Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 58
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 816 | 也 | yě | ya | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
2 | 541 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
3 | 541 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
4 | 541 | 反 | fǎn | to go back; to return | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
5 | 541 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
6 | 541 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
7 | 541 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
8 | 541 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
9 | 541 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
10 | 541 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
11 | 541 | 反 | fǎn | to introspect | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
12 | 541 | 反 | fān | to reverse a verdict | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
13 | 541 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
14 | 241 | 作 | zuò | to do | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
15 | 241 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
16 | 241 | 作 | zuò | to start | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
17 | 241 | 作 | zuò | a writing; a work | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
18 | 241 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
19 | 241 | 作 | zuō | to create; to make | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
20 | 241 | 作 | zuō | a workshop | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
21 | 241 | 作 | zuō | to write; to compose | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
22 | 241 | 作 | zuò | to rise | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
23 | 241 | 作 | zuò | to be aroused | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
24 | 241 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
25 | 241 | 作 | zuò | to regard as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
26 | 241 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
27 | 165 | 謂 | wèi | to call | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
28 | 165 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
29 | 165 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
30 | 165 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
31 | 165 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
32 | 165 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
33 | 165 | 謂 | wèi | to think | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
34 | 165 | 謂 | wèi | for; is to be | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
35 | 165 | 謂 | wèi | to make; to cause | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
36 | 165 | 謂 | wèi | principle; reason | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
37 | 165 | 謂 | wèi | Wei | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
38 | 141 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音僧祇律四十卷 |
39 | 141 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音僧祇律四十卷 |
40 | 141 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音僧祇律四十卷 |
41 | 141 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音僧祇律四十卷 |
42 | 141 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音僧祇律四十卷 |
43 | 141 | 卷 | juǎn | a break roll | 音僧祇律四十卷 |
44 | 141 | 卷 | juàn | an examination paper | 音僧祇律四十卷 |
45 | 141 | 卷 | juàn | a file | 音僧祇律四十卷 |
46 | 141 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音僧祇律四十卷 |
47 | 141 | 卷 | juǎn | to include | 音僧祇律四十卷 |
48 | 141 | 卷 | juǎn | to store away | 音僧祇律四十卷 |
49 | 141 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音僧祇律四十卷 |
50 | 141 | 卷 | juǎn | Juan | 音僧祇律四十卷 |
51 | 141 | 卷 | juàn | tired | 音僧祇律四十卷 |
52 | 141 | 卷 | quán | beautiful | 音僧祇律四十卷 |
53 | 141 | 卷 | juǎn | wrapped | 音僧祇律四十卷 |
54 | 139 | 文 | wén | writing; text | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
55 | 139 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
56 | 139 | 文 | wén | Wen | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
57 | 139 | 文 | wén | lines or grain on an object | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
58 | 139 | 文 | wén | culture | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
59 | 139 | 文 | wén | refined writings | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
60 | 139 | 文 | wén | civil; non-military | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
61 | 139 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
62 | 139 | 文 | wén | wen | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
63 | 139 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
64 | 139 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
65 | 139 | 文 | wén | beautiful | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
66 | 139 | 文 | wén | a text; a manuscript | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
67 | 139 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
68 | 139 | 文 | wén | the text of an imperial order | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
69 | 139 | 文 | wén | liberal arts | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
70 | 139 | 文 | wén | a rite; a ritual | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
71 | 139 | 文 | wén | a tattoo | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
72 | 139 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
73 | 139 | 文 | wén | text; grantha | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
74 | 139 | 文 | wén | letter; vyañjana | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
75 | 129 | 曰 | yuē | to speak; to say | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
76 | 129 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
77 | 129 | 曰 | yuē | to be called | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
78 | 129 | 曰 | yuē | said; ukta | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
79 | 126 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 渠九反詩云慘畏咎箋云咎猶罪過也爾雅咎病也說文咎災也亦惡也下 |
80 | 119 | 音 | yīn | sound; noise | 音僧祇律四十卷 |
81 | 119 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音僧祇律四十卷 |
82 | 119 | 音 | yīn | news | 音僧祇律四十卷 |
83 | 119 | 音 | yīn | tone; timbre | 音僧祇律四十卷 |
84 | 119 | 音 | yīn | music | 音僧祇律四十卷 |
85 | 119 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音僧祇律四十卷 |
86 | 119 | 音 | yīn | voice; words | 音僧祇律四十卷 |
87 | 119 | 音 | yīn | tone of voice | 音僧祇律四十卷 |
88 | 119 | 音 | yīn | rumour | 音僧祇律四十卷 |
89 | 119 | 音 | yīn | shade | 音僧祇律四十卷 |
90 | 119 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音僧祇律四十卷 |
91 | 105 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
92 | 102 | 之 | zhī | to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
93 | 102 | 之 | zhī | to arrive; to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
94 | 102 | 之 | zhī | is | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
95 | 102 | 之 | zhī | to use | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
96 | 102 | 之 | zhī | Zhi | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
97 | 102 | 之 | zhī | winding | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
98 | 101 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
99 | 101 | 同 | tóng | to be the same | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
100 | 101 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
101 | 101 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
102 | 101 | 同 | tóng | Tong | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
103 | 101 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
104 | 101 | 同 | tóng | to be unified | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
105 | 101 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
106 | 101 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
107 | 101 | 同 | tóng | an agreement | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
108 | 101 | 同 | tóng | same; sama | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
109 | 101 | 同 | tóng | together; saha | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
110 | 90 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 音僧祇律四十卷 |
111 | 90 | 律 | lǜ | to tune | 音僧祇律四十卷 |
112 | 90 | 律 | lǜ | to restrain | 音僧祇律四十卷 |
113 | 90 | 律 | lǜ | pitch pipes | 音僧祇律四十卷 |
114 | 90 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 音僧祇律四十卷 |
115 | 90 | 律 | lǜ | a requirement | 音僧祇律四十卷 |
116 | 90 | 律 | lǜ | monastic discipline; vinaya | 音僧祇律四十卷 |
117 | 80 | 云 | yún | cloud | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
118 | 80 | 云 | yún | Yunnan | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
119 | 80 | 云 | yún | Yun | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
120 | 80 | 云 | yún | to say | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
121 | 80 | 云 | yún | to have | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
122 | 80 | 云 | yún | cloud; megha | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
123 | 80 | 云 | yún | to say; iti | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
124 | 76 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
125 | 76 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
126 | 76 | 非 | fēi | different | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
127 | 76 | 非 | fēi | to not be; to not have | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
128 | 76 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
129 | 76 | 非 | fēi | Africa | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
130 | 76 | 非 | fēi | to slander | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
131 | 76 | 非 | fěi | to avoid | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
132 | 76 | 非 | fēi | must | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
133 | 76 | 非 | fēi | an error | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
134 | 76 | 非 | fēi | a problem; a question | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
