經 | 99 | Chan Yao Jing |
成实 | 成實 | 99 | Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality |
赤土 | 99 | Chi Tu | |
楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
春秋 | 99 |
|
|
岱 | 100 | Mount Tai | |
大甲 | 100 | Tachia | |
达磨多罗 | 達磨多羅 | 100 | Bodhidharma |
郸 | 鄲 | 100 | Dan |
道地经 | 道地經 | 100 | Sutra on the Grounds of the Way |
大乘 | 100 |
|
|
大乘修行菩萨行门诸经要集 | 大乘修行菩薩行門諸經要集 | 100 | Dasheng Xiuxing Pusa Xing Men Zhu Jing Yao Ji |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
地藏 | 100 |
|
|
都兰 | 都蘭 | 68 | Dulan |
尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
法观经 | 法觀經 | 102 | Fa Guan Jing |
梵 | 102 |
|
|
梵语 | 梵語 | 102 |
|
佛说内身观章句经 | 佛說內身觀章句經 | 102 | Fo Shuo Nei Shen Guan Zhang Ju Jing |
佛说十二游经 | 佛說十二遊經 | 102 | Sutra of the Life of Sakyamuni to His Twelfth Year |
佛医经 | 佛醫經 | 102 | Fo Yi Jing |
佛治身经 | 佛治身經 | 102 | Fo Zhi Shen Jing |
付法藏 | 102 | History of the Transmission of the Dharma Treasury | |
庚 | 103 | 7th heavenly stem | |
公羊传 | 公羊傳 | 103 | Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals |
顾野王 | 顧野王 | 71 | Gu Yewang |
关东 | 關東 | 103 |
|
广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
关西 | 關西 | 103 |
|
虢 | 103 |
|
|
郭璞 | 71 | Guo Pu | |
汉 | 漢 | 104 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
汉高祖 | 漢高祖 | 104 | Han Gao Zu; Liu Bang |
汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
何休 | 104 | Hi Xiu | |
淮南子 | 104 | Huainanzi | |
猾夏 | 104 | China | |
江 | 106 |
|
|
江南 | 106 |
|
|
迦叶 | 迦葉 | 106 |
|
迦旃延 | 106 | Mahakatyayana; Katyayana | |
晋 | 晉 | 106 |
|
金刚力士 | 金剛力士 | 106 | Vajrapāṇi; Vajrapani |
旧杂譬喻经 | 舊雜譬喻經 | 74 | Older Sutra of Parables |
考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
孔安国 | 孔安國 | 107 | Kong Anguo |
空也 | 107 | Kūya | |
蒉 | 蕢 | 107 | Kui |
礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
鲁 | 魯 | 108 |
|
陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji |
论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
洛 | 108 |
|
|
吕氏春秋 | 呂氏春秋 | 76 | Mr Lu's Annals of the Spring and Autumn Period |
毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
孟子 | 109 |
|
|
摩诃迦叶 | 摩訶迦葉 | 109 | Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa |
难经 | 難經 | 110 | Yellow Emperor's Classic of Eighty-one Difficulties |
那先比丘经 | 那先比丘經 | 110 | Miliṇḍapañha; Questions of Milinda |
内身观章句经 | 內身觀章句經 | 110 | Nei Shen Guan Zhang Ju Jing |
譬喻经 | 譬喻經 | 112 | Sutra of Parables |
菩萨本缘经 | 菩薩本緣經 | 112 | Pusa Benyuan Jing; Jātaka stories of the Bodhisattva |
秦 | 113 |
|
|
琼瑶 | 瓊瑤 | 81 | Chiung Yao |
山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
邵 | 115 |
|
|
声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
十二遊经 | 十二遊經 | 115 | Shi Er You Jing |
释名 | 釋名 | 115 | Shi Ming |
十月 | 115 |
|
|
蜀 | 115 |
|
|
书经 | 書經 | 115 | Book of History |
水经 | 水經 | 115 | Water Classic |
舜 | 115 | Emperor Shun | |
说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
