致 zhì
-
verb
to send; to devote; to deliver; to convey
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 1, p. 2475; CC-CEDICT '致'; Guoyu '致' v 1; Kroll 2015 '致' 2, p. 610; Unihan '致'; XHZD '致' 1, p. 981) -
adjective
delicate; fine; detailed [investigation]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 緻 (CCD 3 '致', p. 2476; Guoyu '致' v 7; Kroll 2015 '致' 5, p. 610; Unihan '緻') -
verb
to cause; to lead to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致; as in 致使 (CCD 1 '致' 4, p. 2475; Guoyu '致' v 4; Kroll 2015 '致' 1, p. 609; Unihan '致'; Wu and Tee 2015, loc. 120; XHZD '致' 2, p. 981) -
adjective
dense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 緻 (Unihan '緻'; XHZD '致' 3, p. 982) -
noun
appeal; interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (CCD 2 '致' 1, p. 2475; Kroll 2015 '致' 4, p. 610; XHZD '致' 3, p. 982) -
verb
to focus on; to strive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 尽心 (CCD 1 '致' 2, p. 2475; Guoyu '致' v 6) -
verb
to attain; to achieve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 3, p. 2475) -
verb
so as to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 致 (CCD 1 '致' 5, p. 247) -
noun
result
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致 (Kroll 2015 '致' 1a, p. 610) -
verb
to arrive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; as a variant of 至 (Guoyu '致' v 2; Kroll 2015 '致' 3, p. 610) -
verb
to express
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 表示 (Guoyu '致' v 3) -
verb
to return
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 退回 (Guoyu '致' v 5) -
noun
an objective
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 旨趣 (Guoyu '致' n 1) -
noun
a principle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 致; in the sense of 道理 (Guoyu '致' n 2) -
verb
to become; nigam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nigam, Japanese: chi (BCSD '致', p. 996; MW 'nigam'; Unihan '致') -
noun
motive; reason; artha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: artha (BCSD '致', p. 996; MW 'artha')
Contained in
- 阿惟越致菩萨(阿惟越致菩薩) irreversible bodhisattva
- 达利瑟致(達利瑟致) dṛṣṭi; diṭṭhi; view
- 阿鞞拔致 avaivartika; non-retrogression
- 恬淡以明志 宁静而致远(恬淡以明志 寧靜而致遠) Remain detached in order to clarify your principles; Stay serene to keep your perspectives broad.
- 淡泊明志 宁静致远(淡泊明志 寧靜致遠) Detachment and Clear Aspiration; Still Water Runs Deep
- 致护法朋友的一封信(致護法朋友的一封信) Letter to Dharma Protectors and Friends
- 阿毘跋致 avivaha; irreversible
- 福家勤为本 致富俭当头(福家勤為本 致富儉當頭) Diligence is the foundation of a happy family; Frugality is the start of abundance.
- 阿惟越致遮经(阿惟越致遮經) Avaivartikacakrasūtra; Aweiyuezhi Zhi Jing
- 孙多耶致经(孫多耶致經) Sun Duo Ye Zhi Jing
- 勤俭致富 不二法门(勤儉致富 不二法門) Frugality is the Key to Being Wealthy; The Teaching of Non-Duality
- 宁静致远(寧靜致遠) tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep. ; Still Water Runs Deep
- 阿惟越致 avaivartika; non-retrogression
Also contained in
不致 、 精致 、 致密 、 淋漓尽致 、 安致 、 马致远 、 满场一致 、 致胜 、 致敬 、 致使 、 张致 、 致富 、 致癌 、 全场一致 、 致死剂量 、 致函 、 致病菌 、 致仕 、 情致 、 罗致 、 以致于 、 凹凸有致 、 致死性毒剂 、 坚致 、 此致敬礼 、 致谢 、 将不可以愠致战 、 极致 、 毫无二致 、 招致 、 致歉 、 步调一致 、 标致 、 一致性效应 、 致送 、 格物致知 、 大致 、 导致死亡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 118
- Scroll 4 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 58
- Scroll 3 Sūtra on the Samadi asked by Samacakṣus Bodhisattva (Deng Mu Pusa Suo Wen Sanmei Jing) 等目菩薩所問三昧經 — count: 52
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 41
- Scroll 3 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 37
- Scroll 1 Yin Chi Ru Jing Zhu 陰持入經註 — count: 36
- Scroll 2 Yin Chi Ru Jing Zhu 陰持入經註 — count: 36
- Scroll 2 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 30 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 29
- Scroll 25 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 29 , has English translation
Collocations
- 致比丘 (致比丘) 則致比丘訶數詰責 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
- 法致 (法致) 亦若所有利法致從法得 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 10
- 能致 (能致) 習能致有不 — Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth (Ren Ben Yu Sheng Jing) 人本欲生經, Scroll 1 — count: 8
- 致拳 (致拳) 我因此身致拳扠 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8
- 致净 (致淨) 精進致淨 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 7
- 未致 (未致) 未致之財不獲 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 致迦 (致迦) 頗致迦赤真珠 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 4 — count: 6
- 致乐 (致樂) 能致樂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 21 — count: 6
- 致涅槃 (致涅槃) 自致涅槃也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 度致 (度致) 差摩羅予何梨揵度余枇度鉢支余是數波那路摩蘇羅予耶賜多由醯蘭若蘇槃那祕愁度致夜數羅舍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 6