Glossary and Vocabulary for Gadā Mantra (Jiaduo Jingang Zhenyan) 伽馱金剛真言

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	68	合	hé	to join; to combine	二合
2	68	合	hé	to close	二合
3	68	合	hé	to agree with; equal to	二合
4	68	合	hé	to gather	二合
5	68	合	hé	whole	二合
6	68	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
7	68	合	hé	a musical note	二合
8	68	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
9	68	合	hé	to fight	二合
10	68	合	hé	to conclude	二合
11	68	合	hé	to be similar to	二合
12	68	合	hé	crowded	二合
13	68	合	hé	a box	二合
14	68	合	hé	to copulate	二合
15	68	合	hé	a partner; a spouse	二合
16	68	合	hé	harmonious	二合
17	68	合	hé	He	二合
18	68	合	gè	a container for grain measurement	二合
19	68	合	hé	Merge	二合
20	68	合	hé	unite; saṃyoga	二合
21	62	二	èr	two	二合
22	62	二	èr	Kangxi radical 7	二合
23	62	二	èr	second	二合
24	62	二	èr	twice; double; di-	二合
25	62	二	èr	more than one kind	二合
26	62	二	èr	two; dvā; dvi	二合
27	62	二	èr	both; dvaya	二合
28	19	囉	luó	baby talk	囉怛那
29	19	囉	luō	to nag	囉怛那
30	19	囉	luó	ra	囉怛那
31	18	笴	gǎn	an arrow shaft	阿禰笴
32	18	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
33	18	口	kǒu	mouth	口
34	18	口	kǒu	an opening; a hole	口
35	18	口	kǒu	eloquence	口
36	18	口	kǒu	the edge of a blade	口
37	18	口	kǒu	edge; border	口
38	18	口	kǒu	verbal; oral	口
39	18	口	kǒu	taste	口
40	18	口	kǒu	population; people	口
41	18	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
42	18	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
43	13	曳	yè	to drag	跛拏曳
44	13	曳	yì	to drag	跛拏曳
45	13	曳	yì	to flutter; to sway	跛拏曳
46	13	曳	yì	exhausted	跛拏曳
47	13	曳	yè	ye	跛拏曳
48	13	底	dǐ	bottom; base; end	皤哦嚩底
49	13	底	dǐ	origin; the cause of a situation	皤哦嚩底
50	13	底	dǐ	to stop	皤哦嚩底
51	13	底	dǐ	to arrive	皤哦嚩底
52	13	底	dǐ	underneath	皤哦嚩底
53	13	底	dǐ	a draft; an outline; a sketch	皤哦嚩底
54	13	底	dǐ	end of month or year	皤哦嚩底
55	13	底	dǐ	remnants	皤哦嚩底
56	13	底	dǐ	background	皤哦嚩底
57	13	底	dǐ	a little deep; āgādha	皤哦嚩底
58	13	耶	yē	ye	耶
59	13	耶	yé	ya	耶
60	13	嚩	fú	fu	皤哦嚩底
61	13	嚩	fú	va	皤哦嚩底
62	12	哩	lī	sporadic; scattered	阿哩也嚩日囉
63	12	哩	lǐ	ṛ	阿哩也嚩日囉
64	11	阿	ā	to groan	阿哩也嚩日囉
65	11	阿	ā	a	阿哩也嚩日囉
66	11	阿	ē	to flatter	阿哩也嚩日囉
67	11	阿	ē	river bank	阿哩也嚩日囉
68	11	阿	ē	beam; pillar	阿哩也嚩日囉
69	11	阿	ē	a hillslope; a mound	阿哩也嚩日囉
70	11	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿哩也嚩日囉
71	11	阿	ē	E	阿哩也嚩日囉
72	11	阿	ē	to depend on	阿哩也嚩日囉
73	11	阿	ē	e	阿哩也嚩日囉
74	11	阿	ē	a buttress	阿哩也嚩日囉
75	11	阿	ē	be partial to	阿哩也嚩日囉
76	11	阿	ē	thick silk	阿哩也嚩日囉
77	11	阿	ē	e	阿哩也嚩日囉
78	11	尾	wěi	tail	尾計
79	11	尾	wěi	extremity; end; stern	尾計
80	11	尾	wěi	to follow	尾計
81	11	尾	wěi	Wei constellation	尾計
82	11	尾	wěi	last	尾計
83	11	尾	wěi	lower reach [of a river]	尾計
84	11	尾	wěi	to mate [of animals]	尾計
85	11	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	尾計
86	11	尾	wěi	remaining	尾計
87	11	尾	wěi	tail; lāṅgūla	尾計
88	11	尾	wěi	Mūlabarhaṇī; Mūla	尾計
89	11	哦	é	to chant	皤哦嚩底
90	11	哦	ó	ga	皤哦嚩底
91	10	馱	duò	to carry on one's back	哦馱哩
92	10	馱	tuó	to carry on one's back	哦馱哩
93	10	馱	duò	dha	哦馱哩
94	10	那	nā	No	那慕
95	10	那	nuó	to move	那慕
96	10	那	nuó	much	那慕
97	10	那	nuó	stable; quiet	那慕
98	10	那	nà	na	那慕
99	10	嚕	lū	verbose; talkative	嚕跛
100	10	嚕	lū	mumbling	嚕跛
101	10	嚕	lū	ru	嚕跛
102	10	㗚	lì	vexingly verbose or wordy; prosy; complicated	㗚
103	10	㗚	lì	annoying	㗚
104	10	摩	mó	to rub	摩皤耶儞笴曳
105	10	摩	mó	to approach; to press in	摩皤耶儞笴曳
106	10	摩	mó	to sharpen; to grind	摩皤耶儞笴曳
107	10	摩	mó	to obliterate; to erase	摩皤耶儞笴曳
108	10	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	摩皤耶儞笴曳
109	10	摩	mó	friction	摩皤耶儞笴曳
110	10	摩	mó	ma	摩皤耶儞笴曳
111	10	摩	mó	Māyā	摩皤耶儞笴曳
112	10	娑	suō	to dance; to frolic	娑哆
113	10	娑	suō	to lounge	娑哆
114	10	娑	suō	to saunter	娑哆
115	10	娑	suō	suo	娑哆
116	10	娑	suō	sa	娑哆
117	9	訶	hē	to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce	訶麼
118	9	訶	hē	ha	訶麼
119	9	楞	léng	corner; square beam; edge; arris	楞
120	9	楞	lèng	to look distracted; to stare blankly	楞
121	8	賀	hè	to congratulate	娑賀薩囉
122	8	賀	hè	to send a present	娑賀薩囉
123	8	賀	hè	He	娑賀薩囉
124	8	賀	hè	ha	娑賀薩囉
125	8	能	néng	can; able	能
126	8	能	néng	ability; capacity	能
127	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能
128	8	能	néng	energy	能
129	8	能	néng	function; use	能
130	8	能	néng	talent	能
