敦 dūn
-
adjective
honest; candid; sincere
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '敦' adj; Kroll 2015 '敦' 1a, p. 96; Unihan '敦') -
adjective
upright; morrally strict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敦' 1, p. 96) -
adjective
generous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敦' 2, p. 96) -
verb
to treat warmly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '敦' v 2) -
verb
to supervise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '敦' v 1) -
verb
to be very serious about
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敦' 4, p. 96) -
verb
to collect together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敦' tún, p. 96) -
verb
to respect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '敦' 3, p. 96; Unihan '敦') -
verb
to force; to compel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 逼迫 (Guoyu '敦' duī v) -
adverb
lonely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 孤独 (Guoyu '敦' duī adv) -
adjective
confused
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 沌 (Guoyu '敦' dùn adv) -
proper noun
Dun
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '敦' n) -
adjective
honest; śraddhā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śraddhā, Japanese: ton, or: dan, or: chou (BCSD '敦', p. 575; MW 'śraddhā'; SH '敦', p. 373; Unihan '敦')
Contained in
- 仲敦巴 Dromtön
- 敦贝尼玛(敦貝尼瑪) Blo-bzaṅ bstan-paḥi ñi-ma; Bädän Dänbä Nyima
- 布敦 Buton Rinchen Drub
- 敦煌录(燉煌錄) Records of Dunhuang; Dunhuang Lu
- 根敦珠巴 Gendün Drup
- 敦丹汪曲 Chos-kyi-grags-pa bstan-paḥi dbaṅ-phyug; Dänbä Wangqug
- 敦煌学国际学术研讨会(敦煌學國際學術研討會) International Academic Conference for Dunhuang Studies
- 仲敦甲哇琼乃(仲敦甲哇瓊乃) Dromtönpa Gyelwé Jungné (Dromtön)
Also contained in
朱有敦 、 敦煌市 、 敦亲睦邻 、 周敦颐 、 敦品励学 、 敦煌遗书 、 敦品 、 敦素 、 伦敦 、 王敦 、 敦睦 、 朝敦友谊 、 敦厚 、 敦化市 、 敦煌写本 、 敦化 、 敦促 、 敦伦 、 敦煌石窟 、 哀的美敦书 、 敦煌文献 、 敦煌
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 16
- Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 14
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 11
- Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 8
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
- Scroll 5 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 7
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 7
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 6
- Scroll 2 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 大唐西域求法高僧傳 — count: 6 , has English translation
- Scroll 12 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 5 , has English translation
Collocations
- 敦肃 (敦肅) 世尊身容敦肅無畏常不怯弱 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 31
- 敦信 (敦信) 真偽敦信 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 3 — count: 29
- 敦重 (敦重) 世尊身支安定敦重 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 14
- 敦喻 (敦喻) 教訶敦喻 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 15 — count: 8
- 容敦 (容敦) 世尊身容敦肅無畏常不怯弱 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 8
- 敦逼 (敦逼) 時復現行率爾敦逼 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 50 — count: 7
- 安定敦 (安定敦) 世尊身支安定敦重 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 7
- 真伪敦 (真偽敦) 真偽敦信 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 3 — count: 7
- 敦物 (敦物) 此下是第四簡真偽敦物信心 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 3 — count: 5
- 敦持 (敦持) 名曰敦持 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 5