解 jiě
-
jiě
verb
to loosen; to unfasten; to untie
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 打开 or 松开 (Guoyu '解' jiě v 3; Kroll 2015 '解' jiě 1, p. 220; Mathews 1931 '解', p. 84; NCCED '解' jiě 5; Unihan '解') -
jiě
verb
to explain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 说明 (Guoyu '解' jiě v 5; Kroll 2015 '解' jiě 7, p. 220; NCCED '解' jiě 6; Unihan '解') -
jiě
verb
to divide; to separate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 分裂 (Guoyu '解' jiě v 2; NCCED '解' jiě 2) -
jiě
verb
to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 了解 (Guoyu '解' jiě v 5; Kroll 2015 '解' jiě 7a, p. 220; NCCED '解' jiě 7) -
jiě
verb
to solve a math problem
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: (NCCED '解' jiě 8) -
jiě
verb
to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消除 (Guoyu '解' jiě v 4; Kroll 2015 '解' jiě 3, p. 220; Mathews 1931 '解', p. 84; NCCED '解' jiě 2) -
jiě
verb
to cut; to disect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 分割 (Guoyu '解' jiě v 1; Kroll 2015 '解' jiě 2, p. 220; NCCED '解' jiě 1) -
jiě
verb
to relieve oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 小解 (Guoyu '解' jiě v 3; NCCED '解' jiě 4) -
jiě
noun
a solution
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: To a math problem; in the sense of 答案 (Guoyu '解' jiě n 2; NCCED '解' jiě 9) -
jiè
verb
to escort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To transport under guard; in the sense of 押送 (Guoyu '解' jiè v 1; NCCED '解' jiè) -
xiè
verb
to understand; to be clear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '解' xiè) -
xiè
noun
acrobatic skills
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 2 '解' xiè) -
jiě
verb
can; able to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 能夠 (Guoyu '解' jiě v 8) -
jiě
noun
a stanza
Domain: Literature 文学
Notes: Of a song or poem (Kroll 2015 '解' jiě 8, p. 220) -
jiè
verb
to send off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '解' jiè, p. 220) -
xiè
proper noun
Xie
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The 'Release' hexagram (Kroll 2015 '解' xiè, p. 220) -
jiě
noun
exegesis
Domain: Literature 文学
Notes: A genre of literature (Guoyu '解' jiě n 1) -
xiè
noun
laziness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '解' xiè v) -
jiè
noun
a government office
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '解' jiè n 2) -
jiè
verb
to pawn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 典當 or 抵押 (Guoyu '解' jiè v 2) -
jiè
verb
to rent; to lease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 租用 or 租借 (Guoyu '解' jiè v 2) -
jiě
noun
understanding
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vid, Japanese: kai, or: ge, Tibetan: rtogs pa; the second in the four stages of practice 信解行证 (BCSD '解', p. 1067; Guoyu '解' jiě n 3; FGDB '解'; Mahāvyutpatti 'buddhaḥ'; MW 'vid'; SH '解', p. 412; Tzu Chuang 2012) -
jiě
verb
to liberate
Domain: Buddhism 佛教
Notes: In the sense of 解脱 (Kroll 2015 '解' jiě 4, p. 220)
Contained in
- 行解并重(行解並重) Equal Emphasis on Practice and Understanding
- 解迷显智成悲十明论(解迷顯智成悲十明論) Jie Mi Xian Zhi Cheng Bei Shi Ming Lun
- 佛说解节经(佛說解節經) Sandhīnirmocanasūtra; Fo Shuo Jie Jie Jing
- 解二谛义(解二諦義) Understanding the Two Truths ; Understanding the Two Truths
- 难解(難解) hard to understand ; hard to resolve ; hard to undo ; hard to understand
- 解脱自在(解脫自在) Liberated and at Ease
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
- 相续解脱如来所作随顺处了义经(相續解脫如來所作隨順處了義經) Xiangxu Jietuo Rulai Suo Zuo Sui Shun Chu Liaoyi Jing
- 顺解脱分(順解脫分) stage of liberation by following one's duty
- 解脱知见众(解脫知見眾) body of knowledge and experience of liberation
- 信胜解(信勝解) resolution; adhimukti
- 世间解(世間解) knower of the world ; Knower of the World
- 销释金刚经科仪会要注解(銷釋金剛經科儀會要註解) Xiao Shi Jingang Jing Ke Yi Hui Yao Zhujie
- 三贤解脱分位(三賢解脫分位) three worthy stages of liberation
Also contained in
解剖麻雀 、 和解费 、 不解之缘 、 解药 、 迎刃而解 、 周期解 、 难解难分 、 解救 、 解理 、 未解 、 解酲 、 解颐 、 解说词 、 未解之谜 、 解县 、 和平解决 、 讲解员 、 错解 、 解怨 、 水解 、 解码 、 解缆 、 支解 、 可解 、 散心解闷 、 解劝 、 且听下回分解 、 解散国会 、 困惑不解 、 人民解放军 、 杯酒解怨 、 生物降解 、 解犯 、 解雇 、 尚未解决 、 酵解作用 、 迷惑不解
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 397
- Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 394
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 368
- Scroll 50 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 354 , has parallel version
- Scroll 51 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 308 , has parallel version
- Scroll 23 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 265
- Scroll 24 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 263
- Scroll 22 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 249
- Scroll 1 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 244
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 230
Collocations
- 善解 (善解) 善解第一義 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 19
- 节节解 (節節解) 節節解身 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 解知 (解知) 長者子解知四結行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 10
- 解我身 (解我身) 以利刀鋸節節解我身者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8
- 乐说解 (樂說解) 各樂說解知其事 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 5
- 解慧 (解慧) 當解慧行 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
- 能解 (能解) 能解眾結縛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
- 不致解 (不致解) 亦不致解 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 4
- 如法解 (如法解) 如法解 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
- 不能解 (不能解) 不能解了 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4