正勤 zhèngqín

  1. zhèngqín phrase effort; right effort
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 四正勤 (FGDB '四正勤'; Tzu Chuang 2012)
  2. zhèng qín phrase right effort
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (FGDB '四正勤'; Tzu Chuang 2012)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 15 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 37
  • Scroll 156 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 35
  • Scroll 5 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論 — count: 30
  • Scroll 46 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 26 , has English translation
  • Scroll 45 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 22 , has English translation
  • Scroll 476 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 16 , has parallel version
  • Scroll 97 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 15
  • Scroll 6 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論 — count: 14
  • Scroll 2 Xian Yang Shengjiao Lun 顯揚聖教論 — count: 12
  • Scroll 5 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 10

Collocations

  • 勇猛正勤 (勇猛正勤) 勇猛正勤具念定慧 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 303 — count: 50
  • 发起正勤 (發起正勤) 發起正勤策心持心 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 53 — count: 23
  • 正勤发 (正勤髮) 勇猛正勤發弘誓願 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 476 — count: 17
  • 正勤策 (正勤策) 發起正勤策心持心 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 53 — count: 12
  • 正勤菩萨摩诃萨 (正勤菩薩摩訶薩) 安住正勤菩薩摩訶薩亦復如是 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 46 — count: 12
  • 正勤波罗蜜多 (正勤波羅蜜多) 菩薩摩訶薩於是正勤波羅蜜多精進修學行菩薩行 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 45 — count: 11
  • 正勤具 (正勤具) 勇猛正勤具念定慧 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 303 — count: 8
  • 正勤修 (正勤修) 應正勤修三種學 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 7
  • 具足正勤 (具足正勤) 具足正勤 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 380 — count: 7
  • 倦正勤 (倦正勤) 是名菩薩摩訶薩勇猛無倦正勤之相 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 46 — count: 6