135 | 76 | 非 | fēi | evil | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
136 | 67 | 二 | èr | two | 二 |
137 | 67 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
138 | 67 | 二 | èr | second | 二 |
139 | 67 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
140 | 67 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
141 | 67 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
142 | 67 | 二 | èr | both; dvaya | 二 |
143 | 62 | 亦 | yì | Yi | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
144 | 59 | 者 | zhě | ca | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
145 | 58 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
146 | 58 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
147 | 58 | 木 | mù | a tree | 木 |
148 | 58 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
149 | 58 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
150 | 58 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
151 | 58 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
152 | 58 | 木 | mù | a coffin | 木 |
153 | 58 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
154 | 58 | 木 | mù | Mu | 木 |
155 | 58 | 木 | mù | wooden | 木 |
156 | 58 | 木 | mù | not having perception | 木 |
157 | 58 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
158 | 58 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
159 | 58 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
160 | 56 | 下 | xià | bottom | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
161 | 56 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
162 | 56 | 下 | xià | to announce | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
163 | 56 | 下 | xià | to do | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
164 | 56 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
165 | 56 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
166 | 56 | 下 | xià | inside | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
167 | 56 | 下 | xià | an aspect | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
168 | 56 | 下 | xià | a certain time | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
169 | 56 | 下 | xià | to capture; to take | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
170 | 56 | 下 | xià | to put in | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
171 | 56 | 下 | xià | to enter | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
172 | 56 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
173 | 56 | 下 | xià | to finish work or school | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
174 | 56 | 下 | xià | to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
175 | 56 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
176 | 56 | 下 | xià | to modestly decline | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
177 | 56 | 下 | xià | to produce | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
178 | 56 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
179 | 56 | 下 | xià | to decide | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
180 | 56 | 下 | xià | to be less than | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
181 | 56 | 下 | xià | humble; lowly | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
182 | 56 | 下 | xià | below; adhara | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
183 | 56 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
184 | 55 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
185 | 46 | 通俗 | tōngsú | popular | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
186 | 46 | 言 | yán | to speak; to say; said | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
187 | 46 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
188 | 46 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
189 | 46 | 言 | yán | phrase; sentence | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
190 | 46 | 言 | yán | a word; a syllable | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
191 | 46 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
192 | 46 | 言 | yán | to regard as | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
193 | 46 | 言 | yán | to act as | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
194 | 46 | 言 | yán | word; vacana | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
195 | 46 | 言 | yán | speak; vad | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
196 | 44 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
197 | 44 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
198 | 44 | 名 | míng | rank; position | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
199 | 44 | 名 | míng | an excuse | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
200 | 44 | 名 | míng | life | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
201 | 44 | 名 | míng | to name; to call | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
202 | 44 | 名 | míng | to express; to describe | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
203 | 44 | 名 | míng | to be called; to have the name | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
204 | 44 | 名 | míng | to own; to possess | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
205 | 44 | 名 | míng | famous; renowned | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
206 | 44 | 名 | míng | moral | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
207 | 44 | 名 | míng | name; naman | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
208 | 44 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
209 | 43 | 字 | zì | letter; symbol; character | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
210 | 43 | 字 | zì | Zi | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
211 | 43 | 字 | zì | to love | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
212 | 43 | 字 | zì | to teach; to educate | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
213 | 43 | 字 | zì | to be allowed to marry | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
214 | 43 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
215 | 43 | 字 | zì | diction; wording | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
216 | 43 | 字 | zì | handwriting | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
217 | 43 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
218 | 43 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
219 | 43 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
220 | 43 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
221 | 42 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
222 | 42 | 口 | kǒu | mouth | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
223 | 42 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
224 | 42 | 口 | kǒu | eloquence | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
225 | 42 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
226 | 42 | 口 | kǒu | edge; border | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
227 | 42 | 口 | kǒu | verbal; oral | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
228 | 42 | 口 | kǒu | taste | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
229 | 42 | 口 | kǒu | population; people | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
230 | 42 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
231 | 42 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
232 | 41 | 爾雅 | Ěryǎ | Erya; Er Ya; Ready Guide | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
233 | 41 | 從 | cóng | to follow | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
234 | 41 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
235 | 41 | 從 | cóng | to participate in something | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
236 | 41 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
237 | 41 | 從 | cóng | something secondary | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
238 | 41 | 從 | cóng | remote relatives | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
239 | 41 | 從 | cóng | secondary | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
240 | 41 | 從 | cóng | to go on; to advance | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
241 | 41 | 從 | cōng | at ease; informal | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
242 | 41 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
243 | 41 | 從 | zòng | to release | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
244 | 41 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
245 | 40 | 今 | jīn | today; present; now | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
246 | 40 | 今 | jīn | Jin | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
247 | 40 | 今 | jīn | modern | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
248 | 40 | 今 | jīn | now; adhunā | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
249 | 40 | 為 | wéi | to act as; to serve | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
250 | 40 | 為 | wéi | to change into; to become | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
251 | 40 | 為 | wéi | to be; is | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
252 | 40 | 為 | wéi | to do | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
253 | 40 | 為 | wèi | to support; to help | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
254 | 40 | 為 | wéi | to govern | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
255 | 40 | 為 | wèi | to be; bhū | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
256 | 34 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
257 | 34 | 以 | yǐ | to rely on | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
258 | 34 | 以 | yǐ | to regard | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
259 | 34 | 以 | yǐ | to be able to | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
260 | 34 | 以 | yǐ | to order; to command | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
261 | 34 | 以 | yǐ | used after a verb | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
