土 tǔ
-
tǔ
noun
earth; soil; dirt
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: In the sense of 土壤 or a mixture of sand and soil; measure words: 层 layer or 块 piece (Kroll 2015 '土' 1; Guoyu '土' n 1; NCCED '土' 1; Sun 2006, loc. 1377; Unihan '土') -
tǔ
noun
Kangxi radical 32
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Earth radical (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '土' n 5) -
tǔ
adjective
local; indigenous; native
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 土产 'local product' (Guoyu '土' adj 1; Kroll 2015 '土' 2a; NCCED '土' 4) -
tǔ
noun
land; territory
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 土地 of 地域 (Kroll 2015 '土' 1b; Guoyu '土' n 2; NCCED '土' 1). -
tǔ
noun
earth element
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: One of the 五行 'five elements' of traditional Chinese thought (Guoyu '土' n 4; Kroll 2015 '土' 4; Sun 2006, loc. 1377) -
tǔ
noun
ground
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 地 (Kroll 2015 '土' 1a). -
tǔ
noun
homeland
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 乡里 (Kroll 2015 '土' 2; Guoyu '土' n 3; NCCED '土' 3) -
tǔ
noun
god of the soil
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '土' 3) -
tǔ
noun
a category of musical instrument
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: One of the eight categories of musical instruments (Kroll 2015 '土' 5) -
tǔ
adjective
unrefined; rustic; crude
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '土' 5) -
tǔ
proper noun
Tujia people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: An abbreviation for 土家族 (NCCED '土' tǔ 1) -
tǔ
proper noun
Tu People; Monguor
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: An abbreviation for 土族 (NCCED '土' tǔ 2) -
tǔ
noun
soil; pāṃsu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pāṃsu, or: medinī, Japanese: do, or: to, Tibetan: sa (BCSD '土', p. 289; Mahāvyutpatti 'medinī'; MW 'pāṃsu'; SH '土', p. 82; Unihan '土') -
tǔ
noun
land; kṣetra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kṣetra (BCSD '土', p. 289; MW 'kṣetra'; SH '土', p. 82)
Contained in
- 国土身(國土身) masses of lands
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
- 佛土 Buddha land
- 羊土幻显殿(羊土幻顯殿) Jokhang Temple; Rasa Tulnang Tsuklakang
- 拔一切业障根本得生净土陀罗尼(拔一切業障根本得生淨土陀羅尼) The Pure Land Dharani
- 人间佛教本土化(人間佛教本土化) Localization of Humanistic Buddhism
- 妙土 pure land
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 本土化 localization ; localization
- 弥陀净土(彌陀淨土) Amitabha's Pure Land
- 极乐净土(極樂淨土) Pure Land of Ultimate Bliss ; Western Pure Land; Sukhāvatī
- 药师净土(藥師淨土) Pureland of the Medicine Buddha
- 净土藏(淨土藏) Pure Land Canon
- 恒河沙等国土(恒河沙等國土) many worlds similar to the sands of the river Ganges
- 华严净土(華嚴淨土) Avatamsaka Pure Land
Also contained in
人为土 、 皇天后土 、 推土机 、 土坝 、 土著人 、 沿河土家族自治县 、 土狼 、 护土墙 、 铝土 、 掘土机 、 故土 、 土石 、 土货 、 土老帽 、 阿土 、 土洋并举 、 岩土体 、 盐成土 、 乡土 、 土温 、 生土 、 土到不行 、 土豆 、 启土 、 炸土豆片 、 土生土长 、 土香 、 土尔其斯坦 、 冻土层 、 浮土 、 土著 、 脏土 、 寸土寸金 、 隐土 、 铝矾土 、 永冻土
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 244
- Scroll 7 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 182
- Scroll 19 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 161
- Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 150
- Scroll 8 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 128
- Scroll 1 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 120
- Scroll 1 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 釋淨土群疑論 — count: 112
- Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 110
- Scroll 7 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 101
- Scroll 1 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 96
Collocations
- 上土 (上土) 我爪甲上土為多 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 27
- 大地土 (大地土) 此大地土多 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 27
- 土多 (土多) 此大地土多 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 6
- 还本土 (還本土) 欲還本土 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
- 土渍 (土漬) 或以土漬極浣 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 4
- 团土 (團土) 世尊手捉團土 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 4
- 卤土 (鹵土) 持衣鹵土 — Fanzhi Ji Shui Jing Jing (Vatthūpamasūtta) 梵志計水淨經, Scroll 1 — count: 4
- 土边 (土邊) 其土邊壃 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 3
- 千土 (千土) 見千土塹 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 19 — count: 3
- 少土 (少土) 如是少土 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 10 — count: 3