131	8	能	néng	expert at	能
132	8	能	néng	to be in harmony	能
133	8	能	néng	to tend to; to care for	能
134	8	能	néng	to reach; to arrive at	能
135	8	能	néng	to be able; śak	能
136	8	能	néng	skilful; pravīṇa	能
137	8	凌	líng	pure; virtuous	毘凌
138	8	凌	líng	pure; virtuous	毘凌
139	7	也	yě	ya	阿哩也嚩日囉
140	7	皤	pó	white; grey	皤哦嚩底
141	7	皤	pó	corpulent	皤哦嚩底
142	7	亘	gèn	to extend across; to stretch	亘
143	6	地	dì	soil; ground; land	地鉢哆
144	6	地	dì	floor	地鉢哆
145	6	地	dì	the earth	地鉢哆
146	6	地	dì	fields	地鉢哆
147	6	地	dì	a place	地鉢哆
148	6	地	dì	a situation; a position	地鉢哆
149	6	地	dì	background	地鉢哆
150	6	地	dì	terrain	地鉢哆
151	6	地	dì	a territory; a region	地鉢哆
152	6	地	dì	used after a distance measure	地鉢哆
153	6	地	dì	coming from the same clan	地鉢哆
154	6	地	dì	earth; pṛthivī	地鉢哆
155	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地鉢哆
156	6	跛	bǒ	to limp	跛拏曳
157	6	跛	bǒ	lameness	跛拏曳
158	6	跛	bǒ	lame; crippled	跛拏曳
159	6	麼	mó	insignificant; small; tiny	毘沙麼
160	6	麼	yāo	one	毘沙麼
161	6	麼	yāo	small; tiny	毘沙麼
162	6	麼	yāo	small; tiny	毘沙麼
163	6	麼	yāo	smallest	毘沙麼
164	6	麼	yāo	one	毘沙麼
165	6	麼	yāo	Yao	毘沙麼
166	6	麼	ma	ba	毘沙麼
167	6	麼	ma	ma	毘沙麼
168	6	哆	duō	to tremble; to shiver	跛哆曳
169	6	哆	chě	gaping	跛哆曳
170	6	哆	duō	ta	跛哆曳
171	5	嚩日囉	fúrìluó	vajra	嚩日囉
172	5	瑟	sè	a type of standing harp	騰尾瑟弩
173	5	瑟	sè	solitary	騰尾瑟弩
174	5	瑟	sè	dignified	騰尾瑟弩
175	5	瑟	sè	massive	騰尾瑟弩
176	5	瑟	sè	the sound of the wind	騰尾瑟弩
177	5	瑟	sè	harp	騰尾瑟弩
178	4	女	nǚ	female; feminine	耶女
179	4	女	nǚ	female	耶女
180	4	女	nǚ	Kangxi radical 38	耶女
181	4	女	nǜ	to marry off a daughter	耶女
182	4	女	nǚ	daughter	耶女
183	4	女	nǚ	soft; feminine	耶女
184	4	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	耶女
185	4	女	nǚ	woman; nārī	耶女
186	4	女	nǚ	daughter; duhitṛ	耶女
187	4	女	nǚ	Śravaṇā	耶女
188	4	醯	xī	vinegar	翳醯呬
189	4	醯	xī	pickle	翳醯呬
190	4	醯	xī	acid	翳醯呬
191	4	醯	xī	vinegar	翳醯呬
192	4	母	mǔ	mother	沙母佉曳
193	4	母	mǔ	Kangxi radical 80	沙母佉曳
194	4	母	mǔ	female	沙母佉曳
195	4	母	mǔ	female elders; older female relatives	沙母佉曳
196	4	母	mǔ	parent; source; origin	沙母佉曳
197	4	母	mǔ	all women	沙母佉曳
198	4	母	mǔ	to foster; to nurture	沙母佉曳
199	4	母	mǔ	a large proportion of currency	沙母佉曳
200	4	母	mǔ	investment capital	沙母佉曳
201	4	母	mǔ	mother; maternal deity	沙母佉曳
202	4	魯	lǔ	Shandong	主魯主魯
203	4	魯	lǔ	Lu	主魯主魯
204	4	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	主魯主魯
205	4	魯	lǔ	the State of Lu	主魯主魯
206	4	魯	lǔ	foolish	主魯主魯
207	4	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	布囉布囉布囉耶
208	4	布	bù	to spread	布囉布囉布囉耶
209	4	布	bù	to announce	布囉布囉布囉耶
210	4	布	bù	to arrange	布囉布囉布囉耶
211	4	布	bù	an ancient coin	布囉布囉布囉耶
212	4	布	bù	to bestow	布囉布囉布囉耶
213	4	布	bù	to publish	布囉布囉布囉耶
214	4	布	bù	Bu	布囉布囉布囉耶
215	4	布	bù	to state; to describe	布囉布囉布囉耶
216	4	布	bù	cloth; vastra	布囉布囉布囉耶
217	4	荼	tú	bitter vegetable; thistle	失旃荼
218	4	荼	tú	dha	失旃荼
219	4	吠	fèi	to bark	吠娑馱囉
220	4	吠	fèi	bhai; vai	吠娑馱囉
221	4	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古摩楞
222	4	古	gǔ	ancient; old	古摩楞
223	4	古	gǔ	out of date	古摩楞
224	4	古	gǔ	former times	古摩楞
225	4	古	gǔ	events in former times	古摩楞
226	4	古	gǔ	sincere; unpretentious	古摩楞
227	4	古	gǔ	an ancient style of poetry	古摩楞
228	4	古	gǔ	Gu	古摩楞
229	4	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	古摩楞
230	4	毘	pí	to adjoin; to border	毘
231	4	毘	pí	to help; to assist	毘
232	4	毘	pí	vai	毘
233	4	乞	qǐ	to beg; to request	乞洗
234	4	乞	qǐ	to hope for; look forward to	乞洗
235	4	乞	qǐ	a beggar	乞洗
236	4	乞	qǐ	Qi	乞洗
237	4	乞	qì	to give	乞洗
238	4	乞	qǐ	destitute; needy	乞洗
239	4	乞	qǐ	to beg; yācñā	乞洗
240	4	夌	líng	to dawdle	夌
241	4	夌	líng	Ling	夌
242	3	怛囉	dáluó	trasana; terrifying	怛囉夜野
243	3	耆	qí	a person of over sixty	喻耆曳
244	3	耆	qí	aged; old	喻耆曳
245	3	耆	qí	rigid; strict	喻耆曳
246	3	耆	qí	to adjust; to cause	喻耆曳
247	3	耆	qí	bullying; punishing; tyrannical	喻耆曳
248	3	耆	qí	old; jarā	喻耆曳
249	3	禰	nǐ	ancestral hall; a memorial tablet in a temple commemorating a deceased father	阿禰笴
250	3	禰	nǐ	deceased father	阿禰笴
251	3	禰	nǐ	Ni	阿禰笴
252	3	禰	mí	Mi	阿禰笴
253	3	禰	nǐ	deḥ	阿禰笴
254	3	伽馱金剛真言	jiāduò jīngāng zhēnyán	Gadā Mantra; Jiaduo Jingang Zhenyan	伽馱金剛真言
255	3	唵	ǎn	to contain	唵
256	3	唵	ǎn	to eat with the hands	唵
257	3	計	jì	to calculate; to compute; to count	尾計
258	3	計	jì	to haggle over	尾計