四品学法经 | 四品學法經 | 115 | Si Pin Xue Fa Jing |
宋 | 115 |
|
|
绥化 | 綏化 | 115 | Suihua |
苏林 | 蘇林 | 115 | Su Lin |
王逸 | 119 | Wang Yi | |
韦昭 | 韋昭 | 119 | Wei Zhao |
五门禅经要用法 | 五門禪經要用法 | 119 | Wu Men Chan Jing Yao Yongfa |
乌桓 | 烏桓 | 119 | Wuhuan |
奚 | 120 |
|
|
西京 | 120 |
|
|
西秦 | 120 | Western Qin | |
小雅 | 120 | Xiaoya; Smaller Odes | |
悉达 | 悉達 | 120 | Siddhartha |
修行道地经 | 修行道地經 | 120 | Yogacārabhūmi; Xiuxing Dao Di Jing |
阳谷 | 陽谷 | 121 | Yangu |
尧 | 堯 | 121 | Yao |
仪礼 | 儀禮 | 121 | Yili; Book of Etiquette and Ceremonial |
一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
云浮 | 雲浮 | 121 | Yunfu |
玉篇 | 121 | Yupian; Jade Chapters | |
杂宝藏经 | 雜寶藏經 | 122 | Za Baozang Jing |
杂譬喻经 | 雜譬喻經 | 122 | Sundry Similes Sutra |
赵 | 趙 | 122 |
|
浙 | 122 |
|
|
郑玄 | 鄭玄 | 122 | Zheng Xuan |
治意经 | 治意經 | 122 | Zhi Yi Jing |
周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
竺 | 122 |
|
|
转轮圣王 | 轉輪聖王 | 90 | Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology |
字林 | 122 | Zilin | |
鄹 | 122 |
|
|
邹 | 鄒 | 122 |
|
左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
坐禅三昧经 | 坐禪三昧經 | 122 | Zuochan Sanmei Jing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 43.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
本门 | 本門 | 98 | fundamental teachings |
本缘 | 本緣 | 98 |
|
大藏 | 100 | Buddhist canon | |
大乘经 | 大乘經 | 100 | Mahāyāna sutras |
道交 | 100 | mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha | |
抖捒 | 100 | elimination of defilements through ascetic practice | |
二字 | 195 |
|
|
翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
佛说 | 佛說 | 102 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
古译 | 古譯 | 103 | old translation |
幻惑 | 104 |
|
|
卷第七 | 106 | scroll 7 | |
卷第一 | 106 | scroll 1 | |
马宝 | 馬寶 | 109 | the treasure of horses; aśvaratna |
盲冥 | 109 | blind and in darkness | |
名曰 | 109 | to be named; to be called | |
品第一 | 112 | Chapter One | |
入涅 | 114 | to enter Nirvāṇa; to pass away | |
三达 | 三達 | 115 | three insights; trividya |
三形 | 115 | samaya sign | |
善恶 | 善惡 | 115 |
|
善道 | 115 | a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm | |
上堂 | 115 |
|
|
善哉 | 115 |
|
|
深经 | 深經 | 115 | Mahāyāna sūtras; profound scriptures |
身受 | 115 | the sense of touch; physical perception | |
十身 | 115 | ten bodies; ten aspects of Buddhakaya | |
所藏 | 115 | the thing stored | |
娑度 | 115 | sādhu; excellent | |
天结 | 天結 | 116 | emptiness net |
五处 | 五處 | 119 | five places; panca-sthana |
五门禅 | 五門禪 | 119 | five meditations |
无依 | 無依 | 119 | without basis; with nothing on which to rely; unreliable |
心作 | 120 | karmic activity of the mind | |
玄应 | 玄應 | 120 |
|
译经 | 譯經 | 121 | to translate the scriptures |
应知 | 應知 | 121 | should be known |
音声 | 音聲 | 121 | sound; noise |
云水 | 雲水 | 121 |
|
云心 | 雲心 | 121 | a clouded heart |
藏经 | 藏經 | 122 | Buddhist canon |
鵄枭 | 鵄梟 | 122 | various owls |
中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |