绕 (繞) rào
-
rào
verb
to entwine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '繞') -
rào
verb
to wind around
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '繞') -
rào
verb
to surround
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '繞') -
rào
verb
circumambulate; āvarta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āvarta (BCSD '繞', p. 941; Mahāvyutpatti 'āvartanam'; MW 'āvarta'; SH '繞', p. 466)
Contained in
- 围绕(圍繞) to surround; to encircle ; to revolve around; to circumambulate ; to centre on [an issue]; to focus ; to surround ; surround; parivṛta
- 右绕(右繞) to circumambulate in a clockwise direction
- 云从足下绕 江向日边流(雲從足下繞 江向日邊流) Clouds surround the foundation; Creeks head toward the sun.
- 右绕佛塔功德经(右繞佛塔功德經) Caityapradakṣiṇagātha; You Rao Fota Gongde Jing
- 右绕三匝(右繞三匝) thrice walked round him to the right
- 诵此呪七遍绕观世音(誦此呪七遍繞觀世音) recite this mantra and circumambuate Avalokitesvara seven times
- 绕塔(繞塔) Circumambulate
- 绕佛(繞佛) to circumambulate the Buddha
- 水绕禅堂静 花开佛果香(水繞禪堂靜 花開佛果香) Water bends around the silent Meditation Hall; Fragrant fruits of buddhahood mature along with the flowers.
Also contained in
旋绕 、 绕流 、 余音绕梁 、 环绕 、 缠绕茎 、 缠绕 、 绕射 、 萦绕 、 绕组 、 绕脖子 、 绕腾 、 回绕 、 绕手 、 绕一圈 、 绕嘴 、 绕地 、 绕行 、 卷绕 、 绕梁三日 、 绕膝承欢 、 魂牵梦绕 、 绕道 、 绕过 、 绕远儿 、 绕弯 、 绕路 、 胃绕道 、 绕弯子 、 绕弯子儿 、 绕口令 、 缴绕 、 绕膝 、 缭绕 、 绕弯儿 、 余响绕梁 、 绕绕 、 翠绕珠围 、 盘绕 、 绕来绕去 、 绕圈子 、 绕屋树扶疏
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 27 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 31
- Scroll 25 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 17
- Scroll 12 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 16
- Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 15
- Scroll 2 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 14 , has parallel version
- Scroll 9 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 12 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經 — count: 12
- Scroll 21 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 11
- Scroll 2 Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經 — count: 11
- Scroll 1 Guanzhong Chuangli Jie Tan Tu Jing 關中創立戒壇圖經 — count: 10
Collocations
- 绕三匝 (繞三匝) 繞三匝而去 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 78
- 绕百 (繞百) 繞百千匝 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 3 — count: 33
- 绕城 (繞城) 周匝繞城 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 23
- 三绕 (三繞) 現是神通三繞彼城 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 1 — count: 20
- 绕世尊 (繞世尊) 繞世尊三匝而退還去 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 12
- 绕须弥山 (繞須彌山) 第三日宮繞須彌山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 绕殿 (繞殿) 繞殿周匝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 7
- 绕尊者 (繞尊者) 繞尊者阿難 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 7
- 周匝绕 (周匝繞) 周匝繞城 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 6
- 足绕 (足繞) 稽首尊者阿那律陀足繞三匝而去 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 60 — count: 5