栋 (棟) dòng

  1. dòng noun the main beams supporting a house
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '棟'; Guoyu '棟' n 1; Unihan '棟')
  2. dòng measure word measure word for buildings
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (CC-CEDICT '棟'; Guoyu '棟' n 2)
  3. dòng noun plank; phalaka
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: phalaka, Japanese: tou (BCSD '棟', p. 659; MW 'phalaka'; Unihan '棟')

Also contained in

汗牛充栋 、 雕梁画栋 、 充栋汗牛 、 栋梁 、 独栋

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 16
  • Scroll 3 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 12
  • Scroll 4 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 8
  • Scroll 5 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 8
  • Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 8
  • Scroll 26 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 5 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 5
  • Scroll 6 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 5
  • Scroll 32 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
  • Scroll 5 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 4

Collocations

  • 梁栋 (梁棟) 若金為臺即銀為柱及以梁棟 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 91
  • 栋宇 (棟宇) 枌橑棟宇 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 35
  • 苦栋 (苦棟) 用苦棟木作 — Subāhuparipṛcchā (Miao Bi Pusa Suo Wen Jing) 妙臂菩薩所問經, Scroll 1 — count: 15
  • 栋木 (棟木) 用苦棟木作 — Subāhuparipṛcchā (Miao Bi Pusa Suo Wen Jing) 妙臂菩薩所問經, Scroll 1 — count: 10
  • 栋择 (棟擇) 姦魔棟擇發遣 — Vajrakumara Liturgy (Jingang Tongzi Chi Nian Jing) 金剛童子持念經, Scroll 1 — count: 7
  • 栋倾危 (棟傾危) 梁棟傾危 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 6
  • 屋栋 (屋棟) 屋棟摧折打破水瓮 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 5 — count: 5
  • 栋子 (棟子) 當取苦棟子呪一遍投著水中 — Scripture on Dhāraṇī of Avalokiteśvara Bodhisattva Dharma-Bhṛkutī According with the Heart (Guanzizai Pusa Da Fu Duo Li Sui Xin Tuoluoni Jing) 觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經, Scroll 1 — count: 4
  • 栋樑 (棟樑) 八柱棟樑層級次第高顯妙 — Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經, Scroll 11 — count: 4
  • 法栋 (法棟) 如是修行菩薩於法棟樑 — Dasheng Xiuxing Pusa Xing Men Zhu Jing Yao Ji 大乘修行菩薩行門諸經要集, Scroll 2 — count: 4