262 | 34 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
263 | 34 | 以 | yǐ | Israel | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
264 | 34 | 以 | yǐ | Yi | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
265 | 34 | 以 | yǐ | use; yogena | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
266 | 32 | 人 | rén | person; people; a human being | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
267 | 32 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
268 | 32 | 人 | rén | a kind of person | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
269 | 32 | 人 | rén | everybody | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
270 | 32 | 人 | rén | adult | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
271 | 32 | 人 | rén | somebody; others | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
272 | 32 | 人 | rén | an upright person | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
273 | 32 | 人 | rén | person; manuṣya | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
274 | 31 | 字林 | zìlín | Zilin | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
275 | 30 | 不 | bù | infix potential marker | 先不音 |
276 | 30 | 第二十 | dì èrshí | twentieth | 第二十卷 |
277 | 30 | 第二十 | dì èrshí | twentieth; viṃśati-tama | 第二十卷 |
278 | 29 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 注云即橛也樴音徒得反 |
279 | 29 | 徒 | tú | follower; believer | 注云即橛也樴音徒得反 |
280 | 29 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 注云即橛也樴音徒得反 |
281 | 29 | 徒 | tú | empty | 注云即橛也樴音徒得反 |
282 | 29 | 徒 | tú | a [bad] person | 注云即橛也樴音徒得反 |
283 | 29 | 徒 | tú | infantry | 注云即橛也樴音徒得反 |
284 | 29 | 徒 | tú | a pawn | 注云即橛也樴音徒得反 |
285 | 29 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 注云即橛也樴音徒得反 |
286 | 29 | 徒 | tú | a group; a crowd | 注云即橛也樴音徒得反 |
287 | 29 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 注云即橛也樴音徒得反 |
288 | 29 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 注云即橛也樴音徒得反 |
289 | 28 | 一 | yī | one | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
290 | 28 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
291 | 28 | 一 | yī | pure; concentrated | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
292 | 28 | 一 | yī | first | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
293 | 28 | 一 | yī | the same | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
294 | 28 | 一 | yī | sole; single | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
295 | 28 | 一 | yī | a very small amount | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
296 | 28 | 一 | yī | Yi | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
297 | 28 | 一 | yī | other | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
298 | 28 | 一 | yī | to unify | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
299 | 28 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
300 | 28 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
301 | 28 | 一 | yī | one; eka | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
302 | 27 | 力 | lì | force | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
303 | 27 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
304 | 27 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
305 | 27 | 力 | lì | to force | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
306 | 27 | 力 | lì | labor; forced labor | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
307 | 27 | 力 | lì | physical strength | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
308 | 27 | 力 | lì | power | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
309 | 27 | 力 | lì | Li | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
310 | 27 | 力 | lì | ability; capability | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
311 | 27 | 力 | lì | influence | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
312 | 27 | 力 | lì | strength; power; bala | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
313 | 26 | 古文 | gǔwén | Classical Chinese | 古文 |
314 | 26 | 古文 | gǔwén | classical texts | 古文 |
315 | 26 | 古文 | gǔwén | classical style of writing | 古文 |
316 | 26 | 古文 | gǔwén | old Chinese; literary Chinese | 古文 |
317 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
318 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
319 | 25 | 古 | gǔ | out of date | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
320 | 25 | 古 | gǔ | former times | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
321 | 25 | 古 | gǔ | events in former times | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
322 | 25 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
323 | 25 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
324 | 25 | 古 | gǔ | Gu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
325 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
326 | 25 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
327 | 25 | 注 | zhù | note; annotation | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
328 | 25 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
329 | 25 | 注 | zhù | stakes | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
330 | 25 | 注 | zhù | measure word for transactions | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
331 | 25 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
332 | 25 | 注 | zhù | to record; to register | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
333 | 25 | 注 | zhù | record; note; annotate | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
334 | 24 | 丁 | dīng | Ding | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
335 | 24 | 丁 | dīng | a cube; a square | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
336 | 24 | 丁 | dīng | fourth heavenly stem | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
337 | 24 | 丁 | dīng | a nail; shape like a nail | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
338 | 24 | 丁 | dīng | a male adult | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
339 | 24 | 丁 | dīng | a servant; a worker | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
340 | 24 | 丁 | dīng | robust; vigorous | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
341 | 24 | 丁 | dīng | the fourth | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
342 | 24 | 丁 | dīng | a person; population | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
343 | 24 | 丁 | dīng | to encounter; to suffer | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
344 | 24 | 丁 | dīng | very small; very little | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
345 | 24 | 胡 | hú | Hu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
346 | 24 | 胡 | hú | non-Han people | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
347 | 24 | 胡 | hú | foreign | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
348 | 24 | 胡 | hú | huqin | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
349 | 24 | 胡 | hú | big; great | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
350 | 24 | 胡 | hú | hutong | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
351 | 24 | 胡 | hú | dewlap | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
352 | 24 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
353 | 24 | 胡 | hú | neck | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
354 | 24 | 胡 | hú | longevity | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
355 | 24 | 胡 | hú | Hu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
356 | 24 | 胡 | hú | beard; mustache | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
357 | 24 | 胡 | hú | non-Han people | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
358 | 24 | 米 | mǐ | rice | 米 |
359 | 24 | 米 | mǐ | Mi | 米 |
360 | 24 | 米 | mǐ | Kangxi radical 119 | 米 |
361 | 24 | 米 | mǐ | a granule | 米 |
362 | 24 | 米 | mǐ | food | 米 |
363 | 24 | 米 | mǐ | rice; śāli | 米 |
364 | 23 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 二反說文抒挹也蒼頡篇抒取也出也廣雅抒渫也舀也舀音餘遶也 |
365 | 23 | 先 | xiān | first | 先不音 |
366 | 23 | 先 | xiān | early; prior; former | 先不音 |
367 | 23 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先不音 |
368 | 23 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先不音 |
369 | 23 | 先 | xiān | to start | 先不音 |
370 | 23 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先不音 |
371 | 23 | 先 | xiān | before; in front | 先不音 |
372 | 23 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先不音 |
373 | 23 | 先 | xiān | Xian | 先不音 |
374 | 23 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先不音 |
375 | 23 | 先 | xiān | super | 先不音 |
376 | 23 | 先 | xiān | deceased | 先不音 |
377 | 23 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 先不音 |
378 | 23 | 於 | yú | to go; to | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
379 | 23 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
380 | 23 | 於 | yú | Yu | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
381 | 23 | 於 | wū | a crow | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
382 | 22 | 體 | tǐ | a human or animal body | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
383 | 22 | 體 | tǐ | form; style | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
384 | 22 | 體 | tǐ | a substance | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
385 | 22 | 體 | tǐ | a system | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
386 | 22 | 體 | tǐ | a font | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
387 | 22 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
388 | 22 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
389 | 22 | 體 | tī | ti | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
390 | 22 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
391 | 22 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
392 | 22 | 體 | tǐ | a genre of writing | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
393 | 22 | 體 | tǐ | body; śarīra | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
394 | 22 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
395 | 22 | 體 | tǐ | ti; essence | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
396 | 22 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
397 | 22 | 蒼頡 | cāngxié | Cangjie | 二反說文抒挹也蒼頡篇抒取也出也廣雅抒渫也舀也舀音餘遶也 |
398 | 21 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 土 |
399 | 21 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 土 |
400 | 21 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 土 |
401 | 21 | 土 | tǔ | land; territory | 土 |
402 | 21 | 土 | tǔ | earth element | 土 |
403 | 21 | 土 | tǔ | ground | 土 |
404 | 21 | 土 | tǔ | homeland | 土 |
405 | 21 | 土 | tǔ | god of the soil | 土 |
406 | 21 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 土 |
407 | 21 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 土 |
408 | 21 | 土 | tǔ | Tujia people | 土 |
409 | 21 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 土 |
410 | 21 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 土 |
411 | 21 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 土 |
412 | 21 | 第三十 | dìsānshí | thirtieth | 第三十卷 |
413 | 21 | 第三十 | dì sānshí | thirtieth; triṃśat-tama | 第三十卷 |
414 | 21 | 耳 | ěr | ear | 聸耳 |
415 | 21 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 聸耳 |
416 | 21 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 聸耳 |
417 | 21 | 耳 | ěr | on both sides | 聸耳 |
418 | 21 | 耳 | ěr | a vessel handle | 聸耳 |
419 | 21 | 耳 | ěr | ear; śrotra | 聸耳 |
420 | 20 | 水 | shuǐ | water | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
421 | 20 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
422 | 20 | 水 | shuǐ | a river | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
423 | 20 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
424 | 20 | 水 | shuǐ | a flood | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
425 | 20 | 水 | shuǐ | to swim | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
426 | 20 | 水 | shuǐ | a body of water | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
427 | 20 | 水 | shuǐ | Shui | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
428 | 20 | 水 | shuǐ | water element | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
429 | 20 | 水 | shuǐ | water | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
430 | 20 | 大 | dà | big; huge; large | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
431 | 20 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
432 | 20 | 大 | dà | great; major; important | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
433 | 20 | 大 | dà | size | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
434 | 20 | 大 | dà | old | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
435 | 20 | 大 | dà | oldest; earliest | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
436 | 20 | 大 | dà | adult | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
437 | 20 | 大 | dài | an important person | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
438 | 20 | 大 | dà | senior | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
439 | 20 | 大 | dà | an element | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
440 | 20 | 大 | dà | great; mahā | 蘇才反字林愻順也謙也下大帝大禮二反愷悌樂也易也善事兄曰悌也 |
441 | 19 | 其 | qí | Qi | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
442 | 19 | 居 | jū | residence; dwelling | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
443 | 19 | 居 | jū | to be at a position | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
444 | 19 | 居 | jū | to live; to dwell; to reside | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
445 | 19 | 居 | jū | to stay put | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
446 | 19 | 居 | jū | to claim; to assert | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
447 | 19 | 居 | jū | to store up; to accumulate | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
448 | 19 | 居 | jū | to sit down | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
449 | 19 | 居 | jū | to possess | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
450 | 19 | 居 | jū | to hold in storage; to retain; to harbor | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
451 | 19 | 居 | jū | Ju | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
452 | 19 | 居 | jū | dwell; vāsa | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
453 | 19 | 革 | gé | Kangxi radical 177 | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
454 | 19 | 革 | gé | animal hide; leather | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
455 | 19 | 革 | gé | to change; to reform | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
456 | 19 | 革 | gé | human skin | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
457 | 19 | 革 | gé | leather armor | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
458 | 19 | 革 | gé | to skin; to strip; to expell | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
459 | 19 | 革 | gé | to molt | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
460 | 19 | 革 | gé | drum or other musical instrument made with animal skin | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
461 | 19 | 革 | gé | Ge Hexagram | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
462 | 19 | 革 | gé | Ge | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
463 | 19 | 革 | jí | urgent | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
464 | 19 | 革 | gé | animal hide; carman | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
465 | 19 | 竹 | zhú | bamboo | 竹筥 |
466 | 19 | 竹 | zhú | a flute | 竹筥 |
467 | 19 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 竹筥 |
468 | 19 | 竹 | zhú | bamboo slips | 竹筥 |
469 | 19 | 竹 | zhú | Zhu | 竹筥 |
470 | 19 | 竹 | zhú | bamboo; veṇu | 竹筥 |
471 | 18 | 所 | suǒ | a few; various; some | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
472 | 18 | 所 | suǒ | a place; a location | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
473 | 18 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
474 | 18 | 所 | suǒ | an ordinal number | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
475 | 18 | 所 | suǒ | meaning | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
476 | 18 | 所 | suǒ | garrison | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
477 | 18 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 也亦盛柸器籠曰筥筲音所交反 |
478 | 18 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
479 | 18 | 止 | zhǐ | to arrive; until; to end | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
480 | 18 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
481 | 18 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to detain | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
482 | 18 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay; to dwell | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
483 | 18 | 止 | zhǐ | to rest; to settle; to be still | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
484 | 18 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
485 | 18 | 止 | zhǐ | foot | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
486 | 18 | 止 | zhǐ | percussion mallet; drumstick | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
487 | 18 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
488 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而注反謂擩莝擩箭擩物等皆作此字 |
489 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 而注反謂擩莝擩箭擩物等皆作此字 |
490 | 18 | 而 | néng | can; able | 而注反謂擩莝擩箭擩物等皆作此字 |
491 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而注反謂擩莝擩箭擩物等皆作此字 |
492 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 而注反謂擩莝擩箭擩物等皆作此字 |
493 | 18 | 釋名 | shì míng | Shi Ming | 釋名羇撿也所以撿持制之也 |
494 | 18 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
495 | 18 | 無 | wú | to not have; without | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
496 | 18 | 無 | mó | mo | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
497 | 18 | 無 | wú | to not have | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
498 | 18 | 無 | wú | Wu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
499 | 18 | 無 | mó | mo | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
500 | 17 | 上 | shàng | top; a high position | 輅上 |
Frequencies of all Words
Top 1048
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 816 | 也 | yě | also; too | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
2 | 816 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
3 | 816 | 也 | yě | either | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
4 | 816 | 也 | yě | even | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
5 | 816 | 也 | yě | used to soften the tone | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
6 | 816 | 也 | yě | used for emphasis | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
7 | 816 | 也 | yě | used to mark contrast | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
8 | 816 | 也 | yě | used to mark compromise | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
9 | 816 | 也 | yě | ya | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
10 | 541 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
11 | 541 | 反 | fǎn | instead; anti- | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
12 | 541 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
13 | 541 | 反 | fǎn | to go back; to return | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
14 | 541 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
15 | 541 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
16 | 541 | 反 | fǎn | on the contrary | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
17 | 541 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
18 | 541 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
19 | 541 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
20 | 541 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
21 | 541 | 反 | fǎn | to introspect | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
22 | 541 | 反 | fān | to reverse a verdict | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
23 | 541 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
24 | 241 | 作 | zuò | to do | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
25 | 241 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
26 | 241 | 作 | zuò | to start | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
27 | 241 | 作 | zuò | a writing; a work | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
28 | 241 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
29 | 241 | 作 | zuō | to create; to make | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
30 | 241 | 作 | zuō | a workshop | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
31 | 241 | 作 | zuō | to write; to compose | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
32 | 241 | 作 | zuò | to rise | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
33 | 241 | 作 | zuò | to be aroused | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
34 | 241 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
35 | 241 | 作 | zuò | to regard as | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
36 | 241 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
37 | 165 | 謂 | wèi | to call | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
38 | 165 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
39 | 165 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
40 | 165 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
41 | 165 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
42 | 165 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
43 | 165 | 謂 | wèi | to think | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
44 | 165 | 謂 | wèi | for; is to be | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
45 | 165 | 謂 | wèi | to make; to cause | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
46 | 165 | 謂 | wèi | and | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
47 | 165 | 謂 | wèi | principle; reason | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
48 | 165 | 謂 | wèi | Wei | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
49 | 165 | 謂 | wèi | which; what; yad | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
50 | 165 | 謂 | wèi | to say; iti | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
51 | 141 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音僧祇律四十卷 |
52 | 141 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音僧祇律四十卷 |
53 | 141 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音僧祇律四十卷 |
54 | 141 | 卷 | juǎn | roll | 音僧祇律四十卷 |
55 | 141 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音僧祇律四十卷 |
56 | 141 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音僧祇律四十卷 |
57 | 141 | 卷 | juǎn | a break roll | 音僧祇律四十卷 |
58 | 141 | 卷 | juàn | an examination paper | 音僧祇律四十卷 |
59 | 141 | 卷 | juàn | a file | 音僧祇律四十卷 |
60 | 141 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音僧祇律四十卷 |
61 | 141 | 卷 | juǎn | to include | 音僧祇律四十卷 |
62 | 141 | 卷 | juǎn | to store away | 音僧祇律四十卷 |
63 | 141 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音僧祇律四十卷 |
64 | 141 | 卷 | juǎn | Juan | 音僧祇律四十卷 |
65 | 141 | 卷 | juàn | a scroll | 音僧祇律四十卷 |
66 | 141 | 卷 | juàn | tired | 音僧祇律四十卷 |
67 | 141 | 卷 | quán | beautiful | 音僧祇律四十卷 |
68 | 141 | 卷 | juǎn | wrapped | 音僧祇律四十卷 |
69 | 139 | 文 | wén | writing; text | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
70 | 139 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
71 | 139 | 文 | wén | Wen | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
72 | 139 | 文 | wén | lines or grain on an object | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
73 | 139 | 文 | wén | culture | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
74 | 139 | 文 | wén | refined writings | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
75 | 139 | 文 | wén | civil; non-military | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
76 | 139 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
77 | 139 | 文 | wén | wen | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
78 | 139 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
79 | 139 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
80 | 139 | 文 | wén | beautiful | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
81 | 139 | 文 | wén | a text; a manuscript | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
82 | 139 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
83 | 139 | 文 | wén | the text of an imperial order | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
84 | 139 | 文 | wén | liberal arts | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
85 | 139 | 文 | wén | a rite; a ritual | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
86 | 139 | 文 | wén | a tattoo | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
87 | 139 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
88 | 139 | 文 | wén | text; grantha | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
89 | 139 | 文 | wén | letter; vyañjana | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
90 | 129 | 曰 | yuē | to speak; to say | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
91 | 129 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
92 | 129 | 曰 | yuē | to be called | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
93 | 129 | 曰 | yuē | particle without meaning | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
94 | 129 | 曰 | yuē | said; ukta | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
95 | 126 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 渠九反詩云慘畏咎箋云咎猶罪過也爾雅咎病也說文咎災也亦惡也下 |
96 | 119 | 音 | yīn | sound; noise | 音僧祇律四十卷 |
97 | 119 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音僧祇律四十卷 |
98 | 119 | 音 | yīn | news | 音僧祇律四十卷 |
99 | 119 | 音 | yīn | tone; timbre | 音僧祇律四十卷 |
100 | 119 | 音 | yīn | music | 音僧祇律四十卷 |
101 | 119 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音僧祇律四十卷 |
102 | 119 | 音 | yīn | voice; words | 音僧祇律四十卷 |
103 | 119 | 音 | yīn | tone of voice | 音僧祇律四十卷 |
104 | 119 | 音 | yīn | rumour | 音僧祇律四十卷 |
105 | 119 | 音 | yīn | shade | 音僧祇律四十卷 |
106 | 119 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音僧祇律四十卷 |
107 | 105 | 又 | yòu | again; also | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
108 | 105 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
109 | 105 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
110 | 105 | 又 | yòu | and | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
111 | 105 | 又 | yòu | furthermore | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
112 | 105 | 又 | yòu | in addition | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
113 | 105 | 又 | yòu | but | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
114 | 105 | 又 | yòu | again; also; moreover; punar | 又作趮同子到反躁動也躁擾也謂不安靜也 |
115 | 102 | 之 | zhī | him; her; them; that | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
116 | 102 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
117 | 102 | 之 | zhī | to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
118 | 102 | 之 | zhī | this; that | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
119 | 102 | 之 | zhī | genetive marker | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
120 | 102 | 之 | zhī | it | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
121 | 102 | 之 | zhī | in; in regards to | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
122 | 102 | 之 | zhī | all | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
123 | 102 | 之 | zhī | and | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
124 | 102 | 之 | zhī | however | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
125 | 102 | 之 | zhī | if | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
126 | 102 | 之 | zhī | then | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
127 | 102 | 之 | zhī | to arrive; to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
128 | 102 | 之 | zhī | is | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
129 | 102 | 之 | zhī | to use | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
130 | 102 | 之 | zhī | Zhi | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
131 | 102 | 之 | zhī | winding | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
132 | 101 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
133 | 101 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
134 | 101 | 同 | tóng | together | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
135 | 101 | 同 | tóng | together | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
136 | 101 | 同 | tóng | to be the same | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
137 | 101 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
138 | 101 | 同 | tóng | same- | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
139 | 101 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
140 | 101 | 同 | tóng | Tong | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
141 | 101 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
142 | 101 | 同 | tóng | to be unified | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
143 | 101 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
144 | 101 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
145 | 101 | 同 | tóng | an agreement | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
146 | 101 | 同 | tóng | same; sama | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
147 | 101 | 同 | tóng | together; saha | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
148 | 90 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 音僧祇律四十卷 |
149 | 90 | 律 | lǜ | to tune | 音僧祇律四十卷 |
150 | 90 | 律 | lǜ | to restrain | 音僧祇律四十卷 |
151 | 90 | 律 | lǜ | pitch pipes | 音僧祇律四十卷 |
152 | 90 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 音僧祇律四十卷 |
153 | 90 | 律 | lǜ | a requirement | 音僧祇律四十卷 |
154 | 90 | 律 | lǜ | monastic discipline; vinaya | 音僧祇律四十卷 |
155 | 80 | 云 | yún | cloud | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
156 | 80 | 云 | yún | Yunnan | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
157 | 80 | 云 | yún | Yun | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
158 | 80 | 云 | yún | to say | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
159 | 80 | 云 | yún | to have | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
160 | 80 | 云 | yún | a particle with no meaning | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
161 | 80 | 云 | yún | in this way | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
162 | 80 | 云 | yún | cloud; megha | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
163 | 80 | 云 | yún | to say; iti | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
164 | 76 | 非 | fēi | not; non-; un- | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
165 | 76 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
166 | 76 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
167 | 76 | 非 | fēi | different | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
168 | 76 | 非 | fēi | to not be; to not have | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
169 | 76 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
170 | 76 | 非 | fēi | Africa | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
171 | 76 | 非 | fēi | to slander | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
172 | 76 | 非 | fěi | to avoid | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
173 | 76 | 非 | fēi | must | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
174 | 76 | 非 | fēi | an error | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
175 | 76 | 非 | fēi | a problem; a question | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
176 | 76 | 非 | fēi | evil | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
177 | 76 | 非 | fēi | besides; except; unless | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
178 | 76 | 非 | fēi | not | 又作瘠同才積反說文膌瘦也亦薄也律文作藉非體也 |
179 | 67 | 二 | èr | two | 二 |
180 | 67 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
181 | 67 | 二 | èr | second | 二 |
182 | 67 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
183 | 67 | 二 | èr | another; the other | 二 |
184 | 67 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
185 | 67 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
186 | 67 | 二 | èr | both; dvaya | 二 |
187 | 62 | 亦 | yì | also; too | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
188 | 62 | 亦 | yì | but | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
189 | 62 | 亦 | yì | this; he; she | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
190 | 62 | 亦 | yì | although; even though | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
191 | 62 | 亦 | yì | already | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
192 | 62 | 亦 | yì | particle with no meaning | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
193 | 62 | 亦 | yì | Yi | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
194 | 59 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
195 | 59 | 者 | zhě | that | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
196 | 59 | 者 | zhě | nominalizing function word | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
197 | 59 | 者 | zhě | used to mark a definition | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
198 | 59 | 者 | zhě | used to mark a pause | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
199 | 59 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
200 | 59 | 者 | zhuó | according to | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
201 | 59 | 者 | zhě | ca | 禹拘反說文大葉實根驚人者也故謂之芋蜀多此物可食其本者謂之蹲 |
202 | 58 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
203 | 58 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
204 | 58 | 木 | mù | a tree | 木 |
205 | 58 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
206 | 58 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
207 | 58 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
208 | 58 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
209 | 58 | 木 | mù | a coffin | 木 |
210 | 58 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
211 | 58 | 木 | mù | Mu | 木 |
212 | 58 | 木 | mù | wooden | 木 |
213 | 58 | 木 | mù | not having perception | 木 |
214 | 58 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
215 | 58 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
216 | 58 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
217 | 56 | 下 | xià | next | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
218 | 56 | 下 | xià | bottom | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
219 | 56 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
220 | 56 | 下 | xià | measure word for time | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
221 | 56 | 下 | xià | expresses completion of an action | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
222 | 56 | 下 | xià | to announce | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
223 | 56 | 下 | xià | to do | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
224 | 56 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
225 | 56 | 下 | xià | under; below | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
226 | 56 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
227 | 56 | 下 | xià | inside | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
228 | 56 | 下 | xià | an aspect | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
229 | 56 | 下 | xià | a certain time | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
230 | 56 | 下 | xià | a time; an instance | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
231 | 56 | 下 | xià | to capture; to take | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
232 | 56 | 下 | xià | to put in | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
233 | 56 | 下 | xià | to enter | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
234 | 56 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
235 | 56 | 下 | xià | to finish work or school | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
236 | 56 | 下 | xià | to go | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
237 | 56 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
238 | 56 | 下 | xià | to modestly decline | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
239 | 56 | 下 | xià | to produce | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
240 | 56 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
241 | 56 | 下 | xià | to decide | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
242 | 56 | 下 | xià | to be less than | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
243 | 56 | 下 | xià | humble; lowly | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
244 | 56 | 下 | xià | below; adhara | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
245 | 56 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
246 | 55 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 居依反埤蒼水中碃石也廣雅磯磧也下古狄反急流也 |
247 | 46 | 通俗 | tōngsú | popular | 徙俠反通俗文重衣曰褺 |
248 | 46 | 言 | yán | to speak; to say; said | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
249 | 46 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
250 | 46 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
251 | 46 | 言 | yán | a particle with no meaning | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
252 | 46 | 言 | yán | phrase; sentence | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
253 | 46 | 言 | yán | a word; a syllable | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
254 | 46 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
255 | 46 | 言 | yán | to regard as | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
256 | 46 | 言 | yán | to act as | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
257 | 46 | 言 | yán | word; vacana | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
258 | 46 | 言 | yán | speak; vad | 又作夸同苦瓜反謚法曰華言無實曰誇誇相誕也謂憍恣過制自夸大也 |
259 | 44 | 名 | míng | measure word for people | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
260 | 44 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
261 | 44 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
262 | 44 | 名 | míng | rank; position | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
263 | 44 | 名 | míng | an excuse | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
264 | 44 | 名 | míng | life | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
265 | 44 | 名 | míng | to name; to call | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
266 | 44 | 名 | míng | to express; to describe | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
267 | 44 | 名 | míng | to be called; to have the name | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
268 | 44 | 名 | míng | to own; to possess | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
269 | 44 | 名 | míng | famous; renowned | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
270 | 44 | 名 | míng | moral | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
271 | 44 | 名 | míng | name; naman | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
272 | 44 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 又作路同力故反釋名云路亦車也金玉等路各隨其所釋立名謂之路者言行於道路也 |
273 | 43 | 字 | zì | letter; symbol; character | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
274 | 43 | 字 | zì | Zi | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
275 | 43 | 字 | zì | to love | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
276 | 43 | 字 | zì | to teach; to educate | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
277 | 43 | 字 | zì | to be allowed to marry | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
278 | 43 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
279 | 43 | 字 | zì | diction; wording | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
280 | 43 | 字 | zì | handwriting | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
281 | 43 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
282 | 43 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