259	3	計	jì	a plan; a scheme; an idea	尾計
260	3	計	jì	a gauge; a meter	尾計
261	3	計	jì	to add up to; to amount to	尾計
262	3	計	jì	to plan; to scheme	尾計
263	3	計	jì	to settle an account	尾計
264	3	計	jì	accounting books; records of tax obligations	尾計
265	3	計	jì	an official responsible for presenting accounting books	尾計
266	3	計	jì	to appraise; to assess	尾計
267	3	計	jì	to register	尾計
268	3	計	jì	to estimate	尾計
269	3	計	jì	Ji	尾計
270	3	計	jì	ketu	尾計
271	3	計	jì	to prepare; kḷp	尾計
272	3	洗	xǐ	to wash; to bathe	乞洗
273	3	洗	xǐ	to purify; to eliminate; to purge	乞洗
274	3	洗	xǐ	to develop film	乞洗
275	3	洗	xǐ	to sack; to loot; to kill	乞洗
276	3	洗	xǐ	to nullify	乞洗
277	3	洗	xǐ	to shuffle [cards]	乞洗
278	3	洗	xǐ	wash basin	乞洗
279	3	洗	xiǎn	jujube	乞洗
280	3	洗	xiǎn	Xian	乞洗
281	3	洗	xǐ	wash; dhāv	乞洗
282	3	騰	téng	to fly; to soar; to transcend	騰尾瑟弩
283	3	騰	téng	to rise; to ascend	騰尾瑟弩
284	3	騰	téng	to gallop; to run; to prance	騰尾瑟弩
285	3	騰	téng	to jump; to spring; to vault	騰尾瑟弩
286	3	騰	téng	to swell upwards	騰尾瑟弩
287	3	騰	téng	to mount [a horse]	騰尾瑟弩
288	3	騰	téng	to deliver; to transfer	騰尾瑟弩
289	3	騰	téng	to displace; to shift	騰尾瑟弩
290	3	騰	téng	to vacate	騰尾瑟弩
291	3	騰	téng	to steam	騰尾瑟弩
292	3	騰	téng	Teng	騰尾瑟弩
293	3	羅	luó	Luo	印馱羅
294	3	羅	luó	to catch; to capture	印馱羅
295	3	羅	luó	gauze	印馱羅
296	3	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	印馱羅
297	3	羅	luó	a net for catching birds	印馱羅
298	3	羅	luó	to recruit	印馱羅
299	3	羅	luó	to include	印馱羅
300	3	羅	luó	to distribute	印馱羅
301	3	羅	luó	ra	印馱羅
302	3	怛	dá	grieved; saddened	囉怛那
303	3	怛	dá	worried	囉怛那
304	3	怛	dá	ta	囉怛那
305	3	左	zuǒ	left	左
306	3	左	zuǒ	unorthodox; improper	左
307	3	左	zuǒ	east	左
308	3	左	zuǒ	to bring	左
309	3	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	左
310	3	左	zuǒ	Zuo	左
311	3	左	zuǒ	extreme	左
312	3	左	zuǒ	ca	左
313	3	左	zuǒ	left; vāma	左
314	3	主	zhǔ	owner	主囉笴凌
315	3	主	zhǔ	principal; main; primary	主囉笴凌
316	3	主	zhǔ	master	主囉笴凌
317	3	主	zhǔ	host	主囉笴凌
318	3	主	zhǔ	to manage; to lead	主囉笴凌
319	3	主	zhǔ	to decide; to advocate	主囉笴凌
320	3	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主囉笴凌
321	3	主	zhǔ	to signify; to indicate	主囉笴凌
322	3	主	zhǔ	oneself	主囉笴凌
323	3	主	zhǔ	a person; a party	主囉笴凌
324	3	主	zhǔ	God; the Lord	主囉笴凌
325	3	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主囉笴凌
326	3	主	zhǔ	an ancestral tablet	主囉笴凌
327	3	主	zhǔ	princess	主囉笴凌
328	3	主	zhǔ	chairperson	主囉笴凌
329	3	主	zhǔ	fundamental	主囉笴凌
330	3	主	zhǔ	Zhu	主囉笴凌
331	3	主	zhù	to pour	主囉笴凌
332	3	主	zhǔ	host; svamin	主囉笴凌
333	3	主	zhǔ	abbot	主囉笴凌
334	3	灑	sǎ	to sprinkle; to splash	灑瑟微
335	3	灑	sǎ	to scatter; to throw	灑瑟微
336	3	灑	sǎ	to drop	灑瑟微
337	3	灑	sǎ	to be unconstrained	灑瑟微
338	3	灑	sěn	to diverge; to distribute	灑瑟微
339	3	灑	xǐ	to wash; to cleanse	灑瑟微
340	3	灑	sǎ	sprinkle; sic	灑瑟微
341	3	拏	ná	to take	跛拏曳
342	3	拏	ná	to bring	跛拏曳
343	3	拏	ná	to grasp; to hold	跛拏曳
344	3	拏	ná	to arrest	跛拏曳
345	3	拏	ná	da	跛拏曳
346	3	拏	ná	na	跛拏曳
347	2	微	wēi	small; tiny	微那
348	2	微	wēi	trifling	微那
349	2	微	wēi	to decline; to wane	微那
350	2	微	wēi	profound	微那
351	2	微	wēi	to hide; to conceal	微那
352	2	微	wéi	is not	微那
353	2	微	wéi	lowly	微那
354	2	微	wēi	few	微那
355	2	微	wēi	unclear	微那
356	2	微	wēi	Wei	微那
357	2	微	wēi	minute; aṇu	微那
358	2	微	wēi	subtlety	微那
359	2	鉢	bō	a bowl; an alms bowl	鉢囉
360	2	鉢	bō	a bowl	鉢囉
361	2	鉢	bō	an alms bowl; an earthenware basin	鉢囉
362	2	鉢	bō	an earthenware basin	鉢囉
363	2	鉢	bō	Alms bowl	鉢囉
364	2	鉢	bō	a bowl; an alms bowl; patra	鉢囉
365	2	鉢	bō	an alms bowl; patra; patta	鉢囉
366	2	鉢	bō	an alms bowl; patra	鉢囉
367	2	伊	yī	is exactly	儞曳伊
368	2	伊	yī	Yi	儞曳伊
369	2	伊	yī	Yi River	儞曳伊
370	2	伊	yī	Iraq	儞曳伊
371	2	伊	yī	Iran	儞曳伊
372	2	伊	yī	i	儞曳伊
373	2	噔	dēng	syllable	阿地噔
374	2	噔	dēng	for (a recipient of pity or sympathy)	阿地噔
375	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	乃哩底養
376	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	乃哩底養
377	2	養	yǎng	Nurture	乃哩底養
378	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	乃哩底養
379	2	澄	chéng	pure	苟畔澄
380	2	澄	chéng	clear; transparent	苟畔澄
381	2	澄	dèng	to purify water by settling out sediment	苟畔澄
382	2	澄	chéng	to clean; to cleanse	苟畔澄
383	2	澄	chéng	clear; accha	苟畔澄
384	2	摩訶	móhē	great	摩訶
385	2	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印
