帖 tiè
-
tiè
noun
a rubbing from incised inscription; copybook with handwriting models
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 字帖 writing copybook (AAT '300391271'; Guoyu '帖' tiè n 2; Kroll 2015 '帖' tiè 1, p. 454; XHZD '帖' tiè, p. 750) -
tiě
noun
an invitation card
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 请帖 invitation card (Guoyu '帖' tiě n 1; Kroll 2015 '帖' tiě 2, p. 75; Unihan '帖'; XHZD '帖' tiě 2, p. 75) -
tiē
adjective
appropriate; proper
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '帖'; XHZD '帖' tiē 1, p. 75) -
tiè
noun
a note; a card; a document
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '帖' tiè n 3; Kroll 2015 '帖' tiě 1, p. 75; Unihan '帖'; XHZD '帖' tiě 1, p. 75) -
tiě
noun
an age card
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used in imperial China to the date of somebody's birth (XHZD '帖' tiě 3, p. 75) -
tiē
verb
to obey; to be submissive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 贴 (Guoyu '帖' tiē v 1; Kroll 2015 '帖' tiē 2, p. 75; XHZD '帖' tiē 2, p. 75) -
tiè
verb
to touch lightly; to graze
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '帖' tiè 2, p. 454) -
tiē
adjective
stable; calm; reliable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '帖' tiē adj; Kroll 2015 '帖' tiē 1, p. 75) -
tiē
verb
to hang down
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '帖' tiē 2, p. 75) -
tiē
verb
to paste; to stick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 贴 (Guoyu '帖' tiē v 2; Kroll 2015 '帖' tiē 3, p. 75) -
tiè
noun
examination notice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '帖' tiè n 4) -
tiē
proper noun
Tie
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '帖' tiē n) -
tiě
noun
an announcement notice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '帖' tiè n 1) -
tiě
measure word
a measure word for traditional medicine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '帖' tiè n 2)
Contained in
- 帖装本(帖裝本) accordion-style book
- 真言法文策子三十帖 Shingon homon sanjuji sakushi
- 三十帖草子 Thirty Sheet Collection
- 三十帖策子 Sanjujo sakushi
- 风信帖(風信帖) Huushincho
- 三十帖册子(三十帖冊子) Thirty Sheet Collection
- 卅帖策子 Sanjujo sakushi
Also contained in
帖木儿大汗 、 燕帖木儿 、 黑帖 、 热帖 、 安帖 、 以斯帖记 、 换帖 、 帖撒罗尼迦 、 帖伏 、 帖木儿 、 帖子 、 帖服 、 大补帖 、 发帖 、 请帖 、 奏帖 、 帖木儿帝国 、 字帖 、 帖学 、 订婚柬帖 、 服帖 、 简帖儿 、 法帖 、 喜帖 、 帖儿 、 俯首帖耳 、 临帖 、 简帖 、 柬帖 、 羌帖 、 欠帖 、 庚帖 、 察罕帖木儿 、 揭帖 、 字帖儿 、 碑帖 、 谢帖 、 说帖 、 画帖 、 招帖 、 报帖 、 试帖 、 妥帖 、 名帖
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Nosakushi no gempon to sono mokuroku 根本大和尚真跡策子等目錄 — count: 41
- Scroll 1 Jikaku daishi zaitō sōshin roku 慈覺大師在唐送進錄 — count: 29
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 28
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 22
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 20
- Scroll 8 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 19 , has English translation
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 17
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 17
- Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 16
- Scroll 1 Catalog of Sutras, Treatises, Commentaries, Records, and non-Buddhist Texts Sought from Fuzhou, Wenzhou, and Taizhou 福州溫州台州求得經律論疏記外書等目錄 — count: 15
Collocations
- 帖合 (帖合) 第二帖合第三譬 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 5 — count: 65
- 譬帖 (譬帖) 譬帖合 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 5 — count: 43
- 帖新 (帖新) 一搩手帖新者上 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 8 — count: 21
- 帖释 (帖釋) 詮旨依文帖釋 — Ren Wang Hu Guo Boreboluomi Jing Shu Shen Bao Ji 仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記, Scroll 1 — count: 19
- 手帖 (手帖) 搩手帖著新者上 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 8 — count: 11
- 帖时 (帖時) 帖時得惡作罪 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 17 — count: 7
- 重帖 (重帖) 重帖而自受用 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 40 — count: 5
- 纽帖 (紐帖) 衣紐帖法者 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 31 — count: 5
- 补帖 (補帖) 我當補帖作鉤葉欄施緣 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 27 — count: 5
- 帖结 (帖結) 爾時諸比丘便用金銀作紐帖結 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 31 — count: 5