283 | 43 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
284 | 43 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
285 | 42 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
286 | 42 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
287 | 42 | 口 | kǒu | mouth | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
288 | 42 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
289 | 42 | 口 | kǒu | eloquence | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
290 | 42 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
291 | 42 | 口 | kǒu | edge; border | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
292 | 42 | 口 | kǒu | verbal; oral | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
293 | 42 | 口 | kǒu | taste | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
294 | 42 | 口 | kǒu | population; people | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
295 | 42 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
296 | 42 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 音于簡反律文從口作喡喂二形非也 |
297 | 41 | 爾雅 | Ěryǎ | Erya; Er Ya; Ready Guide | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
298 | 41 | 從 | cóng | from | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
299 | 41 | 從 | cóng | to follow | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
300 | 41 | 從 | cóng | past; through | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
301 | 41 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
302 | 41 | 從 | cóng | to participate in something | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
303 | 41 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
304 | 41 | 從 | cóng | usually | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
305 | 41 | 從 | cóng | something secondary | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
306 | 41 | 從 | cóng | remote relatives | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
307 | 41 | 從 | cóng | secondary | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
308 | 41 | 從 | cóng | to go on; to advance | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
309 | 41 | 從 | cōng | at ease; informal | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
310 | 41 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
311 | 41 | 從 | zòng | to release | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
312 | 41 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
313 | 41 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
314 | 41 | 此 | cǐ | this; these | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
315 | 41 | 此 | cǐ | in this way | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
316 | 41 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
317 | 41 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
318 | 41 | 此 | cǐ | this; here; etad | 右三律一百三十一卷同此卷音 |
319 | 40 | 今 | jīn | today; present; now | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
320 | 40 | 今 | jīn | Jin | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
321 | 40 | 今 | jīn | modern | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
322 | 40 | 今 | jīn | now; adhunā | 時征反在器曰盛案盛謂今之抷 |
323 | 40 | 為 | wèi | for; to | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
324 | 40 | 為 | wèi | because of | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
325 | 40 | 為 | wéi | to act as; to serve | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
326 | 40 | 為 | wéi | to change into; to become | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
327 | 40 | 為 | wéi | to be; is | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
328 | 40 | 為 | wéi | to do | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
329 | 40 | 為 | wèi | for | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
330 | 40 | 為 | wèi | because of; for; to | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
331 | 40 | 為 | wèi | to | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
332 | 40 | 為 | wéi | in a passive construction | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
333 | 40 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
334 | 40 | 為 | wéi | forming an adverb | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
335 | 40 | 為 | wéi | to add emphasis | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
336 | 40 | 為 | wèi | to support; to help | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
337 | 40 | 為 | wéi | to govern | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
338 | 40 | 為 | wèi | to be; bhū | 三形同初革反策亦謀也下莫便反謀論也諮事為謀謂諮事之難易也 |
339 | 34 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
340 | 34 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
341 | 34 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
342 | 34 | 以 | yǐ | according to | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
343 | 34 | 以 | yǐ | because of | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
344 | 34 | 以 | yǐ | on a certain date | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
345 | 34 | 以 | yǐ | and; as well as | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
346 | 34 | 以 | yǐ | to rely on | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
347 | 34 | 以 | yǐ | to regard | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
348 | 34 | 以 | yǐ | to be able to | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
349 | 34 | 以 | yǐ | to order; to command | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
350 | 34 | 以 | yǐ | further; moreover | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
351 | 34 | 以 | yǐ | used after a verb | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
352 | 34 | 以 | yǐ | very | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
353 | 34 | 以 | yǐ | already | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
354 | 34 | 以 | yǐ | increasingly | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
355 | 34 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
356 | 34 | 以 | yǐ | Israel | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
357 | 34 | 以 | yǐ | Yi | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
358 | 34 | 以 | yǐ | use; yogena | 古豪反謂刺船竹也長二丈以鐵為鏃下他犾反 |
359 | 32 | 人 | rén | person; people; a human being | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
360 | 32 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
361 | 32 | 人 | rén | a kind of person | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
362 | 32 | 人 | rén | everybody | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
363 | 32 | 人 | rén | adult | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
364 | 32 | 人 | rén | somebody; others | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
365 | 32 | 人 | rén | an upright person | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
366 | 32 | 人 | rén | person; manuṣya | 他得徒得二反字林貳求也說文貳從人求也 |
367 | 31 | 字林 | zìlín | Zilin | 卑伇反字林韏衣也謂襞褺衣也韏音居阮反 |
368 | 30 | 不 | bù | not; no | 先不音 |
369 | 30 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 先不音 |
370 | 30 | 不 | bù | as a correlative | 先不音 |
371 | 30 | 不 | bù | no (answering a question) | 先不音 |
372 | 30 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 先不音 |
373 | 30 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 先不音 |
374 | 30 | 不 | bù | to form a yes or no question | 先不音 |
375 | 30 | 不 | bù | infix potential marker | 先不音 |
376 | 30 | 不 | bù | no; na | 先不音 |
377 | 30 | 第二十 | dì èrshí | twentieth | 第二十卷 |
378 | 30 | 第二十 | dì èrshí | twentieth; viṃśati-tama | 第二十卷 |
379 | 29 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 注云即橛也樴音徒得反 |
380 | 29 | 徒 | tú | follower; believer | 注云即橛也樴音徒得反 |
381 | 29 | 徒 | tú | only | 注云即橛也樴音徒得反 |
382 | 29 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 注云即橛也樴音徒得反 |
383 | 29 | 徒 | tú | empty | 注云即橛也樴音徒得反 |
384 | 29 | 徒 | tú | a [bad] person | 注云即橛也樴音徒得反 |
385 | 29 | 徒 | tú | infantry | 注云即橛也樴音徒得反 |
386 | 29 | 徒 | tú | a pawn | 注云即橛也樴音徒得反 |
387 | 29 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 注云即橛也樴音徒得反 |
388 | 29 | 徒 | tú | a group; a crowd | 注云即橛也樴音徒得反 |
389 | 29 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 注云即橛也樴音徒得反 |
390 | 29 | 徒 | tú | in vain | 注云即橛也樴音徒得反 |
391 | 29 | 徒 | tú | unexpectedly | 注云即橛也樴音徒得反 |
392 | 29 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 注云即橛也樴音徒得反 |
393 | 28 | 一 | yī | one | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
394 | 28 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
395 | 28 | 一 | yī | as soon as; all at once | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
396 | 28 | 一 | yī | pure; concentrated | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
397 | 28 | 一 | yì | whole; all | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
398 | 28 | 一 | yī | first | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
399 | 28 | 一 | yī | the same | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
400 | 28 | 一 | yī | each | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
401 | 28 | 一 | yī | certain | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
402 | 28 | 一 | yī | throughout | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
403 | 28 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
404 | 28 | 一 | yī | sole; single | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
405 | 28 | 一 | yī | a very small amount | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
406 | 28 | 一 | yī | Yi | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
407 | 28 | 一 | yī | other | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
408 | 28 | 一 | yī | to unify | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
409 | 28 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
410 | 28 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
411 | 28 | 一 | yī | or | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
412 | 28 | 一 | yī | one; eka | 也左傳曰旨酒一盛言器也 |
413 | 27 | 力 | lì | force | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
