三途 sān tú
sān tú
phrase
three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
Domain: Buddhism 佛教
Notes: See 三惡趣 (FGDB '三惡趣'; Tzu Chuang 2012)
Contained in
- 上报四重恩，下济三途苦(上報四重恩，下濟三途苦) have gratitude for the four kindnesses, and follow the Dharma to cross over the three lower realms of existence
- 三途: 1. 畜生 2. 饿鬼 3. 地狱(三途: 1. 畜生 2. 餓鬼 3. 地獄) Three Lower Realms: 1. Animal Realm; 2. Realm of Hungry Ghosts; 3. Hell Realms
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 10 , has English translation
- Scroll 3 Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法 — count: 8 , has English translation
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 8
- Scroll 5 Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法 — count: 6 , has English translation
- Scroll 4 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 6
- Scroll 2 Notes on the Teaching and Meaning of the Usnisa Vijaya Dharani 佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 — count: 6
- Scroll 1 Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 法界圖記叢髓錄 — count: 6
- Scroll 1 Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts 觀心論疏 — count: 6
- Scroll 1 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 6
- Scroll 5 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 5 , has English translation
Collocations
- 堕三途 (墮三途) 死墮三途 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 8 — count: 20
- 离三途 (離三途) 弘願永離三途 — Cundīdevīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Qi Juzhi Fomu Zhun Ti Da Ming Tuoluoni Jing) 佛說七俱胝佛母准提大明陀羅尼經, Scroll 1 — count: 8
- 三途苦 (三途苦) 三途苦無盡 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 妙法聖念處經, Scroll 3 — count: 7
- 堕落三途 (墮落三途) 壽盡魂魄墮落三途 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 11 — count: 6
- 三途等 (三途等) 已懺三途等報 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 13 — count: 6
- 受三途 (受三途) 更不墜受三途等身 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 25 — count: 5
- 三途地狱 (三途地獄) 不生三途地獄之中 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 3 — count: 3
- 感三途 (感三途) 感三途等生 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 4 — count: 3
- 落三途 (落三途) 牽引落三途 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 妙法聖念處經, Scroll 6 — count: 3
- 三途受 (三途受) 若無三途受報 — Pi Ni Mu Jing 毘尼母經, Scroll 2 — count: 3