自清净 (自清淨) zì qīngjìng
zì qīngjìng
phrase
oneself being purified
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 馬祖道一禪師廣錄 “The Records of Mazu” (Amies 2021 tr.; see also Poceski 2015, p. 210; X 69)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 4 , has English translation
- Scroll 23 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 25 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 3
- Scroll 10 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 3
- Scroll 13 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 2 Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun 略釋新華嚴經修行次第決疑論 — count: 2
- Scroll 3 Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya 辯中邊論述記 — count: 2
- Scroll 3 Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun Jing) 阿毘曇心論經 — count: 2
- Scroll 6 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 2
- Scroll 1 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 欲自清净 (欲自清淨) 欲自清淨故作是說 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 2 — count: 16
- 性自清净 (性自清淨) 如來聖慧性自清淨 — Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 10 — count: 9
- 自清净故作 (自清淨故作) 欲自清淨故作是說 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 2 — count: 6
- 自清净身 (自清淨身) 常自清淨身麁重 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 393 — count: 4
- 自清净心 (自清淨心) 令我等輩自清淨心勿復更造 — Sutra on Raising and Awakening Pure Thought (Fajue Jing Xin Jing) 發覺淨心經, Scroll 1 — count: 3
- 本性自清净 (本性自清淨) 本性自清淨 — Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經, Scroll 6 — count: 3
- 先自清净 (先自清淨) 又須日三澡浴先自清淨 — Subāhuparipṛcchā (Miao Bi Pusa Suo Wen Jing) 妙臂菩薩所問經, Scroll 1 — count: 3
- 行自清净 (行自清淨) 見行自清淨 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 25 — count: 3
- 能自清净 (能自清淨) 能自清淨 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 2
- 心性自清净 (心性自清淨) 心性自清淨 — Vairocana Sutra Ritual Manual (Da Piluzhena Jing Guangda Yi Gui) 大毘盧遮那經廣大儀軌, Scroll 1 — count: 2