NTI Reader

破 pò

pò verb to break; to split; to smash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 剖开 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 4; Kroll 2015 '破' 1a, p. 348; Unihan '破'; XHZD '破' 2, p. 575)
pò adjective worn-out; broken
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 破鞋 worn out shoes (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' adj 1; XHZD '破' 1, p. 575)
pò verb to destroy; to ruin
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 毁坏 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 1; Unihan '破'; XHZD '破' 3, p. 575)
pò verb to break a rule; to allow an exception
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 破除; for example, 破戒 break a precept (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 2; XHZD '破' 4, p. 575)
pò verb to defeat
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 击败 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 3; XHZD '破' 5, p. 575)
pò adjective low quality; in poor condition
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 差劲 (Guoyu '破' adj 2; XHZD '破' 8, p. 575)
pò verb to strike; to hit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '破' 1, p. 348)
pò verb to spend [money]; to squander
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 消耗; for example, 破财 bankrupt (Guoyu '破' v 7; Kroll 2015 '破' 2, p. 348; XHZD '破' 7, p. 575)
pò verb to disprove [an argument]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 5; Kroll 2015 '破' 1b, p. 348)
pò noun finale
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In music (Guoyu '破' n; Kroll 2015 '破' 3, p. 348)
pò verb to use up; to exhaust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穷尽 (Guoyu '破' v 8)
pò verb to penetrate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穿 or 透 (Guoyu '破' v 10)
pò phonetic pha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pha; see 頗 (FGDB '頗')
pò verb break; bheda
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bheda, Japanese: ha (BCSD '破', p. 888; Mahāvyutpatti 'bhedaḥ'; MW 'bheda'; Unihan '破')

Contained in

譬如大海中船卒破 for example, when a ship is wrecked at sea
破邪申正 to destroy evil and manifest righteousness
佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Dharani; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni
阻碍碍要有诚意去消除打击要有力量去承受破坏要有勇气去修复委屈要有自我去化解汙辱要有宽容去忍受失败要有毅力去振作冲动要有定力去克服无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除打擊要有力量去承受破壞要有勇氣去修復委屈要有自我去化解汙辱要有寬容去忍受失敗要有毅力去振作衝動要有定力去克服無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
破相宗 Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
发菩提心破诸魔经(發菩提心破諸魔經) Fa Pu Ti Xin Po Zhu Mo Jing
破显(破顯) to destroy evil and manifest righteousness
佛说发菩提心破诸魔经(佛說發菩提心破諸魔經) Fo Shuo Fa Pu Ti Xin Po Zhu Mo Jing
金刚者谓不可破坏(金剛者謂不可破壞) vajra is something that cannot be destroyed
无量门破魔陀罗尼经(無量門破魔陀羅尼經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Wuliang Men Po Mo Tuoluoni Jing
破魔印 Bhūmisparsa mudra; touching the earth mudra
破魔兵众(破魔兵眾) to defeat Mara's army
打破漆桶 smash a lacquer bucket; to penetrate obscurity
破申 to destroy evil and manifest righteousness

Also contained in

破碎家庭、破冰、牢不可破、破产、破冰斧、破体字、破局、破旧立新、点破、破胆、打不破、破旧、破绽、焚舟破釜、破除迷信、破产者、破四旧、跌破眼镜、识破机关、爪破、撕破脸、击破、口令破解、破冰船、破布、破晓、破镜、破口大骂、破裂、破损、破费、宣布破产、破涕为笑、破题、踏破铁鞋、破口、打得破

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 936
Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 679
Scroll 5 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 492
Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 484
Scroll 3 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 455
Scroll 10 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 422
Scroll 2 Overiew of the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論宗致義記 — count: 420 , has English translation
Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 415
Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 414
Scroll 4 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 394

Collocations

惒破 (惒破) 惒破 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 31
破骨 (破骨) 寧自破骨破心燔燒身體 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 14
钻破 (鑽破) 先鑽破皮 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 8
大破 (大破) 乃至大破 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 6
破群 (破群) 牟利破群㝹比丘捨戒罷道 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 6
破城 (破城) 破城滅國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 6
破散 (破散) 閃壞敗破散消滅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 6
破中有 (破中有) 破中有無央數種種珠寶瓔珞 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
破皮 (破皮) 既破皮已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
破筋 (破筋) 既破筋已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4