真心 zhēnxīn
-
zhēnxīn
adjective
sincere; heartfelt
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '真心'; Guoyu '真心'; Mathews 1931 '真心', p. 36) -
zhēnxīn
adjective
true mind
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
Contained in
- 善护真心(善護真心) Safeguard the Mind
- 性真心美 Genuine Nature, Beautiful Heart
- 忠孝信义无古今 仁山智水有真心(忠孝信義無古今 仁山智水有真心) Loyal, dutiful, honest, and righteous minds transcend past and future; Majestic benevolence and everflowing wisdom reveal a true heart.
- 真心常恒不变(真心常恒不變) true mind is eternal and unchanging
- 譬喻问号(二) 智慧似海洋， 深乎浅乎？ 戒律似老师， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收无收？ 供养似奉献， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暂？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 语言似冬阳， 炙乎暖乎？ 笑容似春风， 是真是假？ 时间似车轮， 该快该慢？ 精进似电力， 是动是停？(譬喻問號(二) 智慧似海洋， 深乎淺乎？ 戒律似老師， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收無收？ 供養似奉獻， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暫？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 語言似冬陽， 炙乎暖乎？ 笑容似春風， 是真是假？ 時間似車輪， 該快該慢？ 精進似電力， 是動是停？) Metaphors (2) Wisdom is an ocean. Is it shallow or deep? Precepts are teachers. Are they righteous or not? Generosity is cultivation. Will there be harvests or not? Offering is dedication. Is it genuine or pretentious? Beauty is a spring blossom. Does it last long or short? Desire is thirst. Is it too much or too little? Words are the winter sun. Do they warm or burn? Smile is a spring breeze. Is it real or fake? Time is a cartwheel. Should it go fast or slow? Diligence is electricity. Should it energize or stop?
- 心的功用 闹时练心安静自在 独时慎心不可妄为 乱时定心集中精神 怒时忍心没有差错 伤时疗心恢复健康 劳时专心工作易成 苦时转心化苦为乐 错时改心必能成功 迷时悟心回归正道 妄时真心迷途知返 静时养心禅修增上 坐时观心能知得失 立时守心思前想后 行时小心安全第一 言时留心说话谨慎 学时省心容易成就 动时稳心不会冒失 做时用心易达目标 富时舍心推己及人 睡时放心身心安然(心的功用 鬧時練心安靜自在 獨時慎心不可妄為 亂時定心集中精神 怒時忍心沒有差錯 傷時療心恢復健康 勞時專心工作易成 苦時轉心化苦為樂 錯時改心必能成功 迷時悟心回歸正道 妄時真心迷途知返 靜時養心禪修增上 坐時觀心能知得失 立時守心思前想後 行時小心安全第一 言時留心說話謹慎 學時省心容易成就 動時穩心不會冒失 做時用心易達目標 富時捨心推己及人 睡時放心身心安然) The Mind in Function Train the mind in moments of clamor, remain calm and at ease. Caution the mind in moments of solitude, refrain from thoughtless actions. Concentrate the mind in moments of chaos, stay in focus. Withhold the mind in moments of anger, do not take any wrong steps. Recuperate the mind in moments of hurt, regain good health. Commit the mind in moments of hard work, goals will be accomplished. Transform the mind in moments of pain, turn it into joy. Amend the mind in moments of fault, success is within reach. Awaken the mind in moments of ignorance, return to the righteous path. Keep the mind genuine in moments of confusion, don't stay astray. Nurture the mind in moments of quietude, improve your meditative skills. Contemplate the mind in moments of meditation, remain aware of your gains and losses. Guard the mind in moments of success, be cautious with every step. Alert the mind in moments of motion, safety comes first. Admonish the mind in moments of speaking, be careful with your words. Reflect on the mind in moments of learning, achievement are within reach. Steady the mind in moments of action, don't do anything abrupt. Attend to the mind in moments of work, goals are possible. Let go of the mind in moments of wealth, put yourself in others' shoes. Rest the mind in moments of sleep, gain mental and physical peace.
- 迷者迷心为众色 悟时悟道是真心(迷者迷心為眾色 悟時悟道是真心) One deluded with a delusive heart is trapped by forms; A moment of awakening on the path to awakenment is the true mind.
- 真心直说(真心直說) Straight Talk on the True Mind
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Straight Talk on the True Mind 真心直說 — count: 75
- Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 39
- Scroll 1 Xian Mi Yuantong Cheng Fo Xin Yao Ji 顯密圓通成佛心要集 — count: 35
- Scroll 2 Siming's Letters on Ten Issues (Siming Shi Yi Shu) 四明十義書 — count: 28
- Scroll 15 Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏筆削記 — count: 21
- Scroll 18 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 21
- Scroll 1 Zuishang Cheng Lun 最上乘論 — count: 21
- Scroll 2 The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 大乘止觀法門 — count: 18
- Scroll 2 Notes on the Meaning of Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義記 — count: 18 , has English translation
- Scroll 1 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 16
Collocations
- 真心随缘 (真心隨緣) 又真心隨緣為法非法 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 6 — count: 6
- 起真心 (起真心) 滅妄想於空門起真心於有府 — Jingang Bore Jing Zan Shu 金剛般若經贊述, Scroll 1 — count: 5
- 一真心 (一真心) 一真心 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 2 — count: 5
- 本觉真心 (本覺真心) 謂本覺真心 — Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論, Scroll 3 — count: 5
- 菩萨真心 (菩薩真心) 菩薩真心 — Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經, Scroll 6 — count: 4
- 唯一真心 (唯一真心) 唯一真心無所不遍 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 3
- 纳真心 (納真心) 但納真心 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 3
- 明真心 (明真心) 咸是妙明真心中物 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 2 — count: 3
- 约真心 (約真心) 故知不可唯約真心 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 40 — count: 3
- 离真心 (離真心) 三世不離真心 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 40 — count: 3