迴 huí
-
huí
verb
to revolve; to circle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 迴旋 (Guoyu '迴' v 1; Kroll 2015 '迴', p. 175; Unihan '迴'; XHZD '回' 3, p. 297) -
huí
verb
to return
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Same as 回 in 返回 (Guoyu '迴' v 2; Kroll 2015 '迴', p. 175; Unihan '迴') -
huí
verb
to avoid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 回避 (Guoyu '迴' v 3) -
huí
adjective
twisted; curved
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 曲折 (Guoyu '迴' adj) -
huí
verb
to curve; to zigzag
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '迴', p. 175; Unihan '迴') -
huí
adjective
revolving; parivarta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parivarta, Japanese: kai, or: e (BCSD '迴', p. 433; MW 'parivarta'; SH '迴', p. 301; Unihan '迴')
Contained in
- 迴机(迴機) to [skillfully] turn around a situation
- 轮迴(輪迴) Cycle of Rebirth ; rebirth ; Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
- 轮迴的看法(輪迴的看法) view on rebirth
- 生死轮迴(生死輪迴) Saṃsāra; cycle of life and death
- 迴诤论(迴諍論) Dispeller of Objections; Vigrahavyāvartanī
- 佛说什深大迴向经(佛說甚深大迴向經) Fo Shuo Shen Shen Da Huixiang Jing
- 迴心直进(迴心直進) to turn one's directly [towards enlightenment]
- 星云大师来台弘法五十年云水三千巡迴展(星雲大師來台弘法五十年雲水三千巡迴展) Cloud and Water: Venerable Master Hsing Yun's 50 Years of Dharma Propagation in Taiwan Exhibition Tour
- 佛说迴向轮经(佛說迴向輪經) Pariṇāmacakrasūtra; Fo Shuo Huixiang Lun Jing
- 沦迴(淪迴) Saṃsāra; cycle of life and death
- 迴心 to turn the mind towards
- 六道轮迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修罗道 4. 畜生道 5. 饿鬼道 6. 地狱道(六道輪迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修羅道 4. 畜生道 5. 餓鬼道 6. 地獄道) Six Realms of Existence: 1. Heavenly Realm 2. Human Realm 3. Asura Realm 4. Animal Realm 5. Hungry Ghost Realm 6. Hell Realm
- 迴向门(迴向門) the practice of transfer of merit
- 十迴向品 ten dedications of merit [chapter]
- 「觉有情─星云大师墨迹巡迴展」(「覺有情─星雲大師墨跡巡迴展」) To Enlighten Sentient Beings - Calligraphy Tour of Venerable Master
- 轮迴转生(輪迴轉生) Saṃsāra; cycle of life and death
- 摩诃般若波罗蜜迴向(摩訶般若波羅蜜迴向) the perfection of wisdom and dedication of merit
- 六道轮迴(六道輪迴) six realms of existence
- 不是说轮迴内就是苦(不是說輪迴內就是苦) rebirth should not be distinguished by suffering
- 六趣轮迴经(六趣輪迴經) Liu Qu Lunhui Jing
- 坏轮迴(壞輪迴) Kakutsunda
- 迴向文 Verse for Transfer of Merit
- 迴祭 compensation for an offering
- 迴互不迴互 interacting with one another yet not interacting
- 迴伏难(迴伏難) the misfortune of a whirlpool; the misfortune of Saṃsāra
- 右迴 to circumambulate in a clockwise direction
- 迴大入一 to turn the skillful means of the great vehicle to the one vehicle
- 星云大师一笔字书法世界巡迴展(星雲大師一筆字書法世界巡迴展) Venerable Master Hsing Yun's One-Stroke Calligraphy Worldwide Exhibition
- 生死轮迴，永无休息(生死輪迴，永無休息) the cycle of birth and death never ends
- 心性不可迴向 it is quite impossible to turn over the essential original nature of a thought
- 迴向萨婆若(迴向薩婆若) transforms into all-knowledge
- 礼赞音缘─佛光山人间音缘梵乐团创团巡迴音乐会(禮讚音緣─佛光山人間音緣梵樂團創團巡迴音樂會) Praise to the Sounds of Music - Sounds of the Human World Chinese Orchestra Debut Center Tour
- 什深大迴向经(甚深大迴向經) Shen Shen Da Huixiang Jing
- 迴向发愿心(迴向發願心) Vow for Transfer of Merit
- 迴向轮经(迴向輪經) Pariṇāmacakrasūtra; Huixiang Lun Jing
- 佛教对轮迴的看法(佛教對輪迴的看法) Buddhism in Every Step: The Wheel of Rebirth
- 迴向 to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
- 轮迴不绝(輪迴不絕) uninterupted cycles
- 随喜迴向(隨喜迴向) admiration and transfer merit
Also contained in
迴纥 、 数位用户迴路 、 迴光反照 、 迴响 、 迴旋 、 迴光返照 、 迴环 、 迴文印 、 迴廊 、 迴穴 、 十迴向 、 迂迴曲折
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 70
- Scroll 20 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 64
- Scroll 24 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 63
- Scroll 35 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 62
- Scroll 2 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 60
- Scroll 14 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 59
- Scroll 7 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 57
- Scroll 10 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 51
- Scroll 2 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 41
- Scroll 26 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 40
Collocations
- 周迴 (周迴) 周迴七匝 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 21
- 迴顾 (迴顧) 世尊迴顧 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 16
- 迴施 (迴施) 所可愛重盡迴施佛及比丘僧 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 2 — count: 15
- 迴车 (迴車) 即告御者迴車還宮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 世尊迴 (世尊迴) 世尊迴顧 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 9
- 迴身 (迴身) 迴身視城 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 9
- 尽迴 (儘迴) 盡迴用與汝 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 12 — count: 7
- 迴头 (迴頭) 迴頭已即便去 — Boluomen Zi Ming Zhong Ai Nian Bu Li Jing (Piyajātikasutta) 婆羅門子命終愛念不離經, Scroll 1 — count: 6
- 迴驾 (迴駕) 即告侍者迴駕還宮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
- 迴遑 (迴遑) 宛轉迴遑 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5