386	2	印	yìn	India	印
387	2	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印
388	2	印	yìn	a seal; a stamp	印
389	2	印	yìn	to tally	印
390	2	印	yìn	a vestige; a trace	印
391	2	印	yìn	Yin	印
392	2	印	yìn	to leave a track or trace	印
393	2	印	yìn	mudra	印
394	2	者	zhě	ca	底惹者細
395	2	乞叉	qǐchā	yaksa	乞叉
396	2	其	qí	Qi	其
397	2	土	tǔ	earth; soil; dirt	薩土
398	2	土	tǔ	Kangxi radical 32	薩土
399	2	土	tǔ	local; indigenous; native	薩土
400	2	土	tǔ	land; territory	薩土
401	2	土	tǔ	earth element	薩土
402	2	土	tǔ	ground	薩土
403	2	土	tǔ	homeland	薩土
404	2	土	tǔ	god of the soil	薩土
405	2	土	tǔ	a category of musical instrument	薩土
406	2	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	薩土
407	2	土	tǔ	Tujia people	薩土
408	2	土	tǔ	Tu People; Monguor	薩土
409	2	土	tǔ	soil; pāṃsu	薩土
410	2	土	tǔ	land; kṣetra	薩土
411	2	吒	zhà	shout in a rage; roar; bellow	古吒也
412	2	吒	zhà	to scold; to find fault with someone	古吒也
413	2	吒	zhà	to sympathize with; to lament	古吒也
414	2	吒	zhā	zha	古吒也
415	2	吒	zhà	to exaggerate	古吒也
416	2	吒	zhà	ta	古吒也
417	2	馱摩	duòmó	dharma	馱摩亘半左亘
418	2	苟	gǒu	illicit	苟畔澄
419	2	苟	gǒu	be careless of	苟畔澄
420	2	苟	gǒu	a kind of grass	苟畔澄
421	2	苟	gǒu	Gou	苟畔澄
422	2	苟	gǒu	a kind of grass	苟畔澄
423	2	比	bì	to associate with; be near	比捨嚕
424	2	比	bǐ	to compare; to contrast	比捨嚕
425	2	比	bǐ	Kangxi radical 81	比捨嚕
426	2	比	bǐ	to gesture (with hands)	比捨嚕
427	2	比	bǐ	to make an analogy	比捨嚕
428	2	比	bǐ	an analogy	比捨嚕
429	2	比	bǐ	an example	比捨嚕
430	2	比	bì	comparison; upamā	比捨嚕
431	2	沙	shā	sand; gravel; pebbles	毘沙麼
432	2	沙	shā	Sha	毘沙麼
433	2	沙	shā	beach	毘沙麼
434	2	沙	shā	granulated	毘沙麼
435	2	沙	shā	granules; powder	毘沙麼
436	2	沙	shā	sha	毘沙麼
437	2	沙	shā	sa	毘沙麼
438	2	沙	shā	sand; vālukā	毘沙麼
439	2	娜	nà	Na	訶娜
440	2	娜	nuó	elegant; graceful	訶娜
441	2	娜	nà	da	訶娜
442	2	畔	pàn	boundary path dividing fields	嚩囉提畔
443	2	畔	pàn	side; bank	嚩囉提畔
444	2	畔	pàn	to betray; to forsake	嚩囉提畔
445	2	嚩囉	fúluó	vara; enclosing	嚩囉提畔
446	2	翳	yì	a feathered screen for a carriage	翳醯呬
447	2	翳	yì	a screen; a shade; hiding place	翳醯呬
448	2	翳	yì	a cataract	翳醯呬
449	2	翳	yì	to hide	翳醯呬
450	2	翳	yì	a feathered fan	翳醯呬
451	2	翳	yì	a shield	翳醯呬
452	2	翳	yì	to abandon	翳醯呬
453	2	翳	yì	covering; āvaraṇa	翳醯呬
454	2	失	shī	to lose	失旃荼
455	2	失	shī	to violate; to go against the norm	失旃荼
456	2	失	shī	to fail; to miss out	失旃荼
457	2	失	shī	to be lost	失旃荼
458	2	失	shī	to make a mistake	失旃荼
459	2	失	shī	to let go of	失旃荼
460	2	失	shī	loss; nāśa	失旃荼
461	2	細	xì	thin; slender	細那
462	2	細	xì	tiny; miniature	細那
463	2	細	xì	trifling	細那
464	2	細	xì	tender; delicate	細那
465	2	細	xì	wild ginger	細那
466	2	細	xì	detailed; precise	細那
467	2	細	xì	soft [sound]	細那
468	2	細	xì	refined; elegant	細那
469	2	細	xì	young	細那
470	2	細	xì	minute, small; sūkṣma	細那
471	2	虎	hǔ	tiger	虎嚕虎嚕
472	2	虎	hǔ	Hu	虎嚕虎嚕
473	2	虎	hǔ	brave; fierce	虎嚕虎嚕
474	2	虎	hǔ	tiger; vyāghra	虎嚕虎嚕
475	2	僧	sēng	a Buddhist monk	僧
476	2	僧	sēng	a person with dark skin	僧
477	2	僧	sēng	Seng	僧
478	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧
479	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	丁已
480	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	丁已
481	2	已	yǐ	to complete	丁已
482	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	丁已
483	2	已	yǐ	to recover from an illness	丁已
484	2	已	yǐ	former; pūrvaka	丁已
485	2	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	澄反
486	2	反	fǎn	to rebel; to oppose	澄反
487	2	反	fǎn	to go back; to return	澄反
488	2	反	fǎn	to combat; to rebel	澄反
489	2	反	fǎn	the fanqie phonetic system	澄反
490	2	反	fǎn	a counter-revolutionary	澄反
491	2	反	fǎn	to flip; to turn over	澄反
492	2	反	fǎn	to take back; to give back	澄反
493	2	反	fǎn	to reason by analogy	澄反
494	2	反	fǎn	to introspect	澄反
495	2	反	fān	to reverse a verdict	澄反
496	2	反	fǎn	opposed; viruddha	澄反
497	2	義	yì	meaning; sense	義哩
498	2	義	yì	justice; right action; righteousness	義哩
499	2	義	yì	artificial; man-made; fake	義哩
500	2	義	yì	chivalry; generosity	義哩

Frequencies of all Words

Top 725

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	68	合	hé	to join; to combine	二合
2	68	合	hé	a time; a trip	二合
3	68	合	hé	to close	二合
4	68	合	hé	to agree with; equal to	二合
5	68	合	hé	to gather	二合
6	68	合	hé	whole	二合
7	68	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