414 | 27 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
415 | 27 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
416 | 27 | 力 | lì | to force | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
417 | 27 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
418 | 27 | 力 | lì | labor; forced labor | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
419 | 27 | 力 | lì | physical strength | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
420 | 27 | 力 | lì | power | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
421 | 27 | 力 | lì | Li | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
422 | 27 | 力 | lì | ability; capability | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
423 | 27 | 力 | lì | influence | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
424 | 27 | 力 | lì | strength; power; bala | 力奚反爾雅黎庶烝多師旅眾也 |
425 | 26 | 古文 | gǔwén | Classical Chinese | 古文 |
426 | 26 | 古文 | gǔwén | classical texts | 古文 |
427 | 26 | 古文 | gǔwén | classical style of writing | 古文 |
428 | 26 | 古文 | gǔwén | old Chinese; literary Chinese | 古文 |
429 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
430 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
431 | 25 | 古 | gǔ | out of date | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
432 | 25 | 古 | gǔ | former times | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
433 | 25 | 古 | gǔ | events in former times | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
434 | 25 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
435 | 25 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
436 | 25 | 古 | gǔ | Gu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
437 | 25 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
438 | 25 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
439 | 25 | 注 | zhù | note; annotation | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
440 | 25 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
441 | 25 | 注 | zhù | stakes | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
442 | 25 | 注 | zhù | measure word for transactions | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
443 | 25 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
444 | 25 | 注 | zhù | to record; to register | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
445 | 25 | 注 | zhù | record; note; annotate | 幽匿蔽微也郭注云謂逃竄也又微止也字從彳音丑戟反 |
446 | 24 | 丁 | dīng | Ding | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
447 | 24 | 丁 | dīng | a cube; a square | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
448 | 24 | 丁 | dīng | fourth heavenly stem | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
449 | 24 | 丁 | dīng | a nail; shape like a nail | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
450 | 24 | 丁 | dīng | a male adult | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
451 | 24 | 丁 | dīng | a servant; a worker | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
452 | 24 | 丁 | dīng | robust; vigorous | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
453 | 24 | 丁 | dīng | the fourth | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
454 | 24 | 丁 | dīng | a person; population | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
455 | 24 | 丁 | dīng | to encounter; to suffer | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
456 | 24 | 丁 | dīng | very small; very little | 丁藍反說文耳垂也又作耽都含反說文耳大也 |
457 | 24 | 胡 | hú | Hu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
458 | 24 | 胡 | hú | what?, why?, how? | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
459 | 24 | 胡 | hú | non-Han people | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
460 | 24 | 胡 | hú | recklessly | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
461 | 24 | 胡 | hú | foreign | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
462 | 24 | 胡 | hú | huqin | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
463 | 24 | 胡 | hú | big; great | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
464 | 24 | 胡 | hú | hutong | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
465 | 24 | 胡 | hú | dewlap | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
466 | 24 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
467 | 24 | 胡 | hú | neck | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
468 | 24 | 胡 | hú | longevity | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
469 | 24 | 胡 | hú | Hu | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
470 | 24 | 胡 | hú | beard; mustache | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
471 | 24 | 胡 | hú | non-Han people | 胡古反爾雅怙恃也韓詩云無父何怙賴也無母何恃恃負也 |
472 | 24 | 米 | mǐ | rice | 米 |
473 | 24 | 米 | mǐ | meter | 米 |
474 | 24 | 米 | mǐ | Mi | 米 |
475 | 24 | 米 | mǐ | Kangxi radical 119 | 米 |
476 | 24 | 米 | mǐ | a granule | 米 |
477 | 24 | 米 | mǐ | food | 米 |
478 | 24 | 米 | mǐ | rice; śāli | 米 |
479 | 23 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 二反說文抒挹也蒼頡篇抒取也出也廣雅抒渫也舀也舀音餘遶也 |
480 | 23 | 先 | xiān | first | 先不音 |
481 | 23 | 先 | xiān | early; prior; former | 先不音 |
482 | 23 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先不音 |
483 | 23 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先不音 |
484 | 23 | 先 | xiān | to start | 先不音 |
485 | 23 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先不音 |
486 | 23 | 先 | xiān | earlier | 先不音 |
487 | 23 | 先 | xiān | before; in front | 先不音 |
488 | 23 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先不音 |
489 | 23 | 先 | xiān | Xian | 先不音 |
490 | 23 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先不音 |
491 | 23 | 先 | xiān | super | 先不音 |
492 | 23 | 先 | xiān | deceased | 先不音 |
493 | 23 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 先不音 |
494 | 23 | 於 | yú | in; at | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
495 | 23 | 於 | yú | in; at | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
496 | 23 | 於 | yú | in; at; to; from | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
497 | 23 | 於 | yú | to go; to | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
498 | 23 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
499 | 23 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
500 | 23 | 於 | yú | from | 於危反聲類云萎木草菸也律文作痿痿痹謂不能行也 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
也 | yě | ya | |
反 | fǎn | opposed; viruddha | |
作 | zuò | action; kāraṇa | |
谓 | 謂 |
|
|
卷 | juǎn | wrapped | |
文 |
|
|
|
曰 | yuē | said; ukta | |
音 | yīn | sound; ghoṣa | |
又 | yòu | again; also; moreover; punar | |
同 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
白虎通 | 白虎通 | 98 | Baihu Tongyi; Baihu Tong |
北方 | 98 | The North | |
波斯 | 98 | Persia | |
苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
曾子 | 99 | Ceng Zi | |
赤土 | 99 | Chi Tu | |
楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
狄 | 100 |
|
|
董 | 100 |
|
|
尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
梵 | 102 |
|
|
关东 | 關東 | 103 |
|
广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
关西 | 關西 | 103 |
|
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
郭璞 | 71 | Guo Pu | |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
淮南子 | 104 | Huainanzi | |
慧琳 | 104 | Hui Lin | |
江 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江南 | 106 |
|
|
交阯 | 106 | Jiaozhi | |
晋 | 晉 | 106 |
|
考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
孔安国 | 孔安國 | 107 | Kong Anguo |
空也 | 107 | Kūya | |
喾 | 嚳 | 75 | Emperor Ku |
狼 | 108 |
|
|
礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
两当 | 兩當 | 108 | Liangdang |
洛 | 108 |
|
|
泺 | 濼 | 108 | Luo River |
毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
墨子 | 109 | Mo Zi | |
潘 | 112 |
|
|
秦 | 113 |
|
|
阮 | 114 |
|
|
三仓 | 三倉 | 115 | Cang Jie Primer |
山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
身毒 | 115 | the Indian subcontinent | |
声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
释名 | 釋名 | 115 | Shi Ming |
十诵律 | 十誦律 | 115 | Sarvāstivādavinaya |
蜀 | 115 |
|
|
舜 | 115 | Emperor Shun | |
说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
宋 | 115 |
|
|
天竺 | 116 | India; Indian subcontinent | |
突厥 | 116 | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | |
屯门 | 屯門 | 116 | Tuen Mun |
陀罗 | 陀羅 | 116 | Tārā |
王逸 | 119 | Wang Yi | |
王弼 | 119 | Wang Bi | |
韦昭 | 韋昭 | 119 | Wei Zhao |
文心 | 119 | Literary Mind and Carved Dragon; The Literary Mind and the Carving of Dragons; Wen Xin Diao Long | |
邬 | 鄔 | 119 |
|
吴 | 吳 | 119 |
|
五分律 | 87 | Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya | |
奚 | 120 |
|
|
羲 | 120 |
|
|
西国 | 西國 | 120 | Western Regions |
西域 | 120 | Western Regions | |
贤豆 | 賢豆 | 120 | India |
西南夷 | 120 |
|
|
徐 | 120 |
|
|
朂 | 120 | Xu | |
崦 | 121 | Mount Yan | |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
尧 | 堯 | 121 | Yao |
印度 | 121 |
|
|
一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
禹 | 121 |
|
|
云安 | 雲安 | 121 | Yun'an |
赵 | 趙 | 122 |
|
郑玄 | 鄭玄 | 122 | Zheng Xuan |
周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
周书 | 周書 | 122 |
|
周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
竺 | 122 |
|
|
嵫 | 90 | Zi | |
字林 | 122 | Zilin | |
作协 | 作協 | 122 | China Writers Association (CWA) |
左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大身 | 100 | great body; mahakaya | |
斗薮 | 斗藪 | 100 | elimination of defilements through ascetic practice |
二三 | 195 | six non-Buddhist philosophers | |
翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
户鈎 | 戶鈎 | 104 |
|
卷第五 | 106 | scroll 5 | |
卷第一 | 106 | scroll 1 | |
苦谛 | 苦諦 | 107 | the truth of suffering; the noble truth of the existence of suffering |
三形 | 115 | samaya sign | |
僧祇 | 115 | asamkhyeya | |
善恶 | 善惡 | 115 |
|
同居 | 116 | dwell together | |
同许 | 同許 | 116 | commonly admitted [dharma] |
无实 | 無實 | 119 | not ultimately real |
玄应 | 玄應 | 120 |
|
杨枝 | 楊枝 | 121 | willow branch |
应作 | 應作 | 121 | a manifestation |
一音 | 121 |
|
|
优婆斯 | 優婆斯 | 121 | Upasika; a female lay Buddhist |
中食 | 122 | midday meal |