清净法界 (清淨法界) qīngjìng fǎjiè
qīngjìng fǎjiè
phrase
pure dharmadhātu; dharmadhātuviśuddhi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharmadhātuviśuddhi, Tibetan: chos kyi dbyings rnam par dag pa (Mahāvyutpatti 'dharmadhātuviśuddhiḥ'; FGDB '清淨法界')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 21
- Scroll 1 Buddhabhūmi (Fo Shuo Fo Di Jing) 佛說佛地經 — count: 8
- Scroll 76 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 7
- Scroll 3 Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi Lun) 攝大乘論釋論 — count: 6
- Scroll 7 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 5
- Scroll 3 Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 5
- Scroll 6 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 5
- Scroll 4 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 5
- Scroll 10 Vijñaptimātratāsiddhiśāstra (Cheng Weishi Lun) 成唯識論 — count: 4 , has English translation
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 4
Collocations
- 如来清净法界 (如來清淨法界) 如是如來清淨法界 — Buddhabhūmi (Fo Shuo Fo Di Jing) 佛說佛地經, Scroll 1 — count: 16
- 安住清净法界 (安住清淨法界) 能善安住清淨法界 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 9
- 清净法界等流 (清淨法界等流) 證得清淨法界等流教法 — The Overall Meaning of the Dharanis (Zong Shi Tuoluoni Yi Zan) 總釋陀羅尼義讚, Scroll 1 — count: 8
- 善清净法界 (善清淨法界) 善清淨法界所顯 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 74 — count: 7
- 清净法界身 (清淨法界身) 遍住一切清淨法界身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 47 — count: 6
- 清净法界流 (清淨法界流) 清淨法界流故非依他 — Summary of the Great Vehicle (Mahāyānasaṅgraha, Paramārtha tr.) 攝大乘論, Scroll 2 — count: 4
- 清净法界等 (清淨法界等) 清淨法界等 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 9 — count: 4
- 清净法界体 (清淨法界體) 者最清淨法界體故 — Fo Shuo Wushang Yi Jing 佛說無上依經, Scroll 1 — count: 4
- 诸如来清净法界 (諸如來清淨法界) 同諸如來清淨法界 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 3
- 不可思议清净法界 (不可思議清淨法界) 清涼不變歸依不可思議清淨法界 — Tathāgatagarbhasūtra (Fo Shuo Bu Zeng Bu Jian Jing) 佛說不增不減經, Scroll 1 — count: 3