8	68	合	hé	a musical note	二合
9	68	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
10	68	合	hé	to fight	二合
11	68	合	hé	to conclude	二合
12	68	合	hé	to be similar to	二合
13	68	合	hé	and; also	二合
14	68	合	hé	crowded	二合
15	68	合	hé	a box	二合
16	68	合	hé	to copulate	二合
17	68	合	hé	a partner; a spouse	二合
18	68	合	hé	harmonious	二合
19	68	合	hé	should	二合
20	68	合	hé	He	二合
21	68	合	gè	a unit of measure for grain	二合
22	68	合	gè	a container for grain measurement	二合
23	68	合	hé	Merge	二合
24	68	合	hé	unite; saṃyoga	二合
25	62	二	èr	two	二合
26	62	二	èr	Kangxi radical 7	二合
27	62	二	èr	second	二合
28	62	二	èr	twice; double; di-	二合
29	62	二	èr	another; the other	二合
30	62	二	èr	more than one kind	二合
31	62	二	èr	two; dvā; dvi	二合
32	62	二	èr	both; dvaya	二合
33	19	囉	luó	an exclamatory final particle	囉怛那
34	19	囉	luó	baby talk	囉怛那
35	19	囉	luō	to nag	囉怛那
36	19	囉	luó	ra	囉怛那
37	18	笴	gǎn	an arrow shaft	阿禰笴
38	18	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口
39	18	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
40	18	口	kǒu	mouth	口
41	18	口	kǒu	an opening; a hole	口
42	18	口	kǒu	eloquence	口
43	18	口	kǒu	the edge of a blade	口
44	18	口	kǒu	edge; border	口
45	18	口	kǒu	verbal; oral	口
46	18	口	kǒu	taste	口
47	18	口	kǒu	population; people	口
48	18	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
49	18	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
50	13	曳	yè	to drag	跛拏曳
51	13	曳	yì	to drag	跛拏曳
52	13	曳	yì	to flutter; to sway	跛拏曳
53	13	曳	yì	exhausted	跛拏曳
54	13	曳	yè	ye	跛拏曳
55	13	底	dǐ	bottom; base; end	皤哦嚩底
56	13	底	dǐ	origin; the cause of a situation	皤哦嚩底
57	13	底	dǐ	to stop	皤哦嚩底
58	13	底	dǐ	to arrive	皤哦嚩底
59	13	底	dǐ	underneath	皤哦嚩底
60	13	底	dǐ	a draft; an outline; a sketch	皤哦嚩底
61	13	底	dǐ	end of month or year	皤哦嚩底
62	13	底	dǐ	remnants	皤哦嚩底
63	13	底	dǐ	background	皤哦嚩底
64	13	底	dǐ	what	皤哦嚩底
65	13	底	dǐ	to lower; to droop	皤哦嚩底
66	13	底	de	possessive particle	皤哦嚩底
67	13	底	dǐ	a little deep; āgādha	皤哦嚩底
68	13	耶	yé	final interogative	耶
69	13	耶	yē	ye	耶
70	13	耶	yé	ya	耶
71	13	嚩	fú	fu	皤哦嚩底
72	13	嚩	fú	va	皤哦嚩底
73	12	哩	lǐ	a mile	阿哩也嚩日囉
74	12	哩	lì	a sentence ending particle	阿哩也嚩日囉
75	12	哩	lī	sporadic; scattered	阿哩也嚩日囉
76	12	哩	lǐ	ṛ	阿哩也嚩日囉
77	11	阿	ā	prefix to names of people	阿哩也嚩日囉
78	11	阿	ā	to groan	阿哩也嚩日囉
79	11	阿	ā	a	阿哩也嚩日囉
80	11	阿	ē	to flatter	阿哩也嚩日囉
81	11	阿	ā	expresses doubt	阿哩也嚩日囉
82	11	阿	ē	river bank	阿哩也嚩日囉
83	11	阿	ē	beam; pillar	阿哩也嚩日囉
84	11	阿	ē	a hillslope; a mound	阿哩也嚩日囉
85	11	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿哩也嚩日囉
86	11	阿	ē	E	阿哩也嚩日囉
87	11	阿	ē	to depend on	阿哩也嚩日囉
88	11	阿	ā	a final particle	阿哩也嚩日囉
89	11	阿	ē	e	阿哩也嚩日囉
90	11	阿	ē	a buttress	阿哩也嚩日囉
91	11	阿	ē	be partial to	阿哩也嚩日囉
92	11	阿	ē	thick silk	阿哩也嚩日囉
93	11	阿	ā	this; these	阿哩也嚩日囉
94	11	阿	ē	e	阿哩也嚩日囉
95	11	尾	wěi	tail	尾計
96	11	尾	wěi	measure word for fish	尾計
97	11	尾	wěi	extremity; end; stern	尾計
98	11	尾	wěi	to follow	尾計
99	11	尾	wěi	Wei constellation	尾計
100	11	尾	wěi	last	尾計
101	11	尾	wěi	lower reach [of a river]	尾計
102	11	尾	wěi	to mate [of animals]	尾計
103	11	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	尾計
104	11	尾	wěi	remaining	尾計
105	11	尾	wěi	tail; lāṅgūla	尾計
106	11	尾	wěi	Mūlabarhaṇī; Mūla	尾計
107	11	哦	ó	oh is that so	皤哦嚩底
108	11	哦	é	to chant	皤哦嚩底
109	11	哦	ó	ga	皤哦嚩底
110	10	馱	duò	to carry on one's back	哦馱哩
111	10	馱	tuó	to carry on one's back	哦馱哩
112	10	馱	duò	dha	哦馱哩
113	10	儞	nǐ	you	摩皤耶儞笴曳
114	10	儞	nǐ	you; tvad	摩皤耶儞笴曳
115	10	那	nà	that	那慕
116	10	那	nà	if that is the case	那慕
117	10	那	nèi	that	那慕
118	10	那	nǎ	where	那慕
119	10	那	nǎ	how	那慕
120	10	那	nā	No	那慕
121	10	那	nuó	to move	那慕
122	10	那	nuó	much	那慕
123	10	那	nuó	stable; quiet	那慕
124	10	那	nà	na	那慕
125	10	嚕	lū	verbose; talkative	嚕跛
126	10	嚕	lū	mumbling	嚕跛
127	10	嚕	lū	ru	嚕跛
128	10	㗚	lì	vexingly verbose or wordy; prosy; complicated	㗚
129	10	㗚	lì	annoying	㗚
130	10	摩	mó	to rub	摩皤耶儞笴曳
131	10	摩	mó	to approach; to press in	摩皤耶儞笴曳
132	10	摩	mó	to sharpen; to grind	摩皤耶儞笴曳
133	10	摩	mó	to obliterate; to erase	摩皤耶儞笴曳
134	10	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	摩皤耶儞笴曳
135	10	摩	mó	friction	摩皤耶儞笴曳
136	10	摩	mó	ma	摩皤耶儞笴曳
137	10	摩	mó	Māyā	摩皤耶儞笴曳
138	10	娑	suō	to dance; to frolic	娑哆
139	10	娑	suō	to lounge	娑哆
140	10	娑	suō	to saunter	娑哆
141	10	娑	suō	suo	娑哆
142	10	娑	suō	sa	娑哆
143	9	訶	hē	to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce	訶麼
144	9	訶	hē	ha	訶麼
145	9	楞	léng	corner; square beam; edge; arris	楞
146	9	楞	lèng	to look distracted; to stare blankly	楞
147	8	賀	hè	to congratulate	娑賀薩囉
148	8	賀	hè	to send a present	娑賀薩囉
149	8	賀	hè	He	娑賀薩囉
150	8	賀	hè	ha	娑賀薩囉
151	8	能	néng	can; able	能
152	8	能	néng	ability; capacity	能
153	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能
154	8	能	néng	energy	能
155	8	能	néng	function; use	能
156	8	能	néng	may; should; permitted to	能
157	8	能	néng	talent	能
158	8	能	néng	expert at	能
159	8	能	néng	to be in harmony	能
160	8	能	néng	to tend to; to care for	能
161	8	能	néng	to reach; to arrive at	能
162	8	能	néng	as long as; only	能
163	8	能	néng	even if	能
164	8	能	néng	but	能
165	8	能	néng	in this way	能
166	8	能	néng	to be able; śak	能
167	8	能	néng	skilful; pravīṇa	能
168	8	凌	líng	pure; virtuous	毘凌
169	8	凌	líng	pure; virtuous	毘凌
170	7	也	yě	also; too	阿哩也嚩日囉
171	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	阿哩也嚩日囉
172	7	也	yě	either	阿哩也嚩日囉
173	7	也	yě	even	阿哩也嚩日囉
174	7	也	yě	used to soften the tone	阿哩也嚩日囉
175	7	也	yě	used for emphasis	阿哩也嚩日囉
176	7	也	yě	used to mark contrast	阿哩也嚩日囉
177	7	也	yě	used to mark compromise	阿哩也嚩日囉
178	7	也	yě	ya	阿哩也嚩日囉
179	7	皤	pó	white; grey	皤哦嚩底
180	7	皤	pó	corpulent	皤哦嚩底
181	7	亘	gèn	to extend across; to stretch	亘
182	6	地	dì	soil; ground; land	地鉢哆
183	6	地	de	subordinate particle	地鉢哆
184	6	地	dì	floor	地鉢哆
185	6	地	dì	the earth	地鉢哆
186	6	地	dì	fields	地鉢哆
187	6	地	dì	a place	地鉢哆
188	6	地	dì	a situation; a position	地鉢哆
189	6	地	dì	background	地鉢哆
190	6	地	dì	terrain	地鉢哆
191	6	地	dì	a territory; a region	地鉢哆
192	6	地	dì	used after a distance measure	地鉢哆
193	6	地	dì	coming from the same clan	地鉢哆
194	6	地	dì	earth; pṛthivī	地鉢哆
195	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地鉢哆
196	6	跛	bǒ	to limp	跛拏曳
197	6	跛	bǒ	lameness	跛拏曳
198	6	跛	bǒ	lame; crippled	跛拏曳
199	6	麼	ma	final interrogative particle	毘沙麼
200	6	麼	mó	insignificant; small; tiny	毘沙麼
201	6	麼	má	final interrogative particle	毘沙麼
202	6	麼	me	final expresses to some extent	毘沙麼
203	6	麼	yāo	one	毘沙麼
204	6	麼	yāo	small; tiny	毘沙麼
205	6	麼	yāo	small; tiny	毘沙麼
206	6	麼	yāo	smallest	毘沙麼
207	6	麼	yāo	one	毘沙麼
208	6	麼	yāo	Yao	毘沙麼
209	6	麼	ma	ba	毘沙麼
210	6	麼	ma	ma	毘沙麼
211	6	哆	duō	to tremble; to shiver	跛哆曳
212	6	哆	chě	gaping	跛哆曳
213	6	哆	duō	ta	跛哆曳
214	5	嚩日囉	fúrìluó	vajra	嚩日囉
215	5	瑟	sè	a type of standing harp	騰尾瑟弩
216	5	瑟	sè	solitary	騰尾瑟弩
217	5	瑟	sè	dignified	騰尾瑟弩
218	5	瑟	sè	massive	騰尾瑟弩
219	5	瑟	sè	the sound of the wind	騰尾瑟弩
220	5	瑟	sè	harp	騰尾瑟弩
221	4	女	nǚ	female; feminine	耶女
222	4	女	nǚ	female	耶女
223	4	女	nǚ	Kangxi radical 38	耶女
224	4	女	nǜ	to marry off a daughter	耶女
225	4	女	nǚ	daughter	耶女
226	4	女	rǔ	you; thou	耶女
227	4	女	nǚ	soft; feminine	耶女
228	4	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	耶女
229	4	女	rǔ	you	耶女
230	4	女	nǚ	woman; nārī	耶女
231	4	女	nǚ	daughter; duhitṛ	耶女
232	4	女	nǚ	Śravaṇā	耶女
233	4	醯	xī	vinegar	翳醯呬
234	4	醯	xī	pickle	翳醯呬
235	4	醯	xī	acid	翳醯呬
236	4	醯	xī	vinegar	翳醯呬
237	4	母	mǔ	mother	沙母佉曳
238	4	母	mǔ	Kangxi radical 80	沙母佉曳
239	4	母	mǔ	female	沙母佉曳
240	4	母	mǔ	female elders; older female relatives	沙母佉曳
241	4	母	mǔ	parent; source; origin	沙母佉曳
242	4	母	mǔ	all women	沙母佉曳
243	4	母	mǔ	to foster; to nurture	沙母佉曳
244	4	母	mǔ	a large proportion of currency	沙母佉曳
245	4	母	mǔ	investment capital	沙母佉曳
246	4	母	mǔ	mother; maternal deity	沙母佉曳
247	4	魯	lǔ	Shandong	主魯主魯
248	4	魯	lǔ	Lu	主魯主魯
249	4	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	主魯主魯
250	4	魯	lǔ	the State of Lu	主魯主魯
251	4	魯	lǔ	foolish	主魯主魯
252	4	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	布囉布囉布囉耶
253	4	布	bù	to spread	布囉布囉布囉耶
254	4	布	bù	to announce	布囉布囉布囉耶
255	4	布	bù	to arrange	布囉布囉布囉耶
256	4	布	bù	an ancient coin	布囉布囉布囉耶
257	4	布	bù	to bestow	布囉布囉布囉耶
258	4	布	bù	to publish	布囉布囉布囉耶
259	4	布	bù	Bu	布囉布囉布囉耶
260	4	布	bù	to state; to describe	布囉布囉布囉耶
261	4	布	bù	cloth; vastra	布囉布囉布囉耶
262	4	荼	tú	bitter vegetable; thistle	失旃荼
263	4	荼	tú	dha	失旃荼
264	4	吠	fèi	to bark	吠娑馱囉
265	4	吠	fèi	bhai; vai	吠娑馱囉
266	4	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古摩楞
267	4	古	gǔ	ancient; old	古摩楞
268	4	古	gǔ	out of date	古摩楞
269	4	古	gǔ	former times	古摩楞
270	4	古	gǔ	events in former times	古摩楞
271	4	古	gǔ	sincere; unpretentious	古摩楞
272	4	古	gǔ	an ancient style of poetry	古摩楞
273	4	古	gǔ	Gu	古摩楞
274	4	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	古摩楞
275	4	毘	pí	to adjoin; to border	毘
276	4	毘	pí	to help; to assist	毘
277	4	毘	pí	vai	毘
278	4	乞	qǐ	to beg; to request	乞洗
279	4	乞	qǐ	to hope for; look forward to	乞洗
280	4	乞	qǐ	a beggar	乞洗
281	4	乞	qǐ	Qi	乞洗
282	4	乞	qì	to give	乞洗
283	4	乞	qǐ	destitute; needy	乞洗
284	4	乞	qǐ	to beg; yācñā	乞洗
285	4	夌	líng	to dawdle	夌
286	4	夌	líng	Ling	夌
287	3	怛囉	dáluó	trasana; terrifying	怛囉夜野
288	3	耆	qí	a person of over sixty	喻耆曳
289	3	耆	qí	aged; old	喻耆曳
290	3	耆	qí	rigid; strict	喻耆曳
291	3	耆	qí	to adjust; to cause	喻耆曳
292	3	耆	qí	bullying; punishing; tyrannical	喻耆曳
293	3	耆	qí	old; jarā	喻耆曳
294	3	禰	nǐ	ancestral hall; a memorial tablet in a temple commemorating a deceased father	阿禰笴
295	3	禰	nǐ	deceased father	阿禰笴
296	3	禰	nǐ	Ni	阿禰笴
297	3	禰	mí	Mi	阿禰笴
298	3	禰	nǐ	deḥ	阿禰笴
299	3	伽馱金剛真言	jiāduò jīngāng zhēnyán	Gadā Mantra; Jiaduo Jingang Zhenyan	伽馱金剛真言
300	3	唵	ǎn	om	唵
301	3	唵	ǎn	to contain	唵
302	3	唵	ǎn	to eat with the hands	唵
303	3	唵	ǎn	exclamation expressing doubt	唵
304	3	唵	ǎn	om	唵
305	3	計	jì	to calculate; to compute; to count	尾計
306	3	計	jì	to haggle over	尾計
307	3	計	jì	a plan; a scheme; an idea	尾計
308	3	計	jì	a gauge; a meter	尾計
309	3	計	jì	to add up to; to amount to	尾計
310	3	計	jì	to plan; to scheme	尾計
311	3	計	jì	to settle an account	尾計
312	3	計	jì	accounting books; records of tax obligations	尾計
313	3	計	jì	an official responsible for presenting accounting books	尾計
314	3	計	jì	to appraise; to assess	尾計
315	3	計	jì	to register	尾計
316	3	計	jì	to estimate	尾計
317	3	計	jì	Ji	尾計
318	3	計	jì	ketu	尾計
319	3	計	jì	to prepare; kḷp	尾計
320	3	洗	xǐ	to wash; to bathe	乞洗
321	3	洗	xǐ	to purify; to eliminate; to purge	乞洗
322	3	洗	xǐ	to develop film	乞洗
323	3	洗	xǐ	to sack; to loot; to kill	乞洗
324	3	洗	xǐ	to nullify	乞洗
325	3	洗	xǐ	to shuffle [cards]	乞洗
326	3	洗	xǐ	wash basin	乞洗
327	3	洗	xiǎn	jujube	乞洗
328	3	洗	xiǎn	Xian	乞洗
329	3	洗	xǐ	wash; dhāv	乞洗
330	3	騰	téng	to fly; to soar; to transcend	騰尾瑟弩
331	3	騰	téng	to rise; to ascend	騰尾瑟弩
332	3	騰	téng	to gallop; to run; to prance	騰尾瑟弩
333	3	騰	téng	to jump; to spring; to vault	騰尾瑟弩
334	3	騰	téng	to swell upwards	騰尾瑟弩
335	3	騰	téng	to mount [a horse]	騰尾瑟弩
336	3	騰	téng	to deliver; to transfer	騰尾瑟弩
337	3	騰	téng	to displace; to shift	騰尾瑟弩
338	3	騰	téng	to vacate	騰尾瑟弩
339	3	騰	téng	expresses repetition	騰尾瑟弩
340	3	騰	téng	to steam	騰尾瑟弩
341	3	騰	téng	Teng	騰尾瑟弩
342	3	羅	luó	Luo	印馱羅
343	3	羅	luó	to catch; to capture	印馱羅
344	3	羅	luó	gauze	印馱羅
345	3	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	印馱羅
346	3	羅	luó	a net for catching birds	印馱羅
347	3	羅	luó	to recruit	印馱羅
348	3	羅	luó	to include	印馱羅
349	3	羅	luó	to distribute	印馱羅
350	3	羅	luó	ra	印馱羅
351	3	怛	dá	grieved; saddened	囉怛那
352	3	怛	dá	worried	囉怛那
353	3	怛	dá	ta	囉怛那
354	3	左	zuǒ	left	左
355	3	左	zuǒ	unorthodox; improper	左
356	3	左	zuǒ	east	左
357	3	左	zuǒ	to bring	左
358	3	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	左
359	3	左	zuǒ	Zuo	左
360	3	左	zuǒ	extreme	左
361	3	左	zuǒ	ca	左
362	3	左	zuǒ	left; vāma	左
363	3	主	zhǔ	owner	主囉笴凌
364	3	主	zhǔ	principal; main; primary	主囉笴凌
365	3	主	zhǔ	master	主囉笴凌
366	3	主	zhǔ	host	主囉笴凌
367	3	主	zhǔ	to manage; to lead	主囉笴凌
368	3	主	zhǔ	to decide; to advocate	主囉笴凌
369	3	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主囉笴凌
370	3	主	zhǔ	to signify; to indicate	主囉笴凌
371	3	主	zhǔ	oneself	主囉笴凌
372	3	主	zhǔ	a person; a party	主囉笴凌
373	3	主	zhǔ	God; the Lord	主囉笴凌
374	3	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主囉笴凌
375	3	主	zhǔ	an ancestral tablet	主囉笴凌
376	3	主	zhǔ	princess	主囉笴凌
377	3	主	zhǔ	chairperson	主囉笴凌
378	3	主	zhǔ	fundamental	主囉笴凌
379	3	主	zhǔ	Zhu	主囉笴凌
380	3	主	zhù	to pour	主囉笴凌
381	3	主	zhǔ	host; svamin	主囉笴凌
382	3	主	zhǔ	abbot	主囉笴凌
383	3	灑	sǎ	to sprinkle; to splash	灑瑟微
384	3	灑	sǎ	to scatter; to throw	灑瑟微
385	3	灑	sǎ	to drop	灑瑟微
386	3	灑	sǎ	to be unconstrained	灑瑟微
387	3	灑	sěn	to diverge; to distribute	灑瑟微
388	3	灑	xǐ	to wash; to cleanse	灑瑟微
389	3	灑	sǎ	sprinkle; sic	灑瑟微
390	3	拏	ná	to take	跛拏曳
391	3	拏	ná	to bring	跛拏曳
392	3	拏	ná	to grasp; to hold	跛拏曳
393	3	拏	ná	to arrest	跛拏曳
394	3	拏	ná	da	跛拏曳
395	3	拏	ná	na	跛拏曳
396	2	微	wēi	small; tiny	微那
397	2	微	wēi	trifling	微那
398	2	微	wéi	if it had not been for	微那
399	2	微	wēi	to decline; to wane	微那
400	2	微	wēi	profound	微那
401	2	微	wēi	slightly	微那
402	2	微	wēi	miro	微那
403	2	微	wēi	to hide; to conceal	微那
404	2	微	wéi	is not	微那
405	2	微	wéi	lowly	微那
406	2	微	wēi	few	微那
407	2	微	wēi	unclear	微那
408	2	微	wēi	secretly	微那
409	2	微	wēi	Wei	微那
410	2	微	wēi	minute; aṇu	微那
411	2	微	wēi	subtlety	微那
412	2	鉢	bō	a bowl; an alms bowl	鉢囉
413	2	鉢	bō	a bowl	鉢囉
414	2	鉢	bō	an alms bowl; an earthenware basin	鉢囉
415	2	鉢	bō	an earthenware basin	鉢囉
416	2	鉢	bō	Alms bowl	鉢囉
417	2	鉢	bō	a bowl; an alms bowl; patra	鉢囉
418	2	鉢	bō	an alms bowl; patra; patta	鉢囉
419	2	鉢	bō	an alms bowl; patra	鉢囉
420	2	伊	yī	is exactly	儞曳伊
421	2	伊	yī	Yi	儞曳伊
422	2	伊	yī	he; she	儞曳伊
423	2	伊	yī	Yi River	儞曳伊
424	2	伊	yī	you	儞曳伊
425	2	伊	yī	particle with no meaning	儞曳伊
426	2	伊	yī	just now	儞曳伊
427	2	伊	yī	Iraq	儞曳伊
428	2	伊	yī	Iran	儞曳伊
429	2	伊	yī	i	儞曳伊
430	2	噔	dēng	syllable	阿地噔
431	2	噔	dēng	for (a recipient of pity or sympathy)	阿地噔
432	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	乃哩底養
433	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	乃哩底養
434	2	養	yǎng	Nurture	乃哩底養
435	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	乃哩底養
436	2	薩嚩	sàfú	sarva; all	麼醯薩嚩
437	2	澄	chéng	pure	苟畔澄
438	2	澄	chéng	clear; transparent	苟畔澄
439	2	澄	dèng	to purify water by settling out sediment	苟畔澄
440	2	澄	chéng	to clean; to cleanse	苟畔澄
441	2	澄	chéng	clear; accha	苟畔澄
442	2	摩訶	móhē	great	摩訶
443	2	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印
444	2	印	yìn	India	印
445	2	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印
446	2	印	yìn	a seal; a stamp	印
447	2	印	yìn	to tally	印
448	2	印	yìn	a vestige; a trace	印
449	2	印	yìn	Yin	印
450	2	印	yìn	to leave a track or trace	印
451	2	印	yìn	mudra	印
452	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	底惹者細
453	2	者	zhě	that	底惹者細
454	2	者	zhě	nominalizing function word	底惹者細
455	2	者	zhě	used to mark a definition	底惹者細
456	2	者	zhě	used to mark a pause	底惹者細
457	2	者	zhě	topic marker; that; it	底惹者細
458	2	者	zhuó	according to	底惹者細
459	2	者	zhě	ca	底惹者細
460	2	乞叉	qǐchā	yaksa	乞叉
461	2	其	qí	his; hers; its; theirs	其
462	2	其	qí	to add emphasis	其
463	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其
464	2	其	qí	used when making a request or giving an order	其
465	2	其	qí	he; her; it; them	其
466	2	其	qí	probably; likely	其
467	2	其	qí	will	其
468	2	其	qí	may	其
469	2	其	qí	if	其
470	2	其	qí	or	其
471	2	其	qí	Qi	其
472	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其
473	2	土	tǔ	earth; soil; dirt	薩土
474	2	土	tǔ	Kangxi radical 32	薩土
475	2	土	tǔ	local; indigenous; native	薩土
476	2	土	tǔ	land; territory	薩土
477	2	土	tǔ	earth element	薩土
478	2	土	tǔ	ground	薩土
479	2	土	tǔ	homeland	薩土
480	2	土	tǔ	god of the soil	薩土
481	2	土	tǔ	a category of musical instrument	薩土
482	2	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	薩土
483	2	土	tǔ	Tujia people	薩土
484	2	土	tǔ	Tu People; Monguor	薩土
485	2	土	tǔ	soil; pāṃsu	薩土
486	2	土	tǔ	land; kṣetra	薩土
487	2	吒	zhà	shout in a rage; roar; bellow	古吒也
488	2	吒	zhà	to scold; to find fault with someone	古吒也
489	2	吒	zhà	to sympathize with; to lament	古吒也
490	2	吒	zhā	zha	古吒也
491	2	吒	zhà	to exaggerate	古吒也
492	2	吒	zhà	talking while eating	古吒也
493	2	吒	zhà	ta	古吒也
494	2	馱摩	duòmó	dharma	馱摩亘半左亘
495	2	苟	gǒu	illicit	苟畔澄
496	2	苟	gǒu	be careless of	苟畔澄
497	2	苟	gǒu	if	苟畔澄
498	2	苟	gǒu	a kind of grass	苟畔澄
499	2	苟	gǒu	Gou	苟畔澄
500	2	苟	gǒu	provisionally	苟畔澄

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
合		hé hé	Merge unite; saṃyoga
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
啰	囉	luó	ra
口		kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha
曳		yè	ye
底		dǐ	a little deep; āgādha
耶		yé	ya
嚩		fú	va
哩		lǐ	ṛ
阿		ē	e

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伽驮金刚真言	伽馱金剛真言	106	Gadā Mantra; Jiaduo Jingang Zhenyan
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu foolish

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
怛啰	怛囉	100	trasana; terrifying
驮摩	馱摩	100	dharma
嚩啰	嚩囉	102	vara; enclosing
嚩日啰	嚩日囉	102	vajra
那谟	那謨	110	namo; to pay respect to; homage
乞叉		113	yaksa
萨嚩	薩嚩	115	sarva; all
萨啰	薩囉	115	śāla; sara